Read FjN 2007_NOR 01_038:FjN 2007-NOR 01-038 text version

Explore Fjord Norway

39

Gule sider - innhold

Transport

Kart ______________________ 40 Flyforbindelser ______________ 41 Ferger fra/til kontinentet og Storbritannia ______________ 41 Hurtigbåter __________________ 42 Hurtigruten __________________ 42 Bilfergeruter ________________ 42 Ekspressbusser ______________ 44

41

Tog ______________________ 44 Bompengeveier ______________ 44

Reiseinformasjon

Noen gode tips i Fjord Norge ____ 45 Med bil i Fjord Norge ____________45 Veistandard __________________ 45 Lover og regler ________________ 45 Fartsgrenser __________________45 Tømmeplasser for bobiler og campingvogner ________________45 Vinterstengte veier ______________45 Overnatting ____________________46 Hotellpass ____________________46 Hytteferie ____________________46 Camping ____________________46 Praktisk informasjon ____________46 Temperaturer __________________47

45

Fiskeravgift ____________________47 Vandrerhjem __________________48 Feriehus ______________________48

Møre & Romsdal

Generell fylkesinformasjon ______ 49 Molde & Romsdal, Trollstigen - Atlanterhavsvegen ____ 50 Kristiansund - Nordmøre ________ 51 Ålesund - Sunnmøre ____________ 52

49

Geirangerfjord - Trollstigen ______ 53

Sogn & Fjordane

Generell fylkesinformasjon ______ 55 Stryn og Nordfjord ____________ 56 Sunnfjord ­ Fosseheimen ________59 FjordKysten __________________ 60 Sognefjord ____________________ 62 Balestrand ____________________ 62 Leikanger ____________________ 62 Sogndal ______________________ 62 Vik ________________________ 62 Luster________________________ 62

55

Fjærland ______________________64 Aurland - Flåm - Lærdal ________ 65 Årdal ________________________ 66 Flåmsbana ____________________67

Hordaland

Generell fylkesinformasjon ______ 68 Bergen ______________________ 69 Voss ________________________ 70 Hardanger ____________________ 72

68

Sunnhordland__________________ 73

Rogaland

Generell fylkesinformasjon ______ 74 Stavanger - Sandnes - Jæren______ 75 Ryfylke ______________________ 77

74

Haugesund - Haugalandet ________ 78

Adresser transportselskaper Festivaler - arrangement Kuponger Turistinformasjoner Register (alfabetisk oversikt etter emne) Avstandstabell

79 80 82 84 85 86

40

Explore Fjord Norway

Reiseinformasjon

Fly Ferge Hurtigruten

Honningsvåg Hammerfest

Tromsø

Harstad

Kirkenes

Reykjavik

Svolvær Bodø

USA

Færøyene - Tòrshavn

Kristiansund Trondheim Molde Ålesund Geiranger

Shetlandsøyene Lerwick

Bergen

Haugesund

Lillehammer

Helsinki Tallinn Stockholm Riga Vilnius Minsk Warzawa Kiev

Oslo

Sandefjord Larvik Strømstad

Stavanger

Egersund

Aberdeen Edinburgh

Hirtshals Hanstholm

Kristiansand Gøteborg Århus

Fredrikshavn Helsingborg

Dublin

Newcastle

Odense

København

Manchester

London

Haag

Kiel Hamburg Groningen Hannover

Amsterdam

Brussel Luxembourg

Frankfurt

Berlin Praha Wien Bratislava Budapest

Paris Bern

Kishinev

Salzburg

Vaduz Ljubljana Monaco

Zagreb Beograd Sarajevo Sofia Skopje

Bucuresti

Nice

Dubrovnik

Madrid Lisboa

Alicante Murcia

Roma

Tirana

Malaga

Gibraltar

Med forbehold om endringer.

Athen

Explore Fjord Norway

41

Reiseinformasjon

Flyforbindelser til Fjord Norge

Når været er klart, er Fjord Norge fra luften litt av et syn ­ kanskje spesielt om man flyr langs kysten. Sommerpriser gjør det relativt billig å fly til og i Fjord Norge om sommeren. Også ellers i året er det mulig å få gode priser. Det har skjedd store endringer i norsk og internasjonal flytrafikk de siste årene ­ flere aktører er kommet til og dette betyr bl.a. at de reisende har flere alternative flyselskap å velge mellom ­ noe som også har hatt stor betydning for prisene.

www.sasbraathens.no

www.norwegian.no

www.klm.com

www.ryanair.com

www.wideroe.no

www.lufthansa.com

www.flynordic.com

www.airbaltic.com

www.icleandair.net

www.dat.dk

www.citystarairlines.com

Ovennevnte flyselskap har pr. november 2007 direkte ruter til/fra Fjord Norge. Internasjonal flytrafikk er i stor endring. For at du skal få best mulig oversikt over flyruter til Fjord Norge og resten av verden - gå på de enkelte selskapers nettsider. Der vil du finne rutenett, avganger og priser - oppdatert kontinuerlig. Innenlandsruter: Flyrutenettet i Fjord Norge er godt utbygget ­ ta kontakt med det enkelte flyselskap for informasjon om rutetider og avganger. Se adresser side 79

Ferger fra/til kontinentet og Storbritannia

Det kjennes naturlig å komme sjøveien til Fjord Norge ­ der folk alltid har levd av og på sjøen. Fjord Norge har fergeforbindelse fra/til kontinentet og Storbritannia.

Rute (tur/retur) Hirtshals (Danmark) - Larvik Frederikshavn (Danmark) - Oslo Hirsthals (Danmark) - Kristiansand Hirtshals (Danmark) - Stavanger/Bergen Kiel (Tyskland) - Oslo Strømstad (Sverige) - Sandefjord København (Danmark) - Oslo Newcastle (England) - Stavanger Newcastle (England) - Haugesund Newcastle (England) - Bergen Hanstholm (Danmark) - Bergen Hanstholm (Danmark) - Haugesund Hanstholm (Danmark) - Egersund Hitshals (Danmark) - Langesund Strømstad (Sverige) - Langesund Hanstholm (Danmark) - Kristiansand Hanstholm (Danmark) - Bergen Lerwick (Shetland) - Bergen Seyisfjorur (Island) - Bergen Torshavn (Færøyene) - Bergen Fredrikshavn (Danmark) - Oslo Frekvens 1-2 g. daglig Daglig Daglig 3-4 g. pr. uke Daglig 5 g. daglig/6 g. daglig i juli) Daglig 2 g. pr. uke (08.01.-16.05.) og (27.09.-23.12.) og 3 g. pr. uke (17.05.-26.09.) 2 g. pr. uke (08.01.-16.05.) og (27.09.-23.12.) og 3 g. pr. uke (17.05.-26.09.) 2 g. pr. uke (08.01.-16.05.) og (27.09.-23.12.) og 3 g. pr. uke (17.05.-26.09.) 3 g. pr. uke (02.01.-10.06) og (28.08.-23.12) og 2 g. pr uke (11.06 - 27.08) 3 g. pr. uke 3 g. pr. uke (02.01.-10.06) og (28.08.-23.12) og 5 g. pr. uke (11.06 - 27.08.) Daglig 6 g. pr. uke Daglig 1 g. pr. uke 1 g. pr. uke 1 g. pr. uke 1 g. pr. uke 6 g. pr. uke sept.-medio juni/dagl. medio juni - ut august Reisetid Fra 5 t. 15 min. 8 t. 30 min. 4 t. 30 min./2 t. 30 min. 11 t./22 t. 19 t. 30 min. 2 t. 30 min. 16t 16-19 t. 16-19 t 20-26 t. 15-17 t. ca. 12 t. ca. 7 t. 5t 3t 15 min 2t 14 t. 12 t. 44 t. 25 t. 8 t. 30 min. Internett www.colorline.com '' '' '' '' '' www.dfdsseaways.com '' '' '' www.FjordLine.com '' '' www.kystlink.no '' www.masterferries.com www.smyril-line.com '' '' '' www.stenaline.no/stenaline.dk

Se adresser side 79.

42

Explore Fjord Norway

Reiseinformasjon

Hurtigbåter i Fjord Norge

De moderne hurtigbåtene binder Fjord Norge sammen. Her er korte lokale ruter, og lengre regionale ruter om hverandre. De fleste hurtigbåtene har servering ­ og rutene er en opplevelse i seg selv.

Rute Bergen - (Balestrand) Flåm (mai- sept.) Bergen - Kleppestø (Askøy) Bergen - (Askvoll-Florø-Måløy) Selje Bergen - (Austevoll-Rubbestadneset-Leirvik-Skånevik) Ølen Bergen - (Balestrand) Sogndal Fjærland - (Hella) Balestrand (mai- sept.) Flåm - Gudvangen** Kristiansund - (Ringholmen) Edøya, Kystekspressen Kristiansund - Trondheim. Kystekspressen Leirvik - Bergen Leirvik - Os Molde - (Helland) Vikebukt Måløy - (Smørhamn) Florø. Kystekspressen Norheimsund - Utne - Kinsarvik -Lofthus - Ulvik - Eidfjord Stavanger - (Føresvik-Kopervik-HaugesundMosterhamn-Leirvik-Hufthamar-Flesland) Bergen Stavanger - (Vikedal) Sandeid bus.no Stavanger - (Sand) Sauda traf.no Stavanger - Fister - Hjelmeland Stavanger - Jelsa Ålesund - (Valderøya) Hareid Ålesund - Valderøya - Nordøyane Ålesund - Langevåg Sogndal - Selje * 2006 priser, påregn en økning på ca. 3 % for år 2007. Frekvens 1 g. dgl. 20 g. dgl. 2 g. dgl. 2 g. dgl. 1 g. dgl. 2/3 g. dgl. 1-4 g. dgl. 4 g. dgl. 3 g. dgl. 3 g. dgl. 2 g. dgl. ca. 10 g. dgl. 1 g. dgl. 1 g. dgl. 2 g. 2 g. 4 g. dgl. fre., søn. dgl. Reisetid 5 t. 25 min. 5 t. 3 t. 4 t. 1 t. 1,535 min. 3 t. 2 t. 2 t. 1 t. (01.05. - 30.09) 3 t. 1 t. 2 t. 2 t. 1 t. 65 min. 10 min. 6 t. 55 min. 50 min. 20 min. 122 141 * * * Voksen 585 * 10 min. 38 680 45 min. 340 40 min. 510 30 min. 167 2 t. 205 90 * 15 min. 450 290 180 * 20 min. 57 15 min. 185 Internett www.fjord1.no * www.bnr.no * www.fjord1.no * www.tide.no * www.fjord1.no * www.fjord1.no * www.fjord1.no www.kystekspressen.no * www.kystekspressen.no * www.tide.no www.tide.no * www.fjord1.no * www.fjord1.no www.tide.no 650 208 266 www.tide.no * www.kolum* w w w. r o g -

1-2 g. dgl. 3 g. dgl. ca. 13 g. dgl. 6 g. dgl. 18 g. dgl. 1 g. dgl.

30 min. 20 min. 100 40 790

* www.kolumbus.no * www.kolumbus.no 65* www.fjord1.no www.fjord1.no www.fjord1.no www.fjord1.no

Se adresser side 79.

Hurtigrutens anløpssteder i Fjord Norge

www.hurtigruten.com

Hurtigruten trafikkerer hele kysten fra Bergen i sør til Kirkenes nær den russiske grensen og har siden starten i 1893 vært en kombinasjon av transport-, gods- og turistskip. Flåten består i dag av nye og moderne skip. Et skip går fra Bergen hver dag hele året og anløper til sammen 35 havner på turen Bergen ­ Kirkenes ­ Bergen som tar 11 dager. Anløpssteder i Fjord Norge er Bergen ­ Florø ­ Måløy ­ Torvik ­ Ålesund ­ Geiranger (sommer) ­ Molde ­ Kristiansund. Se adresse side 79.

Bilfergeruter i Fjord Norge

Fergene gir en behagelig pause i kjøringen. Om bord kan du nyte utsikten over fjorden. De fleste fergene har servering. Vær obs på mulige køer i sommerhalvåret. På mange av strekningene er det mulig å bestille plass ­ kontakt fergeselskapet for nærmere informasjon.

Rute Arasvika-Hennset Aukan-Edøya Aukan-Forsnes Aukan-Vinsternes Brattvåg-Dryna-Fjørtofta-Harøya Eidsdal - Linge Eiksund-Rjånes Festøya-Solavågen Geiranger-Hellesylt, 01.05. - 30. 09. Geiranger-Valldal, 15.06. - 15.08. Hollingsholmen-Aukra Larsnes-Åram-Voksa-Kvamsøya Kanestraum-Halsa Kristiansund-Bremsnes Lekneset-Sæbø Magerholm-Ørsneset Mordalsvågen-Solholmen Molde-Vestnes Frekvens 22 g. dgl. 16 g. dgl. 2 g. dgl. 21 g. dgl. 23 g. dgl. 40 g. dgl. (ca.10.06.-31.08.) 27 g. dgl. 41 g. dgl. 8 g. dgl. (ca.01.06.-02.09.) 2 g. dgl. 28 g. dgl. 9 g. dgl. 31 g. dgl. 23 g. dgl. 16 g. dgl. 56 g. dgl. 28 g. dgl. 36 g. dgl. Overfartstid 15 min. 25 min. 70 min. 15 min. 45 min. 10 min. 15 min. 20 min. 65 min. 135 min. 15 min. 45 min. 20 min. 20 min. 15 min. 15 min. 15 min. 35 min.

Se adresse side 79.

MØRE OG ROMSDAL

Natt

Bil inkl. fører 56 * 94 * 155 * 70 * 104 * 51 * 70 * 60 * 200 300 * 51 * 74 * 65 * 60 * 56 * 56 * 53 * 94 *

Voksen 22 * 32 * 48 * 26 * 35 * 21 * 26 * 23 * 98 143 21 * 27 * 25 * 23 * 22 * 22 * 21 * 32 *

Internett www.fjord1.no '' '' '' '' '' '' '' '' * '' '' '' '' '' '' '' '' ''

Alle priser er oppgitt i norske kroner. NB! Vi tar forbehold om endring i takster, tider og frekvenser. *2006 priser. Påregn en økning på ca. 3,8 % for år 2007.

Forts. neste side

Explore Fjord Norway

43

Reiseinformasjon

Forts. fra forrige side

Bilfergeruter i Fjord Norge

Rute Frekvens Molde-Sekken 8 g. dgl. Rykkjem-Kvanne 32 g. dgl. Skår-Lekneset-Sæbø-Trandal-Standal 4 g. dgl. Seivika-Tømmervåg 18 g. dgl. Haramsøya-Løvsøya-Skjeltene 15 g. dgl. Hareid-Sulesund 35 g. dgl. Småge-Orta-Finnøya-Sandøya-Ona 4 g. dgl. Stranda-Liabygda 28 g. dgl. Volda-Folkestad 32 g. dgl. Volda-Lauvstad 16 g. dgl. Åfarnes-Sølsnes 32 g. dgl. Årvik-Koparneset 32 g. dgl. Hundeidvika-Festøya 15 g. dgl. Askvoll-Gjervik-Fure 9 g. dgl. Askvoll-Værlandet-Bulandet 1-2 g. dgl. Daløy-Haldorsneset 7g. dgl. Dragsvik-Vangsnes 23 g. dgl. Eikenes-Dale 7 g. dgl. Fjærland-Balestrand 2 g. dgl. Fodnes-Mannheller 26 g. dgl. Gudvangen-Kaupanger-Lærdal, Sommer 01.05.-30.09. 5 g. dgl. Hella-Dragsvik 31 g. dgl. Hella-Vangsnes 20 g. dgl. Isane-Stårheim 20 g. dgl. Kjelkenes-Smørhamn 9 g. dgl. Lavik-Oppedal 30 g. dgl. Lote-Anda 26 g. dgl. Oldeide-Måløy 11 g. dgl. Ortnevik-Måren-Nordeide 3 g. dgl. Rysjedalsvika-Rutledal-Krakhella 7 g. dgl. Solvorn-Ornes 9 g. dgl. (07.06.-31.08.) 3(4) g. dgl. (01.09.-06.06.) Austevollhella-Hufthamar-Krokeide 12 g. dgl. Brimnes-Bruravik 42 g. dgl. Buavåg-Langevåg 17 g. dgl. Gjermundshamn-Varaldsøy-Løfallstrand 20 g. dgl. Halhjem-Våge 10 g. dgl. Hodnanes-Nordhuglo-Jektevik 23 g. dgl. Husavik-Sandvikvåg 12 g. dgl. Jondal-Tørvikbygd 15 g. dgl. Utne-Kvanndal 22 g. dgl. Kinsarvik-Kvanndal 8 g. dgl. Skjærsholmane-Fjelberg-Utbjoa 1 g. dgl. Leirvåg-Sløvåg-Skipavik 16 g. dgl. Masfjordnes-Duesund 21 g. dgl. Sandvikvåg-Halhjem 36 g. dgl. Sunde-Ranevik-Skjærsholmane 16 g. dgl. Sævrøy-Fedje 11 g. dgl. Utåker-Matre-Skånevik 15 g. dgl. Venjaneset-Hatvik 28 g. dgl. Breistein-Valestrand 30 g. dgl. Hanasand-(Ladstein-Judaberg) Jelsa -Hjelmeland-Nesvik 21 g. dgl. Lauvvik- Oanes 30 g. dgl. Mekjarvik-Kvitsøy-Skudeneshavn 4 g. dgl. Mortavik-Arsvågen 38 g. dgl. Sand-Ropeid 29 g. dgl. Stavanger-Lauvvik-Lysebotn (Turistrute) Medio juni-august -Stavanger-Tau 28 g. dgl. Overfartstid 40 min. 10 min. 15 - 55 min. 25 min. 35 min. 25 min. 50 min. 15 min. 15 min. 25 min. 15 min. 15 min. 20 min. 30 min. 2 t. 35 min. 20 min. 25 min. 25 min. 1 t. 35 min. 10 min. 2 t. 45 min. 10 min. 15 min. 15 min. 40 min. 20 min. 20 min. 40 min. 50 min. 1 t. 10 min. 15/20 min. 55 min. 10 min. 20 min. 40 min. 35 min. 35 min. 20 min. 20 min. 20 min. 50 min. 65 min. 25 min. 10 min. 40 min. 50 min. 30 min. 20 min. 13 min. 10 min. 3 t. 30 min. 10 min. 10 min. 85 min. 22 min. 10 min. 4 t. 40 min. Natt Bil inkl. fører 94 * 51 * 51-94 * 84 * 60/65 * 84 * 107 * 52 * 53 * 70 * 56 * 51 * 60 * 65 * 142 * 46 * 70 * 65 * 317 * 99 * 472 * 46 * 60 * 56 * 99 * 89 * 51 * 74 * 94 * 112 * 108 * 147 * 69 * 65 * 74 * 104 * 51 * 104 * 65 * 65 * 99 * 135 * 65 * 46 * 164 * 135 * 79 * 65 * 56 * 53 * 177 * 49 * 49 * 150 * 153 * 49 * 340 * 103 * Voksen 32 * 21 * 21-32 30 * 23/25 30 * 36 * 21 * 21 * 26 * 22 * 21 * 23 * 25 * 44 * 20 * 26 * 25 * 176 * 33 * 198 * 20 * 23 * 22 * 33 * 31 * 21 * 27 * 32 * 37 23* 43 * 26 * 25 * 27 * 35 * 21 * 32 * 25 * 25 * 33 * 38 * 25 * 20 * 44 * 38 * 28 * 25 * 22 * 21 * 53 * 20 * 20 * 46 * 0 20 * 150 * 34 * Internett www.fjord1.no '' * '' '' * '' '' '' '' www.tide.no (NOR Ferjer AS) www.fjord1.no '' '' '' www.fjord1.no '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' * '' '' www.tide.no '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' www.fjord1.no www.tide.no '' '' '' www.osteroy-ferjeselskap.no www.stavangerske.no '' '' '' www.fjord1.no www.stavangerske.no '' ''

HORDALAND

SOGN OG FJORDANE

x

x

ROGALAND

x

Alle priser er oppgitt i norske kroner. NB! Vi tar forbehold om endring i takster, tider og frekvenser. *2006 priser. Påregn en økning på ca. 3,8 % for år 2007.

44

Explore Fjord Norway

Reiseinformasjon

Ekspressbusser i Fjord Norge

Landsdekkende rutenett hvor transporten foregår raskt og presist i komfortable busser av høy standard. Ingen plassbestilling.

Rutenavn Dag- og Nattekspressen Møreekspressen (natt) Møreekspressen (natt) Nordfjordekspressen (dag/natt) Nordmørsekspressen Øst-VestXpressen Sognebussen Valdresekspressen Sogn og Fjordaneekspressen (dag/natt) Haukeliekspressen (dag/natt) Haukeliekspressen (dag/natt) Haukeliekspressen Haukeliekspressen Kystbussen Vestlandsbussen o/Nordfjordeid Vestlandsbussen o/Stryn Fjordekspressen Ekspressbussen Bergen-Trondheim (d/n) Mørelinjen o/Halsa Setesdalsekspressen Sør-Vestekspressen Strekning Ålesund/Molde-Åndalsnes-Oslo Fosnavåg/Hareid/Ulsteinvik-Ørsta-Gardermoen-Oslo Ålesund-Stranda-Stryn-Gardermoen-Oslo Måløy-Norfjordeid-Stryn-Otta-Gardermoen-Oslo Kristiansund-Oppdal-Dombås-Oslo Bergen-Voss-Flåm-Lærdal-Fagernes-Lillehammer Bergen-Voss-Aurland-Lærdal-Øvre Årdal/Sogndal Sogndal-Årdalstangen-Beitostølen/Fagernes-Oslo Florø/Førde-Høyanger/Skei-Sogndal-Gol-Oslo Haugesund-Haukeligrend-Åmot-Oslo Bergen-Åmot- Oslo Bergen-Åmot-Skien-Porsgrunn Haugesund-Haukeligrend-Skien-Porsgrunn Bergen-Leirvik-Haugesund-Stavanger Bergen-Førde-Nordfjordeid-Ålesund Bergen-Førde-Stryn-Ålesund Bergen-Nordfjordeid-Ålesund Bergen-Førde-Stryn-Otta-Trondheim Ålesund-Molde-Halsa-Surnadal-Trondheim Haukeligrend-Hovden-Kristiansand Stavanger-Flekkefjord-Kristiansand Antall km 569/508 km 612 km 627 km 585 km 598 km 454 km 236 km 358 km 532 km 472 km 545 km 450 km 450 km 207 km 385 km 438 km 389 km 735 km 307 km 242 km 255 km Reisetid 9 t./ 9 t. 55 min. 11 t. 30 min. 11 t. 10 t. 30 min. 11 t. 5 min. 8 t. 50 min. 4 t. 30 min. 7 t. 35 min. 9 t. 35 min. 8 t. 45 min. 10 t. 40 min. 10 t. 20min. 8 t. 25 min. 5 t. 40 min. 10 t. 25 min. 10 t. 30 min. 9 t. 45 min. 14 t. 30 min. 7 t. 15 min. 4 t. 20 min. 4 t. 5 min.

* Obligatorisk plassbestilling For rabatter se: www.nor-way.no eller ta kontakt med selskapet. Se adresse side 79.

Tog i Fjord Norge

Det er gode togforbindelser fra utlandet til Oslo med forbindelser videre til bl.a. Stavanger, Bergen, Flåm og Åndalsnes.

Navn på bane Strekning, valgfri reisevei Ant. km Bergensbanen Bergen-Myrdal-Finse-Geilo-Oslo 479 km Flåmsbana Myrdal-Flåm 20 km Raumabanen Åndalsnes-Dombås-Oslo 457 km Sørlandsbanen Stavanger-Kristiansand-Oslo 598 km www.nsb.no www.flaamsbana.no www.fjordtours.no Alle priser er oppgitt i norske kroner. * 2006

STOP BOMVEG

Reisetid ca. 6,5 t. ca. 1 t. ca. 5,5 t. ca. 8 t.

Full pris hele strekning * 716 190 * 692 * 833

NB! Vi tar forbehold om endring i takster, tider og frekvenser. Veg nr. Bompengevei (2006-priser) Bomringen Bergen (A), Hordaland T/R Bomringen Stavanger (A), Rogaland T/R Fjærland-Sogndal, Sogn & Fjordane Folgefonntunnelen, Hordaland Kristiansund fastlandsforbindelse (Krifast), Møre & Romsdal Molde-Fræna ­ Tustentunnelen, Møre & Romsdal Naustdaltunnelen, Sogn & Fjordane Osterøybrua, Hordaland Åkrafjorden, Hordaland Ålesund-Ellingsøy-Giske/Vigra, Møre & Romsdal Årdal-Turtagrø, Sogn & Fjordane Trekantsambandet, Bømlo, Stord, Fitjar, Hordaland Gjesdal, Rogaland Sykkylvsbrua, Møre & Romsdal Straumsbrua, Møre & Romsdal Personbil * 15 13 160 60 65 15 45 45 40 60 50 85 40 31 30 Voksen

Bompengeveier og AutoPASS

De fleste bompengeveier i Norge bruker AutoPASS, men i tillegg kan det i hovedsak betales kontant eller med kort. AutoPASS er et elektronisk avgiftssystem som er basert på abonnement. AutoPASS felt er tydelig merket. Bomringene i Bergen og Tønsberg er automatiske. Bomstasjonene her er tydelig merket med «Ikke stopp»-skilt. Reisende kan velge om de vil betale bompengene på enkelte bensinstasjoner, eller betale fakturaen som de får i posten. OBS: Det koster ikke noe ekstra å betale bompengene etter at du er kommet hjem, annet enn selve bankgebyret. Ring 02012 hvis du har spørsmål. Det svares på flere språk.

RV5 RV551 E39/RV70 RV64 RV5 RV566 E134 RV658 E39 RV45 RV71 RV661

23

19 19

* Inklusiv fører. (A) En må betale avgift for å kjøre inn til sentrum.

Explore Fjord Norway

45

Reiseinformasjon

NOEN GODE TIPS I FJORD NORGE

Vi anbefaler alle besøkende å få med seg både fjordene, fossene og breene. Fjordarmer og fossefall er tilgjengelige nær sagt uansett hvor i Fjord Norge du reiser, mens breene ofte ligger litt utenfor allfarvei. Jostedalsbreen kan du for eksempel besøke ved brearmene Briksdalsbreen ved Stryn, Nigardsbreen i Jostedalen og Bøyabreen i Fjærland som faktisk ligger rett ved hovedveien. En skitur om sommeren bør du også få med deg, enten på Folgefonna i Hardanger eller på Stryn Sommarskisenter.

MED BIL I FJORD NORGE

Veistandard Norske veier er bedre enn sitt rykte og du kommer deg komfortabelt frem, men ta likevel gjerne en avstikker langs en av de gamle, smale veiene i stedet for å kjøre korteste vei, og oppdag bortgjemte vakre steder. Lover og regler Husk å følg skilting og legg merke til følgende påbud: Det er påbudt å kjøre med nærlys (også om dagen). Barn under fire år skal ha eget sete eller sikkerhetsnett (babyer). Bruk av bilbelte er påbudt både i for- og baksetet. Det er forbudt å kjøre med alkohol i blodet. Promillegrensen er på 0,2. Fartsgrenser Generelle fartsgrenser er som følger: I tettbygd strøk: 50 km/t. På landeveien: 80 km/t. På motorveien: 90 km/t. Fartsgrensene er de samme for mc, bil og bobil/campingvogn med det unntak at det ikke er tillatt å kjøre fortere enn 80 km/t med tilhenger uansett veistandard. Følg skilting! Tømmeplasser for bobiler og campingvogner Det er ikke tillatt å tømme bobilog campingtoaletter eller annet avfall i naturen. Det er egne tømmesteder for dette som er godt skiltet langs veien. De fleste campingplasser tilbyr også plass for slik tømming. Vinterstengte veier RV13 Gaularfjellet, normalt åpen mai til desember. RV55 Sognefjellet, normalt åpen mai til oktober. RV63 Geirangervegen, normalt åpen mai til oktober. RV63 Trollstigen åpen ultimo mai ­ primo oktober. RV258 Gamle Strynefjellsvegen, normalt åpen juni til oktober. RV520 Breiborg - Røldal, normalt åpen juni til desember.

Årdal - Turtagrø (Sogn og Fjordane) (privat vei), normalt åpen fra 20. mai til 29. oktober. Aurland - Erdal/Aurlandsvegen/Snøvegen (Sogn og Fjordane), normalt åpen fra mai/juni til oktober. Brokke - Suleskar (Rogaland), normalt åpen fra juni til november. Tid for åpning av vinterstengte veier kan variere etter vær og føreforhold. Ring Vegmeldingstjenesten for mer informasjon: Tel. nr. innen Norge: 175 Tel. nr. fra utlandet: +47 815 48 991 Veistrekninger hvor smale og svingete partier kan forekomme: RV13 Bårddalen, Gaularfjellet, Sogn og Fjordane RV13 Lutsikrossen ­ Høle, Rogaland RV48 Tysse ­ Eikelandsosen, Hordaland RV50 Steine ­ fylkesgrensen Sogn og Fjordane/Buskerud RV55 Sognefjellsvegen, Fortun ­ fylkesgrensen Sogn og Fjordane/Oppland RV258 Ospeli ­ fylkesgrensen Sogn og Fjordane/Oppland RV503 Vikeså ­ Byrkdal, Rogaland RV506 Røynåsen ­ Ålgård, Rogaland RV511 Skudeneshavn ­ Kopervik på Karmøy, Rogaland RV513 Solheim ­ Skjoldastraumen, Rogaland RV520 Sauda ­ Røldal, Rogaland RV550 Jondal ­ Utne, Hordaland RV569 Dalseid ­ (kryss E16) ­ Eidslandet: Ikke egnet for campingvogn! RV651 Straumshamn ­ Volda, Møre og Romsdal RV655 Leknes ­ Tryggestad, Møre og Romsdal RV661 Eidsvik ­ Tomra, Møre og Romsdal RV63 Trollstigen ­ Ørnevegen ­ Geiranger, Møre og Romsdal RV501 Hauge i Dalane ­ Heskestad, Rogaland Lysevegen: Suleskar ­ Lysebotn, Rogaland Aurlandsvegen/Snøvegen: Aurland ­ Erdal, Sogn og Fjordane Øvre Årdal ­ Turtagrø, Sogn og Fjordane

Urnes stavkirke.

© Rolf M. Sørensen/Luster Reiselivslag

Du bør også oppleve kulturen i Fjord Norge. Visste du forresten at Bryggen i Bergen og Urnes stavkirke i Luster står på UNESCOs liste over verdensarven? Visste du at det hvert år arrangeres en operafestival i Kristiansund, eller at du i juni kan sette deg ved verdens største sildebord i Florø og spise så mye du vil av havets sølv? Eller hva med å ta en tur til Voss på Jazzfestival, eller på Gladmatfestival i Stavanger? Se vår arrangementliste. Ta gjerne kontakt med de lokale turistkontorene og hør hva som skjer.

46

Explore Fjord Norway

Reiseinformasjon

OVERNATTING:

Hotellpass Mange hoteller og overnattingssteder tilbyr rabattordninger for turister i sommersesongen. Ofte trenger du da et hotellpass som du vanligvis kan kjøpe ved innsjekk. Ta kontakt med overnattingsstedet eller hotellkjeden direkte. En type hotellpass er Fjord Pass. Fjord Pass gir deg rimelig overnatting på 150 hoteller i Norge. Hotellpasset koster NOK 120,- og kan kjøpes hos hotellene eller hos Fjord Tours. Se egen annonse. Tax Free Personer bosatt utenfor Norge, Sverige, Finland og Danmark kan benytte Tax Free systemet og få 11 ­ 18,5 % refundert ved utreise beroende på kjøpebeløp i hver enkelt butikk. Se etter Tax Free logoen. Kredittkort Alle større kredittkort kan brukes i Fjord Norge. VISA er mest utbredt, men også AmEx, Eurocard (Access/Mastercard) og Diners er vanlige både på hoteller, restauranter og i butikker. Veksling og valuta På mindre steder i Fjord Norge kan det være vanskelig å klare seg uten kontanter. Veksling av kontanter og reisesjekker er imidlertid vanligvis ikke noe problem. Bankene er som regel åpne fra 9.00 til 15.00 i sommerhalvåret, og en time lengre på torsdager. Lørdag og søndag stengt. Enkelte turistinformasjoner og postkontor veksler også valuta. Noen butikker og hoteller aksepterer betaling med utenlandsk valuta, men ikke alle gjør det selv om de kan oppgi priser i for eksempel euro og dollar. Åpningstider I de større byene er vanligvis butikkene åpne til kl 17.00 mandag - fredag, torsdag til kl 19.00, lørdag til 15.00 og søndag stengt. Matvarebutikker og kjøpesentre har i de fleste tilfeller åpent til kl 20.00 hver dag unntatt søndag (16.00 eller 18.00 på lørdager). Flere bensinstasjoner selger imidlertid dagligvarer og ferskt brød døgnet rundt hele uken. Alkohol Hver voksen kan innføre følgende: 1 liter brennevin, 1,5 liter vin og 2 liter øl eller 3 liter vin og 2 liter øl. Vin og brennevin kan kun kjøpes i spesielle butikker i Norge, såkalte "vinmonopol". Disse butikkene finnes på større steder og i byer. Allemannsretten ­ bruk av naturen Fjord Norge byr fremfor alt på urørt natur. Du kan ferdes fritt så lenge du tar hensyn til grunneiere og andre brukere. Det er fri ferdsel i all utmark, dvs. mark som ikke er dyrket eller er i umiddelbar nærhet av grunneiers bolig. Åpen ild er forbudt i sommerhalvåret. Dette gjelder også primus. Det er ikke tillatt å tømme avfall i naturen eller å kjøre med motorvogn ut i terrenget. Elektrisitet 220V vekselstrøm er standard.

Kjæledyr Pga. faren for rabiessmitte, er det svært strenge regler for innførsel av hunder, katter og andre dyr (unntatt fra Sverige). Norske ambassader og konsulat kan gi mer informasjon. Evt. kan du ta kontakt med Mattilsynet. Tel.: 06040 www.mattilsynet.no Telefon For å ringe ut fra Norge; slå 00 + landskode til landet du skal ringe til og telefonummeret. For å ringe til Norge, slå koden ut av landet du oppholder deg i, deretter 47 for Norge og telefonnummeret du skal ringe til. Røyking Røyking er forbudt på alle offentlige steder, bygninger og transportmidler. Fra 1. Juni 2004 er alle steder som serverer mat eller drikke, diskotek, puber, barer o.l. røykfrie. Aldersgrense for kjøp av tobakk er 18 år. Nødtelefoner Det er gratis å ringe nødtelefoner, også fra telefonkiosker. Brann: 110 Politi: 112 Ambulanse: 113 Temperaturer I Fjord Norge må man være forberedt på all slags vær og temperaturer. Sommeren kan være veldig varm med temperaturer opp mot 30o Celcius, men man kan også oppleve temperaturer rundt 100 Celcius. Skal du opp på fjellet, eller på båttur, ta med varme, vindtette klær. Tabellen på neste side viser midlere minimums- og maksimumstemperaturer i luft utvalgte steder i Fjord Norge.

Hytteferie Du kan finne mange typer hytter, alt ettersom hvilken pris og standard du ønsker. En kvalitetshytte innholder vanligvis stue, ett eller flere soverom, velutstyrt kjøkken og bad. Sengetøy kan vanligvis leies på stedet. Ta direkte kontakt med hytteutleiere. Camping De fleste campingplasser i Fjord Norge holder god standard, og bidrar til å gjøre campingferie til en fin måte å oppleve Fjord Norge på. Campingplassene er vurdert utfra servicegrad og kvalitet. Prisene varierer, men for 2-3 stjerners campingplasser koster det fra ca. NOK 80 ­ 160 per caravan/teltenhet per døgn og 4-5 stjerners koster ca. NOK 120 - 250. De fleste 3 stjerners campingplasser har toalett og dusj for funksjonshemmede. Åpningstider er normalt fra 07.00 til 23.00, men mange av de større plassene har døgnvakt. Mange campingplasser har også hytter til leie. Se www.camping.no for mer informasjon.

PRAKTISK INFORMASJON:

Rasteplasser Det er mange gode rasteplasser langs veiene. Disse er ment for pauser, ikke for parkering og camping over natten.

Explore Fjord Norway

47

Reiseinformasjon/Fiskeravgift

Gjennomsnittstemperaturer i Fjord Norge

Bergen

°C 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10

Stavanger/Sola Temp

°F 86 77 68 59 50 41 32 23 14 °C 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10

Sogndal/Vangsnes

°F 86 77 68 59 50 41 32 23 14 °C 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10

Ålesund/Vigra

°F 86 77 68 59 50 41 32 23 14 °C 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10

Temp

Temp

Temp

°F 86 77 68 59 50 41 32 23 14

J F M A M J J A S O N D

J F M A M J J A S O N D

J F M A M J J A S O N D

J F M A M J J A S O N D

Fiskeravgift ­ generell informasjon

Hvem er pliktig til å betale fiskeravgift? Alle som har fylt 16 år og skal fiske etter laks, sjøaure og sjørøye i lakseførende strekning i vassdrag er pliktig til å betale fiskeravgift. Vassdrag regnes vanligvis som lakseførende fram til en foss som laksen ikke greier å passere, eller til grense fastsatt av fylkesmannen. Det skal kun betales avgift i lovlig fisketid for disse artene. I tillegg må du kjøpe fiskekort eller innhente fisketillatelse fra fiskerettshaver. Det skal ikke betales fiskeravgift for fritidsfiske etter laks, sjøaure og sjørøye i sjøen. (Fiskeravgift skal imidlertid betales ved bruk av faststående redskap som f.eks. kilenot og krokgarn). Det skal ikke betales fiskeravgift for å fiske etter innlandsfisk og kreps (på strekninger der det ikke går laks, sjøaure eller sjørøye), men du må fortsatt kjøpe fiskekort eller innhente fisketillatelse hos fiskerettshaver for slikt fiske. Betalingssatser fiskeravgift 2007 Årsavgiften for enkeltperson for å fiske etter laks, sjøørret og sjørøye i vassdrag er kr 210. Familieavgift som gjelder for ektefeller/samboere og eventuelle barn mellom 16 og 18 år eller enslige med barn mellom 16 og 18 år, koster kr 340. (For fiske med faststående redskap i sjøen med sesongstart før 1. juli er årsavgiften kr 530, og for de som har fiskestart fra og med 1. juli er årsavgiften kr 320.) Hvor og hvordan betales fiskeravgift? Fiskeravgiften kan nå betales via netthandel på www.inatur.no/fiskeravgift. Bruker du denne tjenesten kan du skrive ut din egen kvittering umiddelbart, og du kan finne igjen kvitteringen din på internett hvis du mister den. Fiskeravgiften kan også betales på Posten/post i butikk, i banken, ved brevgiro eller nettbank (husk å be om kvitteringsoblat). Avgiften skal betales til Direktoratet for naturforvaltning, giro 7694 05 02620. Ferdigtrykt giro for innbetaling av fiskeravgiften kan fåes ved alle postkontor/ post i butikk.

