Read Microsoft Word - COMPTE-RENDU DU SEMINAIRE-ESPAÑOL.doc text version

ACTA DEL SEMINARIO PARA LA PROMOCIÓN DEL MERCADO RESPONSABLE DE MADERA TROPICAL ENTRE ESPAÑA Y LOS PAÍSES DE LA CUENCA DEL CONGO

Brazzaville, 18 de octubre del 2007

2 El 18 de octubre del 2007, se ha celebrado en Brazzaville (República del Congo), en la sala de conferencias del hotel Méridien, el Seminario para la promoción del mercado responsable de madera tropical entre España y los países de la Cuenca del Congo. La ceremonia de apertura ha contado con cuatro intervenciones realizadas por: Don Emile MOKOKO WONGOLO, Secretario General de la Organización Africana de la madera (AOB); Don Elie HAKIZUMWAMI, Representante Regional de WWF-CARPO ; Don Félix ROMERO, Responsable del Programa Forestal WWF/Adena; Su Excelencia Don Henri DJOMBO, Ministro de la Economía Forestal de la República del Congo.

Tras la ceremonia de apertura, el desarrollo de los trabajos estuvo precedido por el establecimiento del Presidium del Seminario compuesto como sigue: Presidente : Emile MOKOKO WONGOLO, Secretario General de la Organización Africana de Madera (AOB); Primera Vicepresidenta: Joséphine DJUISSI, Representante de la Société d'Exploitation Forestière et Agricole du Cameroun (SEFAC)-Camerún ; Segunda Vicepresidenta: Elena DOMINGUEZ, Representante de WWF/Adena-Programa Bosques (España) ; Secretariado: · Joseph MOUMBOUILOU, Jefe del Servicio de Estudios y Proyectos/Ministerio de Economía Forestal (República del Congo) ; · Simon MAKANGA, Jefe del Servicio de la Industria de la Madera/ Ministerio de Economía Forestal (República del Congo) ; · François MAKOLOH, Representante de WWF-CARPO (República Democrática del Congo) ; · Eric GITADI, Delegado de la Federación de Industriales de la Madera (FIB)-República Democrática del Congo ; Moderador: Henri BOUKOULOU, Universidad Marien NGOUABI/IDR (República del Congo).

-

La lista de participantes se encuentra en el Anexo 2. Los objetivos específicos del seminario eran: Permitir a las empresas españolas conocer y comprender el contexto en el que las empresas forestales de la región han alcanzado la certificación forestal FSC o están en proceso de alcanzarla. Establecer vínculos comerciales entre productores responsables de África Central y compradores responsables de productos forestales de España. Permitir a los compradores españoles, a los proveedores de África Central, a la Administración Forestal y a otros agentes implicados, intercambiar opiniones sobre los

-

3 problemas ligados a la certificación, a la explotación ilegal de madera y su comercio asociado e identificar soluciones potenciales. Promover el mercado de madera certificada de especies secundarias, poco apreciadas en el mercado internacional de la madera en general, y en el español en particular, de manera que se reduzca la presión que sufren un número muy limitado de especies altamente demandadas por el mercado internacional. Promover las soluciones que apuestan por la gestión forestal responsable y la compra responsable de madera, principalmente la Red Internacional de Bosques y Comercio (GFTN - Global Forest & Trade Network) de WWF.

