Read saqarTvelos mosaxleobis damokidebulebebis da inormirebulobis donis Seswavla qveynis socialuri politikis da socialuri zrunvis o text version

socialuri politikis, misi aqtorebis da socialuri zrunvis jgufebis mimarT saqarTvelos mosaxleobis informirebulobis da damokidebulebebis Seswavla

angariSi momzadebulia samoqalaqo sazogadoebis institutis mier

kvlevis koordinatorebi ia gabunia ­ samoqalaqo sazogdoebis instituti vaJa salamaZe ­ samoqalaqo sazogadoebis instituti ana jibuti ­ samoqalaqo sazogadoebis instituti kvlevis xelmZRvaneli:

xaTuna naWyebia ­ samoqalaqo sazogadoebis instituti

kvleva ganxorcielebulia EED-is finansuri mxardaWeriT

2007

1

Sinaarsi

Tavi 1 kvlevis aRwera da meTodologia ......................................................... 3 Tavi 2. demografiuli suraTi da Semosavlebi ............................................ 5 Tavi 3. damokidebuleba socialuri politikis mimarT............................ 9 Tavi 4. damokidebuleba socialuri zrunvis jgufebis mimarT ......... 23 Tavi 5. sazogadoeba, instituciebi da deinstitucionalizacia........ 33 Tavi 6. ZiriTadi daskvnebi da zogierTi rekomendacia.......................... 44

2

Tavi 1 kvlevis aRwera da meTodologia

winamdebare kvleva Catarda 2007 wlis ivlisSi da mis amocanas warmoadgenda saqarTvelos mosaxleobis damokidebulebis Seswavla qveynis socialuri politikis, misi aqtorebis da socialuri zrunvis jgufebis mimarT. sociologiuri kvleva Catarda anketirebis meTodiT. kerZod, struqturizebuli anketis saSualebiT, romelic moicavda 73 kiTxvas. meTodikis SemuSavebisas gamoyenebuli iqna zrunvaze orientirebuli organizaciebis ganviTarebis donis Seswavlis kvleva-angariSi, romelic 2007 wels samoqalaqo sazogadoebis institutis mier EED-is finansuri mxardaWeriT 1 Catarda. kvlevis miznebidan gamomdinare anketa moicavda SekiTxvebs rogorc sakuTriv respondentis, aseve maTi ojaxis wevrebis Sesaxeb. es exeboda kiTxvaris im nawils, sadac dasmuli iyo SekiTxvebi socialuri daxmarebis da socialuri zrunvis jgufebis mimarT damokidebulebis Sesaxeb. kvleva Catarda saqarTvelos 10 qalaqSi. samizne qalaqebi dayofili iqna 5 gamosakiTx zonad da dasaxlebis simWidrovis mixedviT SerCeuli iqna bijis zoma.

cxrili 1. respondentTa raodenobis ganawileba qalaqebis mixedviT

qalaqi Tbilisi rusTavi Telavi axalcixe gori quTaisi ozurgeTi zugdidi foTi baTumi sul:

SerCevis moculoba 413 163 164 84 122 204 46 118 67 123 1504

diagramaze #1 mocemulia gamokiTxuli respondentebis procentuli ganawileba samizne qalaqebis mixedviT.

diagrama 1. gamokiTxul respondentTa ganawileba qalaqebis mixedviT

1

www.civilin.org/weflare 3

8.2% 4.5% 27.5% 7.8% Tbilisi rusTavi Telavi 3.1% axalcixe gori quTaisi ozurgeTi 13.6% 10.8% zugdidi foTi baTumi 8.1% 5.6% 10.9%

monacemebi damuSavda statistikur programaSi SPSS-15.0, jgufTa Soris sxvaobis dasadgenad gamoyenebuli iqna jgufTa Sedarebis stiudentis T-kriteriumi.

4

Tavi 2. demografiuli suraTi da Semosavlebi

kvlevaSi monawileobda 1504 respondenti - 882 (58,9%) qali da 622 (41,1%) mamakaci. asakobrivi jgufebis mixedviT respondentebi daiyo xuT jgufad. I jgufi ­ 18-25 wlamde 410 respondenti, II jgufi - 2635 wlamde 353 respondenti, III jgufi ­ 36-45 wlamde 297 respondenti, IV jgufi - 45-55 wlamde 258 respondenti, V jgufi ­ 56-dan zeviT wlamde 182 respondenti. respondentTa procentuli ganawileba sqesisa da asakis mixedviT mocemulia diagramaze #(2), #(3),

diagrama 2 respondentTa ganawileba sqesis mixedviT

60

50

40

%

30

58.9%

20

41.1%

10

0

qali

mamakaci

sqesi

diagrama 3. respondentTa ganawileba asakobrivi jgufebis mixedviT

30

20

%

27.33% 23.53%

10

19.80% 17.20% 10.13% 1.93% 18-dan 25- 26-dan 35- 36-dan 45- 46-dan 55- 56-dan 65- 65 da meti mde mde mde mde mde

0

asakobrivi jgufebi

5

dasaqmebuli respondentebis umetesoba kerZo (25.3%) da saxelmwifo seqtorSi (15.6%) muSaobs. mniSvnelovani nawili umuSevaria (18.9%). gamokiTxul qalTa garkveuli nawili diasaxlisia (11.8%). gamokiTxulTa yvelaze mcire nawili dasaqmebulia saerTaSoriso organizaciebsa (0.4%) da sazogadoebriv seqtorSi (3.7%). am jgufebSi ganawileba mocemulia diagramaze # (4)

diagrama 4. gamokiTxul respondentTa ganawileba dasaqmebis jgufebSi

saxelmwifo seqtori kerZo seqtori sazogadoebrivi seqtori saerTaSoriso organizaciebi diasaxlisi umuSevari droebiT umuSevari periodulad dasaqmebuli studenti pensioneri

15.6% 25.3% 3.7% 0.4% 11.8% 18.9% 8.4% 3.7% 11.3% 0.8%

0 10 20 30

gamokiTxuli respondentebis 0.9%-s ganaTleba ara aqvs miRebuli. dawyebiTi ganaTleba aqvs 0.9%-s, saSualo ganaTleba 18.2%-s, arasruli umaRlesi ganaTleba 21.4%-s, umaRlesi ganaTleba 56.9%-s, xolo samecniero xarisxi aqvs gamokiTxuli respondentebis 1%-s.

diagrama 5. respondentTa ganawileba ganaTlebis mixedviT

6

xarisxi (doqtori, kandidati) dasrulebuli umaRlesi

1.0%

56.9%

arasruli umaRlesi zogadsaganmanaTleblo skola dawyebiTi ganaTleba

21.4% 18.2% 0.9%

ar maqvs ganaTleba

0.9%

uari pasuxze

0.7%

0

10

20

30

40

50

60

%

cxrilSi # (2) mocemulia dasaqmebul respondentTa procentuli da raodenobrivi ganawileba dasaqmebis sferoebis mixedviT.

cxrili 2. respondentTa ganawileba dasaqmebis sferos mixedviT saqmianobis sfero %

soflis meurneoba saxelmwifo marTva mSenebloba transporti mrewveloba vaWroba saSuamavlo saqme momsaxureba (sastumro, restoreni, sayofacxovrebo momsaxureba) kavSirgabmuloba ganaTleba jandacva socialuri uzrunvelyofa komunaluri/personaluri momsaxureba Sinameurneoba uZravi qoneba sakonsultacio momsaxureba

1.4% 5.0% 5.0% 4.2% 3.3% 17.4% 0.7% 12.8% 2.6% 16.3% 8.6% 1.9% 3.2% 1.2% 0.7% 3.5% 7

Tavdacva/saz.wesrigis dacva araidentificirebuli arasamTavrobo organizacia

sul:

5.8% 4.0% 2.3%

100%

gamokiTxul respondentTa umetesoba (66.5%) miiCevs, rom maT saSualo Semosavlebi aqvT. respondentTa 54.9%-i elis ekonomikuri mdgomareobis gaumjobesebas, daaxloebiT mesamedi (31.6%) ki fiqrobs, rom misi ekonomikuri mdgomareoba ucvleli darCeba. gamokiTxul respondentTa 4.3%-is azriT misi ekonomikuri mdgomareoba ukiduresad mZimea, xolo 16.1%-i Tvlis, rom mZimea 2 . gamokiTxulTa 8.3% Tvlis rom misi Semosavlebi saSualoze maRalia, xolo 0.6% Tvlis rom maRalia. saSualo Semosavlebis mqone respondentebma sakuTari Semosavlebi ase daaxasiaTes: Cven gvaqvs sakmarisi fuli sakvebi produqtebisTvis, magram tansacmlis SeZena problemuria (32.3%), Cven gvyofnis fuli sakvebze da tansacmelze, SegviZlia mcireodeni danazogebis gakeTebac, Tumca ara imdeni, rom SevZloT ZviradRirebuli nivTebis yidva, rogoricaa televizori an macivari (44.7%). Cven SegviZlia viyidoT zogierTi ZviradRirebuli nivTi, magaliTad televizori an macivari (16.1%), Cven SegviZlia viyidoT rac gvsurs (0.7%), kiTxvas ar upasuxa gamokixuli respondentebis 6.4%-ma. cxrilSi mocemuli yvela ekonomikuri jgufis pasuxi.

cxrili 3. respondentTa ojaxebis ekonomikuri mdgomareoba ukiduresad mZime saSualoze maRali

saSualo

Cven ar gvyofnis fuli sakvebzec ki Cven gvaqvs sakmarisi fuli sakvebi produqtebisTvis, magram tansacmlis SeZena problemuria Cven gvyofnis fuli sakvebze da tansacmelze, SegviZlia mcireodeni danazogebis gakeTebac, Tumca ara imdeni, rom SevZloT ZviradRirebuli nivTebis yidva, rogoricaa televizori an macivari Cven SegviZlia viyidoT zogierTi ZviradRirebuli nivTi, magaliTad televizori an macivari Cven SegviZlia viyidoT rac gvsurs uari pasuxze

82.5 12.7 --

39.2 49.2 7.5

-32.3 44.7

--5.6 20.2

---4.8

----4.4

16.1 0.7 6.4

58.9 9.7 6.6

2

kvlevis Sedegebis statistikuri analizisas daTvlili iqna gansxvavebebi kvlevis yvela amocanis mixedviT (damokidebulebebi, informirebuloba da a.S) ekonomikuri mdgomareobis jgufebs, Soris - gansxvavebebi ar dadasturda.