TILLATELSE FRA GRUNNEIER OG FISKEKORT

Fiskekort Retten til å fiske etter innlandsfisk, kreps, laks, sjøaure og sjørøye i vassdrag tilhører grunneier. Dette gjelder enten det er private grunneiere, statsallmenning (fjellstyrer) eller statsgrunn (Statskog). Fiskekort kan kjøpes i nærheten av fiskeplassen, hos grunneier eller hos sportsforretninger, turistkontor, campingplasser osv. Fiskekortet gir ofte opplysninger om når, hvor og hvordan en kan fiske. Vanligvis kan en velge mellom døgn-, todøgn-, uke- og sesongkort. Dersom du er i tvil om hvilke fiskeregler som gjelder, ta kontakt med kommunen der du skal fiske, eller fylkesmannen. Sportsfiske i sjøen er gratis Det stilles ikke krav om betaling av fiskeravgift eller kjøp av fiskekort for fritidsfiske med stang eller håndsnøre etter saltvannsfisk. Det samme gjelder for fiske i sjøen etter sjøørret, laks og sjørøye. Unntaket kan være lokale fredningssoner rundt elvemunninger. Fisket kan pågå hele året. Alle norske statsborgere og personer bosatt i Norge har i utgangspunktet rett til å fiske innenfor fiskerigrensen på 12 nautiske mil. Fiskeredskap Utenlandske statsborgere som ikke har fast bopel i Norge har lov til å drive sportsfiske med håndredskap (snøre, dorg eller stang), men de kan ikke selge fangsten. Utførselskvote for fisk og fiskevarer Det er ikke tillatt å føre ut av Norge mer enn 15 kg fisk eller fiskevarer per person.

· Utførselskvoten gjelder for fangst fra sportsfiske i sjøen i norske farvann. · Utførselskvoten gjelder rund/sløyd fisk eller bearbeidede produkter som for eksempel fiskefilet. · Fisk eller fiskevarer vil ikke inngå i kvoten dersom det kan dokumenteres at varene er kjøpt fra registrert næringsdrivende. · Utførselskvoten skal ikke være til hinder for at man skal kunne bringe med seg én hel fisk (troféfisk) i tillegg til kvoten ut av landet. · Ferskvannsfisk, laks, ørret og røye omfattes ikke av utførselskvoten. · Utførselskvoten gjelder for alle, også norske statsborgere. · Ved overtredelse kan den ulovlige mengde fisk beslaglegges. · Tollvesenet fører kontroll med at fisk ikke føres ut av landet i strid med bestemmelsen. Utførselskvoten skal virke preventivt mot kvantumsorientert fisketurisme. Utførselskvoten er ikke en fangstkvote, men fiskerimyndighetene anmoder om at det utvises ansvarlighet i forbindelse med turistenes utøvelse av fisket. Minstemål Fiskerimyndighetene oppfordrer den enkelte turist til å overholde de samme minstemålsbestemmelser som gjelder for yrkesfiskere. For mer informasjon: www.dirnat.no

48

Explore Fjord Norway

Overnatting

Sover du på vandrerhjem har du råd til mer når du er våken

IBN = med i Hostelling Internationals online bookingsystem: www.hihostels.com

Dessuten sover både du og resten av familien godt, på komfortable rom som er passe store. Enkeltrom, dobbeltrom eller rom med plass til hele familien. Søvnen blir neppe dårligere når du oppdager at dere bor så rimelig at pengene rekker til flere opplevelser på turen. I tillegg får du muligheten til å treffe nye mennesker fra alle verdenshjørner. For et vandrerhjem er ikke noe vanlig hotell - så kan du oppleve mer det er et hjem.

Geilo Vandrerhjem +47 32 08 70 60

[email protected]

Balestrand Vandrerhjem +47 57 69 13 03

IBN

IBN

Preikestolen Vandrerhjem +47 97 16 55 51

[email protected]

Sunndalsøra Vandrerhjem +47 71 69 87 00 Voss Vandrerhjem +47 56 51 20 17

[email protected]

IBN

[email protected]

[email protected]

Bergen Vandrerhjem Montana +47 55 20 80 70 IBN Bergen Vandrerhjem YMCA +47 55 60 60 55 Borlaug Vandrerhjem +47 57 66 87 80

[email protected]

Gullingen Vandrerhjem +47 52 79 99 01 Hardanger Vandrerhjem Lofthus +47 53 67 14 00 IBN

[email protected]

Sogndal Vandrerhjem +47 57 62 75 75

[email protected]

IBN

[email protected] [email protected]

IBN

Stavanger Vandrerhjem Mosvangen Ålesund Vandrerhjem +47 70 11 58 30 +47 51 54 36 36 IBN

[email protected] [email protected]

IBN

[email protected]

Jæren Vandrerhjem Nordsjøvegen +47 51 43 57 55

[email protected]

Stryn Vandrerhjem +47 57 87 11 06

[email protected]

IBN

Åndalsnes Vandrerhjem +47 71 22 13 82

IBN IBN

[email protected]

Flåm Vandrerhjem +47 57 63 21 21

[email protected]

Karmøy Vandrerhjem +47 52 84 61 60

[email protected]

IBN

Bergen Vandrerhjem Montana.

www.montana.no

[email protected]

Førde Vandrehjem +47 57 82 99 60

[email protected]

Mjølfjell Vandrerhjem +47 56 52 31 50

[email protected]

IBN

Sjekk vår nettadresse eller ring:

www.vandrerhjem.no · www.budgetaccommodation.no tlf. +047 23 13 93 00

NOVASOL

-STØRST PÅ FERIEHUS

Størst fordi vi har flest hus, de beste husene, den beste service og den enkleste booking. Sjekk våre internettsider: www.novasol.no og bestill direkte, eller be om vår store fargekatalog. 100-vis av feriehus i alle fjordfylkene. Ta kontakt via nettet, e-mail, telefon eller fax - vi står til tjeneste.

NOVASOL AS

Postboks 309 Sentrum, N-0103 OSLO Tel.: (+47) 815 44 270 Fax: (+47) 23 35 62 75 E-mail: [email protected]

Nordfjord, Sogn & Fjordane. © Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norge AS

Explore Møre & Romsdal

49

Møre & Romsdal

Skalmen fyr

Dyrnesvågen

Smøla

Korsvoll

Edøy

Ånes Vinsternes Arasvik Hendset Aure

Grip fyr Grip stavkirke

e

Aukan

Kristiansund

ika Bremsnes tadv Hus Atlanterhavsveien Kårvåg G Kvitholmen fyr e Averøya Kvernes stavkirke

Hestskjæret fyr

h

Tustna Tømmervåg

Seivika Rensvik Kanestraum

E39

Halsa

Enge Rindal

Gjemnes Bud SURNADAL Surnadalsøra Eide Skei Bjørnsund E39 Elnesvågen Gossen Tingvoll Angvik Finnøy Sandøy Småge Steinshamn Kvanne Røkkum Orten Aukra Hollingsholm Kleive Myklebost n Hjelset orde yfj Vågholmane Eidsøra E39 Harø TODALEN Solholmen Eidsvåg Storholmen fyr Midsund Mordalsvågen Haram TROLLHEIMEN en Dryna Kjerstad Austnes Sølsnes efjord Furneset Mold Sæternes Åfarnes Nauste Brattvåg Vestnes Sekken Oppdal Skjeltene Vikebukt Erkna fyr Rødven stavkirke Sunndalsøra Gjørsund Vatne Tomra e E64 Søvik Skjonghelleren E136 E39 Valderhaugstrand Måndalen Giske Isfjorden Skodje KYSTVEGEN Godøy Veblungsnes E136 Åndalsnes SUNNDALEN Sjøholt Rundøy fyr Langevåg Tresfjord Spjelkavik Runde Trollveggen Magerholm Brandal Rimøy Innfjorden c Solevåg Aursnes Mardalsfossen G Fosnavåg Sulesund Ikornes Hareid Svinøy fyr Sykkylven Trollstigen G Festøy Ulsteinvik Stordal Hjørungavåg «THE GOLDEN ROUTE» ROMSDALEN rden Sandsøy jo Vartdal rden Sande Storf ndfjo Eiksund 63 Stranda Gravaneset Rjånes Voksa Hjøru Trandal Larsnes Valldal Standal Liabygda KYSTVEGEN Årvik Åram Ørsta Sloger Linge Koparnes Syvdsnes Sæbø Leknes Eidsdal 60 Leikanger Tafjord Øye Lauvstad Skår 63 Volda Fiskå Herdalseter «THE GOLDEN ROUTE» Folkestad Myklebust ØRNEVEGEN NORANGSDALEN E39 Syv søstre Åheim G Hellesylt Geiranger rden Dalsnibba rfjo ange Bjørkedal Geir

Ona fyr

É

É

Molde h

É

Ålesund

Se også hovedkartet på side 120-121.

Raum

aban

en

h

Møre og Romsdal Reiseliv Fylkeshuset, NO-6404 Molde E-post: [email protected] www.visitmr.com

MØRE OG ROMSDAL Areal: 15.104 km2 Innbyggere: ca. 244.000 Byer: Ålesund, ca. 39.000 innb. Molde, ca. 24.000 innb. Kristiansund, ca. 17.000 innb. Ulsteinvik, ca. 4.800 innb. Åndalsnes, ca. 3.500 innb. Fosnavåg, ca. 3.100 innb. Flyplasser: Ålesund, Molde, Kristiansund, Ørsta/Volda Jernbane: Raumabanen, t/r Åndalsnes ­ Dombås, med forbindelse til Oslo og Trondheim Lengste fjord: Storfjorden 110 km

Møre og Romsdal er det nordligste fylket i Fjord Norge. Landskapet er fullt av kontraster med tusenvis av øyer, holmer og skjær og opptil 2.000 meter høye fjelltopper. Geirangerfjorden, som nylig ble innlemmet på UNESCOs Verdensarvliste, er den mest kjente attraksjonen i fylket. Trollstigen (ved Åndalsnes), Ørnevegen (ved Geiranger) og Atlanterhavsvegen (mellom Molde og Kristiansund) er alle spennende veier som det er en stor opplevelse å kjøre. Andre kjente attraksjoner er fuglefjellet Runde ved Ålesund, Atlanterhavsparken i Ålesund og lakseelva Surna. Fylket byr også på gode turmuligheter i Sunnmørsalpene. De tre særpregede byene Ålesund, Molde og Kristiansund fortjener også besøk: Jugendbyen Ålesund er, takket være oppbyggingen etter bybrannen i 1904, kjent for særpreget og stilriktig arkitektur. Rosebyen Molde har panoramautsikt over fjorden og fjellene. Byen livner ekstra til under den internasjonale jazzfestivalen i juli hvert år. Kristiansund er bygget på tre øyer rett ut mot havet. Byen er knyttet til fastlandet med broer og tunneler. Ta også turen ut til fiskeværene Bjørnsund og Grip som er idylliske sommersteder, samt det levende fiskeværet Ona med sine 40 innbyggere.

MEST BESØKTE ATTRAKSJONER:

Attraksjon Trollstigen Geirangerfjorden Atlanterhavsvegen Aksla Dalsnibba Sted Rauma Geiranger Averøy Ålesund Geiranger Åpen Mai-september Hele året Hele året Hele året Mai-september Info Gratis adgang Gratis adgang Gratis adgang Gratis adgang Inngangspenger Attraksjon Atlanterhavsparken Atlanterhavsbadet Jugendstilsenteret Grip Sunnmøre Museum Sted Ålesund Kristiansund Ålesund Kristiansund Ålesund Åpen Hele året Hele året Hele året Mai-september Hele året Info Inngangspenger Inngangspenger Inngangspenger Fergebillett Inngangspenger

K

50

Explore Møre & Romsdal

Molde & Romsdal, Trollstigen ­ Atlanterhavsvegen

TURISTINFORMASJON

Destinasjon Molde & Romsdal AS Torget 4, PO Box 484, NO-6401 Molde Tel. (+47) 71 20 10 00 Fax: (+47) 71 20 10 01 E-mail: [email protected] Internett: www.visitmolde.com Åpningstider: 20/6-19/8 2007 man-fre: 09.00-18.00, lør: 09.00-15.00, søn: 12.00-17.00. Resten av året: man-fre: 08.30-15.30.

HOTELL

Navn Håholmen Havstuer Bjorligard Hotell Hotel Schnitlertun Finnøy Havstuer Comfort Hotel Nobel Hotell Molde Molde Fjordstuer Quality Hotel Alexandra Thon Hotel Moldefjord Rica Seilet Hotel Vestnes Fjordhotell Grand Hotel Bellevue Rauma Hotell Adresse Kårvåg Sted NO-6530 Averøy NO-2669 Bjorli NO-6460 Eidsvåg NO-6487 Harøy NO-6413 Molde NO-6413 Molde NO-6412 Molde NO-6413 Molde NO-6413 Molde NO-6412 Molde NO-6390 Vestnes NO-6300 Åndalsnes NO-6300 Åndalsnes Tel.: (+47) 71 51 72 50 61 24 44 00 71 23 22 77 71 27 60 74 71 25 15 55 71 20 30 00 71 20 10 60 71 20 37 50 71 20 35 00 71 11 40 00 71 18 89 99 71 22 75 00 71 22 32 70 Internett www.haholmen.no www.bjorligard.no www.schnitlertun.no www.havstuene.no www.choicehotels.no www.hotellmolde.no www.havstuene.no www.choicehotels.no www.thonhotels.no www.rica.no www.grandhotel.no www.raumahotell.no

ATTRAKSJONER I MOLDE

Fiskerimuseet på Hjertøya Fiskevær fra ca. 1850. Trebåtsamling. Rekreasjonsområde, bading, fiske. Kongebjørka Stedet der kong Haakon og kronprins Olav søkte ly for tyske bomberaid i april 1940. Molde Domkirke Toskipet langkirke i gotisk stil (1957). 50 meter høyt frittstående klokketårn. Romsdalsmuseet Et av Norges største folkemuseer, ca 50 bygninger. Viser Romsdalsk byggeskikk og levemåte fra 1600 tallet til ca. 1950. Utkikkspunktet Varden (407 m.o.h.) Utsikt over Molde by, fjorden, og Moldepanoramaet med 222 fjelltopper. Bilveg og restaurant.

Finnøy Amtm. Kroghs gt. 5 Storgt. 19 Julsundv. 6 Storgt. 1-7 Storgt. 8 Gideonvn. 2 Helland Åndalsgt. 5 Vollan 16

BRYGGER, GJESTEGIVERI, ROM

Batnfjord Kro og Motell Vikingfjord Kro & Motell Frænabu Hustadvika Gjestegård Eventyrlige Skaret Rauma Folkehøgskole Ona Havstuer Åndalsnes Vandrerhjem NO-6631 Batnfjordsøra NO-6440 Elnesvågen NO-6449 Farstad NO-6444 Farstad NO-6422 Molde NO-6411 Molde NO-6483 Ona NO-6300 Åndalsnes 71 29 04 04 71 26 73 00 71 29 31 15 71 26 47 00 71 26 80 90 71 25 94 70 71 27 60 74 71 22 13 82 www.batnfjord.com

Storholmen Skaret Raumav. 2

www.hustadvika.no www.skarstua.no www.rauma.fhs.no www.havstuene.no www.vandrerhjem.no

ATTRAKSJONER I REGIONEN

Atlanterhavsvegen (Averøy/Eide) ­ kåret til århundrets byggverk. Svinger seg over øyer og skjær helt ytterst i havgapet. Fiskemuligheter. Bjørnerems- og Franskhelleren (Midsund) Fjellhuler bebodd for 10 000 år siden. Fiskeværet Bud (Fræna) Aktivt fiskevær med restauranter, restaurert krigsfort (1945) og korskirke (1717). Båttur til fiskeværet Bjørnsund. Fiskeværet Ona (Sandøy) Norges sydligste levende fiskevær. Ona fyr (1867). Keramikkverksteder. Løvikremma Museum (Aukra) Levende kystgård fra 1800-tallet. Mardalsfossen (Nesset) Nord Europas høyeste frie fossefall (297m). Vannføringssesong 20.06-20.08. Fjellveg over Aursjøen til Sunndal. Raumabanen (Rauma/Lesja) Guidede togturer mellom Åndalsnes og Bjorli. Silsetfjellet (Gjemnes) Godt merket turområde gjennom variert landskap. Flere setergrender. Silsethytta utleie/overnatting. Stavkirke (Rauma) En av 28 Norske stavkirker. Rødven Stavkirke fra 1100. Trollkirka (Fræna/Eide) Kalksteinsgrotter med underjordiske fosser. Trollstigen (Rauma) Dramatisk og spennende tur 11 svinger oppover fjellsiden. Imponerende natursteinsbro over Stigfossen. Trollveggen (Rauma) Europas høyeste loddrette og overhengende fjellvegg på hele 1000 m. Gamlebrua (Vestnes) Tre bruer side om side over Vestnesstraumen. Gamlebrua fra 1844.

FERIEHUS/RORBUER/HYTTER/CAMPING

Gossen Feriesenter Lysø Camping og Rorbu-utleie Fursetferie Tørriset Gård og Hytter Bjørnsund, c/o Isfjorden Feriesenter Blåhammer Camping Bud Camping Drågen, Kjell Gule, Jon Arne Havhusa i Bud Helle, Svein og Johanne Ståle Vågen Rorbuferie Sunde, Annhild Viken Kjøl, Lillian Saltkjelsnes Camping Eikesdal Feriehus Finset, Nikolai Jovollen Hytteleie Sandvika Hytter Bårsgarden Lensmansgården Isfjorden Feriesenter Øren Gård og Camping Bjølstad Camping Dancenter/Norbo Ferie AS Heggdal Fjord og Fiskeferie Orset Hytteutleie Sandneset Hytter og Camping Kviltorp Camping Strandhuset Sandøyhytter Visthus Herje Caravan og Hyttesenter Mjelva Camping og Hytter Trollstigen Camping og Gjestegård Trollstigen Hytteutleie Trollveggen Camping Åndalsnes Camping & Motell Nybø Lysø NO-6480 Aukra NO-6530 Averøy NO-6631 Batnfjordsøra NO-6631 Batnfjordsøra NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6430 Bud NO-6490 Eide NO-6350 Eidsbygda NO-6472 Eikesdal NO-6472 Eikesdal NO-6470 Eresfjord NO-6444 Farstad NO-6315 Innfjorden NO-6315 Innfjorden NO-6320 Isfjorden NO-6453 Kleive NO-6445 Malmefjorden NO-6475 Midsund NO-6475 Midsund NO-6475 Midsund NO-6475 Midsund NO-6419 Molde NO-6386 Måndalen NO-6484 Sandøy NO-6364 Vistdal NO-6360 Åfarnes NO-6300 Åndalsnes NO-6300 Åndalsnes NO-6300 Åndalsnes NO-6300 Åndalsnes NO-6300 Åndalsnes 71 17 44 28 71 51 21 13 71 29 03 50 71 29 01 14 71 22 55 33 71 26 17 03 71 26 10 23 71 26 10 96 71 26 71 62 71 26 11 11 71 26 19 85 95 25 88 42 41 56 94 07 90 06 57 67 71 22 38 15 71 23 45 21 71 23 45 11 71 23 41 31 71 26 10 55 71 22 82 45 71 22 82 37 71 22 55 33 71 24 71 72 71 26 56 56 71 27 82 00 71 27 80 80 71 27 87 67 71 27 91 77 71 21 17 42 71 22 33 25 71 27 79 56 71 23 51 46 71 22 91 40 71 22 64 50 71 22 11 12 71 22 68 99 71 22 37 00 71 22 16 29 www.gossenferiesenter.com home.no.net/lyso www.fursetferie.no www.aojff.no www.budcamping.no home.online.no/~bgule www.bryggjen.no www.hellebryggja.net www.rorbuferie.no www.rorbunett.no www.saltkjelsnes.no www.oppigard.no/eikesdal www.eikesdal.no www.home.no/sandvikh www.home.no/baarsgarden www.lensmansgarden.no www.aojff.no www.bjolstad.no www.vestlandet-nor.dancenter.com www.heggdalfiskeferie.no www.visit.midsund.com www.visit.midsund.com www.kviltorpcamping.no

Drågen Vikaveien Lundhaugvn. 23 Kippersundv. 9 Kjøl Lerheim

Øverås

Osen Fiskev. 9

Fannestrandv. 142

Herje Mjelva Isterdalen Horgheimseidet Grøtter Bru

www.visthus.no home.online.no/~helgesle www.mjelvacamping.no www.trollstigen.no www.trollstigen-hytteutleie.no www.trollveggen.com www.andalsnescamp.no

82-83

Explore Møre & Romsdal

51

Kristiansund & Nordmøre

EN SPENNENDE KYST

Nordmørskysten med øyer, holmer og skjær. Tustna og Smøla er de største øyene med fiskevær, fiskeindustri og mange muligheter for overnatting, gode spisesteder og spennende attraksjoner. Kristiansund - en vakker by­ moderne til tross for sin 250 år historie. Den lille øya Grip med Gripstua og Stavkirken, ligger 14 km ute i havet ved Kristiansund. ATTRAKSJONER Atlanterhavsveien, Averøy-Eide. En fantastisk veistrekning som slynger seg med broer og moloer mellom øyer og skjær ute i havet. Grip: Hurtigbåt fra Kristiansund til den lille tettbygde øya ­ med stavkirke, kafé og utendørs akvarium ­ 14 km rett ut i havet. www.gripskyss.no Sundbåten, Kristiansund - i 126 år har de små passasjerfergene knyttet sammen de 4 bydelene. Atlanterhavsbadet, et moderne badeland åpnet 2005 med 77 m vannsklie, flere bassenger, stupetårn, velværeavdeling, strandsone, kafeteria. www.atlanterhavsbadet.no Veiholmen, Smøla. Et levende fiskevær. Unikt utgangspunkt for havfiske. Hauggjegla - fyrtårn med overnattingsmuligheter. Geitbåtmuseet i Valsøyfjord, Halsa. Presentasjon av Geitbåten en tradisjonsbåt for Nordmøre. Norsk Klippfiskmuseum, Kristiansund. 250 år gammel klippfiskbrygge med presentasjon av klippfisknæringens historie. www.nordmore.museum.no Petrosenteret, Midt-Norsk Dokumentasjons-senter Olje-Gass, Kristiansund. www.petrosenteret.no SJ Anne Margrethe, Frei. Veteran seilskute fra 1880 sertifisert for 46 personer. [email protected] Kvalvik Fort, Frei. Et meget godt bevart kystfort fra 2. verdenskrig. www.kvalvikfort.mr.no Veier fører helt inn i fjellheimen fra Rindal, Surnadal og Sunndal. ATTRAKSJONER Fjordruta, KNT, Kristiansund. Merket vandrerrute med 14 hytter på Ytre Nordmøre, eget kart. www.kntur.no Vangshaugen, Sunndal. Større turisthytte ved bilvei i fantastisk fjellområde. www.kntur.no Innerdalen, Sunndal. Kjent som Norges vakreste fjelldal. Utgangspunkt for fjellturer i Trollheimen og Sunndalsfjellene. Bilvei til Ålvundeid. www.innerdalturisthytte.no Sunndal Nasjonalparksenter, Sunndal. Utstillinger/ Informasjon /Servering. www.nasjonalparker.org Sunndal kulturfestival, Sunndal. 14. til 24. juni 2007. Musikkspill, konserter, utstillinger m.m. www.sunndalkulturfestival.no Kystfesten/sentrumsdagene i Kristiansund 20. til 23. juni 2007. Konserter, gateshow, marked, butikkaktiviteter. Tahiti-festivalen ­ Norges gladeste musikkfestival 26. juni til 3. juli 2007. Frode Alnæs med venner inviterer til massevis av musikk, teater og galskap. www.dodeladen.no Nordic Light Fotofestival ­ Nord Europas største fotofestival. Fotografiet knytter filosofi, kunst og kultur sammen ved utstillinger, foredrag og sceniske presentasjoner. www.nordiclightevents.com

SPORTSFISKE

Nordmøre har kanskje Norges beste og mest varierte tilbud for sportsfiskere. Et fiskerikt hav, noen av Norges beste lakseelver og et stort antall fiskevatn. ATTRAKSJONER Surna elv, Surnadal. En av Norges beste lakseelver. Norsk Laksefestival 23. - 26. juni. www.surna.no Driva elv og Litjdalselva, Sunndal. Kjente ørret- og lakseelver. Sjø og havfiske er godt tilrettelagt ved hytte- og rorbuanlegg langs hele Nordmørskysten.

TURISTINFORMASJON

Turistinformasjon for Kristiansund og Nordmøre Kongens Plass 1, Pb. 508, NO-6501 Kristiansund Tel.: (+47) 71 58 54 54 Fax.: (+47) 71 58 54 55 Åpningstider: sommer: man-fre 09.00 - 18.00 lør. 10.00 - 15.00 søn. 11.00 - 16.00 vinter: man-fre: 09.00 16.00. lør. - søn.: stengt. Turistinformasjon for Surnadal og Nordmøre Svartdalsveien 2, NO-6650 Surnadal Tel.: (+47) 71 65 55 40 Fax.: (+47) 71 65 55 01 Sommeråpent. man.-fre. 08.00 - 18.00, lør. 10.00 - 15.00 søn.: stengt. Vinteråpent: man- fre. 09.00 - 16.00. Lør- søn.: stengt. Turistinformasjon for Sunndal og Nordmøre Nordmørsveien 2, Pb.62, NO-6601 Sunndalsøra Tel.: (+47) 71 68 99 70 Fax.: (+47) 71 68 99 71 Sommeråpent man- fre. 08.00 - 18.00, lør. 10.00 - 15.00 søn. stengt. Vinteråpent: man-fre 09.00 - 16.00. lør-søn: stengt Destinasjon Kristiansund & Nordmøre Kongens plass 1, NO-6509 Kristiansund Pb. 508, NO-6501 Kristiansund E-post: [email protected]

KULTURLIV

Kystkultur med båtsamlinger, museer og verft for veteranskip. Bygdemuseer og særegne lokalsamfunn hvor gamle tradisjoner holdes i hevd. Historiske spill og musikkspill med lokal bakgrunn. ATTRAKSJONER Operafestukene i Kristiansund. 8. til 24. februar 2007. Operaforestillinger, konserter, ballett, utstillinger. www.oik.no Kulturukene på Smøla. Hele juli måned er det kulturarrangementer med bl.a.. musikkspill, markeder, konserter, museumsdage. www.smola.no

DE FANTASTISKE FJELLENE

Trollheimen, Dovre og Sunndalsfjellene ligger inn mot eller på Nordmøre. Mange turisthytter over hele området.

www.visitkristiansund.com

HOTELLER

Navn Astoria Hotell Comfort Hotel Fosna Hotell Kristiansund Quality Hotel Grand Rica Hotel Kristiansund Sted 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6508 Kristiansund Tel.: (+47) 71 67 84 37 71 67 40 11 71 57 03 00 71 57 13 00 71 57 12 00 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Navn Surnadal Hotell Norlandia Sunndalsøra hotell Tredal Hotell og Turistsenter Tingvoll Fjordhotell Sted 6650 Surnadal 6600 Sunndalsøra 6600 Sunndalsøra 6630 Tingvoll Tel.: (+47) 71 65 71 00 71 69 88 00 71 69 87 00 71 53 10 00 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

GJESTEGÅRDER/PENSJONATER/RORBUER

Navn Atlanterhavsveien Sjøstuer Feskberja Håholmen Havstuer Lysø Camping og Rorbu-utleie Skjerneset Bryggecamping Vikaneset Atlanten Motell Havna Gjestehus Utsyn kafé og pensjonat Annies Gjestekro Betten Rorbuer Hopen Brygge Sted 6530 Averøy 6530 Averøy 6530 Averøy 6530 Averøy 6530 Averøy 6520 Frei 6511 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6570 Smøla 6570 Smøla 6570 Smøla Tel.: (+47) 71 51 23 91 91 14 12 94 71 51 72 50 71 51 21 13 71 51 18 94 71 52 61 21 71 67 11 04 71 67 61 11 71 67 69 70 71 54 31 16 91 13 03 20 71 54 00 10 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Navn Havkroa Rødvingbryggå Smøla Havfiskesenter Smøla Motell Vågarbryggå Veiholmen Ringholmen Sjøhus Valsøytunet Gråhaugen Fjellstue Innerdal turisthytte Renndølsetra Kårvatn Todalen Brygge Sted 6570 Smøla 6570 Smøla 6570 Smøla 6570 Smøla 6570 Smøla 6590 Tustna 6687 Valsøyfjord 6653 Øvre Surnadal 6620 Ålvundeid 6620 Ålvundeid 6645 Todalen 6645 Todalen Tel.: (+47) 71 54 22 94 71 54 21 67 71 54 03 95 71 54 44 00 41 66 34 31 71 52 04 02 71 55 51 35 71 66 25 00 71 69 79 90 71 69 77 96 93 03 63 79 71 66 38 51 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

HYTTEANLEGG/ROM, LEILIGHETER, FERIEHUS

Navn Feskberja Lysø Camping og Rorbuutleie Skjerneset Bryggecamping Flessen Hytter Småøyan Camping Vikaneset Atlanten Camping Byskogen Camping Magnillen Camping Sted 6530 Averøy 6530 Averøy 6530 Averøy 6644 Bæverfjord 6644 Bæverfjord 6520 Frei 6511 Kristiansund 6517 Kristiansund 6674 Kvisvik Tel.: (+47) 91 14 12 94 71 51 21 13 71 51 18 94 71 66 08 54 71 66 29 04 71 52 61 21 71 67 11 04 71 58 40 20 71 53 25 59 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Navn Gunvorhuset Furu Laksvald og Campingsenter Gjøra Camping Austistua Øye Surnadal Camping, Brekkøya Todalen Brygge Valsøytunet Fuglvåg Gård & Camping Sted 6628 Meisingset 6600 Sunndalsøra 6613 Gjøra 6650 Surnadal 6650 Surnadal 6645 Todalen 6687 Valsøyfjord 6622 Ålvundfjord Tel.: (+47) 97 03 78 68 71 69 13 68 71 69 41 49 71 66 18 16 71 66 07 60 71 66 38 51 71 55 51 35 71 69 81 90 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

CAMPING

Navn Lysø Camping og Rorbuutleie Skjerneset Bryggecamping Småøyan Camping Atlanten Camping Byskogen Camping Magnillen Camping Sted 6530 Averøy 6530 Averøy 6644 Bæverfjord 6511 Kristiansund 6517 Kristiansund 6674 Kvisvik Tel.: (+47) 71 51 21 13 71 51 18 94 71 66 29 04 71 67 11 04 71 58 40 20 71 53 25 59 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Navn Furu Laksvald og Campingsenter Gjøra Camping Surnadal Camping, Brekkøya Valsøytunet Fuglvåg Gård og Camping Sted 6600 Sunndalsøra 6613 Gjøra 6650 Surnadal 6687 Valsøyfjord 6622 Ålvundfjord Tel.: (+47) 71 69 13 68 71 69 41 49 71 66 07 60 71 55 51 35 71 69 81 90 E-post/internett [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

82-83

52

Explore Møre & Romsdal

Ålesund & Sunnmøre

TURISTINFORMASJON

Turistinformasjonen i Ålesund Skateflukaia, NO-6002 Ålesund Tel.: (+47) 70 15 76 00, fax: (+47) 70 15 76 01 [email protected], www.visitalesund.com Åpningstider: sommer: man.-fre. 08.30-19.00, lør. 09.00-17.00, søn. 11.00-17.00, vinter: man.-fre. 08.30-16.00, lørdag og søndag stengt. Turistinformasjonen i Ørsta Parkvn. 7, NO-6150 Ørsta Tel.: (+47) 70 06 85 18, fax: (+47) 70 06 75 05 [email protected], www.orstainfo.no Åpningstider sommer: man.-fre. 09.00-19.00, lør. 10.00-14.00, sønd. stengt. Vinter: man.-fre. 08.30-16.00

ATTRAKSJONER I SUNNMØRSREGIONEN

Alnes Fyr og Giske Kirke: Sagaøya Giske hadde en unik posisjon gjennom vikingtiden og var sete for en av Norges mektigste familier. Marmorkirken på Giske fra ca 1150 var en gang den mektige Giskeslektens familiekapell. På naboøya finner vi fiskeværet Alnes med det særegne Alnes Fyr! Borgarøya, Ulsteinvik: Gammelt handelssted fra 1600-tallet. Devold Fabrikkutsalg og Museum, Langevåg: O.A. Devolds Fabrikker i Langevåg inneholder tekstilmuseum, fabrikkutsalg og kafé. Tekstilmuseet gir et innblikk i fabrikkens fargerike historie! Daglige avganger med båt fra Ålesund. www.devold.no Dollsteinhola på Sandsøy: En av de største og merkeligste grottene i Norge. Fuglefjellet Runde: Et av de største og mest artsrike fuglefjellene i Norge med rundt 500 000 fugler fordelt på ca 230 arter. Daglige båtturer i hekkesesongen. www.runde.no Godøy Kystmuseum: Lokalhistorisk museum med utstillinger fra fiskeri, 2. verdenskrig og arkeologi. Herøy Kystmuseum: Gammelt handelssted med bruksbåter, hus og gjenstander som ble brukt på kysten i tidligere tider. Sagaspillet "Kongens Ring" fra vikingtiden blir framført her hver sommer. Hjørundfjorden i Ørsta: Majestetisk fjord med små bygdeperler. Ishavsmuseet Aarvak på Brandal: Arktisk museum med presentasjon av de rike tradisjonene Vestlandet har fra selfangst og annet virke i arktiske områder. www.ishavsmuseet.no Ivar Aasen-tunet i Hovdebygda: Nasjonalt dokumentasjons- og opplevelsessenter for den nynorske kulturen. www.aasentunet.no Lokomobilen i Ørskog: En rarietet med klasse. Møbelverkstedet Cylindra på Ikornes: Presenterer spennende, skulpturelle møbler som gjenspeiler norsk natur og tradisjon. www.cylindra.com Norangsdalen i Ørsta: Et av Norges trangeste dalfører med fascinerende Lyngdalsvatnet. Norsk Møbelfaglig Senter i Sykkylven: Aktivt moderne fagsenter som formidler kunnskap om den norske møbelindustriens historie. www.mobelfagligsenter.no Skodjebroene i Skodje: Vakre broer i naturstein og teglstein. Skjonghellaren på Valderøy: Grotte med funn av

ATTRAKSJONER I ÅLESUND

Aksla & Fjellstua Utsiktspunkt: Fantastisk utsikt over byen, skjærgården og innover mot de takkete Sunnmørsfjella. Restaurant/cafeteria med utsiktsplattform. Atlanterhavsparken Ålesund Akvarium: Et av Nordens største akvarieanlegg. Store landskapsakvarier gir et innblikk i livet i havet og i fjordene. www.atlanterhavsparken.no Fiskerimuseet i Ålesund: Presenterer den historiske utviklingen innen fiskeriene og handel med fiskeprodukter på Sunnmøre. www.aalesunds.museum.no Jugendstilsenteret: Ålesunds unike Jugendstilarkitektur er viden kjent. Gjenoppbyggingen etter bybrannen i 1904 skapte et av Europas mest karakteristiske bygningsmiljøer i Jugendstil. Det nasjonale Jugendstilsenteret gir et fascinerende innblikk i den unike stilarten. www.jugendstilsenteret.no Kunstmuseet Kube: Spennende museum for kunst, arkitektur og design. www.kunstmuseetkube.no Sunnmøre Museum og Borgundkaupangen: Friluftsmuseum med mer enn 50 gamle hus som viser byggeskikk og boforhold i tidligere tider. Middelaldermuseum og stor båtsamling. www.sunnmore.museum.no Aalesunds Museum: Byhistorisk museum som gir et innblikk i bl.a. framveksten av byen og bybrannen i 1904. www.aalesunds.museum.no Ålesund Kirke: Fra 1909 med praktfulle frescomalerier og glassmalerier.

rik fauna fra 30 000 år tilbake. Stordal Gamle Kirke: Fra 1789, kjent for sine fantastiske rosemalinger. Sunnmørsalpene: Et av verdens vakreste fjellområder og et eldorado for fjellelskere. Molladalen, Slogen og Kolåstinden er kjente utfartsmål. Sykkylven Naturhistoriske Museum: Viser en rekke utstoppa dyr og fugler fra Norge og Svalbard i sitt naturlige miljø. Ulla fyr i Haram: Gammelt handelssted og fiskevær. Fredet fyr. www.ullafyr.com Valborgsamlingen i Vanylven: Utstilling av lokale bruksting. Volda Bygdetun og garverimuseet: Gardstun med flere hus fra ca 1850 og spennende garverimuseum. Ytste-Skotet: Fjellgård vakkert beliggende over Storfjorden med åpent museum om sommeren. www.skotet.no