-

A estos efectos, los ponentes han presentado sus diferentes experiencias al respecto; tras las presentaciones se ha procedido al debate entre los participantes. La lista de temas tratados y de ponentes está disponible en el Anexo 1. Los resultados alcanzados en el seminario son los siguientes: 1- Las diferentes presentaciones han mostrado el contexto en el que las empresas forestales han logrado la certificación FSC, o están en proceso de alcanzarla (estrategias aplicadas, medidas puestas en marcha, estado de la certificación, retos y oportunidades, marco legal y reglamentos adoptados); 2- Los seminarios celebrados en Madrid en febrero del 2006, en Barcelona en mayo del 2007 y este seminario celebrado en Brazzaville, abren importantes oportunidades para el establecimiento de vínculos comerciales entre los productores de África Central y los compradores responsables de productos forestales en España. Con el fin de seguir favoreciendo estas relaciones, los compradores españoles desean que se de continuidad en el tiempo a este tipo de iniciativas; 3- El seminario ha permitido a los compradores españoles, a los proveedores de África Central, a la Administración Forestal y al resto de agentes implicados, reflexionar sobre los problemas ligados a la certificación forestal, a la explotación ilegal de madera y su comercio asociado e identificar soluciones potenciales. De esta manera los siguientes puntos han sido destacados y debatidos : La gestión responsable de los bosques requiere de importantes medios financieros. Los países tropicales en desarrollo, sumidos en crisis económicas casi permanentes, no son capaces de movilizar cuantías tan importantes sin el apoyo de la comunidad internacional. Por ello, es indispensable promover la cooperación entre los países productores y los consumidores. La comunidad internacional ha desarrollado ya en esta línea algunos esfuerzos alentadores. De esta forma, los bosques de la Cuenca del Congo deberán ser explotados conformemente a las disposiciones legales y reglamentarias establecidas. Uno de los aspectos más importantes de la certificación es la consideración de los intereses de todas las partes implicadas en la gestión forestal.

-

-

4 En lo concerniente a la promoción, al apoyo a la certificación y a la regulación de los productos forestales certificados, los Gobiernos deberán: · · · · Facilitar el desarrollo de iniciativas de certificación ; Garantizar un marco de trabajo institucional y político apropiado para el desarrollo de la certificación forestal ; Facilitar el acceso de los pequeños productores a los mercados especializados ; Definir nuevas directrices nacionales que favorezcan la gestión sostenible de los bosques.

4- Una de las principales medidas clave a desarrollar es la promoción del mercado de madera certificada de especies menos conocidas, también denominadas secundarias, actualmente poco apreciadas en el mercado internacional en general y en el español en particular. Esta medida reduciría la presión sobre el limitado número de especies solicitadas actualmente por el mercado internacional ; 5- Se deberían apoyar las soluciones dirigidas a favorecer la gestión forestal sostenible y la compra responsable de madera, y en concreto la Red Internacional de Bosques y Comercio (GFTN) de WWF, a la que se ha hecho referencia en diferentes comunicaciones a lo largo del seminario ; 6- El desarrollo por parte de las empresas forestales de microproyectos dirigidos a la población local y colindante a las explotaciones forestales representa una alternativa interesante para contribuir activamente a la reducción de la pobreza y a la conservación de la biodiversidad ; 7- La consideración y la integración de la certificación forestal en la Ley de Montes española, constituye una iniciativa gubernamental de interés a replicar en la región ; 8- Las empresas de la delegación española han transmitido su disposición a comprar madera certificada FSC en la región ; 9- Un gran número de empresas importadoras españolas están certificadas FSC, y muchas otras están en proceso. La ceremonia de cierre ha estado presidida por Don Adolphe NGASSEMBO, Director General de Economía Forestal, quien en nombre del Ministro de Economía Forestal, ha felicitado a los participantes por los resultados alcanzados en el encuentro y les ha deseado un buen regreso a sus países respectivos. Iniciados a las 9 horas 15 minutos, los trabajos han concluido a las 18 horas 30 minutos. En Brazzaville, 18 de octubre del 2007 Los Participantes,

5 ANEXO 1. LISTA DE PRESENTACIONES Y PONENTES -=-=-=-=-=-=1- Gestión forestal sostenible y comercio responsable. Medidas actuales y estrategias para el futuro. El caso de la República del Congo : Alain Marius NGOYA-KESSY, Director de Valorización de Recursos Forestales/Ministerio de Economía Forestal, República de Congo ; 2- Estado de la certificación forestal FSC en la Cuenca del Congo (Forest Stewardship Council) : Marie MBOLO, Representante de FSC África ; 3- El papel de los Gobiernos en la certificación : Emile MOKOKO WONGOLO, Secretario General de la Organización Africana de Madera ; 4- Aproximación por etapas a la certificación creíble e independiente: El caso de la Red de Bosques y Comercio de WWF para África Central (CAFTN) : Elie HAKIZUMWAMI, Representante Regional de WWF-CARPO ; 5- Trazabilidad de la madera en África Central: el caso de la República del Congo : Frédéric MASSALO, Director del Programa de Control de los Productos Forestales para la Exportación, Congo ; 6- La certificación forestal de bosques tropicales en África Central : La experiencia de la CIB : Jérôme CASTAGNE, Responsable comercial de CIB y Jean Michel PIERRE, Responsable del programa socioeconómico de CIB (Empresa certificada FSC), Congo ; 7- Experiencia en auditorias de certificación forestal FSC en África Central : Alain Verney, SGS ; 8- Responsabilidad Social Corporativa de una empresa en proceso de certificación FSC: el caso de TRC. (Miembro de la CAFTN) : William Lawyer, TRC, Camerún ; 9- Responsabilidad Social Corporativa y Compra Responsable de Productos Forestales : Gonzalo Anguita, LEROY MERLIN España (Miembro de la GFTN) ; 10- Dinamizar la gestión forestal sostenible a través de la compra responsable de productos forestales: Félix Romero, Responsable del Programa de Bosques de WWF/Adena.