8

maRali

mZime

----

22.2 55.6 22.2

Tavi 3. damokidebuleba socialuri politikis mimarT

socialuri politikis aqtualurobas garkveulwilad gansazRvravs is Tu ramdenad masStaburad xedavs mosaxleoba probelmas, anu ramdenad moculobiTia misTvis esa Tu is sakiTxi. kvleviTi jgufis mier aseT indikatorad miCneuli iqna sazogadoebis azri socialurad daucveli mosaxleobis ricxovnobis Sesaxeb. kvlevis hipoTezis mixedviT, respondentTa mier dasaxelebuli socialurad daucveli mosaxleobis raodenoba rac ufro didia, miT ufro aqtualuria problema 3 . rogorc kvlevam daadastura, qveynis socialuri problematika sazogadoebisTvis mniSvnelovani da aqtualuria, gamokiTxuli respondentebis 26.8%­i Tvlis, rom saqarTveloSi milionamde adamiania, romelic gansakuTrebul socialur dacvas saWiroebs, 16.2%­i Tvlis, rom aseTi adamianebis raodenoba milions aWarbebs, xolo 48.1%­i Tvlis, rom maTi ricxvi ramodenime aTasia. gamokiTxul respondentTa 26.5%­i daskvnas socialurad daucveli mosaxleobis raodenobis Sesaxeb masmediiT gavrcelebul informaciaze dayrdnobiT akeTebs, 34.2%-s qveynis socialur-ekonomikuri fonis Sedegad gamoaqvs daskvna, xolo 39.3%­i intuiciurad afasebs situacias. aRsaniSnavia, rom media saSualebebidan miRebul informaciaze dayrdnobiT gamokiTxulTa ufro naklebi raodenoba akeTebs daskvnas, rom qveyanaSi socialurad daucveli mosaxleoba milionamde an ufro metia, vidre qveyanaSi arsebuli socialuri fonis analizisa da intuiciaze dayrdnobiT, rac gvaZlevs saSulebas davaskvnaT, rom media naklebad aqtiuria socialuri Tematikis gaSuqebisas. gamokiTxul respondentTa 11.6%­i media saSualebebidan miRebul informaciaze dayrdnobiT Tvlis, rom saqarTveloSi ramodenime aseuli socialurad daucvelia. cxrilSi #4 mocemulia pasuxebis ganawileba respondentTa mier socialurad daucvelTa ricxovnebis Sesaxeb daskvnis safuZvlis sxvadasxva wyaros miTiTebiT.

cxrili 4.

Tqveni azriT saqarTveloSi ramdeni adamiania, romelic gasakuTrebul socialur dacvas

saidan SegeqmnaT azri socialurad daucvelTa ricxovnbis Sesaxeb

gansakuTarebuli socialuri momsaxurebis beneficiarTa zusti raodenoba ar aris cnobili farTo sazogdoebisTvis.

3

9

saWiroebs

Cems garSemo vxedav da intuiciurad vafaseb situacias qveynis socialurekonomikuri fonis Sedegad gamomaqvs daskvna

ramodenime aTeuli ramodenime aseuli ramodenime aTaseuli milionamde molionze meti

masobrivi informaciis saSualebebidan

2.5% 11.6% 57.5 % 19.7% 8.6%

1.0% 3.9% 44.6% 31.6% 18.9%

.9% 7.6% 45.3% 27.0% 19.3%

kvlevis erT-erT sakiTxs warmoadgenda dagvedgina Tu romeli socialuri jgufis interesebis dacvaa yvelaze aqtualuri saqarTvelos mosaxleobisTvis. am mizniT respondentebs mivmarTeT kiTxviT ­ Tu vin arian is adamianebi, romlebic mTavrobis da sazogadoebis mxridan gansakuTrebul zrunvas saWiroeben. gamokiTxuli mosaxleobis TiTqmis naxevari (48.9%) aseT socialur jgufad usaxlkaro da miusafar bavSvebs asaxelebs. pasuxebis ganawleba ix. diagrmaze #6

diagrama 6. respondentTa pasuxebis ganawileba kiTxvaze - Tu vis Tvlian respondentebi gansakuTrebuli socialuri zrunvis jgufebad

10

usaxlkaro da miusafari bavSvebi zogadad invalidebi siRatakis zRvars qvemoT myofi adamianebi martoxela moxucebi zogadad pensionerebi SSmb (fizikuri SezRudvebiT) mravalSviliani dedebi SSmp (fizikuri SezRudvebiT) iZulebiT gadaadgilebuli pirebi jan. sxvadasxva prob. mqone bavSvebi fsiqikuri problemebis mqone bavSvebi jan. sxvadasxva problemebis mqone mozrdilebi fsiqikuri problemebis mqone mozrdilebi konfliqtis dros daz. adamianebi mentaluri problemebis mqone bavSvebi narkomanebi SidsiT daavadebulebi Zaladobis msxverpli qalebi mentaluri problemebis mqone mozrdilebi trefikingis msxverpli pirebi arasrulwlovani damnaSaveebi seqsmuSakebi mavne nivTierebebis momxmareblebi sxva c 16.8 12.3 10.8 8.5 7.0 6.5 5.9 5.9 5.5 4.0 3.6 3.6 3.0 2.1 1.1 0.7 0.1 0 5 21.9 31.4 45 41.3 40.9 40.3

48.9

10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 %

mosaxleobis umetesoba Tvlis, rom calkeuli socialuri jgufis interesebis dasakmayofileblad qveynaSi arsebuli socialuri dacvis sistema ar aris efeqturi. gamokiTxuli mosaxleobis 82.1%-ma qveynis socialuri politika uaryofiTad Seafasa.

diagrama 7. socialuri dacvis arsebuli sistemis efeqturobis Sefaseba

11

dadebiTi uaryofiTi 17.9%

82.1%

aRsaniSnavia, rom qveynis socialuri politikis mimarT damokidebulebebi gansxvavdeba rogorc asakobriv jgufebSi, aseve dasaqmebis jgufebSic. kerZod, qveynis socialuri dacvis arsebuli sistema 18-35 wlamde asakis respondentebma ufro dadebiTad Seafases, vidre 36-dan zeviT. 18-35 wlamde asakobrivi jgufis mexuTedze meti Tvlis, rom saqarTveloSi socialuri dacvis arsebuli sistema efeqturia, maSin roca 36­dan zeviT asakobriv jgufSi mxolod 12%­i afiqsirebs amave azrs. 4 asakobriv jgufebSi arsebuli gansxvaveba SesaZlebelia aixsnas Semdegi garemoebiT, rom ufrosi asakis adamianebs meti Sexeba aqvT socialuri dacvis sistemasTan. aRsaniSnavia, rom socialuri dacvis arsebuli sistema yvelaze uaryofiTad sapensio asakis adamianebma Seafases (8.6% dadebiTad, 91.4% uaryofiTad). saxelmwifo seqtorSi dasaqmebuli respondentebi ufro loialurebi arian arsebuli socialuri sistemis mimarT, vidre kerZo an sazogadoebrivi seqtoris warmomadgenlebi. kerZod, saxelmwifo seqtorSi dasaqmebul respondentTa 27.9% dadebiTad afasebs socialuri dacvis arsebul sistemas, maSin roca sxva seqtorSi dasaqmebuli respondentebis 20%-s da naklebs aqvs analogiuri Sefaseba. ix. diagrama # 8

4

Sig. (2-tailed)=0.02<0.05

12

diagrama 8. dasaqmebis sferoebis mixedviT respondentTa pasuxebis ganawileba kiTxvaze ­ "efeqturia Tu ara amJamad arsebuli socialuri dacvis sistema calkeuli socialuri jgufis interesebis dasakmayofileblad"

30% 28% 83% 25% 72% 17% 15% 15% 13% 50% 12% 40% 10% 30% 20% 10% 0% saxelmwifo seqtori kerZo seqtori sazogadoebrivi seqtori disaxlisi umuSevari droebiT umuSevari periodulad dasaqmebuli 0% 87% 100% 88% 80% 85% 20% 17% 83% 90% 80% 70% 60%

20%

5%

efeturia ar aris efeqturi

kiTxvaze "sargeblobT Tu ara raime saxis socialuri daxmarebiT" ­ gamokiTxuli respondentebis 90.3%-ma uaryofiTi pasuxi gasc, Tumca am respondentTa 5.6%-ma (76 respondenti) amavdroulad upasuxa, rom sargeblobs sxvadasxva socialuri programiT. zemoTqmulidan SesaZlebelia davaskvnaT, rom sazogadoebis mcire nawils ara aqvs gacnobierebuli, rom nebismieri socialuri programis momxmarebloba amavdroulad gulisxmobs socialuri daxmarebis miRebas. diagrmaze #10 mocemulia im respondentTa pasuxebis ganawileba, vinc Tvlis rom ar iRebs socialur daxmarebas, Tumca sargeblobs sxvadasxva socialuri programiT.

diagrama 9. respondentTa pasuxebis ganawileba kiTxvaze ­ ,,iReben Tu ara raime saxis socialur daxmarebas".