SIGHTSEEING

Fjordcruise til Hjørungfjorden. Avgang fra Ålesund. www.cruiseservice.no Båtturer ­ fugletitting, fisketur og selsafari ­ fra Runde. www.runde.no Rundtur (båt/buss) med bl.a. Geirangerfjorden, Hjørundfjorden og Trollstigen, båttur til fiskeværet Ona, båttur til fugleparadiset Runde og skjærgårdscruise i Ålesund. Avganger fra Ålesund. www.62nord.net Daglige fisketurer fra Ålesund. www.aalesundboat.no Bysightseeing med Bytoget. www.bytoget.no Guidede byvandringer i Ålesund. www.visitalesund.com Turene ovenfor har avganger kun i sommersesongen. Guideformidling: Ålesund & Sunnmøre Guideservice AS, tel. (+47) 70 11 44 44, www.guidenorway.no

DESTINASJON ÅLESUND & SUNNMØRE

Skateflukaia, NO-6002 Ålesund Tel.: (+47) 70 15 76 00, fax: (+47) 70 15 76 01 E-post: [email protected]

www.visitalesund.com

HOTELL, GJESTGIVERI OG VANDRERHJEM

Navn Sunde Fjord Hotel Hotel Neptun Br. Moen Motel Hareid Hotel Hotel Union Øye Christineborg Turisthotel Runde Camp. & Vandrerhjem Rekkedal Gjestehus Sagafjord Hotell Christian Gaard Quality Hotel Ulstein Hellarstova Gjestegaard Volda Turisthotell Fjellstova Ørskogfjellet Møre Folkehøgskole Bed & Breakfast Tel.: (+47) 70 19 85 85 70 08 81 13 70 02 12 12 70 09 24 11 70 06 21 00 70 08 59 50 70 08 59 16 70 04 00 19 70 04 02 60 70 06 15 72 70 01 30 00 70 18 84 00 70 07 70 50 70 27 03 03 70 04 19 99 e-post/internett www.sjobuda.no www.hotelneptun.net [email protected] www.hareidhotel.com www.unionoye.no [email protected] www.runde.no www.rekkedalgjestehus.no www.sagafjordhotell.no www.christian-gaard.no www.choicehotels.no www.hellarstova.no [email protected] www.fjellstova.no www.more.fhs.no Sted NO-6037 Eidsnes NO-6090 Fosnavåg NO-6143 Fiskåbygd NO-6060 Hareid NO-6196 Norangsfjorden NO-6096 Runde NO-6096 Runde NO-6165 Sæbø NO-6165 Sæbø NO-6183 Trandal NO-6065 Ulsteinvik NO-6050 Valderøy NO-6100 Volda NO-6240 Ørskog NO- 6150 Ørsta Navn Viking Fjord Hotell Annecy Sommerpensjonat Ålesund Vandrerhjem Hotel Brosundet Clarion Collection Hotel Bryggen Comfort Hotel Scandinavie First Hotel Atlantica Hybelhuset Helleborg Jervellhuset Norlandia Baronen Hotel Radisson SAS Hotel Ålesund Rica Parken Hotel Scandic Ålesund Thon Hotel Ålesund Tel.: (+47) 70 06 68 00 70 12 96 30 70 11 58 30 70 12 10 00 70 12 64 00 70 15 78 00 70 12 91 00 70 13 78 14 70 12 70 15 70 14 70 00 70 16 00 00 70 13 23 00 21 61 45 00 70 12 29 38 e-post/internett www.vikingfjordhotel.com [email protected] [email protected] www.brosundet.no www.choice.no www.choice.no www.firsthotels.com www.hybelhuset-helleborg.com www.jervellhaugen.no www.norlandia.no www.radissonsas.com www.rica.no www.scandic-hotels.com www.thonhotels.no Sted NO-6150 Ørsta NO-6004 Ålesund NO-6003 Ålesund NO-6004 Ålesund NO-6004 Ålesund NO-6002 Ålesund NO-6002 Ålesund NO-6008 Ålesund NO-6015 Ålesund NO-6010 Ålesund NO-6002 Ålesund NO-6002 Ålesund NO-6004 Ålesund NO-6002 Ålesund

82-83

Explore Møre & Romsdal

53

Ålesund & Sunnmøre ­ Geirangerfjorden & Trollstigen

HYTTER, CAMPING, RORBUER OG FERIELEILIGHETER

Navn Aurstad Hytter og Camping Barstadvik Hyttegrend Brudevoll Gard Standal Natur-og feriesenter Hus ved Hjørundfjorden Skjeljavika Hytteutleige Jakobs Rorbud Vegsund Marina & Rorbuer Bjørkedalen Gjestehytter Helset Hytter og Camping Flåvær Alnes Rorbuferie Godøy Hytter Kjeldsund Ungdomssenter Ulla Havsportsenter Bukkholmen Rorbuer Herøy Kystcamp Rorbuferie Sævik Utleigehytter Gunnabuda Havferie Saksa Feriehytter Urke Fjordhytter Knutegarden Norangsdal Flatøy Holidays Rosenlund AS Skare Feriehus Tel.: (+47) 70 05 00 53 70 06 00 29 70 06 71 05 70 06 15 43 70 04 10 14 70 21 57 39 70 08 90 55 70 19 48 11 70 05 20 27 70 05 20 17 61 28 29 02 70 18 51 96 70 18 50 26 70 08 02 20 70 21 03 55 70 19 21 34 70 08 67 00 70 08 65 57 70 08 64 77 70 21 78 16 70 08 76 23 70 06 20 82 70 06 20 54 70 06 21 02 70 02 90 66 48 26 74 10 70 02 90 18 e-post/internett www.aurstad.camping.no [email protected] www.brudevoll-gard.no [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.vegsund-marina.no www.helset.net www.helset.b2.tc www.flaaver.no [email protected] Sted NO-6110 Austefjord NO-6174 Barstadvik NO-6174 Barstadvik NO-6174 Barstadvik NO-6190 Bjørke NO-6270 Brattvåg NO-6092 Eggesbønes NO-6037 Eidsnes NO-6120 Folkestad NO-6120 Folkestad NO-6090 Fosnavåg NO-6055 Godøy NO-6055 Godøy [email protected] NO-6080 Gurskøy www.ullahavsportsenter.no NO-6290 Haramsøy [email protected] NO-6030 Langevåg www.kystcamp.no NO-6094 Leinøy [email protected] NO-6094 Leinøy [email protected] NO-6094 Leinøy www.gunnabuda.no NO-6293 Longva www.havferie.com NO-6098 Nerlandsøy www.saksa.no NO-6196 Norangsdalen NO-6196 Norangsdalen www.hjorundfjord.no/overnatting/knutegarden/ NO-6196 Norangsfjord www.flatoyholidays.com NO-6089 Sandshamn www.sandsoy.no NO-6089 Sandshamn www.skare-feriehus.no NO-6089 Sandshamn Navn Solnørvika Fritid Vika Feriesenter Standalhytta Sjøbakken Camping Troll Fjordhytter Bondalselva Camping Hjørundfjord Camping Hustadnes Fjordhytter Lanternen AS Nipehyttene Hytteutleige Trandal Fjordhytter Flø Feriesenter Hatløya Hytter Knutegarden Vartdal Vestavind Leiteland Camping Sjøholt Camping Paul Vatnebakk Ørsta Camping Ørsta ferie- og fritidsgard Lille Kalvøy Fjordhytter Prinsen Strandcamping AS Volsdalen Camping Hammaren Hytte Kragseth Feriesenter Åheim Motell Tel.: (+47) 70 27 51 66 70 27 62 06 70 06 15 15 70 25 18 15 70 02 32 17 70 04 03 00 70 04 00 16 70 04 00 85 70 08 52 50 70 06 70 81 70 06 15 52 70 01 50 80 70 01 03 79 70 04 20 11 70 18 34 34 70 07 63 30 70 27 31 30 70 06 32 19 70 06 64 77 70 06 77 61 70 13 88 77 70 15 52 04 70 12 58 90 70 02 30 53 97 51 59 40 70 02 40 66 Sted NO-6260 Skodje NO-6260 Skodje www.aast.no NO-6184 Standal www.sjobakken-camping.com NO-6230 Sykkylven [email protected] NO-6140 Syvde www.bondalselva-camp.no NO-6165 Sæbø www.hjorundfjord-camping.no NO-6165 Sæbø www.hustadnes-fjordhytter.no NO-6165 Sæbø www.lanterna.no NO-6070 Tjørvåg www.nipe-hyttene.no NO-6150 Trandal www.fjordhytter.no NO-6183 Trandal www.floe-feriesenter.no NO-6065 Ulsteinvik karl.einar.hatloey@c2i.net NO-6067 Ulsteinvik aacova@online.no NO-6170 Vartdal vestavind@adsl.no NO-6040 Vigra www.leiteland.com NO-6100 Volda NO-6240 Ørskog paul.vatnebakk@tussa.no NO-6150 Ørsta www.orstacamping.no NO-6150 Ørsta www.naturferie.no NO-6150 Ørsta www.lille-kalvoy.com NO-6021 Ålesund www.prinsencamping.no NO-6015 Ålesund v.camp@online.no NO-6008 Ålesund hammaren@sensewave.no NO-6149 Åram johnny@kragseteigedom.no NO-6149 Åram therese@tussa.com NO-6146 Åheim e-post/internett jandale@start.no

GEIRANGERFJORDEN - TROLLSTIGEN

ATTRAKSJONER

Cinclus Park, NO-6218 Hellesylt. Tel.: (+47) 97 12 46 80. Vilt og vakkert. Juvvandring, klatring og fotturar med utsikt over Geirangerfjorden. Båtturar til dei kjende fjellgardane i Geirangerfjorden. www.cincluspark.com Dalsnibba, Geiranger Skysslag AS, NO-6216 Geiranger. Bompengeveg til toppen av Dalsnibba (1 500 moh), med ei fantastisk utsikt over Geirangerfjorden og fjellheimen rundt. Vegen er ein 5 km avstikkar frå RV-63 ved Djupvasshytta. Open juni ­ september. Fjordsightseeing, Geiranger Fjordservice AS, NO-6216 Geiranger. Tel.: (+47) 70 26 30 07 Sightseeingturar på Geirangerfjorden 4­5 gonger dagleg, med avgang frå Geiranger kai.

Båttur på halvannan time gjennom Geirangerfjorden, der ein får sjå på nært hald alle dei kjende fossane og dei forletne fjord- og fjellgardane. Billettsal i Turistinformasjonen. Fjordskyss, Persontransport med båt på Geiranger- og Sunnylvsfjorden. Tel.: (+47) 97 04 15 40 E-mail: oystein@htre.no www.fjordskyss.no Herdalssetra/Norsk Setermuseum, NO-6214 Norddal. Tel.: (+47) 70 25 91 08. Gammal seter som framleis er i bruk. Over 400 geiter, hestar og kyr. Ysting, utstillingar og omvising. Seterkafé. Peer Gynt Galleriet, Hægstad Gård, NO-6218 Hellesylt. Tel.: (+47) 70 26 30 80. Eit unikt kunstsenter som tek deg med på ei vandring gjennom Ibsen si verdskjende forteljing om Peer Gynt! Kraftverkmuseet i Tafjord, NO-6213 Tafjord. Tel.: (+47) 70 17 56 00.

Tafjord Kraftselskap sin første stasjon ­ Tafjord 1 frå 1923 ­ fekk nytt liv som museum etter at han vart stoppa for godt i 1989. Sjå også Zakariasdammen, ei av dei høgste magasindemningane i Europa. Fjord1/MRF Opplev verdskjende attraksjonar og perler utanfor allfarveg med ferjene til MRF. Vi kan nemne Geirangerfjorden, Romsdalsfjorden, Sunnylvsfjorden og Storfjorden med fantastiske fjord- og fjellopplevingar. www.fjord1.no Geiranger Fjordsenter, NO-6216 Geiranger. Tel.: (+47) 70 26 38 10. Opplevingssenter i Geiranger, der du kan oppleve fjordfolket si historie på ein måte du ikkje har gjort før. Stor utstilling, biletpresentasjon, kunstgalleri og flott uteområde. Valldal Naturopplevingar, NO-6210 Valldal. Tel.: (+47) 90 01 40 35. Rafting, firmaturar, brevandring, villmarksleir. www.valldal.no Info: www.visitgeirangerfjorden.com

82-83

54

Explore Møre & Romsdal

Geirangerfjorden & Trollstigen

OVERNATTING GEIRANGERFJORDEN - TROLLSTIGEN HOTELL

Namn Grande Fjord Hotel Hotell Geiranger Union Hotel Villa Utsikten Hotel & Restaurant Grand Hotell Petrines Gjestgiveri Stranda Hotell Tel.: (+47) 70 26 94 90 70 26 30 05 70 26 83 00 70 26 96 60 70 26 51 00 70 25 92 85 70 26 90 00 Fax: (+47) 70 26 94 91 70 26 31 70 70 26 83 51 70 26 96 61 70 26 52 22 70 25 92 88 70 26 90 10 Stad/adresse: NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6218 Hellesylt NO-6214 Norddal NO-6200 Stranda E-post kirstamu@online.no booking@hotel-geiranger.no geiranger@union-hotel.no villa@villautsikten.no grandhotel.hellesylt@c2i.net petrines@online.no info@strandahotel.no www. grandefjordhotel.com geiranger.no union-hotel.no villautsikten.no grandhotel-hellesylt.no petrines.com strandahotel.no R/L* R48 R151 R168 R30 R29 R12 R62

GJESTEGARDAR/GJESTEHUS/VANDRARHEIM/ROMUTLEIGE/APPARTEMENT

Namn Bjørnstad Utleie Edith Ørjasæter Maråk, Lars Westerås Hytteutleige Villa Utsikten Hotel & Restaturant, anneks Hellesylt Vandrerhjem & Campinghytter Gudmund Relling Sætra Hytter Fjordheim Gjestegård Kaldhusseter Turisthytte Tafjord Overnatting Døving Gjestehus Lingebakken Tel.: (+47) 91 52 63 89 70 26 30 88 70 26 30 56 93 26 44 97 70 26 96 60 70 26 51 28 97 70 96 75 70 26 06 21 70 25 80 48 70 12 58 04 95 04 61 17 70 25 76 84 70 25 76 07 Fax: (+47) 70 26 30 57 70 26 32 14 70 26 96 61 70 26 36 57 70 26 06 21 70 25 81 33 70 12 95 60 70 25 90 31 Stad/adresse: NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6218 Hellesylt NO-6214 Norddal NO-6200 Stranda NO-6213 Tafjord NO-6213 Tafjord NO-6213 Tafjord NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal E-post sturla@bjornstadutleie.no lamaraak@frisurf.no arnfinn.westeraas@sensewave.com villa@villautsikten.no hellesylt.hostel@vandrerhjem.no gure@norddal.kommune.no post@setrahytter.no post@fjordheim.no info@aast.no overnatting@tafjord.net adoving@online.no eldlinge@online.no www. bjornstaduteie.no geiranger.no villautsikten.no vandrerhjem.no setrahytter.no fjordheim.no aast.no tafjord.net/overnatting R/L* L2 L2 R2 L2 R14 R14 L1 R7 R15 R11 R6 R5 L1

* antall rom/senger/ hytter. R = antall rom. L = leilighet

HYTTER OG CAMPING

Namn Eide Camping Gjereløneset Hytteutleige Hesthaug Gard og Hytteutleige Solvang Camping Dalen Gård Camping og Hytter Edit Ørjasæter Fjorden Campinghytter Fossen Camping Geiranger Camping Geirangerfjorden Feriesenter Gjørva Hytteutleige Grande Hytteutleige & Camping Hole Hytteutleige Maråk Hytteutleige Solbakken Campinghytter Solhaug Camping Vinje Camping Westerås Hytteutleige Hellebostad Hytter Hellesylt Ferie-Hytter Hellesylt Turistsenter as Helset Hytteutleige Hellesylt Vandrerhjem & Campinghytter Stadheimfossen Camping & Hytter Kaffistova DA / Herdalssetra Relling Camping Gudmund Relling Osen Camping Sætra Hytter Fjordheim Gjestegård Bjørn Inge Ruset Døving Gjestehus Gjerde Camping Gudbrandsjuvet Camping Jemtegård Feriesenter Langdal Bubilcamp Skoglund Camping Unn Linge Valdal Vika Camping Trollstigen Camping og Gjestegård Tel.: (+47) 70 25 97 44 70 25 97 40 97 43 37 70 90 11 83 02 90 87 74 60 70 26 30 88 70 26 30 77 70 26 32 00 70 26 31 20 95 10 75 27 70 26 31 35 70 26 30 68 70 26 30 30 70 26 30 56 70 26 30 29 70 26 30 76 70 26 30 17 93 26 44 97 48 22 23 90 92 49 70 70 90 20 68 85 70 26 36 70 70 26 51 28 70 26 50 79 47 01 66 83 70 25 92 13 97 70 96 75 70 26 04 38 70 26 06 21 70 25 80 48 70 25 78 17 70 25 76 84 70 25 79 61 70 25 86 31 70 25 90 20 70 25 86 22 70 25 70 85 70 25 77 69 70 25 75 44 71 22 11 12 Fax: (+47) 70 25 92 08 70 25 91 23 Stad/adresse: NO-6215 Eidsdal NO-6215 Eidsdal NO-6215 Eidsdal NO-6215 Eidsdal NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6216 Geiranger NO-6218 Hellesylt NO-6218 Hellesylt NO-6218 Hellesylt NO-6218 Hellesylt NO-6218 Hellesylt NO-6218 Hellesylt NO-6214 Norddal NO-6214 Norddal NO-6214 Norddal NO-6201 Stranda NO-6200 Stranda NO-6213 Tafjord NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6210 Valldal NO-6300 Åndalsnes E-post pet-e@online.no arildeide@c2i.net j-hesth@frisurf.no post@solvang-camping.com booking@dalengaard.no post@fjordencamping.no office@fossencamping.no postmaster@geirangercamping.no geirangerfjorden@adsl.no gjoerva@online.no office@grande-hytteutleige.no post@holehytter.no lamaraak@frisurf.no www. eidecamping.com solvang-camping.com dalengaard.no fjordencamping.no fossencamping.no geirangercamping.no geirangerfjorden.net gjorva-hytter.no grande-hytteutleige.no holehytter.no Ant. 4 2 3 7 9 1 15 13 17 3 11 15 2 6 10 7 5 4 hellebos@online.no fredrik.helset@c2i.net helsethytteutleige.no hellesylt.hostel@vandrerhjem.no vandrerhjem.no kstadhe@frisurf.no la-k-o@online.no herdsalssetra.no s-hollur@online.no gure@norddal.kommune.no post@setrahytter.no post@fjordheim.no s-ruse@online.no adoving@online.no gjcamp@online.no egronning@hotmail.com post@jemtegaard.com grlilli@online.no linge.valdal@c2i.net kare.strom@adsl.no ed-may@online.no setra.no fjordheim.no gjerde-camping.no jemtegaard.com 3 13 10 8 1 9 3 4 1 4 15 13 4 7 1 viigen.no trollstigen.no 19

70 26 30 77 70 26 00 48 70 26 31 20 70 26 36 05 70 26 31 17 70 26 31 59 70 26 30 57 70 26 30 76 70 26 30 15 70 26 32 14 70 26 52 10 70 26 36 57 70 26 52 95 70 25 92 88 70 26 06 21 70 25 81 33 70 25 90 31 70 25 81 77

l-vinje@online.no geiranger.no arnfinn.westeraas@sensewave.com geiranger.no hellebos@online.no

70 25 70 25 71 22 22 48

82-83

Explore Sogn & Fjordane

55

Sogn & Fjordane

Stad

have

t

Vestkapp Bringsing

Kråkenes fyr

Stadlandet Selje kloster G

Einevarden Raudeberg Klovningen Måløy

É

Selje Skongenes fyr Barmen Barmesund

É

Bremangerpollen Kalvåg

Oldeide No

sj Frøy

Kvannhovden fyr Stabben fyr Ytterøyane fyr G Kinn

Smørhamn øen

Svelgen Midtgulen Ålfotbreen Kjelkenes

Florø

h

Svanøy

5

Eikefjord Stavang

Stongfjorden Alden K Gjervik Bulandet Værlandet Geita fyr Eikenes Askvoll Fure

Hyllestad Krakhella Utvær fyr Nåra Sula Rysjedalsvika E39 Hardbakke Lavik Daløy Rutledal en en esjø efjord Sogn Sogn Oppedal Solleibotn Brekke Eivindvik KYSTVEGEN Mjømna Sløvåg

Byrknes Holmengrå fyr

SOGN OG FJORDANE Areal: 18.620 km2 Innbyggjarar: ca. 107.200 Byar: Florø, ca. 8.100 innb. Førde, ca. 7.900 innb. Måløy, ca. 2.300 innb. Flyplassar: Sandane, Florø, Førde og Sogndal Jernbane: Flåmsbana t/r Flåm­Myrdal Lengste fjord: Sognefjorden 204 km Nasjonalparkar: Jotunheimen, 1.151 km2 Jostedalsbreen Nasjonalpark, 1.310 km2 Isbrear: Jostedalsbreen, 487 km2

Landskapet i Sogn og Fjordane er kontrastfylt, med lange fjordar, hav i vest, høgfjell i aust, fossefall og isbrear. Sognefjorden, som skjer tvers gjennom fylket, er både verdas djupaste og lengste fjord og strekkjer seg 204 km inn i landet til nasjonalparkane Jotunheimen og Jostedalsbreen. Delar av fjorden er smal med steile fjellsider på begge sider, men mange stadar opnar den seg og gir plass til frodige små bygder. Nærøyfjorden vart i 2005 ein del av UNESCO si verdsarvliste (World Heritage list). Nord i fylket finn vi Nordfjord, som endar opp i smale fjordarmar og fruktbare dalar der ein kan sjå dei imponerande greinene av Jostedalsbreen. Midt i fylket, i det meir vidstrakte Sunnfjord, finn vi fossane og fiskeelvane. Langs heile fylket finn du ei kyststripe med øyer, holmar, sandstrender, og ein rik kystkultur. Ved Sognefjorden finn ein fleire av dei eldste stavkyrkjene i Norge, og inst i Sogn ligg Urnes stavkyrkje som også står på UNESCOs liste over verdsarven. I fylket finn ein også Sognefjellsvegen og Gamle Strynefjellsvegen, som er utpeikt som nasjonale turistvegar. Overalt i Sogn og Fjordane vil ein møte ein aktiv og vital lokalkultur i form av utstillingar, kultur- og sportsarrangement og større festivalar.

MEST BESØKTE ATTRAKSJONAR

Attraksjon Flåmsbana/Kjosfossen Nærøyfjorden Sognefjellsvegen Briksdalsbreen Bøyabreen Stad Flåm Aurland Luster/Lom Olden Fjærland Open Heile året Heile året Mai - november Heile året Heile året Info Inngangspengar Inngangspengar Bomveg Gratis inngang Gratis inngang Attraksjon Nigardsbreen Lodalen/Kjenndalsbreen Norsk Bremuseum Jostedalsbreen Nasjonalparksenter Borgund Stavkyrkje Stad Jostedal Loen Fjærland Stryn Lærdal Open Heile året Heile året April - oktober Mai - september Mai - september Info Gratis inngang Bomveg Inngangspengar Inngangspengar Inngangspengar

K

rdfjo

rd

15

Hornindal Stårheim Isane Nordfjordeid dalsva in Horn Lote Anda

tnet Grodås

Stryn

Leirgulen

15

613

Sandane Utvik

JELLET STRYNEF Jostedalsbreen nasjonalparksenter EG Videseter G FJELLSV Oppstryn STRYNE LE Hjelle GAM Loen

Olden

Skåla 1848

1632

Grov Storebru

G Nordfjord Folkemuseum KYSTVEGEN

E39

Lodalskåpa

Byrkjelo Kjenndalsbreen G Myklebust G Briksdalsbreen

2083

G G Fåbergstølsbreen Nigardsbreen G Breheimsenteret

VÅTEDALEN Årdal Astruptunet G

5

Jostedalsbreen

Naustdal

Førde

E39 Jølstravatn

et

Skei

5

G

Bøyabreen G Huldefossen Dale 13 G Hauglandssenteret Fjærland Flekke E39 HestadG kapell Norsk Bremuseum G Sande GAULARFJELL Vadheim Høyanger Dragsvik

G Austredalsbreen Jostedal G Supphellebreen Veitastrond Skjolden

Fortun Turtagrö

55

Marifjøra

Fjæ

dsf rlan

jo

rden

Hafslo Solvorn

55

Lust

Luster Gaupne rden rafjo G Feigumsfossen Urnes

Store Skagastølstind 2403

G Vettisfossen

55 Sogndal Urnes stavkyrkje G Sogn Folkemuseum Årdalstangen Balestrand 55 Leikanger 5 Ofredal Hermannsverk Kaupanger Vangsnes 55 e Kaupanger stavkyrkje Ortnevik Fimreite Mannheller Vik STØLSHEIMEN Fodnes Hopperstad stavkyrkje e Frønningen Lærdalsøyri FILLEFJELL EN G Arnafjord Fresvik en EG Borgund stavkyrkje jord 13 FJORDSV andsf km D Aurl VEGEN ,5 N VIKAFJELL 24 Borlaug A l, Borgund RL ne rden n yfjo tu en AU l d Nærø el oa Undredal stavkyrkje t r nn s ge stu Gudvangen Aurland lon al

Flåm

e Th or w l s d'

Nordeide Måren

Hella

e

Øvre Årdal

rd

Sjå også hovudkartet på side 120-121.

Flåmsbanen Kjosfossen Myrdal GEITERYGGEN

www.sfr.no

56

Explore Sogn & Fjordane

Stryn & Nordfjord

Strynsvatn Camping og Feriesenter

NO-6783 Stryn. 30 hytter, 3-4-5 stjerners, 60 caravan/bobil-/teltplassar. Sommerski og brevandring. Fiske og bademoglegheiter. Frå campingplassen er det veg og tursti til fjell og bre. Sandvolleybane og trampoliner. Tel.: (+47) 57 87 75 43. Fax: (+47) 57 87 75 65 www.strynsvatn.no E-mail: camping@strynsvatn.no

Reisemål Stryn & Nordfjord består av kommunane Stryn, Hornindal, Gloppen, Eid, Vågsøy og Selje.

Her er noko av det vi kan tilby deg i Nordfjord: · Selje Kloster og legenda om St. Sunniva · Vestkapp (Norges vestligaste punkt med fastlandssamband) · Kråkenes Fyr, Skongsnes Fyr og Ulvesund Fyr · Anders Svor Museum/Galleri · Nordfjord Folkemuseum ­ Distriktsmuseum for Nordfjord · Gamle Strynefjellsvegen (RV 258) ­ Nasjonal Turistveg · Sommerskisenter (ope mai - august). · Briksdalsbreen · Lodalen ­ Kjenndalsbreen · Jostedalsbreen Nasjonalparksenter · Brevandring med førar (heile året) · Fjordhestriding; ridetimar eller dagsturar i flott vestlandsnatur · Sykling · Rafting · Fiske i elvar, vatn, fjord og hav · Dykking i holer og gamle båt - eller flyvrak. · Golf (9-hols bane) · Utallige fjell- og turløyper, vi har kart og tips · Organiserte båtturar · Kano-, kajakk- og båtutleige · Seterbesøk · Tall Ships Race 2008 ­ Måløy/Vågsøy

Eksotiske opplevelser i sommersnø på Strynefjellet

· 1600 m.o.h. ­ 520 meter fallhøyde · Stolheis/T-krok · Terrengpark · Traseer · Langrennsløyper · Ski ­ Utleie · Ski ­ Instruksjon · Kafeteria · En annerledes sommeropplevelse Stryn Sommerski ligger ved riksveg 258 ­ bare 45 minutter fra fjorden! Ring 57 87 54 74 for mer informasjon, eller www.strynefjellet.com info@strynefjellet.com

Visnes Hotel og Villa Visnes er unike kulturhistoriske bygninger fra henholdsvis 1850 og 1898. I tillegg til et hotellopphold i vakre omgivelser, tilbyr vi et produkt med vekt på personlig service, et renommert kjøkken, hjemmebakst, samt kunst og kultur. Velkommen til Visnes

Visnes Hotel, Postboks 1, NO-6781 Stryn Tel. (+47) 57 87 10 87 Fax (+47) 57 87 20 75 www.visnes.no E-mail: booking@visnes.no

Hotel Alexandra

Loen ­ Stryn ­ Nordfjord 2,5 timar frå Ålesund 4,5 timar frå Bergen 1,5 timar fra Geiranger

TURISTINFORMASJON

Reisemål Stryn & Nordfjord AS

Postboks 370, NO-6782 Stryn

BOOKING/INFO:

Tel.: (+47) 57 87 40 40 Fax: (+47) 57 87 40 41 E-mail: mail@nordfjord.no

www.nordfjord.no

Båttur på Lovatnet med M/B Kjendal

Båten tek deg fram til Kjenndalssanden, derifrå tur/retur med buss til Kjenndalsbreen. Sesong 1. juni til 1. september. Avg. frå Sande kl. 10:30. Retur frå Kjenndal kl. 13.15 Prisar: vaksne kr 180,­, barn under 10 år gratis, barn 10 ­ 15 år: -50% rabatt, grupper over 25 pers. -10%. Prisane inkluderar båttur og buss. Turar på bestilling utanom sesongen. Bestilling: Tel.: (+47) 57 87 50 50 (+47) 945 08 579 E-mail: alex@alexandra.no

OLDEDALEN SKYSS AS: · Transport med Trollbilar til Briksdalsbreen · Gode prisar frå mai til oktober. · Førehandsbestill Direktenr. tel. (+47) 57 87 68 05 Direktenr. fax (+47) 57 87 68 08 www.oldedalen-skysslag.com rogeir@briksdalsbre.no BRIKSDAL BREFØRING: · Brevandring på Bødalsbreen · Isklatretur på Bødalsbreen - Frå mai ­ oktober - Oppmøte kl. 10.00 på Sande Camping. - Andre avg. tider ved større grupperingar. - Påmelding - Min. alder 10 år. - 5-6 timar (3 timar på bre) · Heildagstur bre og fjell · Aktivitetspark i Briksdalen · Tur til Lodalskåpa, min. 3 personar (Påmelding). · «Josten» på langs · Firma/klasseturar · Alle turar inkludert nødvendig utstyr · Heilårsdrift. NF godkjent. Gode prisar www.briksdal-adventure.com BRIKSDALSBRE FJELLSTOVE: · Servering kald- og varmrettar · Lunchgrupper, 550 sitjeplassar · Kafeteria/restaurant · Områdets største souvenirbutikk m/nytt stort sanitæranlegg · Tax Free. Kredittkort · Ny romavd. m/dusj og toalett · Enklare rom u/dusj og toalett

BRIKSDALSBREEN TURISTINFORMASJON NO-6792 Briksdalsbre Tel. (+47) 57 87 68 00. Fax (+47) 57 87 68 01 post@briksdalsbre.no www.briksdalsbre.no

· Moderne, førsteklasses hotell · 191 velutstyrte rom, 356 senger · Restaurant Charlotte med Alexandra Buffet · Restaurant Andrine med A la Carte · Markus vinkjellar · Markus Bar og Cafè · Alex Dancing, nattklubb med orkester 6 dagar i veka · Salong Ida - pianobar · Alexandra Bad og Spa · Tennis, minigolf, båt og sykkelutleige · Storarta parkanlegg · Alexandra Marina · Innanfor 1 time kan du velge mellom ski, brevandring, fiske, båt og fjellturar. Dei mest berømte er; Briksdalsbreen, Lodalen, Lovatnet, Skåla, Stryn Sommerski, Jostedalsbreen Nasjonalparksenter · Hotel Alexandra er eit av dei fremste kurs- og konferanse hotella i Norge, med kapasitet opp til 700 personar i møte.

NO-6789 Loen Tel.: (+47) 57 87 50 00 Fax: (+47) 57 87 50 51 alex@alexandra.no www.alexandra.no

Hotel Loenfjord

Loen- Stryn- Nordfjord

· Koseleg hotell ved fjorden · 122 doble rom med bad, 244 sengar · Karjolen Restaurant, Fiskekroken Bar · Dansemusikk · Terasse, uteservering · Sykkel/båtutleige, turstiar, utflukter

NO-6789 Loen Tel.: (+47) 57 87 57 00 Fax: (+47) 57 87 57 51 post@loenfjord.no www.loenfjord.no

82-83

Explore Sogn & Fjordane

57

Stryn & Nordfjord

Innvik Fjordhotell

Hotellet ligg flott til rett i fjordkanten. Kort veg til alle severdighetene i området. Stille og roleg. Må opplevast! Badstove, solarium, robåt, strand, merka turstiar i området.

HYTTER, CAMPINGHYTTER OG FERIELEILIGHEITER

Namn

Alda Camping Almenning Camping Alsaker Hytteutleige Arnetunet Bakke Gardsturisme Bjørkevegen Apartment Bodvarstova Briksdalsbre Fjellstove Byrkjelo Camping Doktorgården Selje Faleide Fjord Ferie Falkevik Hytter Fjordblikk Hytter Flåten Feriehytter Folven Camping Fransøyra Hytteutleige Frøyset Hytter Glomnes Feriehytter Grande Camping Grovatunet Gryta Camping Gudfinna Solvåg Hagehuset Hannebua Heggestad Hytte Hjelledalen Hyttesenter Hogrenning Feriehytter Holmevik Camping Hytte Gildestad

Adresse

6788 Olden 6713 Almenningen 6770 Nordfjordeid 6789 Loen 6763 Hornindal 6783 Stryn 6783 Stryn 6792 Briksdalsbre 6826 Byrkjelo 6740 Selje 6783 Stryn 6713 Almenningen 6788 Olden 6788 Olden 6798 Hjelledalen 6797 Utvik 6797 Utvik 6798 Hjelledalen 6799 Oppstryn 6798 Hjelledalen 6788 Olden 6715 Barmen 6799 Oppstryn 6740 Selje 6788 Olden 6798 Hjelledalen 6789 Loen 6783 Stryn 6788 Olden 6788 Olden 6770 Nordfjordeid 6783 Stryn 6763 Hornindal 6710 Raudeberg 6710 Raudeberg 6783 Stryn 6789 Loen 6789 Loen 6783 Stryn 6792 Briksdalsbre 6783 Stryn 6788 Olden 6791 Oldedalen 6783 Stryn 6770 Nordfjordeid 6783 Stryn 6770 Nordfjordeid 6710 Raudeberg 6798 Hjelledalen 6788 Olden 6788 Olden 6788 Olden 6789 Loen 6793 Innvik 6783 Stryn 6795 Blaksæter 6740 Selje 6783 Stryn 6826 Byrkjelo

Tlf.:

57 87 31 38 57 85 48 50 57 86 02 09 57 87 76 03 57 87 91 50 412 95 824 57 87 64 49 57 87 68 00 57 86 74 30 905 85 030 57 87 64 80 57 85 48 64 57 87 34 23 57 87 59 49 57 87 79 00 57 87 65 44 57 87 66 46 57 87 52 10 57 86 62 14 57 87 22 83 57 87 53 76 57 87 59 36 57 85 81 97 57 87 72 12 57 85 62 49 57 87 31 80 57 87 52 34 57 87 76 52 57 87 75 26 57 87 32 49 57 87 33 44 57 86 23 20 57 87 75 13 57 87 96 12 57 85 55 27 57 85 51 30 911 88 449 57 87 76 55 57 87 76 19 57 87 79 93 57 87 38 64 57 87 75 32 57 87 32 59 57 87 38 36 57 87 59 22 57 86 21 55 57 87 14 61 57 86 27 32 57 85 41 55 57 87 52 58 57 87 33 46 57 87 59 34 57 87 59 15 57 87 76 34 57 87 43 18 57 87 64 14 57 87 56 06 57 85 82 12 57 87 64 32 57 86 88 21

Fax/mob.:

57 87 31 38 57 85 25 81 57 86 00 60

E-post

persagef@online.no st@alsakerhytte.no

Internett

www.alsakerhytte.no

57 87 28 88 57 87 68 01 57 86 71 54 57 85 67 10 57 87 64 85 57 84 80 93 57 87 34 23

gunnar@norske.pre-tre.no post@briksdalsbre.no www.briksdalsbre.no www.byrkjelo-camping.no post@doktorgaarden-selje.no www.doktorgaarden-selje.no aonesdal@frisurf.no j-kv@frisurf.no halvard.muri@enivest.net geflaa@online.no folven@strynefjellet.com www.strynefjellet.com/folven www.aktivdatapartner.no/frans tor@glomnes.no post@gloppen-camping.no jon.b.nesje@c2i.net mail@grovatunet.no www.grovatunet.no www.gryta.no www.hagehuset.no www.glomnes.no www.gloppen-camping.no www.fjordblikk.no

NO-6793 Innvik. Tel.: (+47) 57 87 42 52 post@innvikfjordhotell.no www.innvikfjordhotell.no

NO-6770 NORDFJORDEID Tel. (+47) 57 86 04 33 Fax (+47) 57 86 06 80 www.nordfjord-hotell.no

Rica Partner Nordfjord Hotell

57 87 65 44 57 87 66 46 57 87 52 10 57 86 81 05

Gloppen Camping & Fritidssenter 6823 Sandane

57 87 59 36

gryta@gryta.no sesselja@frisurf.no john-mae@frisurf.no

· Det ideelle utgongspunkt for turar i Nordfjord med dagstur til Vestkapp, Geiranger og Briksdalen. · 55 godt utstyrte gjesterom · Sauna, golf, tennis og fjordhest-riding

57 85 67 48 juditfagerlid@hotmail.com 57 87 66 12 57 87 24 27 57 87 75 92 post@holmevik.no www.holmevik.no www.oldenrentahouse.com 57 86 16 20 57 87 46 98 57 87 96 12 57 85 55 27 57 87 33 19 57 87 77 10 57 87 78 11 57 87 79 61 57 87 38 90 57 87 75 40 57 87 44 13 57 87 38 36 post@wrapup.no osmoer@hotmail.com 57 87 25 90 57 85 41 55 a.nedre@online.no nesjartun@c2i.net tlikr@online.no idar_nygaard@hotmail.com stikvamme@frisurf.no 57 87 65 50 57 87 59 15 57 87 43 73 poreme@online.no idholen@frisurf.no r-roset@frisurf.no 57 85 82 88 57 87 53 77 57 86 88 21 bjarner@c2i.net hjdispen@online.no www.rosetpanorama.no www.rundereimhytter.com www.roeberg.no post@oldencamping.com www.oldencamping.com www.oldevatn-camping.com www.reme-feriehus.no www.hjalma.no/evas_ridesenter.htm www.nedreberg.no sfbstryn@online.no post@melkevoll.no post@mindresunde.no dagmur@online.no www.melkevoll.no www.mindresunde.no http://home.online.no/~dagmur/ camping@kleivenes.no atletomas@c2i.net tbickhar@online.no s_krnes@combitel.no ankarf@frisurf.no tor.sande@enivest.no www.kraakenes.tk www.lidasanden.no www.loen.com www.kleivenes.no http://home.c2i.net/w-241398/ so-gjoer@online.no www.hjelledalen.no

Pluscamp - Sande Camping Møtepunkt for brevandring

Camping ­ Hytter ­ Apartments ­ Butikk ­ Kafé ­ Ørretfiske ­ Brevandring ­ Turstier ­ Båt- og sykkelutleige

NO-6789 Loen Tel.: (+47) 57 87 45 90. Fax: (+47) 57 87 45 91 www.sande-camping.no E-mail: post@sande-camping.no

Håheim Hytte Kjørstad Hytteutleige Kleivenes Camping Knausen Hyttegrend Kråkenes Fyr Kråkenes Hytter Lidasanden Loenvatn Feriesenter Lo-Vik Camping Markane Feriehytter Melkevoll Bretun Mindresunde Camping Muri Feriehytter Myklebust Hytteutleige Møllehaugen Feriehytter Naustdal Feriehus Nedrebergtunet Nesjartun Camping Nilsestova Feriehus Nygård Camping Næsset Camping Olden Camping Gytri Oldevatn Camping Rake Hyttegrend Reme Feriehus Robjørgane Gardshus Roset Panorama Rundereim Hytter og Rorbu Røberg Feriehus og Hytter Sandal Gardsturisme

Stryn Hotel

· I sentrum av Stryn · 69 velutstyrte rom med kabel TV · Restaurant, bar, dans, diskotek · Alle rettigheter · Fjord Pass

Tel. +47 57 87 07 00. Fax +47 57 87 07 01 E-mail: post@strynhotel.no

www.strynhotel.no

Velkommen til oss!