6 ANEXO 2. LISTA DE PARTICIPANTES -=-=-=-=-=-=N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 BOUKOULOU Henri MAKOUMBOU Philippe J.B BATIA Jean PAMBOU TCHILOEMBA Marcel OKAMBA Hyppolite NKEOUA Grégoire OSSISSOU Jacques BAOBAB Noël MABIALA Gilbert Michel Antonio Martinez Ros DOMINGO MOREIRA Abel Pedro Martinez Garcia Gustavo (ATALAN) LAWYER William MBOLO Marie Nombre y apellidos MOKOKO WONGOLO Emile DJUISSI Joséphine DOMINGUEZ Elena MOUMBOUILOU Joseph MAKANGA Simon MAKOLOH François Organización y país Organisation Africaine de Bois (OAB) SEFAC (Cameroun) WWF-Programme Forêts (Espagne) Chef de Service des Etudes et Projets/Ministère de l'Economie Forestière (Congo) Chef de Service des Industries du Bois/Ministère de l'Economie Forestière (Congo) WWF-CARPO (R.D.Congo) FIB (R.D.Congo) Université Marien NGOUABI/IDR (Congo) Ministère de l'Economie des Finances et du Budget (Congo) Ministère du Commerce, de la Consommation et des approvisionnements (Congo) Ministère du Tourisme et de l'Environnement (Congo) Ministère de la Coopération, de l'Action Humanitaire et de la Solidarité (Congo) Directeur des Forêts/Ministère de l'Economie Forestière (Congo) Conseiller Economique/Ministère de l'Economie Forestière (Congo) Conseiller aux Forêts/Ministère de l'Economie Forestière (Congo) Directeur de la Prévention Economique, MSVP (Congo) Gabarro Huos, SA (Espagne) Maderas, Seleccion (Espagne) Siero Lam SA (Espagne) El MUNDO- Espagne TRC ­ Cameroun FSC-Africa Contacto (00241) 07 39 41 24 [email protected] [email protected] [email protected] (00242)528 29 63 [email protected] (00242) 531 34 79 [email protected] (00237) 96 29 00 55 [email protected] (00243) 815 03 25 04 [email protected] (00242) 556 74 92 [email protected] (00242) 668 36 26 [email protected] (00242) 521 70 17 [email protected] (00242) 678 13 81 [email protected] (00242) 535 22 52 [email protected] (00242) 666 94 48 [email protected] (00242) 522 53 16 [email protected] (00242) 521 86 04 (00242) 556 76 28/553 68 43 [email protected]

00237 22 30 43 57/(242) 77 71 09 61 [email protected] [email protected] [email protected] (00237) 77 53 52 14 [email protected] (00243) 810 23 73 76 [email protected] (00237) 99 93 89 65 [email protected]

23 24

HAKIZUMWAMI Elie TSHIMBALANGA

WWF-CARPO WWF-CARPO (R.D.Congo)

25

NGEA Peter

WWF-CARPO Yaoundé (Cameroun)