13

9.7%

90.3%

ki ara

diagrama 10. pasuxebis ganawileba kiTxvaze ­ "sargeblobT Tu ara romelime saxelmwifo socialuri programiT" im respondentebs Soris, vinc Tvlis rom ar iRebs saxelmwifosgan daxmarebas.

14

siRaribis zRvars qvemoT myofi mosaxleobis samedicino daxmarebis programa. samedicino personalis momzadebagadamzadebis saxelmwifo programa. daavadebaTa profilaqtikis saxelmwifo programa. mosaxleobis stacionaruli daxmarebis saxelmwifo programa. socialurad saSiSi daavadebebis profilaqtikisa da epidemiologiuri usafrTxoebis programa. mosaxleobis specifikuri medikamentebiT uzrunvelyofis saxelmwifo programa samedicino da saministros sistemis dawesebulebaTa reabilitaciisa da aRWurvis programa. janmrTelobis dacvis sferos instituciuri da funqciuri ganviTarebis xelSewyobis saxelmwifo programa. veteranTa samedicino momsaxurebis programa. ,,samedicino-socialuri eqspertizis" saxelmwifo programa.

14.5

13.2

10.5

9.2

3.9

3.9

2.6

2.6

2.6

1.3

0

2

4

6

8 %

10

12

14

16

socialuri programebis Sesaxeb sazogadoebis informirebis done maRalia. gamokiTxuli respondentebis naxevarze mets (67.9%) aqvs informacia sxvadasxva saxelmwifo socialuri programis Sesaxeb.

cxrili 5. respondentTa informirebis done sxvadsaxva saxelmwifo socialuri programis Sesaxeb

socialuri programis saxe siRaribis zRvars qvemoT myofi mosaxleobis samedicino daxmarebis programa samedicino personalis momzadeba-gadamzadebis saxelmwifo programa pirveladi jandacvis saxelmwifo programa mosaxleobis stacionaruli daxmarebis saxelmwifo programa mosaxleobis specifikuri medikamentebiT uzrunvelyofis saxelmwifo programa daavadebaTa profilaqtikis saxelmwifo programa socialurad saSiSi daavadebebis profilaqtikisa da epidemiologiuri usafrTxoebis programa

msmenia

61.4% 26.1% 38% 20.1% 24.2% 19.1% 22.9%

15

veteranTa samedicino momsaxurebis programa janmrTelobis dacvis sferos instituciuri da funqciuri ganviTarebis xelSewyobis saxelmwifo programa samedicino da saministros sistemis dawesebulebaTa reabilitaciisa da aRWurvis programa ,,SezRuduli SesaZleblobis mqone pirTa, xandazmulTa da ojaxur mzrunvelobas moklebul bavSvTa socialuri reabilitaciis xelSewyobis" saxelmwifo programa ,,samedicino-socialuri eqspertizis" saxelmwifo programa

25.2% 9.1% 20.3% 27.8% 9.6%

sazogadoebis or mesamedze meti arsebul socialur programebs uaryofiTad afasebs, maTi azriT, dRes qveyanaSi moqmedi socialuri programebi araefeqturia. aRsaniSnavia, rom socialuri programebis efeqturobis Sefasebisas gansxvavebebi ar dafiqsirda im jgufebs Soris, vinc uSualod aris an misi ojaxis romelime wevria ama Tu im socialuri programis beneficiari. diagrama # 11

diagrama 11 arsebuli socialuri programebis efeqturobis Sefaseba

31.0% 69.0%

efeqturia ar aris efeqturi

im respondentebis umetesoba (62.7%), romlebic arsebul socialur programebs uaryofiTad afaseben socialuri programebis araefequrobis mizezad saxelmwifos mier sabiujeto Tanxebis araefeqtur marTvas asaxeleben, 11.2%­i miiCnevs rom mizezi adamianuri resuris deficitia, 13.5%-is azriT, biujetSi ar aris sakmarisi Tanxebi, rom socialuri programebi srulfasovnad ganxorcieldes, 12.1%­i ki Tvlis, rom socialuri programebis arefeqturobis mizezi qveynis sadazRvevo sistemis ganuviTareblobaa. 16

diagrama 12. respondentTa pasuxebis ganawileba kiTxvaze - "Tqveni azriT ra uSlis xels, rom socialuri programebi iyos warmatebuli"

saxelmwifo araefeqturad marTavs Tanxebs socialur programebSi

62.7%

saxelmwifos ara aqvs sakmarisi Tanxebi programebis ganxorcielebisTvis

13.5%

qveyanaSi ganuviTarebelia sadazRvevo sistema

12.1%

saxelmwifos ar hyofnis adamianuri resursi programebis ukeT gansaxorcieleblad

11.2%

0

20

40

60

%

aRsaniSnavia, rom dasaqmebis sferoebis mixedviT am kiTxvaze gansxvavebuli pasuxebi dafiqsirda. miuxedavad imisa, rom umetesoba ZiriTad mizezad Tanxis araefeqtur marTvas asaxelebs, sazogadoebriv seqtorSi dasaqmebuli respondentebis 36.1%­i Tvlis, rom mizezi qveyanaSi ganuviTarebeli sadazRvevo sistemaa, xolo am seqtoris warmomadgenelTa mxolod 33.3%-i miiCnevs, rom mizezi Tanxis araefeturi marTvaa. aseve aRsaniSnvia, rom saxelmwifo seqtoris warmomadgenelTa meoTxedze meti (27.5%) Tvlis, rom saxelmwifos ar aqvs sakmarisi Tanxa socialuri programebis gansaxorcieleblad. 5 gamokiTxulTa umetesoba (76.5%) Tvlis, rom socialuri programebi, romlebic mimarTulia gansakuTrebuli socialuri zrunvis jgufebis dasaxmareblad saxelmwifom unda daafinansos. 10.5%­i Tvlis, rom es programebi biznes organizciebma unda daafinanson, 5%­i saerTaSoriso organizaciebs akisrebs am jgufebis socialuri

5

jgufTa Soris gansxvaveba statistukurad sandoa

Sig. (2-tailed)<0.05

17

dacvis programebis dafinansebas, xolo 7.9%­i miiCnevs, rom es programebi mTeli sazogadoebis dasafinansebelia. miuxedavad imisa, rom gamokiTxulTa mxolod 10.5%­i Tvlis, rom biznesma unda daafinansos socialuri programebi, sazogadoeba biznesis SesaZleblobas socialuri problemebis mogvarebaSi zogadad optimisturad uyurebs, da Tvlis, rom mas aqvs unari qveynis socialur-ekonomikur mdgomareobaze dadebiTi gavlena iqonios rogorc qveynis, aseve calkeuli regionis masStabiT. 40%­i Tvlis, rom bizness Zireulad SeuZlia Secvalos socialuri mdgomareoba saqarTveloSi, gamokiTxulTa mxolod mcire nawilia (7.4%) pesimisturad ganwyobili da Tvlis, rom bizness arafris Secvla ar SeuZlia. Tumca unda aRiniSnos is garemoebac, rom ufro viwro konteqstSi, rodesac saqme qveynis ukiduresad gaWirvebul fenas exeba, sazogadoebis 20%-is azriT, bizness ar SeuZlia dadebiTi roli Seasrulos da gaaumjobesos maTi mdgomareoba. aqedan SesaZlebelia gamovitanoT is daskvna, rom sazogadoebisTvis Zalzed mwvavea siRatkis problema da am etapze mas dauZlevlad Tvlis. miuxedavad imisa, rom sazogadoebrivi organizaciebis kvlevis dros erT-erT problemad gamoikveTa zrunvaze orientirebuli organizaciebis da biznesis aramyari TanamSromlobiTi urTierTobebi, 6 sazogadoebis 31.7%-is azriT, saqarTveloSi qvelmoqmedeba ganviTarebulia, savaraudoa, rom aseTi Sexeduleba kerZo Semowirulobebs ufro exeba, romelic sainformacio saSualebebiT Suqdeba, vidre korporatiul qvelmoqmedebas.

diagrama 13. ganviTarebulia Tu ara saqarTveloSi qvelmoqmedeba

6

organizaciaTa umetesobis azriT saqarTveloSi biznessa da sazogadoebriv organizaciebs Soris jer kidev ar aris myari TanamSromlobiTi kavSirebi. miuxedavad imisa, rom zogierTi organizaciis dafinansebaSi mcire wvlili Seaqvs biznes organizaciebs, TanamSromloba umetes SemTxvevaSi erTjerad, spontanur xasiaTs atarebs da ufro sazogadoebrivi organizaciebis aqtiurobis Sedegia, vidre biznesis warmomadgenelTa iniciativa.