Norlandia Måløy Hotell finn du midt i sentrum av idylliske Måløy! Vi har 49 komfortable rom, alle med bad, kabelTV, telefon og minibar. Prøv også vår velrenomerte restaurant Aquarius!

Vi har Scanplus Hotell Pass 2007

­ Nordens største og beste hotellpass!

Norlandia Måløy Hotell NO-6700 Måløy Tel. +47 57 84 94 00 Fax. +47 57 84 94 01 www. norlandia.no/maloy service@maloy.norlandia.no

sandal.gardsturisme@sensewave.com www.breim.net/gardsturisme

82-83

58

Explore Sogn & Fjordane

Stryn & Nordfjord

HYTTER, CAMPINGHYTTER OG FERIELEILIGHEITER

www.hjelle.com Familiehotell sidan 1896. Rolig og romantisk stad ved austenden av Strynevatnet, med storslått natur og atmosfære av gamal bygdekultur. Ligg 20 km vest for Stryn Sommerski og 27 km aust for Stryn sentrum. Hotellet har 18 rom i forskjellige priskategoriar. For den prisbevisste har vi i tillegg 12 rom i ein motell-fløy. www.gamlebutikken.no Gamlebutikken på Hjelle er eit stemningsfullt tilbod med lokal produsert kunst og brukskunst. Nyt ein kopp te og nyt den vakre utsikta. · Lokal brukskunst · Lokal kunst · Kafè

Hjelle Hotel, NO-6798 Hjelledalen E-post: hotel@hjelle.com Telefon (+47) 5787 2750 - Telefax (+47) 5787 2751

Namn

Sande Camping Sandeåsen Feriehytter Selje Camping & Hyttesenter Seljevågen Appartement Skipenes Gard Solbakken Hytte Solberget Feriehytter Solheim Fiskeferie AS Steinvik Camping Stryn Camping Stryneelva Hyttegrend Strynsvatn Camping Svingeset Hyttene Sæten Feriehus Tjugen Camping Trollbu Aabrekk Gard Trollhaugen Hytter Tunold-Hytter Ulvedalstunet Ulvesund Fyr Utsikten Bondegårdsferie? Vangen Aktivitetssenter Vestkapp Camping Vetrhus Feriesenter Viking Camping & Kro Vollsnes Feriehus Ytreeide Feriehus Aarneset Gardstun Årskogvika Camping

Adresse

6789 Loen 6789 Loen 6740 Selje 6740 Selje 6770 Nordfjordeid 6783 Stryn 6788 Olden 6700 Måløy 6718 Deknepollen 6783 Stryn 6783 Stryn 6783 Stryn 6783 Stryn 6789 Loen 6789 Loen 6791 Oldedalen 6789 Loen 6783 Stryn 6795 Blaksæter 6718 Deknepollen 6795 Blaksæter 6795 Blaksæter 6750 Stadlandet 6717 Flatraket 6793 Innvik 6798 Hjelledalen 6783 Stryn 6799 Oppstryn 6778 Lote

Tlf.:

57 87 45 90 57 87 77 34 57 85 62 43 417 59 292 57 86 08 24 57 87 13 60 57 87 31 50 958 61 908 57 85 10 70 57 87 11 36 57 87 31 29 57 87 75 43 57 87 79 74 911 03 873 57 87 76 17 57 87 38 38 57 87 76 93 57 87 75 77 57 87 55 53 57 85 17 77 57 87 55 18 57 87 56 50 57 85 73 07 57 85 81 45 57 87 41 75 57 87 34 39 57 87 20 84 57 87 75 73 57 86 44 22

Fax/mob.:

57 87 45 91 57 85 99 99 57 85 64 13 57 86 00 89 57 87 13 78

E-post

post@sande-camping.no jon@loen.com

post@seljevaagen-appartement.com

Internett

www.sande-camping.no www.loen.com www.seljecamping.no www.seljevaagen-appartment.com

aria@online.no run-boe@online.no post@solheim-fiskeferie.no www.solheim-fiskeferie.no www.stryn-camping.no www.strynsvatn.no

57 85 20 63 57 87 20 25 57 87 31 30 57 87 75 65

oddbnyg@online.no stryn-c@online.no camping@strynsvatn.no mossen@epost.no sven.lidstroem@sensewave.com www.stryneelva.no

Bryggen Hotel Nordfjord

Nyrenovert våren 2006. Koselig familie hotell med dag-kafè, restaurant og bar. Få meter frå bryggekanten med gangavstand til kjøpesenter, parkanlegg og laksefiske.Eigen fiskerett i lakseelv. 2 stenger. Tur på fjorden? Vi formidlar leige av båt. 36 rom, alle rom med dusj/toalett,TV,telefon Av desse 5 ny-oppussa deluxe rom/famile rom Bryggen cafe/restaurant. Lobby bar. Uteservering med tak og varme. Utandørs boblebad og sauna i 3 etg. Velkomen til oss på Bryggen Hotel. BRYGGEN HOTEL NORDFJORD AS Kaivegen.1, NO- 6770 Nordfjordeid Tel.: (+47) 57 86 06 22 Fax: (+47) 57 86 06 55 E-post: post@bryggenhotel.no www.bryggenhotel.no

57 87 13 35 57 87 34 96 57 87 52 29 57 87 18 90 57 87 38 10 57 87 56 44 57 85 82 76

lilberit@frisurf.no sign-aab@online.no

www.tjugen.no www.trollbuonline.no www.trollhaugen.no

vibekesundland34@hotmail.com erikanne@online.no ulvesundfyr@start.no grete_elin@hotmail.com strynrek@online.no www.vangen-aktiv.no www.fyr.no

postmaster@vikingcamping.no www.vikingcamping.no post@vollsnes.no 57 87 20 84 ltjen@online.no laas52@hotmail.com camping@arskog.no www.arskog.no www.vollsnes.no

Raftevolds Hotel NO-6763 Hornindal Familieeigd hotell ved Hornindalsvatnet, Europas djupaste innsjø 514 m. 44 rom av god standard. To matsalar, restaurantservering, kafé. Alle skjenkerettar. Høgsesong 1/6 - 20/8. Robåtar og syklar til utleige. Fint turterreng Tel.: (+47) 57 87 96 05. Fax: (+47) 57 87 96 06 E-mail: post@raftevold.no www.raftevold.no

Trollbu Aabrekk Gard

Hus frå 17-1800 talet. Plass til 24 personar. 2 doble rom B&B. Frukost og sengetøy kan bestillast. Tek i mot grupper for servering av lokal mat. Må førehandsbestillast. Plass til 90 personar i Gamle lada. Her finn du gardsmat for sal: Flatbrød, lefse, steinovnsbaka brød. Diverse bakst og brunost blir produsert på garden. På garden finn du også ku, hest, høne og sau. Tursti til Brenndalsbreen og Nasjonalparken. Medlem: Norsk Bygdeturisme Gardsmat (NBG) - B&B. NO-6791 Oldedalen Tel.: (+47) 57 87 38 38. Fax: (+47) 57 87 34 96 Mobil: (+47) 913 82 569 E-mail: sign-aab@online.no www.trollbuonline.no

HOTELL, PENSJONAT, GJESTGIVERI, VANDRERHJEM, FJELLSTUER

Namn

Best Western Raftevolds Hotel Briksdalsbre Fjellstove Bryggen Hotel Nordfjord Gjesteheimen Byrkjelo Gloppen Hotell Gordon Hotel Hjelle Hotel Hotel Alexandra Hotel Loenfjord Huset Vårt Innvik Fjordhotell Loen Hotel Loen Pensjonat Nesholmen Leirstad Nordfjord Hotel Rica Partner Norlandia Måløy Hotel Olden Bed & Breakfast Olden Fjordhotel Selje Hotel/Selje Spa Thalasso Sentrum Hotell Stryn Hotel Stryn Vandrerheim Stryn Vertshus Vesla Pensjonat Visnes Hotel

Adresse

6761 Hornindal 6792 Briksdalsbre 6770 Nordfjordeid 6826 Byrkjelo 6823 Sandane 6827 Breim 6798 Hjelledalen 6789 Loen 6789 Loen 6763 Hornindal 6793 Innvik 6789 Loen 6789 Loen 6829 Hyen 6770 Nordfjordeid 6700 Måløy 6788 Olden 6788 Olden 6740 Selje 6770 Nordfjordeid 6783 Stryn 6783 Stryn 6783 Stryn 6783 Stryn 6783 Stryn

Tlf.:

57 87 96 05 57 87 68 00 57 86 06 22 57 86 72 14 57 86 53 33 57 86 81 01 57 87 27 50 57 87 50 00 57 87 57 50 57 87 94 82 57 87 42 52 57 87 78 00 57 87 76 24 57 86 96 54 57 86 04 33 57 84 94 00 57 87 31 93 57 87 04 00 57 85 88 80 57 86 23 10 57 87 07 00 57 87 11 06 57 87 05 30 57 87 10 06 57 87 10 87

Fax/mob.:

57 87 96 06 57 87 68 01 57 86 06 55 57 86 60 02 57 86 83 76 57 87 27 51 57 87 50 51 57 87 57 51 57 87 94 56 57 87 43 95 57 87 23 81 57 87 76 78 57 86 96 72 57 86 06 80 57 84 94 01 57 87 34 10 57 87 04 01 57 85 88 81 57 86 44 18 57 87 07 01 57 87 11 06 57 87 19 38 57 87 20 75

E-post

post@raftevold.no post@briksdalsbre.no post@bryggenhotel.no gjesteheimen@hotmail.com post@gloppenhotell.no hotel@gordon.no hotel@hjelle.com alex@alexandra.no post@loenfjord.no husetvaart@yahoo.no post@innvikfjordhotell.no loenhotel@yahoo.no eboedal@start.no nesholm@frisurf.no

Internett

www.raftevold.no www.briksdalsbre.no www.bryggenhotel.no www.gloppenhotell.no www.gordon.no www.hjelle.com www.alexandra.no www.loenfjord.no www.husetvart.no www.innvikfjordhotell.no www.loen-pensjonat.com

booking@nordfjord-hotell.no www.nordfjord-hotell.no service@maloy.norlandia.no www.skanplus.no post@olden-hotel.no post@seljehotel.no post@sentrumhotell.no post@strynhotel.no post@strynvertshus.no post@veslapensjon.no booking@visnes.no www.olden-hotel.no www.seljehotel.no www.sentrumhotell.no www.strynhotel.no www.strynvertshus.no www.veslapensjon.no www.visnes.no

Selje Hotel ­ Selje Spa Thalasso

Ligg mot storhavet i vest i sagnomsuste Selje, vilt og vakkert. 49 rom, de luxe, kunstnarrom, standard og kombirom. Restaurant, dans. Sommarpris med Fjord Pass. Selje Spa Thalasso ­ Helse og velværesenter med badebasseng, jacuzzi, Thalassoterapi, massasje, hud og kroppspleie. Stor hage, sandstrand, båtar, fiske. Velkomen til Selje ­ i godver ein idyll ­ i uver ei mektig oppleving! Selje Hotel ­ Selje Spa Thalasso NO-6740 Selje Tel. (+47) 57 85 88 80 ­ Fax (+47) 57 85 88 81 E-mail: post@seljehotel.no www.seljehotel.no

stryn.hostel@vandrerhjem.no www.vandrerhjem.no

82-83

Explore Sogn & Fjordane

59

Stryn & Nordfjord - Sunnfjord

AKTIVITETAR / ATTRAKSJONAR / TRANSPORT

Namn

Antikk og Rariteter Bergtatt Stryn Briksdal Breføring Hjortehagen Honndalsrokken Turistsenter

Adresse

6823 Sandane 6783 Stryn 6792 Briksdalsbre 6798 Hjelledalen 6763 Hornindal 6799 Oppstryn 6789 Loen 6740 Selje 6823 Sandane 6761 Hornindal 6789 Loen 6788 Olden 6823 Sandane 6783 Stryn 6827 Breim 6770 Nordfjordeid 6792 Briksdalsbre 6792 Briksdalsbre 6777 Stårheim 6718 Deknepollen 6740 Selje 6788 Olden 6783 Stryn 6717 Flatraket 6795 Blaksæter

Tlf.:

57 86 78 42 95 20 11 92 57 87 68 00 909 28 563 57 87 91 79 57 87 72 00 94 53 83 85 57 85 66 06 917 67 907 57 87 96 05 57 87 50 50 901 22 389 57 86 61 22 57 87 46 00 57 86 83 15 57 86 48 00 57 87 68 05 57 87 38 88 57 86 22 92 994 20 203 57 85 66 06 57 87 32 33 57 87 54 74 57 85 68 17 57 87 56 76

Fax/mob.:

E-post

moen@antikk-rariteter.no thomas@powderguide.no

Internett

www.antikk-rariteter.no www.powderguide.no www.briksdalsbre.no www.reinen.no www.jostedalsbre.no www.seljekloster.no www.mbbreim.no www.raftevold.no www.oldencruise.no

57 87 68 01 57 87 91 54 57 87 72 01 57 87 78 13 57 85 68 36 70 19 59 87 57 87 96 06 57 87 50 51 57 87 34 49 57 86 64 35 57 87 46 01 57 86 83 75 57 86 48 01 57 87 68 01 57 87 59 61 911 78 037 57 85 68 36 57 87 54 75 57 85 68 16

post@briksdalsbre.no kmunch@online.no post@jostedalsbre.no kjenndal@start.no post@seljekloster.no rmidtk@online.no post@raftevold.no alex@alexandra.no post@oldencruise.no

post_til@honndalsrokken.no www.honndalsrokken.no

Sørstrandsvegen 16, NO-6823 Sandane Tel.: (+47) 57 86 53 33 Fax: (+47) 57 86 60 02

E-mail: post@gloppenhotell.no www.gloppenhotell.no

Gloppen Hotell

Jostedalsbreen Nasj.parksenter Kjenndalstova Klosterbåten - Vestkapp Båtserv. Midtkandal Fjordservice MB Dølen MB Kjendal - Lodalen Båtlag MB Olden - Olden Cruise AS Nordfjord Folkemuseum Fjord1 Nordfjord - Ottadalen Norsk Fjordhestgard Norsk Fjordhestsenter Oldedalen Skyss AS Olden Aktiv Briksdalsbreen Orheimsmuseet Sea Safari Selje Kloster Skarstein Fjordcruise «Isabella» Stryn Sommerski Vestkapphuset Åsekråa v/Åse Sætre Bergset

Trehotell i Sveitsertstil fra 1866 Medlem av De Historiske 40 rom, 75 senger Restaurant Stovene open kvar dag, a la carte

post@nordfjord.museum.no sognogfjordane.kulturnett.no nordfjord-ottadalen@fjord1.no www.fjord1.no info@fjordhestgarden.no fjordhest.senter@c2i.net rogeir@briksdalsbre.no post@briksdalsbreen.com post@seasafari.no sunniva1@start.no info@strynefjellet.com post@vestkapp.no aase@bergset.com www.fjordhestgarden.no www.norsk-fjordhestsenter.no www.oldedalen-skysslag.com www.briksdalsbreen.com http://home.enter.VG/starheim www.seasafari.no www.seljekloster.no www.strynefjellet.com www.vestkapp.no www.asekrana.no

Koselig overnatting

Flotte på Nordfjordeid! nyoppussa rom. Høg standard til lav pris.

m/ Enkeltro m obbeltro natt D 5,- pr. 595,-/ 79

ost inkl. fruk

SENTRUM HOTELL

NO-6770 NORDFJORDEID TEL. (+47) 57 86 23 10 - FAX (+47) 57 86 44 18 post@sentrumhotell.no www.sentrumhotell.no

Online booking www.nordfjord.no

www.hoyanger.kommune.no Jølstramuseet, www.jolstramuseet.no Hestad kapell, www.stavechurches.info Vandring: Variert turterreng med merka stiar. Kjende turområde er Stølsheimen, Fossestien, Fauskevarden, Storehesten, Mostien og Haugadalen. Guida vandringar sommar 2007. Fjordtur/fiske: Opplev fjordlandskapet, Sognefjorden eller ein opplevingsrik fisketur med kjentmann. Golf: 9 hols golfbane i Jølster, ope mai-oktober. Brevandring: Dagleg breturar på Haugabreen i Jølster frå medio juni-september. Gokart bane: 15 km frå Førde. Vintersport: Sesong januar-mars. www.sunnfjordskisenter.no og www.jolsterskisenter.no

Internett Ant www.sandehotel.no 15 www.choicehotels.com 69 www.rica.no 164 www.jolsterhotell.com 35 www.skeihotel.no 105 www.jolstraholmen.no 21 www.fordecamping.no 16/20 www.lavikfjordhotell.no 10 post@vadheim-fjordstue.no 14 www.orenhotel.no 24 Sesong 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12. 01.01.-31.12.

TURISTINFORMASJON

Reisemål Sunnfjord AS

Box 133, N-6801 Førde Tel. +47 57 72 19 51 / Fax. +47 57 72 19 55

AKTIVITETAR

Jølster Rafting AS, rafting og breturar med ulik lengde og vanskegrad. 2 elver - 5 ulike raftingturar, 3 ulike breturar, paintball, overnatting i Lavvo. Tlf. 90067070, www.jolster-rafting.no Høyangerbadet: ute- og innebasseng med meir, www.hoyangerbadet.no Fiske: Rikt fiske etter fjellaure i vatna og elvane. Fiskeguide hos Norsk Fiskesenter. Laksefiske i Jølstra, Gaula, Nausta og Daleelva.

Namn Sande Kro & Hotell Quality Hotel Førde Rica Sunnfjord Hotel Jølster Hotell Skei Hotel PlusCamp Jølstraholmen Førde Gjestehus&Camping Lavik Fjord Hotell Vadheim Fjordstue Hotell Øren Hotel Adresse, NO6973 Sande i Sunnfjord Box 683, 6804 Førde Box 684, 6804 Førde 6847 Vassenden 6843 Skei I Jølster 6847 Vassenden Box 557, 6803 Førde 6947 Lavik 6996 Vadheim Box 133, 6991 Høyanger

post@sunnfjord.no / www.sunnfjord.no

ATTRAKSJONAR

Sunnfjord Museum Friluftsmuseum kjent for høg kvalitet og informative omvisingar. Bygningar attende til år 1500. Tilbyr mange aktivitetar, også for born. Inng.bill til museet. Tlf. 57721220, www.sunnfjord.museum.no Sogn og Fjordane Kunstmuseum Ta kontakt for programbrosjyre. Adr.: Boks 663, N-6804 Førde post@sfk.museum.no, Tlf. 57825040 Luftkampmuseet Den svarte fredagen 9. febr. 1945. Lefsebakeri og kafè. Inng.bill i museet. Ope: 1.6.-31.8.eller ved best. Slettehaug gard, Naustdal. Tlf. 57818365, helga.slettehaug@c2i.net Høyanger Industristadmuseum Historia om industristaden Høyanger. Ope: Medio juni-medio aug. eller etter avtale. Tlf. 57711500,

HOTELL, GJESTEHUS & CAMPING, HYTTER

Tel.:(+47) 57 71 80 50 57 82 81 10 57 83 40 00 57 72 73 00 57 72 78 00 57 72 89 07 57 82 65 00 57 71 40 40 57 71 58 00 57 70 76 00

82-83

60

Explore Sogn & Fjordane

FjordKysten

FjordKysten

­ våre små hemmelegheiter ... våre små hemmelegheiter ...

www.fjordkysten.no ­ mail@fjordkysten.no

AKTIVITETAR

Øyhopping: Reis på rundtur med båt, buss, ferje og opplev øyperlene. Fyrsafari: Heildagstur til dei tre fyra utanfor Florø; Stabben, Kvanhovden og Ytterøyane. Dagstur til Utvær, Noregs vestlegaste fyr. I Vågsøy kan du oppleve Kråkenes, Ulvesund, Skongsnes og Hendanes fyr. Overnatting er mogleg på dei fleste fyra. Surfing: Flotte surfspots i Hoddevika og Ervika i Selje. Kysttråkk: Frå øy til øy med sykkel! Her er lite biltrafikk, eit lett kupert terreng, og eit mylder av øyer som er knytt saman av lokale båt- og ferjeruter. Båtturar: Du kan leige ulike veteranbåtar, eller hurtige fiskebåtar til fisketurar og sightseeing. Bli med dei lokale rutebåtane som går til og frå øyane. Slik får du oppleve ein flott skjærgard og kvardagsliv på øyane. Roing og segling: Robåtar med og utan segl til leige ved Jensbua i Fjaler og i Florø. Klovningen Seglforening har fleire arrangement og aktivitetar. Fiske: Dei fleste hyttene ligg ved sjøen og har eigne båtar til bruk for gjestane. Godt laksefiske i fleire vassdrag, og mange rike fiskevatn i heile området. Havrafting: Vi hentar deg i vår 25 fot store gummibåt, og lovar deg ein tur du seint vil gløyme! Med på turen har vi 200 sprelske hestar, som gjev ein fart på 60 knop (over 100 km/t) Padling: Kajakk til leige i Florø, Solund og Askvoll. Også kajakkturar m/guide og kurs. Kano til leige i Guddalsvassdraget i Fjaler, og i Flekkefjorden i Fjaler. Fuglekikking: Det er eit interessant utval og store mengder fugl i området. Blant anna finn ein Noregs sydlegaste lundefuglkoloni utanfor Bremangerlandet. Steinhoggarleir: I Hyllestad kan du dra tusen år tilbake i tida, og oppleve livet i ein steinhoggarleir! Ikledd vikingdrakt er du med og prøver deg som steinhoggar; i smia, ved grytene over bålet og i andre viking aktivitetar!

Fotturar: Mange merka turstiar, både i lett kystterreng og fjellturar med flott utsikt. Byvandring: Bli med på guida byvandring med historisk sus i Måløy og Florø. Spa Thalasso: Selje Spa Thalasso er eit helse og velværesenter med thalassoterapi, massasje, hud- og kroppspleie, badebasseng og innandørs- og utandørs jacuzzi. Dykking: Svært gode forhold for dykking med klart vatn og mange vrak langs heile kysten av Sogn og Fjordane. Sykling: Mange fine strekningar for sykling. Kva med ein sykkeltur i kveldssol? Riding: Værlandet i Askvoll, Kvalheim i Vågsøy og Kjøde i Selje. Golf: 500 m frå Selje sentrum ligg ei 9 hols golfbane med utslagsrampe. Utstyr kan leigast.

ATTRAKSJONAR

Svanøy: Svanøy er den sørlegaste, og frodigaste øya i Flora, og har ei mangfaldig historie. Her ligg vakre Svanøy Hovedgård, som er eit gammalt adelsog futesete frå før 1685. Norsk Hjortesenter, som tilbyr guida turar, mat & drikke, kurs i slakting og tilbereding av hjortekjøtt, villmarksleir og mykje meir. Kinn: Heilt ute i havgapet ligg den irrgrønne, grasdekte øya Kinn. Den sagnomsuste Kinnakyrkja er bygd i romantisk byggjestil, og er frå gamalt av knytt til legenda om St.Sunniva. Kvart år, 3. helg i juni vert Kinnaspelet vist på tunet framfor kyrkja, med den ruvande Kinnaklova i bakgrunnen. Kalvåg: Kalvåg ligg heilt ute i havgapet, med Nordsjøen som nabo i vest, Stad mot nord, og er eit av dei mest bevarte fiskeværa på Vestlandet. Rundt vågen ligg sjøhusa tett, og her kan du overnatte i rorbu og fiske frå stoveglaset! Selje kloster: Selje kloster ligg på den vesle øya Selja, og vart bygd på 1100-talet der den irske prinsessa St. Sunniva kom i land etter å ha flykta frå Irland. Båttur til klosteret med Klosterbåten. Vestkapp: Vestkapp ligg 496 m.o.h, og er Norges vestlegaste utsiktspunkt med fastlandsforbindelse. På godversdagar har ein panoramautsikt i alle himmelretningar. Helleristningane i Vingen: Innerst i den tronge Vingenpollen, med bratte fjell omkring, ligg Vingen, eit av dei største helleristningsfelta i Nord­Europa.

Her finn du mellom 1000 og 1500 figurar, truleg laga av veidefolk i yngre steinalder (om lag 4000 ­ 6000 år gamle). I sommarmånadane arrangeres det guida turar til feltet. Kannesteinen: Gjennom tusenvis av år har havet slipt steinen, slik at den i dag har fått ein svært spesiell soppliknande form. Sandstrender: Flotte sandstrender i Refvik, Ervik, Selje sentrum, Hoddevik, Grotle, Eikefjord og Vedvika. Kystmuseet i Florø: Fortel om natur­ og kulturtilhøva på kysten både i fortid og notid. Inneheld kulturhistoriske samlingar, alt frå husgeråd og møblar til fiske­ og fangstreiskap, og du kan beundre båtbyggjarkunsten gjennom tidene. Sjå og den spennande Snorre utstillinga, i ei eiga lita plattform ved museet om oljeindustrien. Vågsberget Handelsstad: Omkransa av vakker natur og storhavet ligg den gamle handelsstaden Vågsberget frå 1636. Verdas største sildebord: Om lag 400 meter bord vert dekka i Florø sentrum og det vert servert mange gode silderettar. Alle får ete seg mette - gratis! 3. helg i juni. Dalsfjordveka: 10 dagars festival med ulike kulturarrangement i landskapet rundt Dalsfjorden. 3. - 12. august. Tall Ships Race 2008 i Måløy: 1.-4.august 2008 er Måløy hovudhamn for verdas største regatta for høgrigga skip. Barmen: Øy med storslagen natur, fiske i fjellvatn og historie langt tilbake til steinalderen. Øya har også sin eigen runestein. Dragseidet: Her drog vikingane skipa sine over når Stadhavet var for grovt, og her kristna Olav Trygvasson fire fylke i 997. Utvær: Noregs vestlegaste øy. Sjarmerande lite fiskevær med ei fantastisk utsikt. Moglegheiter for overnatting! Bulandet / Værlandet: Livskraftige fiskevær med rorbuer, bygdemuseum, galleri, ridesenter, guida turar, sykkelutleige og turløyper. Opplev den nye vegen som bind saman Værlandet og Bulandet med 6 nye bruer ­ ein fantastisk sykkelveg! Hyllestad Kvernsteinspark: Naturstiar og informasjon om den 1000 år gamle kvernsteinsproduksjonen i Hyllestad. Omvising. Gulatinget: Sentral i etableringa av lov og rett under kristninga i Noreg (900-1300). 1000 årstad for Sogn og Fjordane. Parkområde med moderne steinskulpturar ved Eivindvik i Gulen. Omvising.

82-83 120-121

Explore Sogn & Fjordane

61

FjordKysten

Gulen Fiskarbondemuseum: Fiskarbondetun frå 1800-talet. Byrknesøy. Omvising. Klokkargarden i Fjaler: Forfattaren Jakob Sande sin fødestad. Omvising, museum, overnatting, kafè, uteteater, kulturarrangement og aktivitetar. Lillingstonheimen i Fjaler: Sorenskrivargard frå 1808 med rik historie og mange kulturskattar. Staseleg hovudbygning og vakker engelsk hage. Omvising og overnatting. Den Trondhjemske Postveg: Veg gjennom Gulen, Hyllestad og Fjaler, bygd i åra 1801-1806, med ei rekke fine steinbruer. Populær turveg, og store delar er godt eigna til sykling. Sellevåg Treskofabrikk: I Gulen står ein freda og fullt utstyrt treskofabrikk frå 1899. Omvising med demonstrasjon etter avtale. Jensbua Kystkultursenter: På Leite i Fjaler ligg Jensbua, senter for kulturminnevern i regionen. Restaurering av båtar. Base for Bakkejekta, kopi av Norges eldste bevarte båt. Robåtar til utleige.

TRANSPORT

Fjord1 Fylkesbaatane er ein av dei største aktørane i innanlands transport i Noreg. Vi tilbyr ekspressbåtar og turist-ferjer av høg kvalitet langs kysten av Sogn og Fjordane. Daglege ekspressbåtruter går Bergen - Selje tur/retur. Vi anbefaler ei rekkje rundreiser, alt frå øyhopping til fjord- og breturar. Du finn meir informasjon på: www.fjord1.no/fylkesbaatane.

OVERNATTING OG BOOKINGCheck o

I FjordKysten finn du mange former for overnatting. Du kan velje blant hotell, hytter, fyr, camping og leiligheiter. Bestill online på www.fjordkysten.no. Kontakt oss for å få tilsendt gratis feriekatalog. Velkommen til kysten ­ utforsk våre små hemmelegheiter ...

­ våre små hemmelegheiter ...

www.fjordkysten.no ­ mail@fjordkysten.no

120-121

62

Explore Sogn & Fjordane

Sognefjord

www.sognefjord.no

BALESTRAND - LEIKANGER - VIK I SOGN

Sognefjord Reiseliv BA Postboks 53, NO-6898 Balestrand Tel.: (+47) 57 69 16 17, fax: (+47) 57 69 14 31 E-mail: reiseliv@sognefjord.no Internett: www.midsogn.no Balestrand Ved Sognefjordvegen RV55 og Fjordvegen RV13. I gjennom tida har mange kunstnarar funne inspirasjon i den veldige naturen her. Kjende og ukjende målarar slo seg ned for å arbeide. Også i dag finn kunstnarar motiv i området, og du er velkomen til å vitje dei i atelier og verkstad. ­ Haukås Emaljeverksted, tel.: 57 69 14 19 ­ Naustvoll Gard, tel.: 57 69 29 32 ­ Sognefjord Akvarium, tel.: 57 69 13 03 ­ Norsk Reiselivsmuseum, tel.: 57 69 14 57 Leikanger Langs Sognefjordvegen RV55, ligg bygda midt i eit typisk frukt- og bærdyrking distrikt, og i mai månad står over 80 000 frukttre i blomst. ­ Henjatunet "Eggjagarden", tel.: 57 65 40 14 ­ Kvinnafossen, Hella ­ Norway Fjord Cruise, charter, tel.: 57 65 69 99. Vik Langs Fjordvegn RV13 ligg kommunen Vik, ei vakker jordbruksbygd mellom fjord og fjell. Vik har eit triveleg sentrum, der ein har teke vare på gamle byggeskikkar. ­ Finden Gard, Finnabotn, tel.: 57 69 61 81 ­ Fritjofstatuen på Vangsnes, 22 m høg. ­ Hopperstad Stavkyrkje, tel.: 57 69 52 70 ­ Hove Steinkyrkje, tel.:. 57 69 66 93 ­ Kristianhus Motormuseum, tel.: 57 69 56 86

OVERNATTING

Namn: Kat. BALESTRAND (6899 Balestrand) Askelund Futegard P Balestrand Hotel H Battenhausen/Vidar Heier Dragsvik Fjordhotel H Eitungjerde Hytter Ca Ese Camping C Esefjorden Camping C Flesje Gard A Maristova A Geithus Hytter Ca Grønlund Hytter Ca Inge Menes Hytter Ca Kringsjå Hotell/Vandrerheim H/Y Kvikne´s Hotel H Midtnes Hotel H Kallestad Hytter Ca Målsnes Jomar Ca Sjøtun Camping C Thue Hans P Ca Thue Romutleige A Tjugum Tove og Anders Ca Ulvestad Arild Ca Tel.: / Fax: (+47) 91 10 99 92 57 69 11 38 +49 6181 555 05 57 69 44 00 / 13 83 57 69 11 15 57 69 11 61 48 26 28 78 57 69 14 28 90 20 81 86 99 36 42 47 57 69 21 89 57 69 14 13 / 57 69 22 25 57 69 13 03 57 69 42 00 57 69 11 33 57 69 29 38 57 69 29 27 57 69 12 23 57 69 13 31 57 69 15 95 57 69 12 59 97 69 95 06 Namn: Kat. Ulvestad Helge Ca kontakt@askelund.no Ulvestad hytter og hus Ca info@balestrand.com Urtegaard Georg Ca battenhausen@arcor.de Veganeset Camping C mail@dragsvik.no LEIKANGER (6863 Leikanger) cleyen@online.no Leikanger Fjord Hotel H Hella Fjordhytter Ca esefcamp@online.no Sognefjord Hotel A/S H flesje.gard@balestrand.online.no VIK 6893 Vik i Sogn Dampen Pub & Restaurant P Djuvik Camping C svein@fleksibo.no Finden Gardsturisme Ca inge.menes@c2i.net Fjellheim Camping C hotel@kringsja.no Hopstock Hotell og Motell H booking@kviknes.no Ligtvor Gard booking@midtnes.no Ottersked hytter Ca Arnafjord hytteutleige Ca Sognefjord Gjestehus P camping@sjotun.no Solvang Camping C 57 69 13 31 Tistel Camping C Tveit Camping C tove.anders@c2i.net Vik Camping C arild-ul@online.no Fjordaferie Ca Tel.: / Fax: (+47) 57 69 11 70 90 04 43 19 57 69 13 69 57 69 16 12 57 65 36 22 57 65 29 21 57 65 11 00 57 69 58 06 57 69 67 33 57 69 61 81 57 69 67 32 / 57 69 66 24 57 69 65 50 57 69 51 51 57 69 61 16 57 69 67 80 57 69 67 22 57 69 66 20 57 69 54 79 57 69 66 00 57 69 51 25 57 69 52 95 hulvesta@online.no anita.ulvestad@c2i.net

post@leikanger-fjordhotel.no hotel@sognefjordhotel.no info@dampen-vik.no eivind.lidal@c2i.net lars@finden-gard.no ca@hopstock.no booking@otterskred.net vangpens@online.no solvang.camping@sognapost.no tveitca@online.no grolilje@hotmail.com gryblom@start.no

Kat: H= Hotell, P= Gjestehus/pensjonat, Y= Vandrarheim, C= Camping, Ca= Hytter, A= Leilegheiter, I= Incentive

SOGNDAL

Reisemål Sogndal og Luster/Tourist Office Pyramiden Kontorfellesskap N-6868 Gaupne Tel. (+47) 976 00 443 E-mail: info@visitsogn.info Internett: www.sognefjord.no Sogndal kommune er samansett av bygdene Kaupanger, Fjærland, Slinde og Sogndal. Ved den vakre Amlabukta ligg Kaupanger og Kaupanger Stavkyrkje, Sogn Fjordmuseum og den staslege Kaupanger Hovudgård. På vegen mot Sogndal finn ein De Heibergske SamlingerSogn Folkemuseum.

I enden av Fjærlandsfjorden, med Jostedalsbreen som næraste nabo, ligg Fjærland. Fjærland er kjent for den storslegne naturen og lett tilgjengelege brear. I Fjærland finn ein kjente turistattraksjonar som Bøyabreen og Supphellebreen, Norsk Bremuseum og Den Norske Bokbyen. Ved Slinde sto Slaget ved Fimreite, der er det sett opp ein bautastein til minne om dette. Sogndal er eit levande kommunikasjon-, kultur-, handel- (ca 70 butikkar), service- og utdanningssenter omkransa av vakker vestlandsnatur.