7

26 27 NGOYA-KESSY Alain Marius GONZALO Auguita Directeur de la Valorisation des Ressources Forestières/ Ministère de l'Economie Forestière (Congo) LEROY MERLIN GROUPE siège à Lille et à Madrid en Espagne : 40 magasins en Espagne (Portugal, Italie, Pologne, Russie, Chine, Brésil) Maderas Oledina. SL. Espana (Tolebo) Ocana (Espagne) SPIEX/SIPAM (Congo) Université Marien NGOUABI/IDR (Congo) FSC-Congo (Initiative Nationale)-Congo Inspection Générale de l'Economie Forestière/ Ministère de l'Economie Forestière (Congo) Coordonnateur de la Cellule d'aménagement de IFO (Congo) Directeur Général ASIA Congo Industries (Congo) Directeur Général Sino Congo Forêt (SICOFOR)-Congo Directeur Général BTC Bois Tropicaux du Congo (Congo) Responsable commercial CIB (Congo) Programme socioéconomique CIB (Congo) SGS/PCPFE (Congo) SGS (Congo) SIFORCO (R.D.Congo) Direction de la Prévention Economique/MSTP (Congo) Direction de la Prévention Economique/MSTP (Congo) Directeur Général Mambili Wood (Congo) IAM, Agent Valencia 46009 (Espagne) Ambassade de la R.D.Congo à Brazzaville Commission hébergement, transport, accueil/Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Attaché Juridique et Administratif/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Secrétariat/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Secrétariat/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Secrétariat/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) (00242) 551 78 71 [email protected] [email protected] ww.leroymerlin.es [email protected] (00242) 580 91 83/ 666 10 81 [email protected] BP 13 647/BZV (00242) 551 83 73 [email protected] (00242) 556 54 43/656 54 43 [email protected] (00242) 559 50 49 [email protected] (00242) 536 07 72 (00242) 560 39 79 [email protected] (00242) 598 99 87 (00242) 553 14 43 (00242) 530 09 47 [email protected] (00242) 530 09 73 [email protected] [email protected] [email protected] (00243) 998 63 52 15/818 11 0 7 0 6 [email protected] (00242) 562 26 37/668 19 56 [email protected] (00242)556 76 28 (00242) 556 23 26 [email protected] 0034 963 48 25 00 [email protected] (00242) 666 12 48 (00242) 552 73 50 [email protected] (00242) 556 04 30 [email protected] (00242) 566 45 69 [email protected] (00242) 570 79 20 [email protected] (00242) 564 93 03 [email protected]

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

MORENO Francisco Savier MASSALA GOUAKA Fernand NZALA Donatien MOUSSA Isaac KONDI Joachim MALIMA Albert R REUBAN ZHANG Philippe NGOMA MAKOSSO CASTAGNE Jérôme PIERRE Jean Michel MASSALO Frédéric VERNEY Alain ZOLA MVIBUDULU Emmanuel ABOUENI AKAMBA MABIALA Gilbert OMBOUMHOU Charles CONES Manolo WEMA OSENGE Antoinette EWOSSAKA Arsène MOUTOU Marcel WAMBA-MOUNDO Belfort NGO Chantal NKE Huguette

8

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 KANWE Jacques MAKOLOKI Mario Patrice NKOUKA Merlin Noël NGASSEMBO Adolphe ATONA BOUNDJI Vianney ONDOUO Ménard ONOUNGA Nina MAZAPAMBA Perpétue NGAKOSSO Mireille IMBALO Lambert MADZOU-MOUKILI KOMBO Germain MOUSSOKI Barthélemy Inspecteur Général de l'Economie Forestière (Congo) Directeur de la Coopération/Ministère de l'Economie Forestière (Congo) Directeur des Etudes et de la Planification/Ministère de l'Economie Forestière (Congo) Directeur Général de l'Economie Forestière (Congo) Interprète hispanophone (Congo) Protocole/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Protocole/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Protocole/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Protocole/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Directeur du Fonds Forestier/ Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Commission hébergement, transport, accueil/Ministère de L'Economie Forestière (Congo) Conseiller à l'Environnement et au Développement Durable du Ministre de l'Economie Forestière (Congo) Attaché à la Communication du Ministre de l'Economie Forestière (Congo) (002242) 629 76 44/551 18 33 (00242) 760 65 06/662 40 14 (00242) 556 91 86 [email protected] (00242) 522 21 71 (00242) 545 41 52 [email protected] (00242) 666 39 99 (00242) 670 45 27 [email protected]

(00242) 655 71 64 (00242) 666 39 10 (00242) 525 81 51 [email protected] (00242) 668 93 31 [email protected] (00242) 570 72 59 [email protected]

Information

Microsoft Word - COMPTE-RENDU DU SEMINAIRE-ESPAÑOL.doc

8 pages

Find more like this

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

674970