18

31. 7% 68. 3%

ki ara

imdenad ramdenadac sazogadoeba gansakuTrebuli zrunvis jgufebidan yvelaze mgrZnobiare bavSvebis mimarT aris, gamokiTxulTa umetesoba Tvlis, rom biznesmac sakuTari qvelmoqmedeba SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebis, mzrunvelobamoklebuli da miusafri bavSvebis mimarTulebiT unda warmarTos. gamokiTxulTa 66%-ze metis azriT upiratesi swored bavSvebis mimarTulebiT warmarTuli qvelmoqmedebaa, 42.9%-is azriT ki, janmrTelobis sxvadasxva problemebis mqone adamianebis daxmarebaa. respondentTa yvelaze naklebi raodenoba 18.5%-i Tvlis, rom biznesma qvelmoqmedeba SezRuduli SesaZleblobis mozrdilTa dasaxmareblad unda warmarTos. diagrama #14

19

diagrama 14. romeli socialuri jgufis dasafinaseblad unda mimarTos biznesma qvelmoqmedeba

ganaTlebis programebis mimarTulebiT

19.0%

janmrTelobis sxvadasxva programebis mimarTulebiT

42.9%

zogadad socialurad daucveli mosaxleobis dasaxmareblad

34.8%

mzrunvelobamoklebul da miusafar moxucTa dasaxmareblad

50.6%

mzurveloba moklebul da miusaafr bavSvTa dasaxmareblad

66.4%

SSm pirTa dasaxmareblad

18.5%

SSm bavSvTa dasaxmareblad

66.6%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

kvlevam aCvena, rom sazogadoeba socialuri programebis finansur uzrunvelyofaSi sakuTar CarTulobasac ar gamoricxavs. marTalia, is pasuxebi, romlebic kvlevis dros dafiqsirda mosaxleobis damokidebulebas ufro asaxavs, vidre mis samomavlo finansuri CarTulobis xarisxs 7 , Tumca SeiZleba iTqvas, rom sazogadoebaSi arsebobs sakuTari gadasaxadebis miznobrivad warmarTvis garkveuli mzaoba. kerZod, gamokiTxulTa mxolod 2,2% fiqrobs, rom misi piradi gadasaxadebidan garkveuli Tanxis konkretuli sferosken mimarTva misi gadasawyveti ar aris da es saxelmwifos prerogativaa.

7

dasaqmebulTa 17%-ma ar icis ra saxis gadasaxads ixdis biujetSi

20

iseve rogorc biznesis SemTxvevaSi (diagrama #15), Tavad respondentebic sakuTari gadasaxadebis mimarTvas ufro metad bavSvebis da mzrunvelobamoklebuli moxucebisTvis isurvebdnen.

diagrama 15. SesaZleblobis SemTxvevaSi romeli socialuri jgufis dafinansebas amjobinebdnen respondentebi sakuTari gadasaxadebidan

vfiqrob es ar aris Cemi gadasawyveti, es saxelmwifos prerogativaa ganaTlebis programebis mimarTulebiT

2.2%

16.4%

janmrTelobis sxvadasxva programebis mimarTulebiT

39.4%

zogadad socialurad daucveli mosaxleobis dasaxmareblad

28.0%

mzrunvelobamoklebul da miusafar moxucTa dasaxmareblad

54.8%

mzurveloba moklebul da miusaafr bavSvTa dasaxmareblad

66.9%

SSm pirTa dasaxmareblad

18.4%

SSm bavSvTa dasaxmareblad

69.0%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

im SemTxvevaSi Tu TiToeuli moqalaqis gadasawyveti iqneba sakuTari gadasaxadis garkveuli nawili warmarTos ama Tu im socialuri zrunvis jgufis dasaxmareblad, sazogadoba mzad aris arCevani mocemuli jgufebis sasargeblod gaakeTos. kvlevisas respondentebs unda mieTiTebinaT gadasaxadis daaxloebiT ra nawilis warmarTvaze iqnebodnen Tanaxma arCeuli jgufisTvis. respondentTa 43.3%­i Tanaxmaa gadasaxadebis 1.6%-2%-mde warimarTos arCeuli jgufis sasargeblod. diagrama #16

21

diagrama 16.

12. 3%

43. 3%

20. 3%

23. 2%

0.5%-dan 0.75%-mde 0.76-dan 1%-mde 1%-dan 1.5%-mde 1.6%-dan 2%-mde

22

Tavi 4. damokidebuleba socialuri zrunvis jgufebis mimarT

kvlevis amocanas warmoadgenda dagvedgina sazogadoebis damokidebuleba da informirebulobis done socialuri zrunvis jgufebis mimarT. respondentTa meoTxedze metis (27.9%) azriT, SezRuduli SesaZleblobebis mqone adamianebis mimarT sazogadoebis didi nawili uyuradReboa, ar interesdeba maTi problemebiT da sulerTia am adamianebis bedi. 10.4%­i fiqrobs, rom sazogadoebis didi nawili ugulebelyofs maT problemebs da damokidebuleba maT mimarT uaryofiTia. Tanabrad ganawilda im respondentTa raodenoba (25.5%), vinc Tvlis, rom 1) "sazogadoebis didi nawili TanaugrZnobs aseT adamianebs" da 2) `sazogadoebis did nawils ecodeba isini". gamokiTxulTa mxolod 10.6%­i fiqrobs, rom sazogadoeba SezRuduli SesaZleblobebis mqone adamianebs sazogadoebis srulfasovan wevrebad Tvlis. monacemebis daTvlisas respondentebi pirobiTad or jgufSi ganawildnen. kerZod, respondentebis erTi nawili piradad icnobs im adamianebs, romlebic socialur zrunvas saWiroeben, xolo meore jgufSi gadanawildnen is respondentebi, romelTa ojaxis wevri socialur zrunvas saWiroebs. kvlevis hipoTezis mixedviT savarudo iyo rom is adamianebi, visac uSualo Sexeba aqvT SezRuduli SesaZleblobebis mqone adamianebTan, ufro kritikulad Seafasebdnen sazogadoebis damokidebulebas am pirTa mimarT, Tumca jgufebs Soris gansxvaveba ar dadasturda.

diagrama 17. respondentTa pasuxebis ganawileba kiTxvaze -"Tqveni azriT, rogoria sazogadoebis damokidebuleba SezRuduli SesaZleblobebis mqone pirTa mimarT"

23

10. 6% 25. 5%

10. 7%

27. 9% 25. 5%

sazogadoebis didi nawili ugulebelyofs maT problemebs da damokidebuleba maT mimarT uaryofiTia sazogadoebis didi nawili uyuradReboa maT mimarT, ar interesdeba maTi problemebiT, misTvis sulerTia am adamianebis bedi sazogdoebis didi nawili TanaugrZnobs aseT adamianebs sazogadoebis did nawils ecodeba es adamianebi sazogadoebis didi nawili Tvlis, rom isini sazogadoebis sruluflebiani wevrebi arian da damokidebuleba maT mimarT iseTivea, rogorc yvela sxva adamianis mimarT

respondentTa pasuxebSi daaxloebiT msgavsi Sedegebi dafiqsirda SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebTan, mzrunvelobamoklebul da miusafar bavSvebTan mimarTebaSi. diagramebi #18,19.

diagrama 18. rogoria respondentTa mosazrebiT sazogadoebis damokidebuleba SezRuduli SesaZleblobebis mqobe bavSvebis mimarT.

24

8.9%

8.3%

22.0%

30.6%

30.1%

sazogadoebis didi nawili ugulebelyofs maT problemebs da damokidebuleba maT mimarT uaryofiTia sazogadoebis didi nawili uyuradReboa maT mimarT, ar interesdeba maTi problemebiT, misTvis sulerTia am adamianebis bedi sazogdoebis didi nawili TanaugrZnobs aseT adamianebs sazogadoebis did nawils ecodeba es adamianebi sazogadoebis didi nawili Tvlis, rom isini sazogadoebis sruluflebiani wevrebi arian da damokidebuleba maT mimarT iseTivea, rogorc yvela sxva adamianis mimarT

diagrama 19. rogoria respondentTa mosazrebiT sazogadoebis damokidebuleba mzrunvelobamoklebuli da miusafari bavSvebis mimarT

25

9.1%

11.5%

22.8% 30.1%

26.6%

sazogadoebis didi nawili ugulebelyofs maT problemebs da damokidebuleba maT mimarT uaryofiTia sazogadoebis didi nawili uyuradReboa maT mimarT, ar interesdeba maTi problemebiT, misTvis sulerTia am adamianebis bedi sazogdoebis didi nawili TanaugrZnobs aseT adamianebs sazogadoebis did nawils ecodeba es adamianebi sazogadoebis didi nawili Tvlis, rom isini sazogadoebis sruluflebiani wevrebi arian da damokidebuleba maT mimarT iseTivea, rogorc yvela sxva adamianis mimarT

am Sedegebze dayrdnobiT SesaZlebelia gamovitanoT daskvna, rom sazogadoeba midrekilia socialuri zrunvis (konkretulad SSmp, SSmb da mzunvelobamoklebuli bavSvebis) jgufebis mimarT mxolod TanagrZnoba da Secodeba gamoxatos, mxolod mcire nawilisTvis arian isini sazogadoebis srulfasovani wevrebi. am Sedegis damadasturebelia Tavad respondentebis damokidebuleba socialuri zrunvis sxvadasxva jgufis mimarT. kvlevisas socialuri siaxlovis gasazomad gamoyenebuli iqna Skala, sadac respondents unda mieTiTebina ramdenad misaRebia misTvis sxvadasxva socialur siaxloveze esa Tu is socialuri zrunvis jgufi. cxrilSi #6 mocemulia respondentTa damokidebulebebi.