­ Brævasshytta, Bøyabreen, 57 69 32 96/95 06 72 58. ­ De Heibergske SamlingerSogn Folkemuseum, 57 67 82 06 ­ Sogn Fjordmuseum, 57 67 82 06 ­ Den Norske Bokbyen, 57 69 22 10 ­ Kaupanger Stavkyrkje, 57 67 88 40 ­ Molden Rundt Guided Walks, 57 11 18 50 ­ Moreld Kayak, Rafting and Mountain Adventures, 97 19 57 40 ­ Norsk Bremuseum, 57 69 32 88

Forts. neste side

82-83

Explore Sogn & Fjordane

63

Sognefjord

OVERNATTING

Namn: Kat. Tel.: / Fax: (+47) SOGNDAL 6856 Sogndal Best Western Lægreid Hotel H 57 62 88 88 / 57 62 88 89 Hofslund Fjord Hotel H 57 62 76 00 / 01 Kjørnes Camping C 57 67 45 80 / 33 26 Lems Bungalows Ca 91 14 62 72 Litlabø Hytter Ca 57 67 99 36 / 90 78 82 20 Loftesnes Hytter Ca 57 67 21 96, mob. 95 20 65 74 Loftesnes Pensjonat P 57 67 15 77 Quality Hotel Sogndal H 57 62 77 00 / 77 40 Selseng Hytter Ca 57 67 18 05 / 18 16, mob. 90 66 87 03 Sogndal Bed & Breakfast P 91 30 09 46 Sogndal Vandrarheim Y 57 62 75 75 / 70 Stedje Camping C 57 67 10 12 / 11 90 Svedal, Nils Hytter Ca 57 67 99 20 Vesterland Hotell og Feriesenter AS Ca/H 576 27 100 / 200 Ølnes Fjordhytter Ca 57 67 11 43 Namn: 6854 Kaupanger post@lagreid.no Amble Gård h-hotel@online.no Havnebakken Feriehus camping@kjornes.no Timberlids Hytter venesviki@c2i.net 6859 Slinde jolitlab@start.no Lunden Ferieleiligheter kjetil@loftesneshytter.no 6848 Fjærland loftesnes_pensjonat@hotmail.com Alma Hougen soho@sogndal-hotel.no Anders T. Mundal Hytter j_s@c2i.net Bøyum Camping sognefjord@mac.com Einar Distad Hytter sogndal@sogndal.fhs.no Fjærland Fjordstue, Hotell post@scamping.no Flatbrehytta, Øygard nsvedal@online.no Hamrum Fjord & Natur Hytter adm@vesterland.no Hotel Mundal solnes@gmail.com Inge Rauboti Jorddal Hytter Kat: H= Hotell, P= Gjestehus/pensjonat, Y= Vandrarheim, C= Camping, Ca= Hytter, A= Leilegheiter, I= Incentive Øvre Mundal Hytte Kat. Tel.: / Fax: (+47) A 57 67 81 70, mob. 41 24 53 51 Ca 57 67 81 48, mob. 91 75 10 16 Ca 57 67 87 64 A A Ca C Ca H Ca Ca H A Ca Ca 57 67 91 88 97 63 78 70 57 69 32 58 57 69 32 52 57 69 31 55 57 69 32 00 / 31 61 57 69 32 29 57 69 32 05 57 69 31 01 / 31 79 91 30 51 88 57 69 32 51 57 69 31 51 post@amblegaard.no oddrun@havnebakken.no morten@timberlid.no post@lundenferie.no

kfodne@frisurf.no post@fjaerland.no

hotelmundal@fjordinfo.no rauboti@c2i.net

LUSTER

Reisemål Sogndal og Luster \ Tourist Office Pyramiden Kontorfellesskap N-6868 Gaupne Tel. (+47) 976 00 443 E-mail: info@visitsogn.info Internett: www.sognefjord.no Luster kommune er samansett av bygdene Ornes, Solvorn, Hafslo, Veitastrond, Marifjøra, Gaupne, Jostedal, Høyheimsvik, Luster, Skjolden og Fortun. Jostedalsbreen Nasjonalpark: er den største breen på det europeiske fastland. Mange brearmar går ned i tronge, ville dalar. Kjende brearmar er Nigardsbreen, Bergsetbreen, Austerdalsbreen, Fåbergstølsbreen.

Jotunheimen Nasjonalpark: Store deler av Jotunheimen ligg i Luster. Jotunheimen er prega av majestetiske fjellmassiv, isbrear, innsjøar og ein rik flora. ­ Breheimsenteret ­ Jostedal, 57 68 32 50 ­ Breporten Guided Glacier walks, 93 01 76 21 ­ Feigumfossen Waterfall ­ Fjellklatring Turtagrø, 57 68 08 00 ­ Fjordstova på Skjolden, 57 68 67 44 ­ Galleri Walaker, 57 68 20 80 ­ Gaupne Gamle Kyrkje, 57 67 88 40 ­ Ice Troll Glacier Lake Kayaking, 57 68 32 50 ­ Jostedalen Breførarlag Guided Clacier Walks 57 68 31 11 ­ Kraftstasjon i Jostedal, 57 68 92 00 ­ Leirdalen Bre og Juv Guided Tours/Fishing, 47 02 78 78

­ Moreld Kayak, Rafting and Mountain Adventures, 97 19 57 40 ­ Munthehuset, 57 68 37 25 ­ Norgesguidene Guided Climbs & Glacier Walks, 92 05 40 57 ­ Raudskarvfjellet Horseback Riding, 57 68 32 50 ­ Skjolden Rafting, 47 39 24 60 ­ Sognefjellet Summer Ski Centre, 61 21 29 34 ­ Solvorn Hest Horseback Riding, 41 51 08 38 ­ Urnes Gard Deer Farm, 57 68 39 44. ­ Urnes Stavkyrkje, 57 67 88 40 Sognefjellsvegen som går frå Lom til Lusterfjorden, er utpeika som Noregs første nasjonale turistveg. Sognefjellsvegen går ved sida av Jotunheimen Nasjonalpark, med fantastisk utsyn mot Noregs høgste fjelltoppar og vakre blåisbrear.

OVERNATTING

Namn: Kat. Tel.: / Fax: (+47) LUSTER 6868 Gaupne Pluscamp Sandvik C 57 68 11 53 / 16 71 6869 Hafslo Beim A 92 21 47 13 BesteBakken H/P 90 16 84 49 Eikum Hotelldrift AS H 57 68 06 00 / 06 01 Gløtten Hytter Ca 57 68 44 44 / 14 48 Hafslo Gjestehus P 57 68 65 75 / 39 29 Hafslo Hytteutleige Ca 57 68 51 40 (57 68 73 60) / 72 02 Hafslotun Kro og Hyttesenter Ca 57 68 41 78 Heggmyra Hyttegrend Ca 57 68 41 00 / 41 00, mob. 92 81 06 30 Kvamshaugen Herberge/Hytter Ca 57 68 41 57 Lyngmo Ungdomssenter P/Ca/C 57 68 43 66 og Camping Tang Hyttegrend Ca 57 68 66 19 / 44 27 6870 Ornes Urnes Gard og hjortefarm A/Ca 57 68 39 44 / 37 19, mob. 94 50 80 88 6871 Jostedal Gjerde Camping C 57 68 31 54 / 31 57 Jostedal Hotell H 57 68 31 19 / 31 57 Nigardsbreen Camping C 57 68 31 35 6872 Luster Dalsøren Camping C 57 68 54 36 / 53 20 Sogn Fjordhytter Ca 57 68 54 14, mob. 93 83 25 53 6873 Marifjøra Marifjøra Sjøbuer A 57 68 74 05 74 57 sandvik@pluscamp.no berit-sohoel@hotmail.com lindis@bestebakken.no post@eikum.no post@hafslohytter.no post@hafslogjestehus.com hafslo.hytteutleige@c2i.net info@hafslotun.no endrehunshamar@hotmail.com dvergeda@online.no lyngmo@nm-hotels.no post@tang-hyttegrend.no urnes-gard@urnes.no gjerde.camping@jostedal.no post@jostedalhotel.no Namn: 6875 Høyheimsvik Luster Fjordhytter Nes Camping Nes Gard, Bed & Breakfast Viki Fjordcamping 6876 Skjolden Munthehuset Nymoen Leirplass Skjolden Hotell Vassbakken Kro og Camping 6877 Fortun Bjørk Gard Fortuna Kafe og Pensjonat Turtagrø Hotell 6878 Veitastrond Nesøyane Gjestegard Tungestølen Turisthytte 6879 Solvorn Eplet Bed & Apple Walaker Hotell Kat. Ca C H/Ca C A Ca H C Ca P H Tel.: / Fax: (+47) 57 68 65 00 / 65 40 57 68 64 24 95 23 26 94 57 68 64 20 / 64 20 57 68 37 25 / 37 25, mob. 41 42 62 52 57 68 66 03 / 67 33 57 68 23 80 / 23 81 57 68 61 88 / 61 85 57 68 62 64 / mob. 41 33 83 86 57 68 61 51 57 68 08 00 / 01 stein.naess@luster.fjordhytter.com amanum@online.no viki.camp@c2i.net kroken@munthehuset.no nymoen@skjolden.com skjoldenhotel@skjolden.com vassbakken@skjolden.com jnsteig@online.no hotel@turtagro.no vo-ne@online.no

P/Ca 57 68 78 19 Ca 41 40 46 55 P H 41 64 94 69 57 68 20 80 / 20 81

trondhenrik@eplet.net hotel@walaker.com

Kat: H= Hotell, P= Gjestehus/pensjonat, Y= Vandrarheim, C= Camping, Ca= Hytter, A= Leilegheiter, I= Incentive

thomas_dalsoren@hotmail.com hh@sognfjordhytter.no post@rorbu.net

www.sognefjord.no

82-83

64

Explore Sogn & Fjordane

Leikanger - Balestrand - Fjærland - Sogndal

Sognefjord Hotel

Idyllisk beliggenhet på ei halvøy som strekker seg ut i Sognefjorden. 55 gjesteværelser, innendørs svømmebasseng, sauna og utendørs tennisbane. Velkommen til et hyggelig opphold! Hermansverk, NO-6863 Leikanger Tel.: (+47) 57 65 11 00 Fax: (+47) 57 65 11 01 www.sognefjordhotel.no E-post: hotel@sognefjordhotel.no

Leikanger Fjord Hotel

-Vakker beliggenhet ved SognefjordenFamiliedrevet siden 1882, 52 rom NO - 6863 Leikanger Tel.: (+47) 57 65 36 22 Fax: (+47) 57 65 40 30 www.leikanger-fjordhotel.no E-post: post@leikanger-fjordhotel.no

Balestrand Hotel

Stille familiedrevet hotell midt i Balestrand. 30 rom, alle med dusj/toalett. 15 med balkong og fjordutsikt. Idéelt utgangspunkt for turer. NO-6898 Balestrand Tel.: (+47) 57 69 11 38 www.balestrand.com E-post: info@balestrand.com

MIDTNES HOTEL

Sjarmerande hotel sentralt i Balestrand. 32 rom, fleste med utsikt over fjorden. Utleige av båt m/badeplass. Biljard, dart.

NO - 6898 Balestrand Tel.: (+47) 57 69 11 33 Fax: (+47) 57 69 15 84 www.midtnes.no E-post: booking@midtnes.no

Explore Sogn & Fjordane

65

Aurland - Flåm - Lærdal

AURLAND - FLÅM - LÆRDAL

Aurland, tel.: (+47) 57 63 33 13, Fax: (+47) 57 63 11 48 E-mail, Aurland: info@alr.no Lærdal, tel.: (+47) 57 64 12 07, Fax: (+47) 57 66 64 22 E-mail, Lærdal: info.laerdal@alr.no Internett: www.alr.no Borgund stavkyrkje Bygd kring år 1180. Kyrkja er bevart så godt som uendra, og er den mest særmerkte av dei norske stavkyrkjene. Open mai-sept. Besøkssenter ved Borgund Stavkyrkje. Gamle Lærdalsøyri Autentisk bygningsmiljø frå 1700-1800 talet med 161 trehus. Antikk, handverkutsal, Post og Telemuseum, Gjesmegalleriet. Verdas lengste tunnel I november 2000 vart verdas lengste vegtunnel mellom Lærdal og Aurland opna. Tunnelen er 24,5 km lang og gebyrfri Norsk Villakssenter Akvarium med villaks og sjøaure, naturfaglege utstillingar, film om atlanterhavslaksen, laksesimulator, flugebindarverkstad. Ope mai-sept. Undredal stavkyrkje Undredal kyrkje er ei bordkledd stavkyrkje frå 1147 - den minste kyrkja i Skandinavia med 40 sitjeplassar. Guideteneste. Aurlandsdalen Fotturløype frå høgfjellet gjennom trongt villvakkert dalføre til Vassbygdi. Sesong juni-sept.

Tel.: (+47) 57 63 35 05 57 63 11 90 57 63 11 41 57 63 11 77 57 63 35 80 57 63 63 00 57 63 23 00 57 63 20 50 57 63 21 21 57 63 37 22 57 63 39 29 57 66 69 00 57 66 64 04 57 66 65 07 57 66 87 51 57 66 87 80 56 52 01 22 Fax: (+47) 57 63 36 22 57 63 11 18 57 63 11 52 57 63 35 95 57 63 64 00 57 63 23 40 57 63 20 51 57 63 23 80 57 63 37 67 57 63 39 80 57 66 66 81 57 66 65 10 57 66 87 44 56 52 00 56 E-mail post@aurland-fjordhotel.com post@steinbergdalen.no ingeos@online.no oesterbo@c2i.net vangsgas@online,no mail@fretheim-hotel.no post@heimly.no mail@furukroa.no camping@flaam-camping.no vatnahalsen@c2i.net fjordtel@online.no post@lindstroemhotel.no post@sandenpensjonat.no lerdal@eurohotels.no borvh@online.no info@stalheim.com

ATTRAKSJONAR

Flåmsbana Den mest spanande jarnbanestrekninga i Skandinavia. Eineståande ingeniørkunst. Går heile året. Tel.: 57 63 21 00 Fax: 57 63 23 50 Flåmsbana Museet ­ ope heile året. Nærøyfjorden Den vakraste og villaste delen av Sognefjorden. Fjordcruise i eineståande ramme av stupbratte, snødekte fjell, ville fossefall og levande kulturlandskap. Bilferjerute Gudvangen-Kaupanger-Lærdal 1/5-30/9. Båt Flåm-Bergen 1/5-30/9. Turistrute Gudvangen-Aurland-Flåm heile året.

Namn Aurland Fjordhotell Steinbergdalen Turisthytte Østerbø Turisthytte Østerbø Fjellstove Vangsgaarden Fretheim Hotell Heimly Pensjonat Furukroa Flåm Camping og Vandrarheim Vatnahalsen Hotell Gudvangen Fjordtell Lindstrøm Hotell Sanden Pensjonat Lærdal Hotel Breistølen Fjellstue Borlaug Turistheim/Vandrarheim Stalheim Hotel Adresse NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5742 Flåm NO-5742 Flåm NO-5742 Flåm NO-5742 Flåm NO-5718 Myrdal NO-5747 Gudvangen NO-6886 Lærdal NO-6886 Lærdal NO-6887 Lærdal NO-6888 Steinklepp NO-6888 Steinklepp NO-5715 Stalheim

Bilveg til overnattingsstadene. Sykkelturar ­ Rallarvegen Sykkeltur på den gamle anleggsvegen Haugastøl-Finse-Vatnahalsen-Flåm. Sesong juli- sept. I Lærdal merka sykkelrute. Sognefjorden Ekspressbåt Bergen-Flåm-Bergen dagleg 1/5-30/9. Rallartoget i Flåm Mai - september. Gudvangen Vikingar og magiske grotter. Lærdal - Historisk rute Dei mange historiske vegane i Lærdal er både nasjonale turistattraksjonar og gode turvegar. I det spennande kulturlandskapet rundt Borgund Stavkyrkje ligg Sverrestigen, Vindhellavegen, Seltåsen og Galdanevegen. Kulturhistoriske attraksjonar Lokalhistorisk senter i Aurland med Galleri Vinjum. Borlo Bygdetun i Borgund og Margaretastova på Filefjell. Otternes Bygdetun i Aurland Guideservice: juni - sept.

HOTELL, PENSJONAT, VANDRARHEIM OG FJELLSTOVER

Nærøyfjorden Verdsarvområde

Aktivitetar

Velkomen til aktiv ferie: Fotturar, sykkel, fjord safari, golf, kajakk, rafting, riding og sandvolleyball.

RALLARVEGEN

Sykkelvegen langs Bergensbanen frå Haugastøl via Finse (1222 m.o.h.) til Vatnahalsen og Myrdal og vidare ned Flåmsdalen til Flåm. Eller med tog Myrdal-Upsete og derifrå med sykkel til Voss.

Aurlandsvegen

Aurlandsvegen mellom Aurland og Lærdal er "Snøvegen mellom Fjordane" Open juni-oktober. Ny panorama utsiktsplattform open heile året.. Fotturar

HYTTER, CAMPINGHYTTER OG FERIELEILEGHEITER

Namn Bjørgo Gard Lunde Camping Neset Gardshus Skahjem Gard Skaim Hytter Skresanden Hytter Winjum Hytter Flåm Camping og Vandrarheim Flåm Ferdaminne Flåm Marina & Appartment Fretheim Fjordhytter Gjørven Hytter Tunshelle Gard Feriehus Nyhaug Undredal Underdal Overnatting Gudvangen Camping Adresse NO-5745 Aurland NO-5741 Aurland NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5745 Aurland NO-5742 Flåm NO-5742 Flåm NO-5742 Flåm NO-5742 Flåm NO-5743 Flåm NO-5743 Flåm NO-5746 Undredal NO-5746 Undredal NO-5747 Gudvangen Tel.: (+47) 57 63 22 40 57 63 34 12 57 63 35 65 57 63 33 29 91 53 06 35 57 63 34 72 57 63 34 61 57 63 21 21 57 63 30 00 57 63 35 55 57 63 22 45 57 63 21 67 57 63 39 20 916 59 226 57 63 31 00 57 63 39 34 Fax: (+47) E-mail 57 63 21 71 2.kvam@frisurf.no 57 63 31 65 lunde.camping@alb.no maren.loven@ privat.alb.no 57 63 33 99 nskahjem@online.no Namn Hemre Gard og Camping Vang Camping Bjørkum Gard Eri Gardshus Ferieleilegheit Lærdalsøyri Hønjum Gard Lærdal Ferie og Fritidspark Seltun Gard Vindedal Camping Bjøraker Camping Borgund Hyttesenter Eggum Gard Kvamme Hytte Maristuen Fjellferie Steinklepp Hytter/Camping Stalheimsøy Gard Adresse NO-5747 Gudvangen NO-5747 Gudvangen NO-6887 Lærdal NO-6887 Lærdal NO-6887 Lærdal NO-6887 Lærdal NO-6886 Lærdal NO-6887 Lærdal NO-6887 Lærdal NO-6888 Steinklepp NO-6888 Steinklepp NO-6888 Steinklepp NO-6888 Steinklepp NO-6888 Steinklepp NO-6888 Steinklepp NO-5713 Vossestrand Tel.: (+47) 57 63 39 36 57 63 39 26 57 66 92 93 57 66 65 14 57 66 65 43 57 66 91 18 57 66 66 95 57 66 93 28 57 66 65 28 57 66 87 20 57 66 81 71 57 66 82 75 57 66 81 26 57 66 87 11 57 66 81 59 95 13 04 04 Fax: (+47) 57 63 39 72 57 63 39 26 57 66 63 52 57 66 61 81 E-mail botolf@ctv.es

57 63 34 61 57 63 23 80 camping@flaam-camping.no 57 63 30 01 fminne@online.no 57 63 35 44 booking@flammarina.no f-fjord@online.no gjorvenh@frisurf.no 57 63 39 20 tunhelle@online.no ottar.stegen@privat.alb.no 57 63 30 99 visit@undredal.no j-stee@online.no

o-i-b-b@frisurf.no rolja@online.no agroett@online.no agnar-be@frisurf.no 57 66 87 81 info@laerdalferiepark.com seltun@privat.alb.no avindeda@alb.no olemagsk@frisurf.no 57 66 81 71 ovoldum@online.no 57 66 82 75 eggum@c2i.net 57 66 87 11 post@maristuen.no

56 52 00 22 stalheimsoy@hotmail.com

www.alr.no

82-83

66

Explore Sogn & Fjordane

Aurland - Flåm - Lærdal - Årdal

Velkommen til Årdal

· Inngangsportalen til Jotunheimen · Opplev Utladalen, fossanes dal og Noregs Grand Canyon · Dagleg guiding frå Utladalen Naturhus I Årdal kan du elles besøke Noregs største friluftsbad. Og få med deg "Noregs luftigaste sykkeltur" med utsikt til Jotunheimens tak.

Der Sognefjorden går på land...

Velkomen til Klingenberg hotel - eit hotell i naturskjøne omgjevnader heilt i enden av Sognefjorden. Sidan 1861 har vi husa gjester og sytt for godt stell og gode opplevingar. Kva med ein fottur til Vettisfossen, sjølve kongen blant fossar i Noreg, eller båtskyss på Sognefjorden. Fakta: 50 rom med telefon, fjernsyn og minibar, à la carte restaurant, bar, nattklubb, trimrom m/solarium og badstu. Konferanserom og selskapslokale for inntil 200 personar.

For meir opplysningar/ overnatting/påmeldingar:

Årdal Turistkontor

sommar:

Tel.: (+47) 57 66 35 62 heile året: Tel.: (+47) 57 66 30 10

Besøk: www.ardal.no E-mail:

NO-6885 Årdalstangen

Telefon (+47) 57 66 58 00 Telefax (+47) 57 66 58 02 E-mail: post@klingenberghotel.no www.klingenberghotel.no

post@visitardal.no

Sjå laks i Lærdal ved Sognefjorden!

Fretheim Fjordhytter

P.O. Box 114 ­ NO-6886 Lærdal Tel.: (+47) 57 66 69 00 ­ Fax: (+47) 57 66 66 81 E-mail: post@lindstroemhotel.no www.lindstroemhotel.no Ligg i Lærdal sentrum ved pittoreske gamle Lærdalsøyri.

NO-5743 Flåm ­ Tel.: (+47) 57 63 22 45 ­ Mob. (+47) 917 27 969 e-mail: f-fjord@online.no ­ www.fretheimhytter.com

Ved senteret kan du; · Prøve fiskelukka i fiskesimulatoren! · Sjå ekte villaks og aure i akvariet! · Sjå den prislønna filmen om livet til Atlanterhavslaksen! · Sjå korleis me lagar ei fluge - steg for steg i flugebindarverkstaden! · Lære om kvifor laksen er raud i kjøtet! · Smake dei fantastiske laksesmørbrøda i Laksen Pub & Restaurant! · Kjøpe eit reiseminne i gåve & souvenir - butikken vår! Me tilbyr pakkepris for grupper, studentpris for skoleklasser og familiepris for familier! NYHEIT: Me tilbyr kombibillett som inkluderar Norsk Villakssenter, Borgund Stavkyrkje & Besøkssenter!

· Fire høgstandard rorbuer i strandkanten ­ 5 min. frå Flåm stasjon · Fullt utstyrt ­ 76 m2 ­ 3 soverom ­ 6 pers. · Satelitt-TV, vaskemaskin mm.

Sue & Anders Fretheim

· Båt m.motor inkl. / til leige

BORGUND STAVKYRKJE

Bygd kring år 1180. Stavkyrkja er godt bevart og den mest særmerkte av dei 28 norske stavkyrkjene i Norge Besøkssenter: (200 m. frå stavkyrkja) Den norske stavkyrkjearven og den religiøse historia Velkomen til utstilling, kafe og butikk.

Østerbø Turisthytte

Aurlandsdalen - RV 50 Rom - Hytter - Restaurant Tel.: (+47) 57 63 11 41

E-mail: ingeos@online.no www.osterbo-turisthytte.no

Interaktiv utstilling om dei engelske lakselordane Open; mai: 10.00-18.00, juni/august: 10.00 - 19.00 juli: 10.00 - 22.00, september: 11.00 - 17.00 Boks 6, 6886 Lærdal. Tlf +47 57 66 67 71, faks +47 57 66 66 82 post@norsk-villakssenter.no www.norsk-villakssenter.no Norsk Villakssenter er eit opplevingssenter for heile familien!

Attraksjonar Aktivitetar

FORTIDSMINNEFORENINGEN

Tel.: +47 57 66 81 09 www.stavechurch.com

www.alr.no

Explore Sogn & Fjordane

67

Flåmsbana

"en av verdens vakreste jernbanereiser "

Opplev Flåmsbana ­ den utrolige togreisen mellom Flåm helt innerst i Aurlandsfjorden og høyfjellsstasjonen Myrdal på Bergensbanen. Denne unike jernbanestrekningen er 20 kilometer lang, har en høydeforskjell på 865 meter og stigningsgrad en meter på 18. For å klare den store høydeforskjellen er banen delvis lagt i tunnel som går i spiral inn og ut av fjellet. Toget kjører sakte eller stopper ved de aller fineste utsiktspunktene. Turen gjennom den trange og bratte Flåmsdalen, med utsyn over fossefall og mektige fjell, tar omtrent 55 minutter en vei og 2 timer tur/retur.

Flåmsbana ­ the Flåm Railway Postboks 75, NO-5742 Flåm

Tel.: (+47) 57 63 21 00 Fax: (+47) 57 63 23 50 Web: www.flaamsbana.no & www.visitFlam.com E-post: flaamsbana@visitFlam.com

Priser 2007 Tur/retur Flåm­Myrdal­Flåm Voksen NOK 290 Barn 4-15 år NOK 190 Familie* NOK 700

* Familiebillett gjelder 2 voksne + 2 barn

7-10 daglige avganger 29. april ­ 23. september og 4 daglige avganger 24. september ­ 28. april

Rallarvegen, Sogn & Fjordane. © Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norge AS

68

Explore Hordaland

Hordaland

Holmengrå fyr Fedje Leirvåg Sævrøy Mongstad Duesund en fjord Masfjordnes Fens Lindås

Matre MODALEN

Ice

lan

d

Hellisøy fyr Hellesøy Tjeldstø Øygarden

E39

EKSINGEDALEN Vikanes

Shetland

Sco tlan roe d/Fa

Stalheim Stalheimskleivane G Vinje Oppheim

Islan

d

NORDHORDLAND Manger

Holsnøy Alversund

Ågotnes

Stamneshella G Hesjedalsfossen Mjølfjell E16 Evanger Dale Hangursbanen ste G Dale Energisenter Voss Isdalstø O Fotlandsvåg Knarvik BERGSDALEN Osterøy Stanghelle Salhus Lonevåg 13 FJORDVEGEN Valestrandsfossen Breistein Ulvik E16 Ytre Arna Granvin Vaksdal

E39 orden rfj

K

G RALLARVEGEN Finse

Askøy

Indre Arna

i

Glesnes Austefjorden

G

Tørvikbygd Eikelandsosen Jondal Strandebarm Hattvik Aga Os Venjaneset Nå G Marsteinen fyr Folgefonn Halhjem Hårteigen Mundheim Hufthamar Lysøen Sommerskisenter en c Storebø Austevollshella TURISTVEG HARDANGER afjord Bjørn 1690 Gjerde Tyssedal Huftarøy Tysnes Sunndal Husavik Gjermundshamn Odda Bekkjarvik HARDANGERVIDDA Løfallstrand Sandvikvåg Færøysund rden Rosendal Folgefonna erjo Slåtterøy fyr Fitjar ng G Baroniet arda H Brandasund E39 Hodnanes 13 Dimmelsvik Jektevik Nordhuglo Stord G Jøsendal Husnes Rubbestadneset Låtefossen Sunde Bremnes E134 Sagvåg Leirvik Ranavik Røldal stavkirke n G Bømlo RØLDALSFJELLET ordeG fj e Halsnøy kloster HAUKELIFJELL Åkra Røldal Langfossen Matre Utåker Sydnes Skånevik Valevåg Mosterhamn n rde lafjo E39 Bøm Etne Langevåg Førde Espevær Buavåg Sveio Ryvarden fyr

Fana Klokkarvik Krokeidet G

England - Stavanger - Haugesund

h

HORDALAND Areal: 15.452 km2 Befolkning: ca. 452.611 Byer: Bergen, ca. 242.000 innb. Stord, ca. 16.680 innb. Odda, ca. 7.250 innb. Internasjonal flyplass: Bergen Flyplass (kortbane): Stord Internasjonale fergeforbindelser: Til/fra England/Skotland, Danmark, Island, Shetland, Færøyene Jernbane: Bergensbanen, Bergen­Oslo Lengste fjord: Hardangerfjorden 179 km Nasjonalparker: Hardangervidda 3.422 km2 , Folgefonna 545 km2 Isbreer: Folgefonna 225 km2, Hardangerjøkulen 78 km2

Denmark - Egersund

MEST BESØKTE ATTRAKSJONER:

Attraksjon Fløibanen Akvariet Vannkanten Badeland Det Hanseatiske Museum og Schøtstuene Hardangervidda Natursenter Sted Åpen Info Inngangspenger Inngangspenger Inngangspenger Inngangspenger Attraksjon Vøringsfossen Låtefossen Stalheim Steinsdalsfossen Tvindefossen Sted Eidfjord Jøsendal Voss Norheimsund Voss Åpen Hele året Hele året Hele året Hele året Hele året Info Gratis adgang Gratis adgang Gratis adgang Gratis adgang Gratis adgang Bergen Hele året Bergen Hele året Bergen Hele året Bergen Hele året

Eidfjord April-okt./Gr.hele året Inngangspenger

K

Straume

Bergen

7

Hardangerjøkulen

c

E16 E39

Tysse

TURISTVEG HARDANGER Ålvik Steinsdalsfossen Øystese en G 7 G rfjord ange Norheimsund Hard

Bruravik Kvanndal Kjeåsen 1839 G 7 Skykkjedalsfossen Brimnes Eidfjord Utne G G Vøringfossen Hardangervidda Natursenter Kinsarvik MÅBØDALEN G Vedalsfossen TURISTVEG HARDANGER Dyranut Lofthus 7 Ullensvang

Se også hovedkartet på side 120-121.

Hordaland Reiseliv, Postboks 416 Marken, NO-5828 Bergen Tel.: (+47) 55 31 66 00 Fax: (+47) 55 31 52 08 E-post: info@hordalandreiseliv.no www.visithordaland.com

Det er fjordene som gir Hordaland karakter. Fjordene leder deg gjennom rike, fruktbare bygder, forbi fossefall og bratte heng inn til høyfjellet og breene. Hardangerfjorden er med sine 179 km den lengste fjorden i Hordaland. Fjorden strekker seg helt inn til Hardangervidda og fjell- og fjordbygden Eidfjord. Langs fjorden ligger bygder som er viden kjent for sin skjønnhet. Fruktbygdene Ulvik og Ullensvang er kanskje de mest kjente. Ytterst i fjorden er det en rik og variert skjærgård, med over 9.000 øyer, holmer og skjær. Skjærgården skjermer bygdene innenfor fra storhavet og gir ideelle muligheter for dem som velger båtferie. Midt i fylket ligger kultur- og vintersportsstedet Voss. Her er mulighetene for en virkelig aktiv ferie gode. Voss byr på aktiviteter som rafting, paragliding, rideturer til fjells, sportsfiske, fjellvandring, sykkelturer, kajakkturer, paraseiling (henge i skjerm etter en båt) og vannski. Bergen er innfallsporten til Fjordriket og Norges nest største by. Byen er Fjord Norges ubestridte hovedstad og er rik på tradisjoner, historie, kultur og atmosfære. Bryggen i Bergen er oppført på UNESCOs liste over verdensarven (World Heritage list). I Bergen anbefaler vi at du også får med deg Fisketorget, Edvard Griegs hjem og Festspillene som arrangeres i månedsskiftet mai/juni.

Explore Hordaland

69

Bergen

TURISTINFORMASJON

Er det noe du trenger å få vite om Bergen? Da går du til Turistinformasjonen! Der har de informasjon om det meste som gjelder byen mellom de 7 fjell: · Generell informasjon og informasjon om arrangementer og festivaler · Salg av Bergenskortet · Booking av overnatting · Billetter til sightseeing med buss eller båt · Valutaveksling · Bilutleie · Togbilletter

HOTELL

Priser pr. pers inkl. frokost 2007 Navn Alver Hotel Augustin Hotel Bergen Travel Hotel Best Western Hotell Hordaheimen Bjørnefjorden Gjestetun Citybox Clarion Collection Hotel Havnekontoret Clarion Hotel Admiral Clarion Hotel Bergen Airport Comfort Hotel Holberg Det Hanseatiske Hotel First Hotel Marin Fjordslottet Grand Hotel Terminus Hotel Park Neptun Hotel - Rica Partner Norlandia Marsteinen Hotell P-Hotels Bergen Quality Hotel Edvard Grieg Radisson SAS Hotel Norge Radisson SAS Royal Hotel Rica Travel Hotel Scandic Bergen Airport Scandic Bergen City Solstrand Hotel & Bad Steens Hotel Strand Hotel - Rica Partner Thon Hotel Bergen Airport Thon Hotel Bergen Brygge Thon Hotel Bristol Thon Hotel Rosenkrantz Thon Hotel Sandviken Brygge Westland Hotel Adresse 5911 Alversund C. Sundts gate 22, 5004 Bergen Vestre Torggate 20a, 5015 Bergen C. Sundts gate 18, 5004 Bergen Hatvikveien 25, 5200 Os Nygårdsgaten 31, 5015 Bergen Slottsgaten 1, 5003 Bergen C. Sundts gate 9, 5004 Bergen Flyplassveien 555, 5258 Bergen Strandgaten 190, 5004 Bergen Finnegårdsgaten 2, 5003 Bergen Rosenkrantzgaten 8, 5003 Bergen 5283 Fotlandsvåg Zander Kaaesgate 6, 5018 Bergen Harald Hårfagresgate 35, 5007 Bergen Valkendorfsgt. 8, 5012 Bergen Austefjordveien, 5379 Steinsland Vestre Torggate 9, 5015 Bergen Sandsliåsen 50, 5254 Sandsli Nedre Ole Bullsplass 4, 5012 Bergen Bryggen, 5003 Bergen Christiesgate 5-7, 5015 Bergen Kokstadflaten 2, 5257 Kokstad Håkonsgaten 2, 5015 Bergen 5200 Os Parkveien 22, 5007 Bergen Strandkaien 2-4, 5013 Bergen Kokstadveien 3, 5257 Kokstad Bradbenken 3, 5003 Bergen Torgallmenningen 11, 5014 Bergen Rosenkrantzgate 7, 5003 Bergen Sandviksveien 94, 5035 Bergen 5955 Lindås

88 200 112 165 90 107 232 372 400 280 40 314 86 220 54 236 120 87 396 680 512 236 411 531 261 40 165 486 400 250 205 100 88 Tel.: (+47) 56 34 38 00 55 30 40 00 55 59 90 90 55 33 50 00 56 30 40 00 55 31 25 00 55 60 11 00 55 23 64 00 56 10 00 00 55 30 42 00 55 30 48 00 53 05 15 00 56 39 50 90 55 21 25 00 55 54 44 00 55 30 68 00 56 33 80 00 55 21 00 00 55 98 00 00 55 57 30 00 55 54 30 00 55 36 29 00 21 61 44 00 55 30 90 80 56 57 11 00 55 30 88 88 55 59 33 00 55 92 00 00 55 30 87 00 55 55 10 00 55 30 14 00 55 39 61 00 56 34 21 00

BERGENSKORTET

Turistinformasjonen i Bergen. Vågsallmenningen 1, NO-5014 Bergen Tel.: (+47) 55552000 Fax: (+47) 55552001 info@visitBergen.com ­ www.visitBergen.com/info Åpningstider: Juni - august, daglig 08.30 - 22.00. Mai og september, daglig 09.00 - 20.00. Resten av året, mandag - lørdag 09.00 - 16.00. Søndag stengt. Stengt jul og nyttår og 1. påskedag. For ytterligere informasjon, vennligst se www.visitBergen.com, Bergen Guide eller kontakt Turistinformasjonen. www.visitBergen.com/Bergenskortet Opplev Bergen på en praktisk og rimelig måte! Bergenskortet gir deg gratis adgang eller rabatt på blant annet museer, attraksjoner, sightseeing, kulturtilbud, servering, bussreiser og parkering. Kortet kjøpes på Turistinformasjonen, på campingplasser i Bergen, Montana Vandrerhjem, enkelte hoteller, Jernbanestasjonen og Strandkaiterminalen. Pris: 24 t. NOK 170/70 48 t. NOK 250/100

Ordinære priser Last minute 15.06-31.08* E-post Enkeltrom A) Dobbeltrom pr. pers A) Dobbeltrom pr. pers A) alver.hotel@online.no 1150 675 550 booking@augustin.no 1450 860 545 info@hotelbergen.com 780 540 445 info@hordaheimen.no 1220-1420 745-845 545 info@bjornefjordengjestetun.no 1090 695 545 post@citybox.no 400 /500 250 /300 NB-frokost ikke inkl. cc.havnekontoret@choice.no 1845 1020 forespørsel cl.admiral@choice.no 1795 995 545 cl.bergen.airport@choice.no 1995 1075 485 co.holberg@choice.no 1490 845 545 stray@finnegaarden.no 1495-1795 695-895 forespørsel booking.marin@firsthotels.no 995-1925 597,50-1062,50 597,50-1062,50 fjordslottet@fjordslottet.no 890 525 forespørsel booking@ght.no 1380 790 525 booking@parkhotel.no 940 570 485 office@neptunhotel.no 1460 830 645 service@marsteinen.norlandia.no 1020 600 bergen@p-hotels.no 645 372,50 372,50 booking.q.bergen@choice.no 1610 910 525 sales.bgo@radissonsas.com 1995 1097,50 712,50 reservations.bergen.royal@radissonsas.com 1995 1097,50 forespørsel rica.travel.hotel.bergen@rica.no 1385 825 675 bergenairport@scandic-hotels.com 1780 990 505 bergencity@scandic-hotels.com 1490 845 545 hotel@solstrand.com 1640 1090 600 post@steenshotel.no 950 580 430-470 post@strandhotel.no 1080 640 595 bergen.airport@thonhotels.no 1295 748 680 bergen.brygge@thonhotels.no 645 447,50 447,50 bristol.bergen@thonhotels.no 1345 772,50 forespørsel rosenkrantz@thonhotels.no 1095-1295 647-748 forespørsel sandvikenbrygge@thonhotels.no 1195 697,50 forespørsel westland.hotel@online.no 1150 675 540

GJESTEHUS, PENSJONATER, VANDRERHJEM, PRIVAT OVERNATTING

Navn Adresse Tel.: (+47) Amalies Gjestehus, Ole Eidesgt. 1B 93 45 26 41 Bergen Vandrerhjem YMCA Nedre Korskirkealm. 4 55 60 60 55 Bildøy Sommerhotell Steinsvikveien 56 56 31 63 16 Crowded House Håkonsgaten 27 55 90 72 00 Det Lille Hus Lille Markevei 24 93 41 16 35 DORM.no, Kong Oscarsgt. 44 55 54 41 60 Fjellsiden Gjestehus Øvre Blekeveien 16 95 12 98 51 Gullaksen Gjestehus Olav Kyrresgate 32 55 96 43 73 Herdlevågen Gjestehus Herdla, Askøy 55 31 97 93 Intermission Kalfarveien 8 55 30 04 00 Kjellersmauet Gjestehus Kjellersmauet 22 55 96 26 08 Klosteret 5 Gjestehus Klosteret 5, 5005 Bergen 55 31 55 50 Marielund Gjestehus 5650 Tysse 92 66 75 65 Marken Gjestehus Kong Oscarsgate 45 55 31 44 04 Montana Vandrerhjem Johan Blytts vei 30 55 20 80 70 No. 17 Grønnestølen Gaard Grønnestølsvn. 17 55 28 66 00 Out Apartment Møllendalsveien 61b 97 01 36 25 Riplegården Sommerpensjon Willy Valentinsensvei 4b/c 91 88 39 25 Skansen Pensjonat Vetrlidsallm. 29 55 31 90 80 Sydnessmuget Gjestehus Sydnessmuget 5 93 42 05 39 Unneland Husrom Unnelandsvegen 252 55 24 13 70 Villa Skjoldnes Sundtsvei 57 55 13 73 60 Privat overnatting Henvendelse i 55 55 20 00 Turistinformasjonen E-post Periode roger.nymoen@broadpark.no Hele året ymca@online.no Hele året sommerhotell@bbb.vgs.no 15.06 - 15.08 booking@crowded-house.com Hele året littlehouse@online.no Hele året post@dorm.no Hele året post@harila.biz Hele året agullaks@c2i.net Hele året bjarnees@online.no Hele året post@intermissionhostel.com 11.06 - 14.08 kj-gj@online.no Hele året ekaltenb@online.no Hele året marielund@post.com Hele året post@marken-gjestehus.com Hele året booking@montana.no Hele året kontakt@no17.biz Hele året ingerid.rodseth@infomedia.uib.noHele året tasommer@broadpark.no Hele året post@skansen-pensjonat.no Hele året h-soltve@online.no Hele året jarleviken@c2i.net Hele året post@villaskjoldnes.no Hele året booking@visitBergen.com Hele året

APARTMENT, LEILIGHETER, HYTTER

Navn Amunds Appartement Annekset i Hanevik Bergen Apartments Bjørkheim Kro & Motell City Apartment Hotel Fanafjorden Hytteutleie InCity Apartments Jacob's Apartments Nautnes Fiskevær Sotra Rorbusenter Adresse Strangehagen 26 Hanevik Kai, Askøy Nygårdsgt. 53 /Strømgt. 36 5652 Årland Christiesgate 14 Krokeidevn. 264 Øvre Ole Bullsplass 3 Kong Oscarsgt. 44 5330 Tjeldstø 5381 Glesvær Tel.: (+47) 97 09 45 93 92 45 21 77 97 15 97 61 56 58 77 40 55 55 87 77 55 91 73 01 55 23 16 13 55 54 41 60 56 38 90 08 56 31 79 76 E-post amnordla@online.no annex@hanevik.no post@bergenapartments.no post@bjorkheim.no info@city-apartment.no fanafjor@online.no post@incity.no post@apartments.no otto@nautnes-fiskevar.no post@rorbusenter.com Periode Hele året Hele året Hele året Hele året Hele året Hele året Hele året Hele året Hele året Hele året

CAMPING

Navn Adresse Bergen Camping Park 5111 Breistein Bratland Camping 5268 Haukeland Bruvoll Camping og Hytter 5956 Vågseidet Grimen Camping 5226 Nesttun Lone Camping 5268 Haukeland Midttun Motell og Camping5224 Nesttun Skogtun Camping 5357 Fjell Vengstunet Hyttegrend 5640 Eikelandsosen Tel.: (+47) 55 24 88 08 55 10 13 38 90 92 50 35 55 10 25 90 55 39 29 60 55 10 39 00 56 33 48 66 56 58 51 60 E-post Periode post@bcp.no Hele året post@bratlandcamping.no 20.05 - 10.09 jkonglev@online.no Hele året booking@grimencamping.no Hele året booking@lonecamping.no Hele året midtmot@online.no Hele året helgnils@online.no Hele året hytte@vengstunet.no Hele året

* Booking: 48-0 timer før ankomst. Begrenset antall rom. Med forbehold om prisendring.