26

cxrili 6. socialuri siaxlovis Skala

5. TanamSromlad/Svil is Tanaklaselad

4. megobrad/Svilis megobrad

misaRebi/miuRebeli 1 2 3 4 5 6 7 8 SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebi SezRuduli SesaZleblobebis mqone mozrdilebi usaxlkaro da miusafari bavSvebi mentaluri/fsiqikuri problemebis mqone bavSvebi mentaluri/fsiqikuri problemebis mqone mozrdilebi arasrulwlovani damnaSaveebi narkomanebi/ mavne nivTierebebis momxmareblebi SidsiT daavadebulebi

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

57.9

21

63.8

16.9

68.8

13.3

59.7

20.2

60.4

25.6

85.4

6.7

60.4 54.5

23.8 32.5

66.5 62.7

19.3 23.6

71.5 61.8

14.3 23.1

62 56.8

23.3 29.1

58.2 54.3

26.7 30.5

83.8 79.7

7.3 11.3

40.7

39.9

45.8

36.1

43.8

36.4

31.9

50.6

30.5

52.7

74.2

12.6

37.6 17.8

42.1 67.6

43.2 25.1

37.9 61.8

39.9 13.7

39.7 65.8

28.4 12.2

53.5 63.7

27 11.7

56 63.9

72.7 54.9

13.6 30.1

10.7 30.5

80.3 56.4

11.7 30.1

76 52.4

79.5 28

10.6 53.5

6.6 23.2

86.3 60.7

6.8 22.4

86.1 60.3

43.1 54.3

43.4 27.8

28.3 15.9

7. aseTebi ar unda cxovrobdes qveyanaSi 6.9 86.6 4.2 8.2 81.7 79.8 2.4 71.7 7.3 17 77.1 74.4 62.6 73.9

# 2. naTlulad 3. mezoblad 1.naTesavad

6. qveynis macxovreblad

27

monacemebis ganzogadebis Sedegad miviReT sxvadasxva socialuri jgufis mimarT sazogadoebis mimReobis xarisxis maCvenebeli. diagrama #20

diagrama 20. socialuri zrunvis jgufebis mimReoba sazogadoebis mier

miuReblobis xarisxi 70 60 50 40 % 30 20 10 0 15.8 17.0 22.6 33.0 35.7 52.8 58.7

46.7

SidsiT daavadebulebi

rogorc diagramidan Cans, sazogadoebis mesamedze odnav naklebi adamiania Tanaxma romelime socialuri zrunvis jgufTan raime saxis socialur siaxloveze iyos. aRsaniSnavia, rom gansxvavebebi socialur siaxlovesTan dakavSirebiT asakisa da sqesis mixedviT ar dafiqsirebula, anu sxvadasxva sqesisa da asakis adamianebis socialuri damokidebulebebi gansakuTrebuli zrunvis sxvadasxva jgufis mimarT erTnairia. socialuri sferos eqspertTa azriT gansakuTrebuli zrunvis jgufebis mimarT sazogadoebis damokidebulebis erT-erTi indikatori inkluziuri swavlebis mimarT damokidebulebaa. amitom kvlevis interess Seadgenda dagvedgina sazogadoebis azri inkluziuri swavlebis mimarT. inkluziuri swavlebis Sesaxeb gamokiTxulTa 68.4%-s araferi smenia. maT Soris visac smenia inkluziuri swavlebis Sesaxeb 51.5%-i Tanaxmaa misma Svilma iswavlos skolaSi, sadac inkluziuri 28

SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebi

SezRuduli SesaZleblobebis mqone mozrdilebi

usaxlkaro da miusafari bavSvebi

mentaluri/fsiqikuri problemebis mqone bavSvebi

mentaluri/fsiqikuri problemebis mqone mozrdilebi

arasrulwlovani damnaSaveebi

narkomanebi/ mavne nivTierebebis momxmareblebi

swavlebaa. 24.6%-i dafiqrdeboda sanam Svils aseT skolaSi miiyvanda, 13%-i Seecdeboda sxva skolaSi mieyvana Svili, xolo 9.1%-i gadaiyvanda Svils skolidan Tu am skolaSi inkluziur swavlebas SemoiRebdnen. diagrama # 21

diagrama 21.

Tanaxma var Cemma Svilma iswavlos skolaSi sadac inkluziuri swavlebaa

51.5

davfiqrdebodi sanam aseT skolaSi miviyvandi

24.6

Sevecdebodi sxva skolaSi mimeyvana

13

Tu SemoiRebdnen skolaSi inkluziur swavlebas Cems Svils gadaviyvandi skolidan 0

9.1

10

20

30 %

40

50

60

intervius dros im respondentebs, visac ar hqondaT informacia inkluziuri swavlebis Sesaxeb, eZleodaT inkluziuri swavlebis ganmarteba, ris Semdeg daafiqsires sakuTari pozicia inkluziuri swavlebis mimarT. diagrama # 22

diagrama 22. im respondentTa damokidebuleba inkluziuri swavlebis mimarT, romlebmac am tipis swavlebis Sesaxeb intervius procesSi miiRes informacia

29

Tanaxma var Cemma Svilma iswavlos skolaSi sadac inkluziuri swavlebaa

32.4

davfiqrdebodi sanam aseT skolaSi miviyvandi

28.2

Sevecdebodi sxva skolaSi mimeyvana

22.4

Tu SemoiRebdnen skolaSi inkluziur swavlebas Cems Svils gadaviyvandi skolidan 0 5 10 15

17.0

20 %

25

30

35

kvlevis erT-erT amocanas saxelmwifo instutuciebis Sesaxeb informirebulobis donis Seswavla warmoadgenda, romelic Semdeg TavSi iqneba ganxiluli, Tumca unda aRiniSnos, rom instituciebis Sesaxeb respondentTa mier dafiqsirebulma pasuxebma, kidev erTxel daadastura winamdebare TavSi aRwerili sazogadoebis damokidebuleba socialuri zrunvis jgufebis mimarT. kerZod, gamokiTxulTa mesamedi (33.4%) Tvlis, rom saxelmwifo samzunvelo dawesebulebebi izolaciis da sazogadoebisgan gamijvnis instruments warmoadges, rac sazogadoebisTvis misaRebia da normalur movlenad Tvlian. gamokiTxul respondentTa mesamedis azriT, SezRuduli SesaZleblobebis mqone mozrdilebi da bavSvebi, mzrunvelobamoklebuli bavSvebi da moxucebi saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi unda cxovrobdnen, magram sxvagvarad fiqroben, rodesac saqme maT axlobels exeba, kerZod, kiTxvaze ­ ,,ras urCevdiT axlobels, romelsac sakuTari SvilisTvis/ojaxis wevrisTvis sWirdeba gansakuTrebuli momsaxureba (reabilitacia, Sin movla, sadReRamiso TavSesafriT sargebloba)?", respondentebma radikalurad gansxvaveuli pozicia daaafiqsires. diagrama #23

30

diagrama 23 8 . respondentTa pasuxebis ganawileba kiTxvaze ­ "Tu ras urCevdnen axlobels romelsac sakuTari SvilisTvis sWirdeba gansakuTrebuli momsaxureba (reabilitacia, Sin movla, sadReRamiso TavSesafriT sargebloba)"

vurCevdi Tavad moevlo, radgan aravin aris sando

50.9%

kerZo samzrunvelo dawesebulebebiT sargeblobas

21.1%

arasamTavrobo organizaciebis momsaxurebiT sargeblobas saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebiT sargeblobas 0%

8.5%

19.5%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

respondentTa naxevari saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi arsebul pirobebs uaryofiTad afasebs, miuxedavad amisa maTi mesamedi mainc Tvlis, rom SezRuduli SesaZleblobebis mqone mozrdilebi da bavSvebi, mzrunvelobamoklebuli bavSvebi da moxucebi saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi unda cxovrobdnen, rac kidev erTxel adasturebs, am adamianebis mimarT sazogadoebis zemoTaRweril damokidebulebebs. respondentTa 88%­i Tvlis rom sociluri programebi mxolod saxelmwifom unda ganaxorcielos da es misi prerogativaa, programebis dafinansebac saxelmwifos mier unda xdebodes, gamokiTxulTa mxolod 7.9%­i Tvlis, rom aseTi socialuri programebis dafinansebaSi mTeli sazogadoeba unda iyos CarTuli da isini TiToeuli moqalaqis mier unda finansdebodes. diagrama #24

kerZo samzrunvelo dawesebulebebTan dakavSirebiT sxva kiTxvebSi gansxvavebuli pozicia fiqsirdeba Tavi #6

8

31

diagrama 24. respondentTa pasuxebis ganawileba socialuri programebis dafinansebis wyaroebis Sesaxeb

7.9% 5.0%

saxelmwifom

10.6%

biznes organizaciebma saerTaSoriso organizaciebma TiToeulma moqalaqem

76.5%

rogorc ukve aRvniSneT, sazogadoeba yvelaze mgrZnobiare SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvebis da mzunvelobamoklebuli bavSvebis mimarT aRmoCnda. gamokiTxulTa 68%-ze meti sakuTari gadasaxdebis nawilis warmarTvas SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvTa, mzrunvelobamoklebul da miusafar bavSvTa daxmarebis mimarTulebiT ganxorcielebul programebSi isurvebda. amave damokidebulebas adasturebs respondentTa mier analogiur kiTxvaze gacemuli pasuxebi, rodesac unda aerCiaT sfero romelSic, maTi azriT, biznesma unda mimarTos sakuTari qvelmoqmedeba. gamokiTxul respondentTa 66%-ze metis azriT biznesma sakuTari qvelmoqmedeba SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvTa, mzrunvelobamoklebul da miusafar bavSvTa daxmarebis mimarTulebiT unda warmarTos. 9

9

ix. diagramebi #14 da #15.

32

Tavi 5. sazogadoeba, instituciebi da deinstitucionalizacia

kvlevis erT-erT amocanas qveyanaSi mimdinare deinstitucionalizaciis procesisadmi sazogadoebis mzaobis Seswavla warmoadgenda. proeqtis farglebSi Catarebuli saeqsperto gamokiTxvis Sedegebis mixedviT deinstitucionalizaciis Sesaxeb sazogadoebis arainformirebuloba mniSvnelovnad Seaferxebs process da gamoiwvevs mis mimarT negatiur damokidebulebas. amitom mniSvnelovani iyo Segveswavla Tu ras fiqrobs mosaxleoba saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebis Sesaxeb, ramdenad aris mzad miiRos saxelmwifos mier SeTavazebuli zrunvis alternatiuli modeli da dadgindes Tu ra meqanizmebiT SeiZleba samoqalaqo cnobierebis amaRleba da informirebulobis donis gazrda. kvlevis hipotezis mixedviT: 1. sazogadoebas ar aqvs sakmarisi informacia: a. saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebis funqciebis Sesaxeb; b. saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi arsebuli pirobebis da servisebis xarisxis Sesaxeb; g. saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebis alternatiuli servisis Sesaxeb; 2. sazogadoeba ar aris informirebuli socialur sferoze orientirebuli orgnizaciebis SesaZleblobebis da servisis xarisxis Sesaxeb: a. ar icnoben qveyanaSi moqmed socialur sferoze orientirebul sazogadoebriv orgnizaciebs; b. sazogadoeba ver aRiqvams socialur sferoze orientirebul sazogadoebriv organizaciebs saxelmwifo samzrunvelo servisis Camnacvleblad. respondentTa 39.3%-is azriT saxelmwifo samzrunvelo dawesebuleba aris dawesebuleba, sadac saxelmwifo inaxavs ojaxidan gariyul adamianebs, TiTqmis mesamedi 30.4%­i Tvlis rom saxelmwifo samzunvelo dawesebulebis ZiriTadi funqciaa iq mcxovreb adamianTa sazogadoebisgan izolaciaa, 20.6%­i Tvlis rom es aris droebiTi TavSesafari adamianebisTvis, romelTac materialurad ver uzrunvelyofs ojaxi. gamokiTxulTa mxolod mcire nawilia (9.7%) informirebuli saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebis realuri funqciis (gansakuTrebuli zrunvis, specialuri servisis) Sesaxeb. diagrama#25

diagrama 25.

33

TavSesfari im adamianebisTvis, romlis mzrunvelobazec uari ganacxada ojaxma gansakuTrebuli movlis da specialuri servisebis mimwodebeli dawesebuleba droebiTi TavSesafari adamianebisTvis, visac materialurd ver uzrunvelyofs ojaxi

39.3

9.7

20.6

sazogadoebisgan izolaciis meqanizmi

30.4

0

5

10

15

20 % 25

30

35

40

45

respondentTa 48.7%­i Tvlis, rom saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi pirobebi damakmayofilebelia, naxevari Tvlis, rom pirobebi am dawesebulebebSi cudi, an Zalian cudia, (37.4% da 12.8%). mxolod 1.1%-s miaCnia, rom pirobebi Zalian kargia.

34

diagrama 26. respondentTa pasuxebis ganawileba saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi arsebuli pirobebis Sesaxeb

1. 1% 12. 8%

Zalian kargi 48. 7% damakmayofilebeli cudi Zalian cudi 37. 4%

saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi arsebuli pirobebis Sesaxeb sazogadoeba (75.1%) ZiriTadad mediis saSualebiT aris informirebuli. 16%­i nacnob-megobrebis saSualebiT, xolo 8.7%­s Tavad aqvs Sexeba am dawesebulebebTan. im respondentTagan, visac uSualo Sexeba aqvT saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebTan, an nacnob-megobrebisgan aqvT informacia iq arsebuli pirobebis Sesaxeb, fiqroben rom pirobebi am dawesebulebebSi cudi an Zalian cudia. diagrama # 27

diagrama 27. respondentTa pasuxebis ganawileba saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi arsebuli pirobebis Sesaxeb

35

12.8 Zalian cudi 20.2 14.7

37.4 cudi 32.6 42.4 uSualo Sexeba dawesebulebebTa. 48.7 damakmayofilebeli 44.2 41.6 infromacia nacnobmegobrebisgan saerTo Sefaseba

1.14 Zalian kargi 3.1 1.3

0

10

20

30 %

40

50

60

sazogadoebis azriT, saxelmwifo samzunvelo dawesebulebebSi myof pirebs yvelaze metad ojaxuri siTbo da individualuri yuradReba akliaT. xolo mesamedze meti Tvlis, rom materialuri da sayofacxovrebo pirobebi. diagrama # 28

diagrama 28. respondentTa pasuxebis ganawileba saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi beneficiarTa saWiroebebis Sesaxeb

53.8%

5.0%

2.9% 0.9%

37.4%

materialuri da sayofacxovrebo pirobebi ojaxuri siTbo da individualuri yuradReba kveba samedicino momsaxureba vfiqrob yvelaferi sakmarisi aqvT

36

Sedegebi analogiuria im SemTxvevebSic, rodesac respondentebs uSualo Sexeba aqvT saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebTan. anu aqedan gamomdinare, sazogadoebis is nawili, romelsac ara aqvs Sexeba saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebTan, met-naklebad informirebulia saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi arsebuli pirobebis Sesaxeb. pirobebis gaumjobesebis garda, sazogadoeba jer ver xedavs saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi mcxovreb beneficiarTa sxva perspeqtivas. gamokiTxulTa umetesobis (81.8%) azriT, saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebi unda darCes am saxiT, Tumca unda gaumjobesdes sayofacxovrebo pirobebi. gamokiTxulTa mxolod mcire nawili (16.4%) Tvlis, rom isini unda daixuros, maT Soris gamokiTxulTa 7.9%-is azriT, es dawesebulebebi unda gadavides kerZo piris sakuTrebaSi, xolo 7.4%-is azriT, unda daixuros da iq mcxovrebi adamianebi gadanawildnen mimReb ojaxebsa da arasamTavrobo organizaciebSi, romlebic socialur sferoSi moRvaweoben. diagrama # 29

diagrama 29. sazogadoebis azri saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebis perspeqtivebze

7.3% 7.9% 1.2% 1.7%

81.8%

unda darCes iseTi saxiT rogorc aris unda darCes saxelmwifo daqvemdebarebaSi, magram unda gaumjobesdes pirobebi unda daixuros unda gadavides kerZo piris daqvemdebarebaSi unda daixuros dawesebulebebi da iq mcxovrebi adaminebi gadanawildnen mimReb ojaxebSi da arasamTavrobo organizaciebSi, romlebic socialur sferoSi moRvaweoben

zogadad arasamTavrobo organizciebis Sesaxeb informacia aqvs gamokiTxulTa 51.2%-s. gamokiTxulTa mxolod mexuTeds 20.1%-s (295 respondenti) aqvs informacia socialur sakiTxebze momuSave 37

arasamTavrobo organizciebis Sesaxeb. gamokiTxulTa 2.6%-ma daafiqsira, rom maT srulyofili informacia aqvT zrunvze orientirebuli organizaciebis Sesaxeb, xolo 17.5%-ma aRniSna, rom zogadad icnobs maT. is respondentebi, visac aqvs informacia socialur sferoze orientirebuli organizaciebis Sesaxeb, maTi saqmianobis Sesaxeb met-naklebad informirebulebi arian, mxolod 5%-ma aRniSna, rom ar aris informirebuli maTi saqmianobis Sesaxeb. Tumca unda aRiniSnos, rom umetesobisTvis es organizaciebi (84.5%) humanitarul daxmarebasTan asocirdeba. diagrama # 30

diagrama 30. respondentTa ganawileba kiTxvaze Tu ra saxis saqmianobas ewevian zrunvaze orientirebuli arasamTavrobo organizaciebi.