A) Prisene er oppgitt som "fra priser" per person.

82-83

Bergen Reiselivslag tar forbehold om endringer i priser, åpningstider, betingelser og evt. trykkfeil.

70

Explore Hordaland

70

Bergen - Voss

Bergen Kunstmuseum presenterer kunst fra 1400-tallet til samtids kunsten fordelt på tre praktbygg langs Lille Lungegårdsvann.

Åpningstider: Hver dag 11-17 (15.09. - 14.05: stengt mandager) Adresse: Rasmus Meyers allé 3, 7 og 9

STENERSEN

Incity Hotel & Apartments i Bergen sentrum. Rom fra kr

495,-

pr. pers.

Kong Oscars gt 45 - 5017 Bergen Tel. 55 31 44 04 E-mail: post@marken-gjestehus.com www.marken-gjestehus.com

RASMUS MEYERS SAMLINGER

Fullt utstyrte leiligheter av høy standard midt i Bergen sentrum.

InCity Hotel & Apartments, Øvre Ole Bullsplass 3, 5012 Bergen Telefon: 55 23 16 13, Telefaks: 55 23 03 28, E-post: booking@incity.no

Fra kr.

155, per person SESONG: HELE ÅRET

Enkeltrom fra kr. 380,Dobbeltrom fra kr. 240,-

www.bergenartmuseum.no

LYSVERKET

www.incity.no

www.fjordnorway.com

Førehandstinging. Matservering. Treskurd og pryd i norsk stil. Stalheim Folkemuseum. Tel.: (+47) 56 52 01 22. Omfattande privateigd museum med 24 gamle gardshus og utstillingshall, ved Stalheim Hotel. Ope mai-sept. Førehandstinging. Finnesloftet. Noregs eldste trehus, gildesal frå 1250, tel.: (+47) 56 51 16 75. Førehandstinging. Tvindefossen. 150 m høgt fossefall ved Tvinde Camping, 12 km fra Voss. Sti til toppen. Bordalsgjelet. Juv med jettegryter og grotter i gangavstand frå sentrum. Tilrettelagt med sti, utsiktspunkt og informasjonstavle. Stalheimskleiva. Ein av Nord-Europas brattaste vegar, bygd i 1842-1846. 13 hårnålssvingar. Ved Stalheim Hotel, 35 km nord for Voss. Her finn du òg Stalheimsfossen og Sivlefossen. Hangursbanen. Gondolbane frå Voss sentrum til toppen av Hanguren, 660 m.o.h. Kafé på toppen, flott turterreng. Open medio juni medio september.

Komfort og lave priser i Bergen sentrum.

Enkeltrom kr. 400,-/500, Dobbeltrom kr. 500,-/600, Nygårdsgaten 31 31 5011 Bergen 5011Bergen 31 25 00 tlf: +47 55 32 72 53 55 32 72 53 faks: +47 55 31 60 22 +47 55 31 60 22 post@citybox.no www.citybox.no

TURISTINFORMASJON VOSS

Voss Turistinformasjon, Postboks 57, NO-5701 Voss. Tel.: (+47) 56 52 08 00 Fax: (+47) 56 52 08 01 E-mail: info@visitvoss.no Internett: www.visitvoss.no Ope: 1/6-31/8: Mån-fre 0800-1900, Laurdagar 0900-1900 Sundagar 1200-1900. Resten av året mån-fre 09.00-15.30.

AKTIVITETAR

Opplev "naturens eigen temapark" på Voss! Her kan du mellom anna velje mellom · rafting · elvebrett · fosserappellering · parasailing · juvvandring · elvepadling · havpadling · tandem paragliding · tandem fallskjerm · guida rideturar i Stølsheimen, rideleirar, hesteutleige · guida turar i fjellet · sykling / Rallarvegen · golf · minigolf · gondolbane · utandørs badeanlegg · fjellturar · fuglekiking · jakt · fiske i elvar og vatn · gardsbesøk / stølsopplevingar med historie, dyr, tradisjonar og tradisjonsmat. Festivalar innan folkemusikk, blues, rock og jazz. Verdas største Ekstremsportarrangement. Spennande? Kontakt oss for meir informasjon! Voss ligg ein knapp times køyring frå både Sognefjorden, Hardangerfjorden og Bergen. Ved Voss Turistinformasjon får du bl.a. kjøpt dagsturane "Norge i et nøtteskall", "Hardangerfjordcruise" og bretur. Det går hyppig tog til og frå Bergen. Om vinteren er Voss eit velkjent skiparadis

ATTRAKSJONAR

Vangskyrkja (1277). Steinkyrkje i Voss sentrum, open dagleg i sommarsesongen. Voss Folkemuseum, Mølstertunet. Tel. (+47) 56 51 15 11. Gamalt gardstun med trebygningar, innbu og utstillingshall. Fin plassering i vakre omgjevnadar. Ope heile året. Medio mai - medio sept., dagleg 1000 - 1700. Dagestad Museet. Ope 1. juni ­ 31. august. Tysdag ­ Laurdag kl. 11-14. Museet ope for grupper (min. 15 pers.) heile året.

Forts. neste side

Explore Hordaland

71

Voss

med 40 km preparerte alpinløyper og 60 km langrennsløyper. Voss har 14 heisar fordelt på gondolbane, stolheisar, T-trekk og barneskianlegg. I tillegg fins det snowboard park, skiskule for alle kategoriar og ypperlege forhold for "off-piste" køyring. Ved Voss Fjellandsby i Myrkdalen finn du eit nytt skianlegg; om lag ein halvtimes veg frå Voss sentrum.

Kombinasjon av bil- og fotturer

Bilvandring Fantastisk tilbud for alle!

Mer info: HORDALAND REISELIV Tel. +47 55 31 66 00 E-mail: info@visithordaland.no

HOTELL, PENSJONAT, GJESTGIVERI, VANDRERHJEM OG FJELLSTUER

Navn (Kat.) Brandseth Fjellstove (F) Fleischers Hotel (H) Helgatun (P) Hotel Jarl (H) Mjølfjell Fjellstove og VH (F) (V) Park Hotell Vossevangen (H) Rong Fjellstove "Rongastovo" (F) Stalheim Hotel (H) Vossestølen Hotel (H) Voss Vandrarheim AS (V) Adresse NO-5713 Vossestrand NO-5700 Voss NO-5713 Vossestrand NO-5700 Voss Mjølfjell, NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO- 5700 Voss NO-5715 Stalheim NO-5713 Vossestrand NO-5700 Voss Tel.: / Fax: (+47) /Mobil 56 53 05 00 / 56 53 05 01 56 52 05 00 / 56 52 05 01 56 51 98 98 / 56 51 98 99 56 51 99 00 / 56 51 99 01 56 52 31 50 / 56 52 31 51 56 53 10 00 / 56 53 10 01 56 51 72 00 56 52 01 22 / 56 52 00 56 56 52 99 99 / 56 52 99 90 56 51 20 17 / 56 51 08 37 E-post: brandseth@c2i.net hotel@fleischers.no helgatun@helgatun.no booking@jarlvoss.no muhas@online.no Booking@parkvoss.no post@rongastovo.no info@stalheim.com norwayhl@online.no booking@vosshostel.com Internett: www.brandseth.no www.fleischers.no www.helgatun.no www.jarlvoss.no www.mjolfjell.no www.parkvoss.no www.rongastovo.no www.stalheim.com www.vosshostel.com Ant 7 90 27 78 29 131 9 124 29 40

HYTTER, CAMPINGHYTTER OG FERIELEILIGHETER

Navn Bavallslia Appartement Bavallstunet Fritidssenter Bergagarden Brynjelsgarden Dalane Fjellstova Dymbe Gårdshus Dyrvedalen Gjestetun Eenstunet Flatlandsmo Camping Fleischers Appartement Haugo Utleige Mestad Camping Midttun Feriehytter Myrkdalen Camping Sivle Gard Stalheim Fjord- og Fjellhytter Stalheimsøy Gard Tvinde Camping Voss Camping Voss Fjellandsby Adresse NO-5710 Skulestadmo NO-5700 Voss NO-5723 Bolstadøyri NO-5713 Vossestrand NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO-5710 Skulestadmo NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO-5707 Evanger NO-5713 Vossestrand NO-5713 Vossestrand NO-5715 Stalheim NO-5715 Stalheim NO-5713 Vossestrand NO-5710 Skulestadmo NO- 5700 Voss box 14, 5701 Voss Tel.: / Fax: (+47) /Mobil 56 51 06 50 / 56 51 06 22 56 51 13 10 / 56 51 13 11 56 52 11 19 / 56 52 11 19 99 04 46 35 / 91 56 10 88 56 52 03 90 / 99 26 35 91 92 25 63 61 95 21 13 29 (mobil) 56 51 68 34 / 99 59 74 19 56 51 78 08 / 56 51 78 08 56 52 05 00 / 56 52 05 01 56 51 23 50 / 56 51 23 50 56 52 17 54 / 41 47 47 50 56 52 01 91 / 56 52 01 53 56 52 27 35 / 95 14 64 72 95 78 32 74 56 51 28 47 / 99 29 45 87 56 52 00 22 / 95 13 04 04 56 51 69 19 / 56 51 30 15 56 51 15 97 / 56 51 15 97 56 53 10 30 / 56 53 10 31 E-post: post@bavallslia.no firmapost@bavallstunet.no post@bergagarden.no m-norekv@online.no post@dalanefjellstova.no post@dymbestallen.com post@dyrvedalen.no post@eenstunet.no flatlandsmo.camping@c2i.net hotel@fleischers.no post@haugo.net heine@mestad-camping.no thmidtt@start.no bjkval@online.no randi@sivlegard.com post@stalheim.no post@stalheimsoy.no tvinde@tvinde.no post@vosscamping.no post@vossfjellandsby.no Internett: www.bavallslia.no www.bavallstunet.no www.bergagarden.no www.brynjelsgarden.com www.dalanefjellstova.no www.dymbestallen.com www.dyrvedalen.no www.eenstunet.no www.fleischers.no www.haugo.net www.mestad-camping.no Ant 17 50 5 2 15 1 2 4 14 30 14 4 8 8 1 5 2 21 7 20 4-6 4-12 2-10 5/6 1-8 6-8 11/13 4-9 4-22 2-4 2-4 4-6 4-8 4 7-9 4-8 6/10 4-5 5 4-8

www.sivlegard.com www.stalheim.no www.naeroyfjorden.net www.tvinde.no www.vosscamping.no www.vossfjellandsby.no

AKTIVITETER/ KULTUR

Navn Dagestad Museet Finnesloftet Voss Elvesport as (kurs-elvepadling) Voss Fjellheisar Voss Fjellhest (fjellridning) Voss Folkemuseum Voss Rafting Senter Voss Ski & Surf (skiskule/elvepadling) Vossafjell as, (guida fjellturar) Adresse NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO-5700 Voss NO-5713 Vossestrand NO-5700 Voss NO-5701 Voss NO-5700 Voss NO-5700 Voss Tel.: / Fax: (+47) /Mobil 56 51 65 33 / 56 51 60 68 56 51 16 75 91 37 49 95 / 56 51 64 88 56 51 12 12 / 56 51 64 04 56 51 91 66 / 90 75 48 40 56 51 15 11 / 56 51 88 15 56 51 05 25 / 56 51 06 30 92 04 78 62 / 56 51 35 58 99 15 15 00 / 56 52 95 99 E-post: brita@dagestadmuseet.no fortidsm@broadpark.no mads@vaattogvilt.no voss@voss-fjellheisar.no post@fjellhest.com voss.museum@c2i.net post@vossrafting.no skiogelv@online.no adm@vossafjell.no Internett: www.dagestadmuseet.no www.fortidsminneforeningen.no www.vaattogvilt.no www.voss-fjellheisar.no www.fjellhest.com http://home.c2i.net/voss-folkemuseum www.vossrafting.no www.vossskiogsurf.com www.vossafjell.no

Kat.: (H) Hotell / (P) Pensjonat / (V) Vandrerhjem / (F) Fjellstue

www.fjordnorway.com

Ant.: Antall rom/hytter

Antall senger pr. rom/hytte.

72

Explore Hordaland

Hardanger

TURISTKONTOR I HARDANGER

Hardanger Guide 2007 har ein fullstendig oversikt over dei ulike tilboda i Hardanger. Be om Hardanger Guide 2007.

HOTELL, PENSJONAT, GJESTGIVERI, VANDRARHEIM OG FJELLSTOVER

EIDFJORD Dyranut Fjellstova Eidfjord Gjestgiveri Eidfjord Fjell & Fjordhotel Fossli Hotel Halne Fjellstova Ingrid's Appartement Kvamsdal Pensjonat Liseth Pensjonat og Hyttetun Quality Hotel & Resort Vøringfoss Rauhelleren Turisthytta Vik Pensjonat og Hytter GRANVIN Jaunsen Gjestgjevarstad JONDAL Jondal Gjestgjevarstad KVAM Hardangerfjord Hotel ODDA Hardanger Hotel Tyssedal Hotel Vasstun Gjestehus ULLENSVANG Best Western Kinsarvik Fjord Hotel Hardanger Gjestegard Hardanger Vandrarheim Hotel Ullensvang Ullensvang Gjesteheim Utne Hotel ULVIK Rica Brakanes Hotel Rica Strand Fjordhotel Rica Ulvik Hotel Ulvik Fjord Hotel EIDFJORD Eidfjord Hyttegrend Garen Camping Garen Gaard og Hyttesenter Halne Fjellstova Kjærtveit Camping Liseth Pensjonat & Hyttetun Sæbø Camping Vik Pensjonat og Hytter GRANVIN Eidestova Espelandsdalen Camping Kvanndal Camping JONDAL Bakketun Overnatting Flatabø Overnatting Vassel Gård KVAM Bråthun Hyttetun Fosso Ferie Gamlastovo Øvre-Aksnes Hardanger Fjord & Fjellferie Hardanger Fjordhytter Hardangerfjordvegen 415 Hjartnes Sjøhus Nestunet Oddland Camping ODDA Håradalen Hytteutleige Odda Camping Skysstasjonen Hytter & Camping ULLENSVANG Bråvoll Camping Erling Aga Feriehus Hardangertun Hytter & Familiepark Kinsarvik Camping Lofthus Camping Lothe Camping & Badeplass ULVIK Øydve Gardsturisme Uppheim Gard Tel.: (+47)_ 53 66 57 16 53 66 53 46 53 66 52 64 53 66 57 77 53 66 57 12 53 66 54 85 53 66 52 43 53 66 57 14 53 67 41 00 94 19 81 20 53 66 51 62 56 52 51 15 53 66 85 63 56 55 63 00 53 64 64 64 53 64 00 00 40 00 44 86 53 66 31 00 53 66 67 10 53 67 14 00 53 67 00 00 53 66 12 36 53 66 64 00 56 52 61 05 56 52 63 05 56 52 62 00 56 52 61 70 Tel.: (+47)_ 53 66 53 40 53 66 57 25 53 66 57 21 53 66 57 12 53 66 53 71 53 66 57 14 53 66 59 27 53 66 51 62 56 52 52 51 56 52 51 67 56 52 58 80 53 66 81 59 53 66 80 14 53 66 81 78 56 55 41 15 56 55 54 42 91 74 68 10 97 03 95 91 56 55 51 80 55 59 64 13 918 78 542 56 55 47 52 56 55 16 86 91 36 64 42 53 64 16 00 53 64 73 85 53 66 35 10 53 66 21 75 53 67 13 13 53 66 32 90 53 66 13 64 53 66 66 50 56 52 64 66 56 52 62 93 Adresse 5785 Vøringsfoss 5784 Øvre Eidfjord 5783 Eidfjord 5785 Vøringsfoss 5785 Vøringsfoss 5783 Eidfjord 5783 Eidfjord 5785 Vøringsfoss 5786 Eidfjord Hardangervidda 5783 Eidfjord 5736 Granvin 5627 Jondal 5610 Øystese 5751 Odda 5770 Tyssedal 5750 Odda 5780 Kinsarvik 5778 Utne 5781 Lofthus 5781 Lofthus 5781 Lofthus 5778 Utne 5730 Ulvik 5730 Ulvik 5730 Ulvik 5730 Ulvik Adresse 5786 Eidfjord 5785 Vøringsfoss 5785 Vøringsfoss 5785 Vøringsfoss 5783 Eidfjord 5785 Vøringsfoss 5784 Øvre Eidfjord 5783 Eidfjord 5736 Granvin 5736 Granvin 5736 Granvin 5628 Herand 5627 Jondal 5628 Herand 5632 Omastrand 5610 Øystese 5600 Norheimsund 5610 Øystese 5610 Øystese 5610 Øystese 5620 Tørvikbygd 5632 Omastrand 5600 Norheimsund 5760 Røldal 5750 Odda 5760 Røldal 5780 Kinsarvik 5776 Nå 5780 Kinsarvik 5780 Kinsarvik 5781 Lofthus 5778 Utne 5730 Ulvik 5730 Ulvik

REISEMÅL-DESTINATION

Reisemål Hardanger Fjord AS Hardanger Brygge, NO-5600 Norheimsund Tel.: (+47) 56 55 38 70 Fax: (+47) 56 55 38 71

www.hardangerfjord.com

Destinasjon Eidfjord AS - Turistkontor NO-5783 Eidfjord Tel.: (+47) 53 67 34 00 Fax: (+47) 53 67 34 01 E-post: turistinfo@visiteidfjord.no www.visiteidfjord.no Granvin Turistinformasjon, NO-5736 Granvin Tel.: (+47) 56 52 53 60/56 52 40 00, fax: (+47) 56 52 53 31 E-post: turistkontor@granvin.kommune.no www: granvin.kommune.no Jondal Turistinformasjon, NO-5627 Jondal Tel.: (+47) 53 66 85 31 Fax: (+47) 53 66 81 01 E-post: tourist@jondal.kommune.no www.jondal.kommune.no Kvam Turistinformasjon, NO-5610 Øystese Tel.: (+47) 56 55 59 10 Fax: (+47) 56 55 84 40 E-post: k-reise@online.no www.visitkvam.no Odda Turistinformasjon, NO-5751 Odda Tel.: (+47) 53 65 40 05 Fax: (+47) 53 65 40 01 E-post: turistkontor@odda.kommune.no www.visitodda.com Ullensvang Turistinformasjon, NO-5782 Kinsarvik. Tel.: (+47) 53 66 31 12, fax: (+47) 53 66 32 03. E-post: turistinfo@kinsarvik.net www.visitullensvang.no Avdeling Lofthus: Tel.: (+47) 53 66 11 90, fax: (+47) 53 66 35 42, E-post: turistinfo@lofthus.no Avdeling Utne: Tel.: (+47) 53 66 18 22 Ulvik Turistinformasjon, NO-5730 Ulvik Tel.: (+47) 56 52 63 60 Fax: (+47) 56 52 66 23 www.visitulvik.com E-post: ulvikturist@ulvik.org

HYTTER, CAMPINGHYTTER OG FERIELEILIGHETER

Fruktbare Hardanger

82-83

Explore Hordaland

73

Sunnhordland

TURISTINFORMASJON

Samarbeidsrådet for Sunnhordland, Postboks 444, NO-5403 STORD tlf. (+47) 53 45 67 90 firmapost@samarbeidsraadet-sunnhordland.no Austevoll Turistkontor, NO-5392 STOREBØ, tlf. (+47) 55 08 18 10 post@visitaustevoll.no Bømlo turistkontor, NO-5430 BREMNES, tlf. (+47) 53 42 30 27 postmottak@bomlo.kommune.no Etne Turistkontor, NO-5590 ETNE tlf. (+47) 53 77 14 40 hotel@fuglfonix.no Fitjar Turistkontor, NO-5419 FITJAR tlf. (+47) 53 49 77 22 Folgefonn Informasjonssenter, NO-5470 ROSENDAL, tlf. (+47) 53 48 42 80 turistinfo@kvinnherad.kommune.no Stord turistkontor, NO-5400 STORD, tlf. (+47) 53 49 69 50 kulturhuset@stord.kommune.no Sveio Turistkontor, NO-5590 ETNE, tlf. (+47) 53 74 80 75 biblioteket@sveio.kommune.no biblioteket@sveio.kommune.no

Øygarden Fjell Sund

På sykkel i Sunnhordland

Gullvegen er ei alternativ reiserute til E39 mellom Bergen og Haugesund. Ruta går langs den ytre riksvegen gjennom Øygarden, Fjell, Sund, Austevoll, Fitjar, Stord, Bømlo og Sveio. Eiga brosjyre fås på turistkontora eller ved å kontakta Samarbeidsrådet for Sunnhordland. Sunnhordland er eit mangfaldig område å sykla i. I heile regionen er det lagt til rette for varierte sykkelopplevingar ­ anten om ein vil på lengre eller kortare turar. Eige informasjonsmateriell er tilgjengeleg på www.visitsunnhordland.no Nordsjøruta (www.northsea-cycle.com) går og gjennom regionen

Austevoll

Fitjar Stord Bømlo

Sveio

Ølen

ATTRAKSJONAR

AUSTEVOLL: Hufthamartunet, bygdatun med eldste stova frå 1600 talet. Marstein fyr ­ kjent landemerke ved innseglinga til Korsfjorden og Bergen. BØMLO: Espevær, eit særprega fiskevær, rikt på kulturelle minne, ytst i Bømlafjorden. Hummarparken ­ ein katedral av stille, treverk, stein, vatn, lys og mørke. Baadehuset ­ gjer eit innblikk i den tida Espevær var ein viktig del av sildefisket. Moster Amfi og Moster Gamle kyrkje: Moster var eit viktig senter i vikingtida. I Moster Amfi finn me kyrkjehistorisk senter med utstillinga "Frå heidendom til kristendom". Moster Gamle kyrkje frå 1100 talet. Gullgruvene på Lykling utløyste i 1880 åra eit gullrush utan side stykke. Gruvevandring. Brandasund eit idyllisk fiskevær nord på Bømlo. ETNE: Langfoss- Det femte høgaste fossefall i Norge. Total fallhøgde 612 m. Vart i 2006 kåra til verdas flottaste foss! Stødle kyrkje ­ den eldste delen av kyrkja vart truleg bygd av Erling Skakke på 1100 talet. Fleire gravfelt og hellerisningar. Søbøtunet bygdemuseum med bygningar frå 17- og 1800 talet. Galleri med biletkunst og skulptur. FITJAR: Årskog museum ­ gamal vestlandsgard med verdifullt kulturlandskap. Håkonarparken med Fitjar kyrkje og statue av Håkon den Gode. KVINNHERAD: Baroniet i Rosendal: Slott frå 1665 mellom fjord, fonn, fjell og fossefall. Omvisningar, konserter, borggårdsteater og kunstutstillingar. Landskapspark, rosehage, , kjøkken og urtehage. Kvinnherad kyrkje ­ ei av dei eldste middelalderkyrkjene i landet.

Skaalurensamlinga ­ museum som viser skipsbyggeri. Folgefonna nasjonalparksenter ­ syner gjennom utstilling breen og landskapet si rolle før og no. Steinparken viser det geologiske mangfaldet på Folgefonnhalvøya. Fleire gallerier. Halsnøy Kloster ­ ruinane frå klosteret som sto ferdig i 1164. Fjellberg Prestegard ­ freda prestegard med 9 bygningar. STORD: Sunnhordland Museum - 11 gamle bygningar frå regionen, faste og mellombelse utstillingar. Gruvemuseum ­ Kisgruber som var i drift frå 1865 til 1968. Maritimt museum - tekniske, maritime industrisoga for regionen. Galleri Giga ­ separatutstillinger av sentrale norske kunstnarar. Hystadmarkjo naturreservat. SVEIO: Ryvarden Kulturfyr -Galleri Ryvarden, kunstatelièr, kafè og tursti. Fartein Valen-heimen ­ heimen til komponisten Fartein Valen. Kysttunet ­ utstilling knytt til kystkultur og kvalfangst. TYSNES: Årbakka handelsstad ­ Gamal landhandel, kunstgalleri, kystkulturmuseum og kafè. Solstråleøya ­ frodig øy med mange tilplanta treslag. Ånuglo friluftsområde med naturreservat.

AKTIVITETAR

Fiske: Rike høve for fiske i vatn, elvar, fjord og i open sjø. Ænes Laksepark tilbyr fiske i store dammar. Fleire stader vert det skipa til fisketurar med båt. Fjordrafting med hurtiggåande båtar. Brèturar til Folgefonna ­ landets tredje største isbre. Gode høve for fotturar med eit stort utval av merka turstier. Øyhopping og båtturar: Rundturar med lokale båtar. Flotte sykkelruter med lett terreng og lite trafikk. Gode tilhøve for kortare og lengre padleturar. Fleire golfbaner og moglegheiter for andre aktivitetar. Meir info:

www.visitsunnhordland.no

Samarbeidsrådet for Sunnhordland Pb 444, NO-5403 Stord Tel.: (+47) 53 45 67 90 Fax: (+47) 53 41 30 77 firmapost@samarbeidsraadet-sunnhordland.no Sunnhordlandguide og www.visitsunnhordland.no har oversikt over dei ulike tilboda i Sunnhordland.

HOTELL

Namn Bømlo Hotel Sunnhordland Hotel Stord Hotell Grand Hotell Stord Almås Hotel Fitjar Fjordhotel Rosendal Fjordhotel Husnes Hotel Skånevik Fjordhotel Fugl Fønix Hotel Adresse 5420 Rubbestadneset 5430 Bremnes 5411 Stord 5411 Stord 5402 Stord 5419 Fitjar 5470 Rosendal 5460 Husnes 5593 Skånevik 5590 Etne Adresse 5397 Bekkjarvik 5486 Rosendal 5470 Rosendal 5451 Valen 5685 Uggdal Tel.: (+47) 53 42 93 53 53 42 07 00 53 40 25 00 53 40 96 00 53 40 99 99 53 45 77 00 53 48 80 00 53 47 00 50 53 77 07 00 53 77 14 40 Tel.: (+47) 55 08 42 40 53 48 29 99 53 47 36 66 53 47 70 60 53 43 20 00 Fax: (+47) 53 42 93 94 53 42 12 01 53 40 25 01 53 40 96 01 53 40 99 91 53 45 77 01 53 48 16 00 53 47 00 51 53 75 52 55 E-mail post@bomlo-hotell.no post@sunnhordland-hotell.no info@stord-hotel.no booking@grand-hotell.com post@almas-hotell.no post@fitjar-fjordhotell.no post@rosendal-fjordhotel.no jr-have@online.no post@fjordhotellet.no hotel@fuglfonix.no E-mail firmapost@bekkjarvikgjestgiveri.no info@baroniet.no rosendal@gjestgiveri.no post@handelandgard.no mail@tysnes.com Internett www.bomlo-hotell.no www.sunnhordland-hotell.no www.stord-hotel.no www.grand-hotell.com www.almas-hotell.no www.fitjar-fjordhotell.no www.rosendal-fjordhotel.no www.husnes-hotel.no www.fjordhotellet.no www.fuglfonix.no Internett www.bekkjarvikgjestgiveri.no www.baroniet.no www.gjestgiveri.no www.handelandgard.no www.tysnes.com Antall rom/s 30/63 25/48 89 65 35 24 95/190 45 51/115 24/53 Antall rom/s 31/57 23/40 13/27 18/27 16 leiligheter

GJESTGIVERI

Namn Bekkjarvik Gjestgiveri Rosendal Avlsgard Rosendal Gjestgiveri Handeland Gjestegard Tysnes Sjø ­ og Fritid Fax: (+47) 55 08 42 41 53 48 29 98 53 47 36 36 53 47 70 61 55 43 22 52

I tillegg har Sunnhordland mange gode hytter som står til rådvelde for turistar i regionen. Nærare informasjon www.visitsunnhordland.no

120-121

74

Explore Rogaland

Rogaland

Utbjoa Saudasjøen Sauda

520

Ølen Sandeid

Saud

afjor

den RYFYLKEVEGEN

13

Nesflaten

Vats Vikedal Ropeid Sand Skjoldastraum rd Suldalsosen Suldal G dafjo Aksdal Grinde Vin Ryfylkemuseet Avaldsnes Utsira fyr E39 Tysvær 13 Hebnes Borgøy Vedavågen Nedstrand jø Kopervik Jelsa Åkrehamn Blås RYFYLKE n orde Nesheim nafj Bokn Ombo Bok NORDSJØVEGEN Karmøy Nesvik Skipavik Helgøysund Eidsund Hjelmeland Skudeneshavn Årsvågen Halsne Finnøy Judaberg Mortavika Geitungen fyr 13 Rennesøy Ladstein Fjøløy fyr Årdal Hanasand Fister G Kvitsøy fyr Utstein kloster Tau RYFYLKEVEGEN G FJORDVEGEN Tungenes fyr E39 Jørpeland Randaberg Lysebotn Songesand en fjord Kjerag 13 Tananger Lyse Preikestolen nd d Sørnes Hommersåk sfjor Engla G Lysefjordsenteret Hafr Sola 13 Oanes G Landa fortidslandsbyen Forsand Vatne Lauvvik Månafossen Oltedal G Dirdal 45 Verdalen Feistein fyr Klepp E39 Kleppe Figgjo SULESKARVEIEN Frafjord 45 Byrkjedal Kvernaland Ålgård

Røværsholmen fyr

E134

520 Vanvik

Haugesund

É

Førdesfjord

h

Stavanger

Sandnes

i h

K

K

Da nm ark

Se også hovedkartet på side 120-121.

Nærbø Obrestad fyr JÆREN Varhaug G Hå Gamle Prestegård Vigrestad Brusand Kvassheim fyr Ogna Sirevåg Hellvik NORDSJØVEGEN Eigerøy fyr

44

Bryne

GLOPPEDALEN Gloppedalsura Vikeså Bjerkreim

ROGALAND Areal: 9.141 km2 Innbyggere: ca. 400.000 Byer: Stavanger, ca. 115.000 innb. Sandnes, ca. 60.000 innb. Haugesund, ca. 32.000 innb. Egersund, ca. 13.500 innb. Jørpeland, ca. 5.000 innb. Kopervik, ca. 6.000 innb. Sauda, ca. 5.000 innb. Skudeneshavn, ca. 3.000 innb. Internasjonale flyplasser: Stavanger og Haugesund Internasjonale ferger: Til/fra England og Danmark Internasjonale busser: Hamburg - Kristiansand - Stavanger Jernbane: Sørlandsbanen t/r Stavanger­Oslo Lengste fjord: Lysefjorden

Egersund

Rogaland Fylkeskommune, Rogaland Reiseliv PO Box 130, NO-4001 Stavanger Tel.: (+47) 51 51 67 88 Fax: (+47) 51 51 69 44

E39

Moi

44

Nesvåg Rekefjord

Sandbekk Hauge Sogndalstrand G Helleren rd fjo

Denmark

Jøssin

g

Rogaland er det sørligste fjordfylket og byr på unike og vakre landskap med alt fra lange sandstrender til høye fjellklipper, men også byer med særtrekk og karakter. Jæren har de vakreste strender mot storhavet og Stavanger, Rogalands største by, har en sjarmerende blanding av gammel trehusbebyggelse, moderne arkitektur og et variert kulturtilbud. Ytterst mot havet ligger den lille perlen Skudeneshavn som ble kåret til Norges sommerby 2004. Ryfylke byr på trivelig skjærgård, øysamfunn, fjorder, fjell og villmarksnatur. Fjellklippen Preikestolen med 600 meters fritt fall ned i Lysefjorden er en av de best besøkte attraksjonene i fylket. Sildebyen og festivalbyen Haugesund er en trivelig småby og vel verdt et besøk, særlig under festivaldagene i august. Mellom stedene går egenartede veistrekninger som er en opplevelse både for natur- og kulturinteresserte; Nordsjøvegen langs kysten fra Kristiansand til Haugesund, RV13 - Ryfylkevegen Sandnes ­ Røldal som er første etappe av RV13 Fjordvegen fra sør, den historiske ruten Tronåsen, RV45 Suleskarvegen og Lysevegen med sine 27 hårnålssvinger ned til Lysebotn med ferge til Stavanger. Flott utsikt mot Kjerag og Preikestolen fra fergen.