humanitaruli daxmareba

84.5%

uflebebis dacva da iuridiuli kosultacia

38.6%

SromiTi Terapia da grZelvadiani zrunva

36.1%

socialuri dacva

32.9%

dasaqmebaSi xelSewyoba ganaTleba, unarebis ganviTareba, inteleqtualuri ganviTareba sazogadoebaSi integracia, fsiqosocialuri reabilitacia janmrTelobis dacva da fiz. reabilitacia

26.4%

20.2%

14.4%

13.0%

ar vici

5.1%

arafers sasargeblos

2.5%

0%

10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%

respondentTa umetesobas, visac smenia am organizciebis Sesaxeb (63%) informacia nacnob-megobrebisgan aqvs miRebuli, informciis wyaros aseve warmoadgens media saSualebebi - upiratesad televizia, respondentTa 58%-s televiziidan aqvs miRebuli informacia am organizciebis Sesaxeb. 21%-s gazeTidan, 25.9%-s internetiT, xolo 6. 2%-s radiodan. 38

diagrmaze #31 mocemulia Tu ra tipis zrunvaze orientirebuli sazogadoebrivi organizaciebis Sesaxeb smeniaT respondentebs organizaciebi dayofilia beneficiarTa niSniT.

diagrama 31.

iZulebiT gadaadgilebuli pirebis mxardamWeri organizaciebi SidsiT daavadebulTa reabilitaciis mxardamWeri organizaciebi narkomanebis reabilitaciis mxardamWeri organizaciebi SezRuduli SesaZleblobebis mqone mozrdilTa mxardamWeri organizaciebi SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvTa mxardamWeri organizaciebi martoxela moxucebis mxardamWeri organizaciebi fsiqikuri problemebis mqone bavSvebis mxardamWeri organizaciebi Zaladobis msxverpli qalebis mxardamWeri organizaciebi trefikingis msxverpli pirebis mxardamWeri organizaciebi mentaluri problemebis mqone bavSvebis mxardamWeri organizaciebi konfliqtebis dros dazaralebuli adamianebis mxardamWeri organizaciebi mravalSviliani dedebis mxardamWeri organizaciebi arasrulwlovani damnaSaveebis mxardamWeri organizaciebi janmrTelobis sxvadasxva problemis mqone bavSvebis mxardamWeri organizaciebi janmrTelobis sxvadasxva problemis mqone mozrdilebis mxardamWeri organizaciebi fsiqikuri problemebis mqone mozrdilebis mxardamWeri organizaciebi mentaluri problemebis mqone mozrdilTa mxardamWeri organizaciebi mavne nivTierebebis momxmareblebis reabilitaciis mxardamWeri organizaciebi 38.7% 36.8% 36.5% 32.3% 31.6% 29.3% 27.4% 25.9% 25.2% 23.3% 21.4% 20.7% 20.3% 20.3% 18.0% 16.5% 15.0% 6.8%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

unda aRiniSnos, rom saerTo jamSi (SerCeviTi erTobliobidan 1504 hqonia respondenti) respondentTa Zalian mcire nawils 4.5%-s 10

4.5% (68 respondenti) - am TavSi mocemuli procentuli ganawilebebi, romlebic exeba respondentTa am jgufis (visac uSualo Sexeba hqonda zrunvaze orientirebul organizaciebTan) Sexedulebebs, SesaZlebelia gadnvixiloT, rogorc SesaZlo tendencia, radgan respondentTa raodenoba ar iZleva maRalalbaTuri daskvnebis gakeTebis saSualebas.

10

39

uSualo Sexeba organizaciebTan.

zrunvaze

orientirebul

arasamTavrobo

im respondentTagan, visac aqvs zrunvaze orientirebuli organizaciebis Sesaxeb informacia, naxevarze meti (59.1%) endoba am organizaciebs _ 40.8%­i ufro endoba, 18.3%­i sruliad endoba, 29.3%i­ ar endoba, xolo 9.4%­i sruliad ar endoba. uSualo Sexeba am organizaciebTan (maT Soris visac smenia maT Sesaxeb) hqonia 34.3%-s (68 respondenti). ndobis xarisxi am respondentebSi ar gansxvavdeba im respondentTa ndobis xarisxisgan, visac uSualo Sexeba ar hqonia maTTan, Tumca smenia maT Sesaxeb. rac Seexeba Tavad organizaciis tips, visTanac Sexeba hqoniaT respondntebs, mravalferovania. SesaZlebelia gakeTdes daskvna, rom damokidebulebebi am respondentebs mxolod erTi tipis organizaciebTan SexebiT ar aqvT Camoyalibebuli. diagramaze #32 mocemulia sazogadoebrivi organizaciebis im tipebis CamonaTvali (beneficiarebis mixedviT), romelTanac Sexeba hqoniaT gamokiTxul respondentebs.

diagrama 32.

organizaciaTa tipebi visTanac Sexeba hqoniaT respondentebs

40

iZulebiT gadaadgilebuli pirebis mxardamWeri organizaciebi martoxela moxucebis mxardamWeri organizaciebi SezRuduli SesaZleblobebis mqone bavSvTa mxardamWeri organizaciebi SezRuduli SesaZleblobebis mqone mozrdilTa mxardamWeri organizaciebi janmrTelobis sxvadasxva problemis mqone bavSvebis mxardamWeri organizaciebi trefikingis msxverpli pirebis mxardamWeri organizaciebi Zaladobis msxverpli qalebis mxardamWeri organizaciebi narkomanebis reabilitaciis mxardamWeri organizaciebi janmrTelobis sxvadasxva problemis mqone mozrdilebis mxardamWeri organizaciebi arasrulwlovani damnaSaveebis mxardamWeri organizaciebi SidsiT daavadebulTa reabilitaciis mxardamWeri organizaciebi konfliqtebis dros dazaralebuli adamianebis mxardamWeri organizaciebi fsiqikuri problemebis mqone bavSvebis mxardamWeri organizaciebi mravalSviliani dedebis mxardamWeri organizaciebi mentaluri problemebis mqone mozrdilTa mxardamWeri organizaciebi mentaluri problemebis mqone bavSvebis mxardamWeri organizaciebi fsiqikuri problemebis mqone mozrdilebis mxardamWeri organizaciebi mavne nivTierebebis momxmareblebis reabilitaciis mxardamWeri organizaciebi

36.5% 34.9% 33.3% 30.2% 20.6% 19.0% 19.0% 17.5% 17.5% 15.9% 14.3% 12.7% 12.7% 11.1% 9.5% 9.5% 7.9% 1.6% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%

nawils hqonia uSualo urTierToba, SesaZlebelia mainc gakeTdes zogadi daskvna, rom maT serviss dadebiTad ufro meti adamiani afasebs, vidre uaryofiTad. respondentTa pasuxebis ganawileba, visac miumarTavs am organizaciebisTvis mocemulia diagramaze # 33

diagrama 33. respondentTa mier zrunvaze orientirebuli organizaciebis momsaxurebis xarisxis Sefaseba

41

usargeblia Cems nacnobs, naTesavs, ojaxis wevrs maTi servisiT da ukmayofiloa misargeblia da ukmayofilo var maTi momsaxurebis xarisxiT miumarTavs Cems nacnobs, naTesavs, ojaxis wevrs, magram ar miuRia daxmareba

6.7%

8.3%

6.7%

mivmarTe, magram ar mimiRia daxmareba

5.0%

Semowirulobis saxiT gamiRia organizaciis sasargeblod Tanxa daicves Cemi nacnobis, naTesavis, ojaxis wevris uflebebi saxelmwifo struqturebTan urTierTobisas vmonawileobdi maT mier mowyobil aqciaSi/RonisZiebaSi usargeblia Cems nacnobs, naTesavs, ojaxis wevrs maTi servisiT da kmayofilia misargeblia maTi servisiT/momsaxurebiT da kmayofili var

16.7%

6.7%

58.3%

28.3%

3.3%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

kvlevam daadastura is suraTi rac kvlevis wina etapze Catarebulma saeqsperto interviuebma da Tavad zrunvaze orientirebuli organizaciebis gamokiTxvam aCvena. zrunvaze orientirebuli organizaciebis Sesaxeb informacia mosaxleobis mcire nawils aqvs. miuxedavad imisa, rom am organizaciebis saqmianobis Sesaxeb informirebuli adamianebis naxevarze meti endoba am organizaciebs, gadasaxadebis mimarTvis SesaZleblobis SemTxvevaSi umetesoba mainc saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebisken mimarTavda sakuTari gadasaxadebis garkveul nawils. analogiuri Sedegebi daafiqsira respondentTa generalurma jgufma, umetesoba (60.2%) sakuTari gadasaxadebis garkveul nawils saxelmwifo daqvemdebarebaSi myofi - sadReRamiso pansionis tipis samzrunvelo dawesebulebis sasargeblod mimarTavda. cxrili #7

cxrili 7. gamokiTxul respondentTa pasuxebis ganawileba kiTxvaze -"im SemTxvevaSi Tu Tqvens arCevanze iqneba damokidebuli, saiT warimarTos Tqvens mier konkretuli socialuri jgufis mdgomareobis gasaumjobeseblad gadaxdili Tanxebi, ra tipis samzrunvelo dawesebulebis dasafinanseblad mimarTavdiT am Tanxebs"

organizaciis tipi saxelmwifo daqvemdebarebaSi myofi - sadReRamiso pansionis tipis samzrunvelo dawesebuleba (mzrunvelobamoklebuli/SSm bavSvebisTvis,