MEST BESØKTE ATTRAKSJONER:

Attraksjon Kongeparken Byrkjedalstunet Gamle Skudeneshavn Sightseeing Lysefjorden Preikestolen Sted Ålgård Dirdal v/RV45 Skudeneshavn Lysefjorden Lysefjorden Åpen Mai - september Hele året Hele året Hele året Hele året Info Inngangspenger Gratis adgang Gratis adgang Fergebillett Gratis adgang Attraksjon Avaldsnesområdet Rogaland Arboretet Sogndalstrand Norsk Oljemuseum Havanna Badeland Sted Karmøy Sandnes Sogndalstrand Stavanger Sandnes Åpen Mai - desember Hele året Hele året Hele året Hele året Info Gratis adgang Gratis adgang Gratis adgang Inngangspenger Inngangspenger

Explore Rogaland

75

Stavanger - Sandnes - Jæren

TURISTINFORMASJON ATTRAKSJONER

Region Stavanger BA - destinasjonsselskap for Stavanger, Sandnes og Jæren www.RegionStavanger.com E-mail: info@RegionStavanger.com Sandnes: Vågsgt. 22, NO-4306 Sandnes. Tel.: (+47) 51 97 55 55, faks (+47) 51 62 82 14. Åpen: 20/6-20/8 man fre 09-18, lør 09-16, ellers man - fre 10-16. Stavanger: Domkirkeplassen 3, NO-4006 Stavanger. Tel.: (+47) 51 85 92 00, faks (+47) 51 85 92 02. Åpen: 1/6-31/8: Alle dager 09-20, ellers man - fre 09-16, lør 09-14. Kvadrat: ved E39 mellom Sandnes og Stavanger. Tel: (+47) 51 96 00 44. Åpen man-fre 10-20, lør 10-18. E-mail: turist@steenstrom.com www.kvadrat.no

GUIDEBOOKING OG TRANSPORT

GuideCompagniet AS, Postboks 595, NO-4003Stavanger. Tel.: (+47) 51 85 09 20, faks (+47) 51 85 09 15. www.GuideCompagniet.no E-mail: booking@GuideCompagniet.no Profesjonelle guider på mange språk. Bysightseeing og skreddersydde rundturer i regionen. Rogaland Taxi har taxi, 10-80 seters busser. Vi har turbuss tilrettelagt for bevegelseshemmede. Transfer/sightseeing/ langturer i inn- og utland. Tel.: (+47) 51 90 90 50, Faks: (+47) 51 88 41 10. E-post: buss@rogaland-taxi.no Internett: http://www.rogalandtaxi.no Veolia Transport Sør A/S (tidligere Connex Vest) er Rogalands største bussoperatør. Foruten 100 busser som kjører på kontrakt for Kolumbus opererer vi flybussen mellom Stavanger og flyplassen, er deloperatør i Kystbussen som kjører hver time mellom Stavanger og Bergen og opererer Hamburgekspressen til/fra Stavanger/Kristiansand gjennom Danmark til Hamburg. Vår turavdeling (tidligere Haga Buss) kjører på oppdrag i hele Norge og Europa for øvrig. Vi har et stort lokalt engasjement med faste oppdrag og i sommersesongen det meste av sightseeingtransporten for cruiseskip. SirdalEkspressen i kombinasjon med Turistferjen til/fra Lysebotn kjøres som sommerrute. I hele vintersesongen kjøres regelmessige skibusser til alpinanleggene i Sirdal. Ta kontakt for ditt behov. Veolia Transport Sør AS, Treskeveien 5, 4090 Hafrsfjord. Tlf. 51599060, fax 51599061.www.veoliatransport-tur.no E-mail: tur@veoliatransport.no

INCOMING

www.RegionStavanger.com Stavanger Domkirke påbegynt i 1125 etter at Sigurd Jorsalfar gjorde Stavanger til bispesete. Den best bevarte middelalderkirken i Norden. Gamle Stavanger. Har mer enn 170 hus fra slutten av 1700 ­tallet. Stavanger by har Nord- Europas største konsentrasjon av og best bevarte trehusbebyggelse. Arkeologisk Museum i Stavanger/Jernaldergarden på Ullandhaug Tlf. (+47) 51 84 60 04, (+47) 51 84 60 00, Peder Klowsgt. 30A. www.ark.museum.no Kultur og natur gjennom 11 500 år. Faste og skiftende utstillinger, barneaktiviteter, museumsbutikk, lunsjkafé. Åpent: Tirs. 11.00-20.00, ons.-lør. 11.00-15.00, søn. 11.00.-16.00. 01.06.-31.08.: Tirs.-søn. 11.00-17.00. Entré fam. NOK 40,-/voksne NOK 20,-/barn, student, honnør NOK 10,-. Jernaldergarden på Ullandhaug; Rekonstruert gårdsanlegg fra eldre jernalder. Omvisninger og aktiviteter. Åpent fra medio mai ­ september. Grupper kan bestille utenom ordinære åpningstider. Norsk Oljemuseum, Kjeringholmen, Tel.: (+47) 51 93 93 00, Fax: (+47) 51 93 93 01www.norskolje.museum.no. Et moderne, interaktivt og spennende museum, som viser hvordan oljen ble til, hvordan den produseres, hva den brukes til og hvordan det norske samfunn påvirkes av oljevirksomheten. I kinosalen kan du se den nye 3D filmen "Petropolis". Museet har en velassortert suvenirbutikk og café. Åpent: 01.0631.08: Alle dager 10.00-19.00, 01.09-31.05: Hverdager 10.00-16.00, søn. 10.00-18.00. Entré: NOK 80,-/NOK 40,-. Gruppebesøk kan avtales utenom åpningstid. Byrkjedalstunet, NO-4335 Dirdal i krysset v/Rv. 45 og Rv. 503. Tel.: (+47) 51 61 29 00. Byrkjedalstunet, en av Rogalands mest besøkte turistattraksjoner, er et lunt og koselig spise- og opplevelsessted i naturskjønne omgivelser. Det serveres hjemmelaget norsk mat i tradisjonsrike lokaler (gammelt ysteri). Lysstøperi/fabrikkutsalg med et stort utvalg av stearinlys, servietter, souvenirer, m.m. Barn kan farge egne lys og besøke "Bukkene Bruse" på setra. Overnatting i kopier av idylliske hus fra 1800tallet som en gang sto i området. www.byrkjedalstunet.no

SIGHTSEEING/FJORDTURER

Rødne Fjord Cruise DAGLIG SIGHTSEEING TIL LYSEFJORDEN OG PREIKESTOLEN Info.: Rødne Fjord Cruise, Skagenkaien 18, 4006 Stavanger. Tlf.: +47 51 89 52 70 Fax: +47 51 89 52 02 www.rodne.no mail@rodne.no Opplev Lysefjorden med Preikestolen, Fantahålå, fossefall og vakker natur med oss ombord på meget komfortabel sightseeingbåt. Turer hele året, inntil 3 avganger daglig i høysesongen. Guiding på flere språk. Turen varer i ca. 3,5 timer. Avreise fra Skagenkaien (down town Stavanger). For grupper og individuelt reisende. Charterbåter i størrelser fra 12-235 passasjerer. For mer om avgangstidene og priser se www.rodne.no. Veteran Fjordcruise, Fiskepirterminalen, Stavanger Tel.: +47 51 86 87 88, fax. +47 51 53 85 87, www.vfc.no e-mail booking@vfc.no Turistferja på Lysefjorden Fra Stavanger, via Lauvvik til Lysebotn og retur. Sesong fra 1.6. ut august. Daglige avganger fra 16.6.- 21.8. Avgang: Fiskepiren, Stavanger kl. 10:00 & Lysebotn kl. 15:00. Guiding underveis på den majestetiske Lysefjorden med Preikestolen og Kjerag. Forhåndsbooking for busser/biler og passasjerer nødvendig. Rundtur i Romantiske Rogaland ­ Fjord & Fjell Opplev flate Jæren, Høgjæren, dype daler, høye fjell samt den Majestiske Lysefjorden med Kjerag og Preikestolen. Stopp på Byrkjedalstunet og "Ørneredet". Dagstur med buss og båt. Daglige avganger fra 16. juni til 21. august. For grupper og individuelle. Varighet ca. 8 timer. Avgang Fiskepiren,Stavanger kl. 10:00 Guiding underveis. Preikestoltur 3,5 times guidet Preikestoltur med stor sightseeingbåt på den berømte Lysefjorden med Preikestolen. Daglige avganger fra 1. juni til 31. august kl. 11:00 fra Skagenkaien, Stavanger Charterbåter/Sightseeingbåter fra 20 til 365 passasjerer

SHOPPING

Kvadrat, Norges største kjøpesenter. 155 butikker. Ved E39 mellom Sandnes og Stavanger. Åpen: man-fre 10-20, lør 10-18 www.kvadrat.no

AKTIVITETER

Scan One AS, Postboks 7029, NO-4004 Stavanger. Tel: (+47) 51 85 09 10, faks: (+47) 51 85 09 15. www.scanone.no E-mail: scanone@scanone.no Incentive og events. Skreddersydde turer. Teambuilding og opplevelser. Sykkelturer. Fjord Rowing.

SIGHTSEEING MED BUSS. Bli med på bytur med omvisning i Domkirken, nyt utsikten over byen fra Ullandhaugtårnet og vandring i Gamle Stavanger. Info: Kontakt Turistinformasjon. Tel.: (+47) 51 85 92 00

Rogaland Arboret, Melshei, Sandnes. Norges største Arboret, et fantastisk parkanlegg med mer enn 1400 forskjellige trær og busker. Adgang hele året. Sandvedparken, Skeiane, Sandnes. Sandnes flotte frilufts - kunstpark, midt i byen. Sykkel, Turistinformasjonen i Sandnes låner ut gratis bysykler, og tilbyr egne sykkelkart for byen og regionen. Sandnes er ideell som base for sykkelturer i regionen.

HOTELL OG CAMPING

Navn Byrkjedalstunet (H) Clarion Hotel Stavanger (H) First Hotel Alstor (H) Park Inn Stavanger (H) Quality Hotel Residence (H) Radisson SAS Hotels & Resorts (H) Rainbow Hotel Maritim (H) Rica Forum Hotel (H) Skagen Brygge Hotell (H) Sola Strand Hotel (H) Viste Strandhotell (H)

* forutsetter hotellpass

Adresse Krysset RV 45/RV 503 Ny Olavskleiv 8 Tjensvollveien 31 Lagårdsveien 61 Vågsgata 7, Sandnes Olav Vgate 3 Kongsgaten 32 Gunnar Warebergsgt. 17 Skagenkaien 30 Sola Vistevn.47 Adresse Henrik Ibsensgt.

Tel.:/fax: (+47) 51 61 29 00 / 51 61 29 01 51 50 25 00 / 51 50 25 01 52 04 40 00 / 52 04 40 01 Booking 02525 51 60 57 00 / 51 60 57 01 51 76 10 00 / 51 76 10 01 51 85 05 00 / 51 85 05 01 51 93 00 00 / 51 93 00 01 51 85 00 00 / 51 85 00 01 51 94 30 00 / 51 94 31 99 51 73 30 50 / 51 73 30 51 Tel.: / fax: (+47) 51 53 29 71 / 51 87 20 55

E-mail post@btunet.no booking.stavanger@clarion.choicehotels.no alstor.stavanger@firsthotels.no reservations.Stavanger@RezidorParkinn.com residence@quality.choicehotels.no reservations.stavanger@radissonsas.com maritim@rainbow-hotels.no rica.forum.hotel@rica.no booking@skagenbryggehotell.no post@sola-strandhotel.no post@viste-hotel.no E-mail info@mosvangencamping.no

Ant. 17 250 81 208 157 552 177 182 110 80 35 Ant. hytter 20

P Nei Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nei Nei

F Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja

Sommer 18.06. - 20.08. 24.06. - 15.08. 18.06. - 20.08. 01.07. - 31.07. 30.06. - 13.08. 29.06. - 12.08. 17.06. - 14.08. 22.06. - 12.08. 01.07. - 31.07. 22.06. - 19.08. 01.07. - 31.07. Sesong 01.05 - 10.09

Enk/dob. A) 645/475 550/375 fra 650/fra 350 fra 795*/448* 605/375 725/450 690/450

Navn Stavanger Camping Mosvangen

2&4

Pris per dag hytter fra 400

Kat.: (H) Hotell Ant.: Antall rom/hytter P: Hotellpass. F: Frokost.

Antall senger pr. hytte. A) Pris per person.

82-83

76

Explore Rogaland

Stavanger - Sandnes - Jæren

Stavanger lufthavn, Sola ligger 20 minutter fra Stavanger og Sandnes. Du kan fly direkte mellom Stavanger og til sammen 46 rute- og charterdestinasjoner i inn- og utland. Følgende flyselskaper opererer fra Stavanger Lufthavn, Sola

Flyselskap: Sas Braathens Norwegian Widerøe KLM Lufthansa Mytravel Atlantic Airways Welcome Air Danish Air Transport City Star Airlines Destinasjoner: Oslo, Bergen, Ålesund, Trondheim, København, London, Alicante Oslo, Malaga, Alicante (Murcia), Nice, Kroatia Bergen, Sandefjord, Aberdeen, Newcastle, Stockholm, Amsterdam Frankfurt Charterdestinasjoner Færøyene Göteborg, Hannover, Innsbruck, Graz Billund, Esbjerg Kristiansund, Aberdeen, Groningen

Stavanger lufthavn, Sola drives av Avinor AS ­ Ledende innen sikkerhet og punktlighet i europeisk luftfart. For informasjon om ruter, tilbud og flytider sjekk www.avinor.no Servicesenter/turistinformasjon tlf.: +47 51 65 8000. Man-fre 07:30 ­ 21:30, lørdag 09:00 ­ 16:00, søndag 12:30 ­ 21:30

82-83

Explore Rogaland

77

Ryfylke

TURISTINFORMASJON

Sauda Ferie & Fritid, Pb. 328, NO-4201 Sauda. Tel.: (+47) 52 78 42 00, Fax: (+47) 52 78 42 01. Suldal Reiselivslag, NO-4230 Sand. Tel.: (+47) 51 79 05 60. Fax: (+47) 52 79 05 61. Hjelmeland Turistkontor, NO-4130 Hjelmeland. Tel.: (+47) 51 75 95 00 Fax: (+47) 51 75 95 09. Finnøy Turistkontor, NO-4160 Finnøy. Tel.: (+47) 51 71 47 00. Fax: (+47) 51 71 47 01. Strand Turistkontor, Rådhusgaten, NO-4100 Jørpeland. Tel.: (+47) 51 74 31 50. Fax: (+47) 51 74 44 03. Forsand: Lysefjordsenteret, NO-4110 Forsand. Tel.: (+47) 51 70 36 60. Fax: (+47) 51 70 36 61. Meir informasjon om attraksjonar og aktivitetar i Ryfylke finn du på www.ryfylke.com

Reisemål Ryfylke as NO-4130 Hjelmeland Tel.: (+47) 51 75 95 10 Fax: (+47) 51 75 07 83 E-post: info@ryfylke.com

www.ryfylke.com

Ryfylkeøyane Reiselivslag

NO-4156 Mosterøy Tlf.: (+47) 51 72 49 78 ­ Fax: (+47) 51 72 49 89 e-mail: post@ryfylkefjord.no · www.ryfylkefjord.no

Nytt: booking online for overnatting!

Køyr Ryfylkevegen - framtidig nasjonal turistveg med Lysefjorden, Preikestolen og Kjerag!

En ferieopplevelse for natur-, kultur-, og fiskeinteresserte

Hotellet nærmest Preikestolen:

32 dobbeltrom og 6 enkle. Restaurant og bar. Gode tur- og fiskemuligheter.

Bergtunveien 10 ­ 4120 Tau. Tlf. 51 74 74 34. Faks 51 74 15 10. www.lilland.no

FJORDFERIE I FRAFJORD

Høgstandardhytter i strandkanten ventar deg i vakre Frafjord. 3 soverom (6 senger), dusj/WC, velutstyrt kjøkken, salong med TV. Solrik terrasse med grill for kvar hytte rett på stranda. Båt til kvar hytte. Kort veg til den imponerande Månafossen og andre kjende attraksjonar i Ryfylke. Fiske. Gode turmuligheter. FRAFJORD HYTTEUTLEIGE Frafjord, NO-4335 Dirdal Tel.: (+47) 51 61 61 60 Fax: (+47) 51 61 61 62 www.frafjord.info

Innholdsrike hyttter i fredelige omgivelser 50 min. båtur fra Stavanger

4139 Fister tel +47 51 75 10 10 post@fjordferie.no www.fjordferie.no

HOTELL, VANDRARHEIM OG FJELLSTOVER

Namn Høiland Gard Preikestolhytta (V/F) Stranddalen Turisthytte Adr. NO-4137 Årdal NO-4100 Jørpeland Stranddalen /Stavanger Adr. NO-4139 Fister NO-4139 Fister Tel.: / Faks: (+47) 51 75 27 75/51 15 11 32 971 65 551 / 51 74 91 11 088 16314 12722/51528110 E-post post@hoiland-gard.no post@preikestolhytta.no info@stavanger-turistforening.no Internett Ant. www.hoiland-gard.no www.preikestolhytta.no 18 www.turistforeningen.no 16 Sesong Heile året 35 13.05-18.09 23.6-medio sept 50 Enk/dob NOK m 350/800,- inkl. frukost Frå 225.m 28 Frå 285.- inkl. frokost

HYTTER OG SJØLEILIGHEITER

Namn Solvåg Fjordferie Nordskår Fjordsenter Tel.: / Faks: (+47) 51 75 22 63 / 51 75 22 86 51 75 20 01 / 970 35 662 E-post mosnes@online.no post@fjordsenter.no Internett www.solvag.com www.fjordsenter.no Ant. 11 13 Sesong Heile året 2-4 79 Dag/veke NOK Frå 650 / Frå 2500 Frå 6200,- pr. veke m m 81/ m 313

Kat.: (V) Vandrerhjem / (F) Fjellstue Ant.: Antall rom/hytter

Antall senger pr. hytte

m Euro-priser er beregnet etter kurs NOK 8.00 og er veiledende. 82-83

A) Prisene er oppgitt som "fra priser" per person i dobbeltrom inkludert frokost.

78

Explore Rogaland

Haugesund - Haugalandet

Navn Clarion Collection Hotel Amanda Fugl Fønix Hotel Karmøy Vandrerhjem Rica Hotellene Strandgaten Gjestgiveri Utsira Havstuer Navn Fjord Stuene Grindafjord Feriesenter AS www.visithaugalandet.no Hagland Havhytter Karmsundsgaten 51, NO-5531 Haugesund Tel.: (+47) 52 01 08 20 Skånevikstranda Fjordstover E-mail:post@visithaugalandet.no Fax: (+47) 52 86 61 13 Valevaag Bruk

TURISTINFORMASJON

OVERNATTING

Adresse NO-5525 Haugesund NO-5590 Etne NO-4291 Kopervik NO-5528 Haugesund NO-5528 Haugesund NO-5547 Utsira Adresse NO-5546 Røyksund NO-5570 Aksdal NO-5514 Haugesund NO-5590 Etne NO-5554 Sveio Tel.: (+47) 52 80 82 00 53 77 14 40 52 84 61 60 52 86 30 00 52 71 52 55 52 74 95 00 Tel.: (+47) 52 80 88 80 52 77 57 40 52 72 55 57 41 62 32 40 53 74 23 90 Fax: (+47) 52 72 86 21 53 77 14 41 52 84 61 61 52 86 30 01 52 71 54 35 52 74 95 01 Fax: (+47) 52 80 88 90 52 77 52 12 52 71 79 80 53 75 45 51 53 74 24 30 Internett www.choice.no www.fuglfonix.no www.karmoy.fhs.no www.rica.no www.gjestgiveri.net www.u-h.no Internett www.fjordstuene.no www.grindafjord.no www.haglandhavhytter.no www.fjordstover.no www.valevaagbruk.no Kat H H V H P H Ant 3 16 2 2 1 Rom 102 27 20 409 15 28 Sesong Hele året Hele året 20.5-10.8 Hele året Hele året Hele året Sesong 4-12 Hele året 2-6 Hele året 10 Hele året 6-8 Hele året 12 Hele året

Velkommen til Karmøy

Ved sjøkanten i Haugesund

- Idylliske Skudeneshavn kåret til Norges Sommerby - Avaldsnes - Norges eldste kongesete Nordvegen Historiesenter

KARMØY TURISTINFORMASJON Tlf: +47 52 81 14 88 turistinfo@karmoy.kommune.no www.karmoy.kommune.no

Rica Maritim Hotel Rica Saga Hotel

tlf. + 47 52 86 30 00 www.rica.no

B ES Ø K H AU G ES U N D

Med Haugesund som utgangspunkt har du nærhet til fjord og fjell, hav og øyer. Byen mellom Stavanger og Bergen er derfor en naturlig innfallsport til Vestlandet, og du kan besøke "det meste av det beste" innen to timers avstand. Byen, som er bygget på sildabein, byr på spor av gammel kystkultur. Du finner også spennende kulturbegivenheter, Norges lengste gågate, hyggelige butikker og et yrende uteliv - velkommen!

T Y SV Æ R O G B O K N

Med flott kystlandskap i Bokn og mange lune fjorder i Tysvær kan vi innby til en behagelig ferie på Haugalandet. Her finnes det spennende kulturminner og et rikt friluftstilbud, bare spør!

Turistinformasjonen i Haugesund, Strandgata 171 - NO-5525 Haugesund, Tel.: (+47) 52 01 08 30, turistinfo@haugesund.net

www.haugesund.net

Turistinformasjonen for Tysvær og Bokn Kundetorget - Tysvær Rådhus - PB 94 - NO-5575 Aksdal Tel.: (+47) 52 75 70 07 - Fax: (+47) 52 75 70 02

www.tysver.kommune.no

Kat.: (H) Hotell / (V) Vandrerhjem

Ant.: Antall rom/hytter

Antall senger pr. hytte

Explore Fjord Norway

79

Adresser transportselskaper

Fly

AIR BALTIC Booking tel: (+371) 7207473 www.airbaltic.com CITY STAR AIRLINES Booking tel: (+44) 01224 722610 E-mail: reservations@citystarairlines.com www.citystarairlines.com DAT Booking tel: (+45) 56 91 18 88, (+45) 76 92 30 40 E-post: info@dat.dk www.dat.dk FLY NORDIC Booking tel: (+47) 24 14 87 58 www.flynordic.com ICELANDAIR Booking tel: (+47) 22 03 40 50 ext. 2 E-post: norway@icelandair.is www.icelandair.com KLM Royal Dutch Airlines Booking tel: (+47) 22 64 37 52 www.klm.com LUFTHANSA Booking tel: (+47) 22 33 09 00 www.lufthansa.com NORWEGIAN Booking/informasjon, Norge tel: 815 21 815 Booking/informasjon, fra utland tel: (+47) 21 49 00 15 www.norwegian.no RYANAIR www.ryanair.com SAS BRAATHENS HOVEDKONTOR Booking/informasjon, Norge tel: 05400 Booking/informasjon, fra utland tel: (+47) 915 05400 www.sasbraathens.no WIDERØE Booking tel: (+47) 810 01 200. www. wideroe.no

Buss

FJORD1 Ruteopplysning tel: 177 www.fjord1.no LAVPRISEKSPRESSEN Tel: (+47) 67 98 04 89, E-post: post@lavprisekspressen.no www.nor-way.no NOR-WAY BUSSEKSPRESS AS Tel: (+47) 815 44 444, E-post: ruteinformasjon@nor-way.no www.nor-way.no TIDE BUSS AS Ruteopplysning: tel.: 177, tel.: (+47) 05055 E-post: post@tide.no www.tide.no VEOLIA TRANSPORT Tel: 177, tel.: (+47) 51 59 90 60 www.connex.info

Internasjonale ferger

COLOR LINE Tel: (+47) 810 00 811, E-post: kundeservice@colorline.no www.colorline.com DFDS SEAWAYS AS Booking tel: (+47) 21 62 10 00 www.dfds.com FJORD LINE Booking: tel: (+47) 815 33 500 E-post: booking@FjordLine.com www.fjordline.com KYSTLINK Booking: tel: (+47) 815 56 715 E-post: booking@kystlink.no www.kystlink.com MASTERFERRIES Booking: tel: (+47) 815 26 500 E-post: info@masterferries.com www.masterferries.com SMYRIL LINE NORGE E-post: office@smyril-line.no www.smyril-line.com STENA LINE Booking: tel: (+47) 02010 www.stenaline.com

Ferge/Hurtigbåt

FJORD1 FYLKESBAATANE Automatisk ruteopplysning, tel: 177. E-post: fylkesbaatane@fjordl.no www.fjordl.no. FJORD1 MRF AS: Ruteopplysning tel: (+47) 71 58 78 00 eller 177. E-post: mrf@fjord1.no www.fjord1.no TIDE Ruteopplysning tel: (+47) 55 55 90 70 eller 177. Hurtigbåter, tel: (+47) 05505 E-post: post@hsd.no www.tide.no KYSTEKSPRESSEN Tel: (+47) 73 89 07 00 www.kystekspressen.no STAVANGERSKE Ruteopplysning, tel: (+47) 815 00 182 eller 177 E-post: rtbooking@rogtraf.no www.rogtraf.no

Tog

NSB REISESENTER NSB Kundetel. (+47) 815 00 888 www.nsb.no RAUMABANEN NSB Kundetel. (+47) 815 00 888 www.nsb.no Damptog på Raumabanen (sommersesongen). E-post: info@visitandalsnes.com www.raumabanen.com FLÅMSBANA Tel: (+47) 57 63 21 00 www.flaamsbana.no, www.visitflam.com

Hurtigruten

HURTIGRUTEN Booking tel: 810 30 000 booking@hurtigruten.com firmapost@hurtigruten.com www.hurtigruten.com

Ruteopplysning for Rogaland, Hordaland, Sogn & Fjordane og Møre & Romsdal Ruteinfo tel.: 177 (gjelder opplysninger om fylket du befinner deg i) www.ruteopplysning.no Rogaland www.kolumbus.no ­ Hordaland www.web2051.no ­ Sogn og Fjordane www.ruteinfo.net ­ Møre og Romsdal www.177mr.no

80

Explore Fjord Norway

Festivaler - arrangement

Tidsrom Sted Begivenhet Arrangør Telefon (+47) Internett

MØRE & ROMSDAL

8. ­ 24. februar 20. ­ 22. april 12. ­ 24. mai 1. ­ 3. juni 8. ­ 9. juni 14. ­ 24. juni 16. ­ 17. juni 22. ­ 24. juni 26. juni ­ 1. juli 27. juni ­ 1. juli 28. juni ­ 8. juli 29. juni ­ 1. juli 9. ­ 15. juli 11. ­ 15. juli 16. ­ 21. juli 25. juli 29. juli ­ 5. aug. 3. ­ 4. august 10. ­ 12. august 11. ­ 12. august 24. aug. ­ 1. sept. 28. aug. ­2. sept. 29. aug. ­ 2. sept. 30. aug. ­ 1. sept. 16. ­ 23. september Kristiansund Sunndal Kristiansund Surnadal Ålesund Sunndal Giske Surnadal Kristiansund Volda, Ørsta Rindal Herøy Åndalsnes Ålesund Molde Halsa Ørsta Åndalsnes Halsa Sandøy Kristiansund Ålesund Molde/Nesset Sunndal Kristiansund Operafestukene-Opera/konserter/utstilling. Våren i Sunndal/Drumers kick off. Barnas festuker/opera/konserter m.m. Vårsøhelga-kunst/kultur/musikk. Ålesund Storbandfestival. Kulturfestival/musikkspill/konserter m.m. Giskespelet. Norsk Laksefestival-konkurranse/marked. "Tahitifestivalen"-show/konserter. Die Nynorske Festspela. Kulturvøkku-konserter/kulturaktiviteter. Herøyspelet ­ Kongens Ring. Norsk Fjellfestival. Båtfestivalen. Utstillinger/konkurranser/konserter m.m. Molde Internasjonale Jazz Festival. Olsokkonsert i Fossen "trollsk stemning". Naturfestivalen. Rauma Rock. Veteranbåter/roing/seiling/marked. Kong Arthur Spelet. Båttreff/konserter/aktiviteter. Nordic Light Fotofestival. Den Norske matfestivalen, NM I kokkekunst. Bjørnsonfestivalen-Internasjonal litteraturfestival. Nasjonsalparkdagane-foredrag/utstilliner/visninger. Kristiansund Kirke Kunst og Kulturfestival. Operaen i Kristiansund Sunndal Aktivum Operaen i Kristiansund Laget "Vårsøg" Ålesund Storbandfestival Sunndal Aktivum Giskespelet Norsk Laksefestival Dødeladen cafe Ivar Asen-tunet Rindal kulturkontor Herøyspelet Norsk Fjellfestival Ålesund Båtfestival Moldejazz Halsa historielag Ørsta Reiselivslag Rauma Rock Veteranbåtklubben Kong Arthur Spelet Nordic Light Events AS Den Norske matfestivalen Bjørnsonfestivalen Sunndal Nasjonalparksenter KKKKF/Kristiansund kommune 71 58 99 60 71 68 99 80 71 58 99 60 71 66 15 15 95 05 15 70 71 68 99 80 97 67 05 70 71 65 55 40 71 67 50 30 70 04 75 70 71 66 47 00 92 66 94 78 71 22 16 22 92 24 78 49 71 20 31 50 71 55 51 07 70 06 85 18 93 29 90 31 71 55 51 35 70 02 96 00 71 58 99 30 70 15 76 25 71 25 80 99 71 68 99 80 71 58 12 33 www.sandoy.no www.nle.no www.matfestivalen.no www.bjornsonfestivalen.no www.sunndal.com www.kkkkfstival.com www.naturfestivalen.no www.raumarock.com www.alesundstorbandfestival.no www.sunndalkulturfestival.com www.giskespelet.no www.norsklaksefestival.no www.dodeladen.no www.aasentunet.no www.rindal.kommune.no www.heroyspelet.no www.norsk-fjellfestival.no www.batfestivalen.no www.moldejazz.no www.oik.no www.sunndal.com www.oik.no

SOGN & FJORDANE

21. april 11. ­ 13. mai 19. ­ 20. mai 9. juni 14. ­ 17. juni 15. ­ 17. juni 23. juni 29. juni ­ 1. juli 5. ­ 8. juli 12. ­ 15. juli 13. ­ 15. juli 20. ­ 22. juli 1. ­ 4. august 3. ­ 4. august 3. ­ 12. august 5. august 10. ­ 11. august 11. ­ 19. august 18. august 20. ­ 26. august 24. ­ 26. august 13. ­ 16. september Medio oktober Leikanger Balestrand Årdal Førde Florø Lærdal Fjærland Måløy Førde Breim Bremanger Gudvangen Sunnfjord Nordfjordeid Askvoll/Fjaler/Gaular Sognefjellet/Luster Årdalstangen Nordfjord Stryn Førde Jostedal/Luster Florø Eid Kjerringi Open ­ Quadrathlon. Balejazz ­ jazz festival. Nasjonalparkfestival. Sommarfest i Sunnfjord. Musikkfestival. (Sildebord og Kinnaspelet). Lærdalsmarknaden. Boknatta. Måløydagane. Førde Internasjonale Folkemusikk Festival. Norsk Countrytreff. Bremanger Rock Weekend - Rock og blues festival. Vikingmarknaden. Ørretfiske-festival i Sunnfjord. Malakoff Rockefestival. Dalsfjordveka - Kulturopplevingar i landskapet. Sognefjellsmarsjen. MålRock Festivalen. Nordfjord Vandrefestival 2007. Skåla ­ 1848 rett opp. Europamesterskap i flugefiske. Blåe Tonar under Breen. Kystmatfestivalen. Opera Nordfjord. Syril Balejazz Årdal Arrngement Reisemål Sunnfjord Vestkysten Reiseliv Marknadsnemdi Den Norske Bokbyen Vågsøy Kommune F.I.F.M.F Norsk Country Treff Bremanger Rock Club Vikingenes Dal Reisemål Sunnfjord Malakoff Rockefestival Stiftinga Jensbua Fanaraaken Stiftinga Målrock Reisemål Stryn & Nordfjord Hotel Alexandra Reisemål Sunnfjord Diverse Florø Sentrum Opera Nordfjord 57 74 75 05 57 86 18 20 91 86 82 71 57 87 40 40 57 87 50 00 57 72 19 51 57 65 43 67 57 69 42 00 57 66 35 62 57 72 19 51 57 74 75 05 57 64 12 45 57 69 22 10 57 84 50 70 57 72 19 40 57 86 63 44 57 79 15 89 92 86 29 28 57 72 19 51 90 54 12 24 57 73 90 20 www.kjerringi-open.no www.balejazz.no www.ardal.no www.sunnfjord.no www.vestkysten.no www.laerdalsmarknaden.no www.bokbyen.no www.maloydagene.com www.fordefestival.no www.norskcountrytreff.no www.brk.no www.vikingvalley.no www.sunnfjord.no www.malakoff.no www.jensbua.no www.fanaraaken.com www.malrock.no www.nordfjord.no www.skaala.no www.sunnfjord.no www.blaatonar.no www.vestkysten.no www.operanordfjord.no

HORDALAND

11. ­ 17. mars 30. mars ­ 1. april 27. april ­ 1. mai 18. ­ 20. mai 23. mai ­ 2. juni Bergen Voss Bergen Kinsarvik Bergen Borealis samtidsmusikk ­ festival. Vossajazz. Internasjonal jazzfestival. Bergenfest. Blømingfestivalen. Nattjazz. Borealis Vossajazz Stiftelsen Bergen Music fest Hardangertun Nattjazz 55 31 22 00 56 52 99 11 55 21 50 60 53 67 13 13 55 30 72 50 www.borealisfestival.no www.vossajazz.no www.bergenfest.no www.hardangerfjord.com www.nattjazz.no

Explore Fjord Norway

81

Festivaler - arrangement

Tidsrom 23. mai ­ 5. juni 24. ­ 28. mai 25. ­ 27. mai 18. juni ­ 26. august 22. ­ 24. juni 22. ­ 24. juni 24. juni ­ 1. juli Medio juli Medio juli 27. ­ 28. juli 2. ­ 5. august 2. ­ 12. august 3. ­ 5. august Medio aug/sept. 31. aug. ­ 2. sept. Primo oktober 7. ­ 8. oktober Medio oktober 27. ­ 29. oktober Sted Bergen Ullensvang Bømlo Bergen Norheimsund Norheimsund Voss Skånevik/Etne Radøy Lofthus Etne Seim/Lindås Eidfjord Hordaland Knarvik Bergen Øystese Bergen Voss Begivenhet Festspillene i Bergen Hardanger Musikkfest. Mostraspelet ­ Kristkongane på Moster. Bergen in Grieg. Konserter og historie. Hardingtonar. Båtfestival. Ekstremsportveko. Skånevik Blues Festival. Utvandringsfestivalen på Sletta. Morellfestival. Etnemarknaden. Whitch Whitch. Sommerfest. Kystsogevekene. Knarvikmila. Konferanser/konserter. BergArt (Bergen Art Festival). Siderfestival. BIFF ­ Bergen Internasjonale Filmfestival. Osafestivalen. Folkemusikk og klassiskmusikk. Arrangør Festspillene Hardanger Musikkfest/Ullensvang Herad Bømloteateret MusicaNord Hardingtonar Hardanger Båtfestival Ekstremsportveko Skånevik Blues Festival Vestnorsk Utvandringssenter Reisemål Hardanger Fjord Etnemarknaden Linda Fosse Reisemål Hardanger Fjord Kystsogevekene Knarvikmila Berg Art Reisemål Hardanger Fjord BIFF Osafestivalen 56 34 90 00 56 55 38 70 53 75 66 94 93 21 65 38 56 55 38 70 55 23 91 73 97 14 56 28 55 21 62 40 56 55 38 70 55 30 08 40 56 52 08 00 Telefon (+47) 55 21 06 30 56 55 38 70 53 42 07 90 55 32 34 80 56 55 38 70 56 55 38 70 56 53 01 05 Internett www.festspillene.no www.hardangermusikkfest.no www.mostraspelet.no www.musicanord.no www.hardingtonar.no www.trabaat.no www.ekstremsportveko.com www.skaanevik-blues.com www.utvandringssenter.no www.hardangerfjord.com www.etnemarknaden.no www.lindafossehagen.com www.hardangerfjord.com www.kystsogevekene.no www.knarvikmila.no www.bergart.no www.hardangerfjord.com www.biff.no www.osafestivalen.no

ROGALAND

18. ­ 21. januar 12. ­ 17. mars 21. ­ 23. mars 23. ­ 25. mars 31. mai ­ 1. april 18. ­ 22. april 9. ­ 13. mai 25. ­ 26. mai 24. mai ­ 3. juni 2. ­ 3. juni 5. ­ 9. juni 7. ­ 10. juni 10. juni 15. ­ 16. juni 26. juni ­ 1. juli 28. juni ­ 1. juli 5. ­ 7. juli 15. ­ 18. juli 25. ­ 28. juli 27. ­ 28. juli 2. ­ 5. august 6. ­ 12. august 8. ­ 12. august 10. ­ 12. august 18. august 18. august 16. ­ 19. august 17. ­ 23. august Medio august Primo september 5. ­ 8. september 12. ­ 16. september 14. ­ 16. september 10. ­ 14. oktober 19. ­ 20. oktober Stavanger Stavanger Stavanger Sauda/Ryfylke Suldal/Ryfylke Haugesund/Sveio Stavanger Bryne Stavanger/Sandnes Sola Lufthavn Stavanger Karmøy Lindøy Haugesund Stavanger Karmøy Etne Vindafjord Stavanger Sandnes Etne Stavanger Haugesund Finnøy/Ryfylke Stavanger Bergevika/Lysefjorden Haugesund Haugesund Stavanger Stavanger Stavanger Stavanger Hjelmeland/Ryfylke Vikedal/Vindafjord Haugesund Tradjazz Weekend. Tradisjonell jazz/New Orleans jazz. Stavanger Vinfest. Arrangement med fokus på vin. Buffet 2007. Matarrangement. Sauda Snøfestival. Festival for hele familien. Zporty Snøfestival. Fartein Valen festivalen. Kammermusikkfestival. Maijazz. Anerkjent jazzfestival med verdenskjente musikere. Jærdagen/Jærnåttå. Salgsmesse med underholdning, folkefest og levende musikk. Cool Opera. Den internasjonale progressive operafestivalen i Norge. Sola Airshow. Stort internasjonalt flystenvne. Den Store Norske Humorfestivalen. Internasjonal humorfestival. Vikingfestival. Vikingdager med kultur og opplevelser. Lindøyfestivalen. Årlig familiefestival. Gratis båtskyss fra Stavanger. Rockfest. World Tour Beach Volley Ball 2007. Skudefestivalen. Kystkulturmønstring. Skånevik Bluesfestival. Vikedal Roots Musikkfestival. Gladmatfestivalen. Festival med fokus på mat og kultur. Skifestival Blink 2007. Folkefest med skiskyting og langrenn i sentrumsgatene. Etnemarknaden. Handelsmesse. International Chamber Music Festival. Sildajazz. Internasjonal Tradjazz Festival. Tomatfestivalen. Stavanger Maraton. Løpsfest. Krabbefestival. Havnedagane. Kystkulturmønstring og båtfestival. Den 35. Norske Filmfestivalen. Pulpit Rock Festival. Rockefestival. Stavanger på Skeivå. Festival for lesbiske og homofile. West Coast Festival of Nunmusic and Art. Kapittel 07. Internasjonal festival for litteratur og ytringsfrihet. Nosk-Frukt og Laksefestival. Hjortefestivalen. Festival med utgangspunkt i hjorten. Kulturnatt. Kulturfestival. Kultur og Festivalutvikling World Event Skudefestivalen Skånevik Bluesfestival Vikedal Roots Festival Gladmat Blink Etnemarknaden ICMF Sildajazz Finnøy IL GTI Stavanger Lysefjorden Marina Havnedagkomiteen Den norske filmfestivalen Pulpit Rock Festival LLH Nun Music Sølvberget KF, Stavanger kulturhus Hjelmeland Næringsutvikling Hjortefestivalen Kultur og Festivalutvikling 53 75 66 94 51 84 66 70 52 74 33 70 98 20 63 33 92 40 35 87 51 70 39 00 90 67 90 57 52 74 33 70 51 56 44 42 51 53 14 46 67 53 82 00 51 50 74 65 51 75 95 00 90 54 74 33 52 74 33 70 52 71 27 80 51 97 16 80 90 01 42 80 53 75 53 81 90 58 59 00 51 91 21 92 Stavanger Jazzforum Diverse restauranter i Stavanger Norges kokkemesteres landsforening SIL, SFF m/flere Zporty Haugesund kommune Stavanger Jazzforum Jærdagen Cool Opera Avinor Humorfestivalen Karmøy kommune 52 85 75 00 51 83 37 95 52 78 42 00 92 23 83 51 52 74 33 70 51 84 66 68 51 48 46 11 48 03 20 60 51 84 66 68 www.tradjazzweekend.no www.stavangervinfest.no www.buffet-stavanger.no www.saudaferie.no www.zporty.no www.farteinvalen.no www.maijazz.no www.jaerdagen.no www.cool-opera.com www.solaairshow.no www.humorfestivalen.no www.vikingfestivalen.no www.lindoyfestivalen.no www.haugesund.kommune.no wtstavanger.com www.skudefestivalen.no www.skaanevik-blues.com www.rootsfestival.no www.gladmat.no www.blinkfestivalen.no www.etnemarknaden.no www.icmf.no www.sildajazz.no www.tomatfestivalen.no www.gti-stavanger.org www.lysefjorden.no www.havnedagene.no www.filmfestivalen.no www.pulpit.no www.skeiva.com www.nunmusic.no www.kapittel.com www.fruktoglaks.no www.hjortefestivalen.no www.kulturnatt.no

82

Explore Fjord Norway

Kuponger

Ja takk!