% 60.2

42

mozrdilebisTvis, moxucebisTvis) saxelmwifo daqvemdebarebaSi myofi - dRis pansionis tipis samzrunvelo dawesebuleba (mzrunvelobamoklebuli/SSm bavSvebisTvis, mozrdilebisTvis, moxucebisTvis) kerZo - sadReRamiso pansionis tipis samzrunvelo dawesebuleba (mzrunvelobamoklebuli/SSm bavSvebisTvis, mozrdilebisTvis, moxucebisTvis) kerZo - dRis pansionis tipis samzrunvelo dawesebuleba (mzrunvelobamoklebuli/SSm bavSvebisTvis, mozrdilebisTvis, moxucebisTvis) arasamTavrobo organizaciis - sadReRamiso pansionis tipis samzrunvelo dawesebuleba saxelmwifo daqvemdebarebiT (mzrunvelobamoklebuli/SSm bavSvebisTvis, mozrdilebisTvis, moxucebisTvis) arasamTavrobo organizaciis - dRis pansionis tipis samzrunvelo dawesebuleba (mzrunvelobamoklebuli/SSm bavSvebisTvis, mozrdilebisTvis, moxucebisTvis)

7.1 16.7 1.7 12.9

1.4

cxrilSi mocemuli Sedegebis mixedviT Cans tendencia, rom sazogadoeba ufro met mzaobas gamoTqvams monawileoba miiRos sadReRamiso samzrunvelo dawesebulebebis dafinansebaSi, vidre dRis centrebis. es SesaZlebelia gamowveuli iyos im garemoebiT, rom: 1) sazogadoebis azriT sadReRamiso dawesebulebebis arseboba ufro aucilebelia, vidre dRis centris tipis dawesebulebebis. rac Tavis mxriv ganpirobebulia a) gansakuTrebuli socialuri zrunvis jgufebis mimarT damokidebulebiT 11 . b) dRis centris funqciebis da SesaZleblobebis Sesaxeb arainformirebulobiT. 2) sazogadoeba am kiTxvaze pasuxis gacemisas arsebul mdgomareobas ganixilavs da fiqrobs, rom am etapze daxmareba swored sadReRamiso dawesebulebebs esaWiroebaT. kvlevis erT-erTi mizani iyo gagvego mosaxleobis azri zrunvaze orientirebuli sazogadoebrivi organizaciebis dafinansebis wyaroebis Sesaxeb. visac aqvs informacia gaugia zrunvaze orientirebuli organizaciebis saqmianobis Sesaxeb, gamokiTxulTa 40%­i Tvlis, rom es organizaciebi saerTaSoriso donorma organizaciebma unda daafinanson, 25.3%­i Tvlis, rom saxelmwifom. diagrama #34

diagrama 34.

11

Tavi #4 gv. 32

43

1.1% 18.9% 25.3%

7.4% 7.4%

40.0%

saxelmwifom biznesma moqalaqeebma saerTaSoriso donorma organizaciebma yvelam erTad aravin

aRsaniSnavia, rom 7.4%­i Tvlis, rom es organizaciebi biznesma unda daafinansos, rac kidev erTxel adasturebs zemoTgamoTqmul mosazrebebs biznesis rolis gazrdasTan dakavSirebiT qveynis socialuri problemebis gadasaWrelad 12

Tavi 6. ZiriTadi rekomendacia

daskvnebi

da

zogierTi

kvlevam aCvena, rom sazogadoebisTvis aqtualuria socialur sferoSi arsebuli problemebi, Tumca ufro mniSvnelovnad miiCnevs

12

Tavi #3

44

zogadi socialuri fonis gaumjobesebas, zrunvis jgufebis problemebis mogvarebas.

vidre

konkretuli

kvlevam dagvanaxva, rom deinstitucionalizaciis procesis warmatebiT ganxorcielebisTvis sazogadoeba moumzadebelia. sazogadoebisTvis socialur sferoSi saxelmwifo jerjerobiT erTaderTi moqmedi aqtoria da pasuxismgeblobas socialuri problemebis mogvarebaze umetesad is unda iRebdes. am zogad konteqsts ukavSirdeba isic, rom sazogadoebis didi nawilisTvis miuRebelia saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebis daxurva 13 . respondentTa umetesobisTvis ucnobia Tu ra servisebi arsebobs socialur sferoSi da vin arian am servisis mimwodeblebi. rogorc kvlevam dagvanaxa, sazogadoebas umetesad iseT TemasTan asocirdebuli organizaciebis Sesaxeb smenia, romlis Sesaxeb saxelmwifo awarmoebs sainfomacio kampaniebs (Sidsi, narkomania, devnilTa problemebi). mosaxleobam ar icis konkretulad ra serviss sTavazoben es organizaciebi beneficiarebs. aqve unda aRiniSnos, rom umetesobisTvis es organizaciebi humanitaruli daxmarebis gamtareblebad ufro aRiqmebian, vidre konkretuli servisis mimwodeblebad 14 . kvlevis Sedegebis mixedviT, informaciis naklebobis garda, zrunvis jgufebis mimarT sazogadoebis damokidebulebis problemac dgas. sazogadoeba cdilobs gaemijnos socialuri zrunvis jgufebs, rac Tavis mxriv maTi problemebis da saWiroebebis Sesaxeb informaciis miRebis erTgvar filtrs warmoadgens. sazogadoeba darwmunebulia, rom saxelmwifo samzrunvelo dawesebulebebSi mxolod materialuri pirobebis gaumjobeseba sakmarisia imisTvis, rom beneficiarebma ukeT igrZnon Tavi. sazogadoeba aqcents ar akeTebs maTTvis miwodebuli specialuri servisis xarisxis aucileblobaze. rogorc kvlevam aCvena sazogadoebis umetesoba informacias socialuri problemebis, socialuri zrunvis jgufebis da maTi saWiroebebis Sesaxeb media saSulebebiT iRebs. amitom mizanSewonilia, rom sazogadoebamde informaciis mitanis ZiriTad arxebad gamoyenebuli iqnas is media saSualebebi, romlebsac uyurebs da endoba mosaxleoba. rogorc kvlevam aCvena, respondentebi ZiriTadad informacias televiziis saSualebiT iReben. daaxloebiT erTnairi odenoba iRebs informacias nacnobmegobrebisgan da gazeTebis saSualebiT diagrma #35

diagrama 35

13 14

gv. # 36 gv. 37 diagrama 29

45

39. 2%

17. 5%

94. 5%

10. 1%

32. 4%

televizia

gazeTi

radio

interneti

nacnob-megobrebi

monacemebze dayrdnobiT SesaZlebelia iTqvas, rom internet saSualebebiT gavrcelebuli informacia xelmisawvdomia mosaxleobis garkveuli nawilisTvis (17.45%), amitom zrunvaze orientirebulma organizaciebma efeqturad unda gamoiyenon aRniSnuli sainformacio arxi, gaavrcelon informacia sakuTari organizaciis Sesaxeb, miiRon monawileoba internt forumebSi da a.S. zrunvaze orientirebuli organizaciebis kvlevam gvaCvena, rom maTi TanamSromloba mediasTan arcTu ise Zlieria 15 , Sedegebidan gamomdinare zrunvaze orientirebulma organizaciebma aqtiurad unda iTanamSromlon mediasTan, rogorc centralur, aseve regionalur arxebTan da gazeTebTan. rac saSualebas miscems mosaxleobas erTis mxriv, dainaxos socialuri servisis mimwodebeli, romelmac SesaZlebelia Caanacvlos am sferoSi saxelmwifo institutebi, xolo meores mxriv, is konkretuli saWiroebebi, romlebic gansakuTrebuli sociluri zrunvis jgufebs aqvT. kvlevis Sedegebidan gamomdinare aucilebelia ganxorcieldes farTomasStabiani sazogadoebrivi ganaTlebis programa, romelic

15

samoqalaqo sazogadoebaSi integraciis erT-erTi maCvenebelia, Tu ra urTierToba aqvs organizacias mediasTan. organizaciaTa 18% miuTiTebs, rom mas praqtikulad ara aqvs urTierToba mediis saSualebebTan. organizaciaTa 48%-ma aRniSna, rom media periodulad aSuqebs maT mier mowyobil RonisZiebebs da aseTi saxis urTierToba spontanuria. organizaciaTa 16%-s aqvs mdgradi TanamSromlobiTi urTierTobebi mediasTan, mxolod organizaciaTa Zalze mcire nawils (4%) gaCnia mediasTan urTierTobis strategia.

46

xels Seuwyobs socialuri zrunvis jgufebis mimarT sazogadoebis damokidebulebis cvlilebas. programa Tavad zrunvaze orientirebulma organizaciebma unda ganaxorcielon. maT sxvadasxva sakomunikacio arxebiT informcia unda miawodon sazogadoebas sakuTari beneficiarebis Sesaxeb. informaciis gavrcelebis mTavari mizani unda iyos sazogadoebisTvis beneficiarTa mimReobis xarisxis gazrda.

47

Information

saqarTvelos mosaxleobis damokidebulebebis da inormirebulobis donis Seswavla qveynis socialuri politikis da socialuri zrunvis o

47 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

636974


You might also be interested in

BETA
saqarTvelos mosaxleobis damokidebulebebis da inormirebulobis donis Seswavla qveynis socialuri politikis da socialuri zrunvis o