Jeg ønsker mer informasjon om

Ja takk!

Jeg ønsker mer informasjon om Kristiansund & Nordmøre. Send meg snarest "Guide Kristiansund & Nordmøre": Informasjon om: Kristiansund, Frei, Sunndal, Surnadal, Rindal, Tingvoll, Halsa, Aure, Tustna, Smøla.

SKRIV

NAVN: ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED: LAND:

TYDELIG . BRUK BLOKKBOKSTAVER .

Molde & Romsdal, Trollstigen ­ Atlanterhavsvegen.

Send meg snarest: Brosjyre med bl.a. opplysninger om aktiviteter, attraksjoner og overnattingstilbud

SKRIV

NAVN: ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED:

TYDELIG . BRUK BLOKKBOKSTAVER .

¡

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: Destinasjon Molde & Romsdal AS, P.O. BOX 484, N-6401 MOLDE, NORGE. TEL.: (+47) 71 20 10 00, FAX: (+47) 71 20 10 01 E-mail: info@visitmolde.com

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: DESTINASJON KRISTIANSUND & NORDMØRE POSTBOKS 508, NO-6501 KRISTIANSUND. TEL.: (+47) 71 58 54 54. FAX: (+47) 71 58 54 55 E-MAIL: info@visitkristiansund.com

Ja takk!

Jeg ønsker mer informasjon om Ålesund & Sunnmøre. Send meg snarest (sett kryss): Ålesund & Sunnmøre Guide s Norsk s Engelsk s Tysk

SKRIV

NAVN: ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

Ja takk!

Jeg ønsker mer informasjon om: s Geirangerfjorden ­ Trollstigen

SKRIV

NAVN:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED:

LAND:

¡

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: DESTINASJON ÅLESUND & SUNNMØRE, SKATEFLUKAIA, NO-6002 ÅLESUND. TEL.: (+47) 70 15 76 00 FAX: (+47) 70 15 76 01. E-mail: info@visitalesund.com www.visitalesund.com

LAND:

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: DESTINASJON GEIRANGERFJORD ­ TROLLSTIGEN AS, N-6216 GEIRANGER TEL.: (+47) 70 26 38 00 FAX: (+47) 70 26 31 41. E-mail: info@visitgeirangerfjorden.com

Ja takk! Jeg ønsker mer informasjon om Send meg snarest (sett kryss): Nordfjord Reiseguide s Norsk s Engelsk s Tysk

s Booking Guide ­ Overnatting

SKRIV

NAVN: ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED: LAND:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

Ja takk!

Jeg ønsker mer informasjon om Sunnfjord. Send meg snarest, Sunnfjord brosjyren 2007

SKRIV TYDELIG, BRUK BLOKKBOKSTAVER NAMN: ADRESSE: POST NUMMER/POSTSTED LAND:

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: REISEMÅL STRYN & NORDFJORD, P.O.BOKS 370, NO-6782 STRYN. TEL.: (+47) 57 87 40 40 FAX: (+47) 57 87 40 41 E-MAIL: mail@nordfjord.no INTERNETT: www.nordfjord.no

¡

KUPONGEN SENDES/FAKSES TIL: REISEMÅL SUNNFJORD AS · BOX 133 · NO-6801 FØRDE TEL: +47 57 72 19 51 · FAX: +47 57 72 19 55 · post@sunnfjord.no · www.sunnfjord.no

Ja takk!

Send meg informasjon om FjordKysten

SKRIV TYDELEG - BRUK BLOKKBOKSTAVAR NAMN: ADRESSE:

Ja takk!

­ våre små hemmelegheiter ...

Jeg ønsker mer informasjon om: Sognefjord Send meg snarest informasjon om: Vik, Balestrand, Leikanger, Sogndal, Luster, Årdal, Lærdal, Flåm, Aurland

SKRIV

NAVN: ADRESSE:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

POSTNUMMER/POSTSTAD:

POSTNUMMER/POSTSTED:

¡

KUPONGEN SENDES TIL: VISIT SOGNEFJORD, POSTBOKS 53, N-5741 AURLAND FAX: (+47) 57 63 11 48, www.sognefjord.no

¡

LAND: KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: FJORDKYSTEN, STIFTINGA JENSBUA, FJALERHUSET, POSTBOKS 24, N-6961 DALE TEL.: (+47) 57 73 90 20 FAX: (+47) 57 73 90 21 ­ www.fjordkysten.no ­ E-mail: mail@fjordkysten.no

LAND:

¡

¡

LAND:

Explore Fjord Norway

83

Kuponger

Ja takk!

Jeg ønsker mer informasjon om: s Norsk Villakssenter

Ja takk!

vi ønsker mer informasjon om s Jotunheimen s Dovrefjell

SKRIV

NAVN: ADRESSE:

s Rondane

SKRIV

NAVN:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED: LAND:

POSTNUMMER/POSTSTED: LAND: E-POST:

¡

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: NORSK VILLAKSSENTER, BOKS 6, 6886 LÆRDAL TEL.: (+47) 57 66 67 71 FAX: (+47) 57 66 66 82 E-mail: post@norsk-villakssenter.no

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: JOTUNHEIMEN REISELIV AS, POSTBOKS 63, N-2688 LOM TLF: +47 61 21 29 90 FAKS: +47 61 21 29 95 E-MAIL: info@visitlom.com INTERNETT: www.nasjonalparkriket.no

Ja takk!

Jeg ønsker mer informasjon om Bergen. Send meg snarest (sett kryss): s Bergen Guide

REISEMÅL HARDANGER FJORD HARDANGER BRYGGE N-5600 NORHEIMSUND, NORGE. TEL.: (+47) 56 55 38 70 FAX: (+47) 56 55 38 71

WWW.hardangerfjord.com

Ja takk! Jeg ønsker mer informasjon om Hardanger.

SKRIV

NAVN: ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

Vennligst send meg (sett kryss): Hardanger Guide s Norsk

SKRIV

NAVN: ADRESSE:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

s Engelsk s Tysk

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: TURISTINFORMASJONEN I BERGEN, VÅGSALM. 1, N-5014 BERGEN, NORGE. TEL.: (+47) 55 55 20 00, FAX: (+47) 55 55 20 01. E-MAIL: info@visitBergen.com www.visitBergen.com

¡

LAND:

LAND:

Ja takk! Jeg ønsker mer informasjon om Rogaland.

Send meg snarest (sett kryss): Stavanger Regionen Ryfylke 2007: Nordsjøvegen: Haugalandet 2007:

SKRIV

NAVN: ADRESSE:

Ja takk!

s Send meg «Fiskebrosjyren» (Teksten i denne brosjyren er på tysk)

SKRIV

NAVN: ADRESSE: POSTNUMMER/POSTSTED:

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

Norsk s Norsk s Norsk s Norsk s

Eng. s Eng. s Eng. s Eng. s

Tysk s Spansk s Tysk s Tysk s Tysk s

TYDELIG BRUK BLOKKBOKSTAVER

POSTNUMMER/POSTSTED: LAND: LAND:

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: REGION STAVANGER BA, VÅGSGT. 22, N-4306 SANDNES, NORGE. TEL.: (+47) 51 97 55 55, FAX: (+47) 51 62 82 14 E-MAIL: info@RegionStavanger.com www.RegionStavanger.com

¡

KUPONGEN SENDES/FAXES TIL: INNOVATION NORWAY, POSTFACH 113317, D-20433 HAMBURG. TEL.: (+49) 180 5 00 15 48. FAX: (+49) 402 2 71 08 15.

¡

¡

POSTNUMMER/POSTSTED:

¡

84

Explore Fjord Norway

Turistinformasjon

i

Reiselivsråd/Turistinformasjon/Reiselivslag

Reisemål Sogndal og Luster AS Pyramiden kontorfellesskap, NO-6868 Gaupne Tel.: (+47) 976 00 443 info@visitsogn.info www.sognefjord.no Reisemål Stryn & Nordfjord AS PO Box 370, NO-6282 Stryn Tel.: (+47) 57 87 40 40 Fax: (+47) 57 87 40 41 mail@nordfjord.no www.nordfjord.no Reisemål Sunnfjord PO Box 133, NO-6801 Førde Tel.: (+47) 57 72 19 51 Fax: (+47) 57 72 19 55 post@sunnfjord.no www.sunnfjord.no Sognefjord Reiseliv BA PO Box 53, NO-6898 Balestrand Tel.: (+47) 57 69 16 17 Fax: (+47) 57 69 14 31 reiseliv@sognefjord.no www.midsogn.com Stiftinga Jensbua / Reisemål Ytre Sognefjord & Dalsfjord Po Box 24, NO-6961 Dale i Sunnfjord Tel.: (+47) 57 73 90 20 Fax: (+47) 57 73 90 21 stiftinga@jensbua.no www.jensbua.no Vestkysten Reiseliv AS Strandgata 30, NO-6900 Florø. Tel.: (+47) 57 74 75 05 Fax: (+47) 57 74 77 16 mail@vestkysten.no www.vestkysten.no _______________________________ Hordaland Reiseliv www.visithordaland.com Nordhordland Reiselivslag Kvernhushaugane 1, PO Box 108, Knarvik senter, NO-5903 Isdalstø. Tel.: (+47) 56 35 16 01 Fax: (+47) 56 35 21 60 info@visitNordhordland.no www.visitNordhordland.no Osterfjord Reiselivslag PO Box 16, NO-5721 Dalekvam Tel.: (+47) 56 59 66 22 Fax: (+47) 56 59 71 01 post@osterfjord.net www.osterfjord.net Reisemål Hardanger Fjord AS Hardanger Brygge, NO-5600 Norheimsund Tel.: (+47) 56 55 38 70 Fax: (+47) 56 55 38 71 info@hardangerfjord.com www.hardangerfjord.com Destinasjon Eidfjord AS Ostangvegen 1, NO-5783 Eidfjord Tel.: (+47) 53 67 34 00 Fax: (+47) 53 67 34 01 turistinfo@visiteidfjord.no www.visiteidfjord.no Samarbeidsrådet for Sunnhordland PO Box 444, NO-5403 Stord Tel.: (+47) 53 45 67 90 Fax: (+47) 53 41 30 77 firmapost@samarbeidsraadet-sunnhordland.no www.visitsunnhordland.no Turistinformasjonen i Bergen Vågsalmenningen 1, NO-5014 Bergen Tel.: (+47) 55 55 20 00 Fax: (+47) 55 55 20 01 info@visitBergen.com www.visitBergen.com Voss Turistinformasjon PO Box 57, NO-5701 Voss Tel.: (+47) 56 52 08 00 Fax: (+47) 56 52 08 01 info@visitvoss.no www.visitvoss.no ____________________________________ Rogaland Fylkesskommune Rogaland Reiseliv www.rogfk.no Destinasjon Haugalandet Karmsundgaten 51, NO-5531 Haugesund Tel.: (+47) 52 01 08 20 Fax: (+47) 52 86 61 13 post@visithaugalandet.no www.visithaugalandet.no Region Stavanger BA Destinasjon Stavanger, Sandnes og Jæren Vågsgt. 22, NO-4306 Sandnes Tel.: (+47) 51 97 55 55 Fax: (+47) 51 62 82 14 info@RegionStavanger.com www.RegionStavanger.com Reisemål Ryfylke AS NO-4130 Hjelmeland Tel.: (+47) 51 75 95 10 Fax: (+47) 51 75 07 83 info@ryfylke.com www.ryfylke.com Reisemål Syd Vest BA Jernbaneveien 18, PO Box 111, NO-4379 Egersund Tel.: (+47) 51 49 27 44 Fax: (+47) 51 49 15 37 rsvba@online.no www.reisemal-sydvest.no

Møre og Romsdal Reiseliv www.visitmr.com Destinasjon Geirangerfjord ­ Trollstigen AS NO-6216 Geiranger Tel.: (+47) 70 26 38 00 Fax: (+47) 70 26 31 41 info@visitgeirangerfjorden.com www.visitgeirangerfjorden.com Avd. Norddal NO-6210 Valldal Tel.: (+47) 70 25 77 67 Fax: (+47) 70 25 70 44 valldal@visitgeirangerfjorden.com Destinasjon Kristiansund og Nordmøre PO Box 508, NO-6501 Kristiansund N. Tel.: (+47) 71 58 54 54 Fax: (+47) 71 58 54 55 info@visitkristiansund.com www.visitkristiansund.com Destinasjon Molde & Romsdal, Trollstigen Atlanterhavsvegen PO Box 484, NO-6401 Molde Tel.: (+47) 71 20 10 00 Fax: (+47) 71 20 10 01 info@visitmolde.com www.visitmolde.com Destinasjon Ålesund & Sunnmøre Skateflutkaia, NO-6002 Ålesund Tel.: (+47) 70 15 76 00 Fax: (+47) 70 15 76 01 info@visitalesund.com www.visitalesund.com Turistinformasjonen i Ørsta Parkveien 7, NO-6150 Ørsta Tel.: (+47) 70 06 85 18 Fax: (+47) 70 06 75 05 info@orstainfo.no www.orstainfo.no Åndalsnes og Romsdal Reiselivslag PO Box 133, NO-6300 Åndalsnes Tel.: (+47) 71 22 16 22 Fax: (+47) 71 22 16 82 info@visitandalsnes.com www.visitandalsnes.com _________________________ Sogn og Fjordane Reiselivsråd www.sfr.no Aurland og Lærdal Reiselivslag PO Box 53, NO-5741 Aurland Tel.: (+47) 57 63 33 13 Fax: (+47) 57 63 11 48 info@alr.no www.alr.no

INNOVASJON NORGE/SCANDINAVIAN TOURIST BOARD I UTLANDET:

Danmark: DK-1256 København K, tel.: +45 33193609, fax: +45 33193606. E-mail: copenhagen.travel@invanor.no Frankrike: BP497, 75366 Paris Cedex 08 tel.: +33 153230050, fax: +33 153230059. E-mail: france@invanor.no Italia: Via G. Puccini 5, I - 20121 Milano, tel.: +39 0285 45 1450 fax: +39 0285 45 1440. E-mail: italy@invanor.no Japan: Scandinavian Tourist Board. Fax: + 81 35212 1122, www.visitScandinavia.or.jp Kina: Scandinavian Tourist Board Beijing Office, www.stb-asia.com Kina: Scandinavian Tourist Board Shanghai Office, www.stb-asia.com Spania: Paeso de la Castellana, 31 E-28046 Madrid, tel.: +34 91 344 09 87 Fax: +34 91 344 09 47. E-mail: madrid.travel@invanor.no Storbritannia: Charles House, 5 Regent Street (Lower), GB-London SW1Y 4LR, tel.: +44 207 389 8800, fax: +44 207 839 6014. E-mail: london@invanor.no Sverige: SE-103 67 Stockholm, tel.: +46 8245245, fax: +46 8249800. E-mail: sweden@invanor.no Tyskland (Tyskland/Nederland): Postfach 113317, D-20433 Hamburg, tel.: +49 1805001548, fax: +49 4022710815. E-mail: germany@invanor.no / holland@invanor.no USA/Canada: 655 Third Avenue, Suite 1810, US-New York, NY 10017, tel.: +1 2128859700, fax: +1 2128859710. E-mail: usa@invanor.no Russland: Innovation Norway, Moscow, tel.: +7 4959331410 fax: +7 495933 1429. E-mail: moscow@invanor.no

Explore Fjord Norway

85

Register

STEDER/OMRÅDER Atlanterhavsvegen Aurland Avaldsnes Balestrand Bergen Eidfjord Espevær Fedje FjordKysten Fjærland Florø Flåm Førde Geiranger Grip Gudvangen Hardanger Haugalandet Haugesund Hjørundfjorden Hordaland Jondal Jølster Karmøy Kaupanger Kinn Kinsarvik Kristiansund Leikanger Loen Lofthus Luster Lysebotn Lysefjorden Lærdal Molde Møre og Romsdal Måløy Norangsdalen Nordfjord Nordfjordeid Nordhordland Nordmøre Norheimsund Odda Olden Rogaland Rosendal Runde Ryfylke Sand Sandnes Sauda Selje Skei i Jølster Skudeneshavn Sogn og Fjordane Sogndal Sognefjorden Stavanger Stryn Suldal Sunnfjord Surnadal Trollstigen Ulvik Utne Vik Voss 8,10,50,104,108 22-25,55,65,66 74,78,88,106,108 16,22,23,62,64,109 26-31,68-70,104-110 33,72 108 35 21,60-61 22,23,62-64,104,109-110 60,105 22-25,65-67 16,20,59,104-105,108 8,13,49,53-54,104-105,110 11,49,51,105,108 23,65,105,109-110 28,36,37,71 78,88 78,88,106,108 52 26,68 72 20,59,108 78 22-23,62-63,105,109-110 16,60,105 72 8,11,49,51,104,108 22-23,62,64 19,56-58,108,110 72 22,62-63,124 74 36,38,74,75,77,106 16,22-23,65-66 8,10,49-50,104,108 8,49 16,18,55,58 108 16-19,55-58 57-59 35 11,51 72 72,107 56-59 36,74 73,106 8,12,49,52,108 77,87 77,87,106 38,74,75 77,87 56-58,108 59 78,88,108 16,55 22-23,55,62-64,104 16,22-23,55,105,108-110 36,38,75-76,106-107 18-19,56-59,105,110 77 20,59 14 8,10,49-50,108 72 72 22-23,62 34,70-71,105,109-110 Ørsta Ålesund Årdal 52 8,12,49,52,104,108,110 66 Tvindefossen Tyssedal Kraftanlegg Vestkapphuset, Flatraket Vøringsfossen AKTIVITETER Bilvandring Brevandring Fiske Fjordturer og cruise Fotturer Opplev fjellklatring, fot-og sykkelturer Sommerski Sykling Vannsport 68 32 59 33,68

ATTRAKSJONER Aksla 49,52 Akvariet i Bergen 30,68 Atlanterhavsparken 12,49,52 Atlanterhavsvegen 11,49,51 Attraksjoner Aurland, Flåm, Gudvangen og Lærdal 65 Attraksjoner Bergen 68-69 Attraksjoner Geirangerfjorden, Trollstigen 53 Attraksjoner Kristiansund & Nordmøre 51 Attraksjoner Molde & Romsdal 50 Attraksjoner Ryfylke 77 Attraksjoner Sognefjorden 62-67 Attraksjoner Stavanger 75 Attraksjoner Stryn & Nordfjord 56,59 Attraksjoner Voss 70-71 Attraksjoner Ålesund & Sunnmøre 52 Aurlandsvegen 65 Bergen Kunstmuseum 70 Borgund Stavkirke 55,65 Briksdalsbreen 19,56 Byrkjedalstunet 74 Bøyabreen 55 Båttur på Lovatnet 56 Eventyrveien 112 FjordKysten 21,60-61 Fløibanen 29 Flåmsbana 24,25,67 Fosser i Fjord Norge 93 Geiranger Fjordsenter 53 Geirangerfjorden 8,13,49,53-54,104-105,110 Grip 49 Hanseatisk Museum 68 Hardangervidda Nasjonalpark 100 Hardangervidda Natursenter 33,68 Isbreer 96 Jostedalsbreen Nasjonalpark 100 Jotunheimen Nasjonalpark 100 Kongeparken 74 Lysefjorden 74,77 Mest besøkte attraksjoner i Hordaland 68 Mest besøkte attraksjoner i Møre og Romsdal 49 Mest besøkte attraksjoner i Rogaland 74 Mest besøkte attraksjoner i Sogn og Fjordane 55 Nasjonale Turistveger 103 Nasjonalparker 100 Nigardsbreen 55 Norge i et nøtteskall 113 Norsk Bremuseum 64,96 Norsk Oljemuseum 74 Preikestolen 37,38,75,77 Rallarvegen 65 Rogaland Arboret 74 Romsdalsmuseet 50 Runde Fuglefjell 52 Sima Kraftverk, Eidfjord 33 Skudeneshavn 74 Sognefjellsvegen 103 Sognefjord & Flåmsbana 113 Sognefjorden 16,62 Stalheim 70 Stavkirker 16,22 Steinsdalsfossen 68 Sunnmøre Museum 49 The Prominent Route 114 Troldhaugen 28 Trollstigen 10,49-50

71 19,96 47,95 23,56,75 102 102 97 102 94

OVERNATTING Balestrand Hotel 64 Bryggen Hotel, Nordfjord 58 City Box, Bergen 70 De Historiske - HOTEL OG SPISESTEDER 122 Fjord Pass 46,113,122 FjordTours 113,122 Frafjord Hytteutleige, Dirdal 77 Fretheim Hotel, Flåm 25 Gloppen Hotell, Sandane 59 Hjelle Hotel, Hjelledalen 58 Hofslund Fjord Hotel, Sogndal 64 Hotel Alexandra, Loen 19,56 Hotel Loenfjord, Loen 19,56 Hotel Ullensvang, Lofthus 32 InCity Apartments, Bergen 70 Innvik Fjordhotell, Innvik 57 Klingenberg Hotel, Årdal 66 Kvikne's Hotel, Balestrand 64 Leikanger Fjord Hotel, Leikanger 64 Lilland Hotel, Tau 77 Lindstrøm Hotel, Lærdal 66 Marken Gjestehus, Bergen 70 Midtnes Hotel, Balestrand 64 Måløy Hotel, Måløy 57 Nordfjord Hotell, Nordfjordeid 57 Overnatting Haugalandet og Haugesund 78 Overnatting i Aurland, Flåm, Gudvangen og Lærdal 65 Overnatting i Bergen 69-70 Overnatting i Geiranger og Trollstigen området 54 Overnatting i Hardanger 72 Overnatting i Kristiansund og Nordmøre 51 Overnatting i Molde & Romsdal 50 Overnatting i Ryfylke 77 Overnatting i Sandnes 75 Overnatting i Sognefjordenområdet 62-66 Overnatting i Stavanger 75 Overnatting i Stryn & Nordfjord 56-59 Overnatting i Ørsta 52 Overnatting i Ålesund & Sunnmøre 52 Overnatting på Voss 71 Quality Hotel Vøringfoss, Eidfjord 33,72 Raftevolds Hotel, Hornindal 58 Rica Brakanes Hotel, Ulvik 33 Rica Maritime Hotel, Haugesund 78 Rica Saga Hotel, Haugesund 78 Rica Strand Fjordhotel, Ulvik 33 Rica Ulvik Hotel, Ulvik 33 Sauda Fjord Hotel, Sauda 77 Selje Hotel, Selje 58 Sentrum Motell, Nordfjordeid 59 Sognefjord Hotell, Leikanger 64 Solstrand Hotel & Bad, Os 114 Stryn Hotel, Stryn 57

86

Explore Fjord Norway

Register - Avstandstabell

Surnadal Hotell, Surnadal Union Hotel, Geiranger Vandrerhjem i Fjord Norge Visnes Hotel, Stryn TURISTKONTOR/REISELIVSLAG Aurland og Lærdal Reiselivslag Bergen Turistinformasjon Briksdalsbreen Turistinformasjon Destinasjon Geirangerfjord - Trollstigen Destinasjon Haugalandet Destinasjon Molde & Romsdal, Trollstigen Atlanterhavsvegen Destinasjon Ålesund & Sunnmøre Destination Førde, Gaular og Jølster Eidfjord Turistinformasjon FjordKysten Flåm Turistinformasjon Forsand Turistinformasjon Granvin Turistinformasjon Haugesund Turistinformasjon Hjelmeland Turistkontor Hordaland Reiseliv Jondal Turistinformasjon Karmøy Turistinformasjon Kvam Turistinformasjon Møre & Romsdal Reiselivsråd Norddal Reiselivslag Nordhordland Reiselivslag Odda Turistinformasjon Region Stavanger Reisemål Hardanger Fjord Reisemål Nordmøre Reisemål Ryfylke as Reisemål Sogndal og Luster 14 114 48 56 Reisemål Stryn & Nordfjord Reisemål Sunnfjord Rogaland Reiseliv Ryfylkeøyane Reiselivslag Sandnes Reiselivssenter Sauda Turistkontor Sognefjord Reiseliv Sognefjorden Reiseliv og Arrangement Stiftinga Jensbua Ullensvang Turistinformasjon Ulvik Turistinformasjon Vestkysten Reiseliv Voss Turistinformasjon Ørsta Turistinformasjon Årdal Turistinformasjon TRANSPORT Adresser transportselskap Bilfergeruter i Fjord Norge Centrum Bilutleie Color Line DFDS Seaways Ekspressbusser i Fjord Norge Ferger fra kontinentet og Storbritannia Fjord1 Fylkesbaatane Fjord1 MRF Flaggruten Flyforbindelser til Fjord Norge Flåmsbana Geiranger Fjordservice Geiranger Skysslag Hurtigbåter i Fjord Norge Hurtigrutens anløpssteder i Fjord Norge Nor-Way Bussekspress Norwegian 18,56 20,59 74 77 75 77 55 62 21,60-61 72 72 21,60-61 70 52 66 NSB Raumabanen SAS The Fjords TIDE Tog i Fjord Norge Widerøe 44,79 8,49,50 41,79,118 23 115 44,79 41,79,119

22,65 28,69 56 13,53 78,88 10,50 12 20,59 33,72 21,60-61 24,65 77 72 78 77 68 72 78 72 49 13 35 72 38,75 72 13,51 77,87 63,124

79 43 31 117 116 44 41,116-117 23,42 14,42,53 115 41,118,119 24-25,67 53 53 42 42 44,79 41,79,119

ANNET Avstandstabell 86 Barn i Fjord Norge 98 Bergenskortet 28,69 Bompengeveier 44 Bygdeturisme 89 Camping i Fjord Norge 46 Festivaler - arrangement 80,81 Fjord Pass 46,113,122 Kart 49,55,68,74,120-121 Kuponger, informasjonsservice 82,83 Matgleder 90 Praktisk informasjon 46 Reiseinformasjon 40-47 Shopping i Fjord Norge 91 Temperaturer 47 Turforslag 102-114 Turistinformasjoner i Fjord Norge 84 Turistkontorer i utlandet 84 Tømmeplasser for bobiler og campingvogner 45 Veistrekninger med restriksjoner 45 Vinterstengte veier 45

Avstandstabellen viser raskeste veivalg mellom to punkter. Ferger er ikke med i avstanden. Med få unntak er veivalget basert på riks- og europaveier. Tabellen må betraktes som veiledende.

I2 A16 A15 E10 D/E4 E/F9 C15 E11 D11 E10 D13 G12 B11 J18 E12 B17 B19 B/C14 C13 L14 D12 I/J6 F21 I/J2

47 91

D6

D4

D9

D5

H7

G6

G4

F9

C8

B7

J7

B6

C5

E5

L1

E7

E6

D9

D6

F5

F3

SKUDENESHAVN

NORDFJORDEID

SUNNDALSØRA

KRISTIANSAND

KRISTIANSUND

106

GUDVANGEN

BALESTRAND

HAUGESUND

TRONDHEIM

ÅNDALSNES

STAVANGER

GEIRANGER

ULSTEINVIK

G2

OSLO BERGEN TRONDHEIM STAVANGER LARVIK KRISTIANSAND EGERSUND HAUGESUND ODDA SAUDA GEILO VOSS KINSARVIK LÆRDAL SOGNDAL FØRDE FLORØ SANDANE STRYN GROTLI LOM OTTA NORDFJORDEID MÅLØY ØRSTA GEIRANGER ÅNDALSNES ÅLESUND MOLDE DOMBÅS SUNNDALSØRA KRISTIANSUND

L14 B11 L1 B17 J18 F21 B19 A15 D13 C15 G12 D11 D12 F9 E/F9 C8 B7 D6 E6 G6 H7 J7 D6 B6 D5 F5 G4 D/E4 F3 I/J6 I2 G2 478

478 494 452 130 320 439 486 454 356 361 395 379 240 329 350 380 360 424 351 313 339 376 471 331 537 492 525 445 390 330 278 501 555 565 562 537 570 427 429 533 483 324 456 562 514 657 178 458 500 252 151 115 393 245 77 34 96 158 149 81 238 142 142 99 157 168 146 209 229 178 176 172 243 219 257 296 362 351 413 277 331 341 348 322 363 373 441 378 446 459 606 517 653 494 657 452 178 837 130 458 621 393 320 500 819 245 197 439 252 922 486 151 824 454 115 793 356 77 354 183 34 428 276 108 79 397 322 153 35 837 621 819 922 824 793 650 727 725 639 490 566 600 557 609 489 538 468 441 478 551 481 555 507 471 430 365 306 244 451 505 381 305 322 437 378 304 287 218 198 166 195 132 79 187 164 112 183 348 268 258 270 228 335 314 372 392 346 440 350 515 462 500 539 578 519 593 528 582 592 598 573 606 623 753 629 806 639 794 870 841 197 354 428 397 298 304 337 379 254 372 364 393 340 460 386 366 393 430 524 408 591 546 584 545 479 420 392 590 644 654 652 626 631 516 543 622 597 438 570 676 617 183 276 322 333 338 371 413 431 408 403 415 374 481 459 518 538 492 586 579 653 607 645 733 668 609 581 676 728 737 744 718 790 713 741 819 794 627 768 873 815 108 153 261 223 187 257 422 343 332 344 302 409 388 449 469 420 515 425 581 536 574 613 652 593 685 602 656 666 672 647 681 697 844 703 898 731 871 977 918 35 166 142 134 111 77 77 91 161 326 238 236 248 207 314 292 354 374 325 419 320 486 440 478 517 557 497 572 507 561 570 577 551 576 602 731 607 785 618 773 849 820 60 130 295 205 205 217 176 283 261 319 339 293 388 287 454 409 447 486 526 466 540 475 529 539 546 520 543 571 700 576 753 586 742 818 789 75 117 161 72 71 83 41 148 294 185 205 159 253 154 320 275 313 352 391 332 406 333 387 397 403 378 403 428 558 434 611 452 599 675 646 78 149 238 145 148 160 118 226 204 256 276 236 331 227 397 352 390 429 468 409 483 410 464 474 480 455 475 505 635 511 688 529 676 753 723 88 110 139 119 206 133 154 174 211 306 115 372 327 365 371 306 247 245 417 286 481 479 453 376 343 397 449 450 291 439 515 485 53 30 42 29 59 59 68 74 48 46 102 122 56 73 20 20 79 173 64 158 37 131 67 240 195 233 272 311 252 313 253 307 317 323 297 316 348 416 354 421 359 507 493 553 37 225 179 217 256 222 162 224 238 292 301 308 282 227 259 344 340 355 270 417 462 464 57 198 153 191 230 195 136 197 211 265 275 281 255 196 232 318 338 328 243 390 435 437 186 67 244 81 181 95 67 43 110 38 77 70 65 59 62 81 120 186 245 306 101 155 165 172 146 180 197 265 202 270 352 398 341 445 98 167 233 292 354 105 130 140 185 149 193 244 263 206 268 357 396 339 443 67 133 195 256 65 125 186 21 75 84 91 65 82 98 146 179 121 184 273 312 255 359 75 76 145 134 149 232 278 221 324 37 122 143 133 167 256 240 302 96 182 202 192 107 255 300 302 46 193 269 240 46 100 110 107 124 102 161 181 135 229 124 296 251 289 328 367 308 365 309 363 373 379 354 373 404 516 410 570 411 558 634 605

SKUDENESHAVN A16

96 650 187 298 333 261 166 134

361 158 727 164 304 338 223 142 111 380 99 557 270 393 415 344 248 217

240 238 490 348 254 431 422 326 295 161 238 235 224 83 160 157 138 139 41 118 116 85 119 360 157 609 228 340 374 302 207 176

320 209 468 372 366 518 449 354 319 185 256 260 240 154 155 144 102 161 339 229 441 392 393 538 469 374 339 205 276 280 260 174 175 164 122 181

471 176 551 440 524 586 515 419 338 253 331 328 258 306 231 213 173 229 105 178 158 131 103 537 243 555 515 591 653 581 486 454 320 397 385 325 372 287 280 240 296 172 245 225 198 169 525 257 471 500 584 645 574 478 447 313 390 387 339 365 268 273 233 289 164 237 341 191 162

455 296 430 539 545 733 613 517 486 352 429 426 457 371 307 312 272 328 203 312 256 230 201 120 293 167

390 362 365 578 479 668 652 557 526 391 468 466 447 306 401 351 311 367 243 292 222 195 232 186 251 233 143 135

59 121 111 448 175 173 147 141 62 170 224 234 232 206 203 54 54 45 99 64 46 76 70 98 26 45

330 351 306 519 420 609 593 497 466 332 409 407 387 247 339 292 252 308 184 218 162 136 173 245 199 292 202 195 125 501 277 451 528 590 676 602 507 475 333 410 408 359 417 290 293 253 309 185 286 238 211 182 101 249 105 58 21 65

278 413 244 593 392 581 685 572 540 406 483 481 449 245 322 356 313 365 245 280 224 197 234 306 261 354 263 256 186 121 555 331 505 582 644 728 656 561 529 387 464 462 413 471 345 347 307 363 239 348 292 265 236 155 329 130 112 537 332 322 573 626 718 647 551 520 378 455 452 404 453 339 337 297 354 229 338 282 255 227 146 319 149 103 427 373 378 623 516 713 697 602 571 428 505 503 455 343 438 388 348 404

232 286 296 294 268 260 158 151 270 205

46 111 170 232 82 147 206 268 76 37

77 122 158 101 163 253 292 235 338 25 116 156 85 96 55 56 105 245 196 177 218 96 180 219 203 265 55 106 135 119 181 70 224 162 142 183 70 159 93 147 73 223 106 93 73 115 147 223 194 121

75 100 165 224 286

99 131 176 212 135 217 307 346 289 392 85 106

73 315 259 232 278 197 296 244 153 146

96 158 122 176 186 124 116 150 39 56

429 441 304 753 543 741 844 731 700 558 635 632 523 397 470 456 416 516 282 400 344 318 346 265 385 263 222 179 145 122 182 151 158 212 222 139 156 136 533 378 287 629 622 819 703 607 576 434 511 508 460 449 377 394 354 410 353 421 365 338 283 562 402 206 159 121 134 143 202 270 101 135 115 483 446 218 806 597 794 898 785 753 611 688 686 528 450 526 461 421 570 286 411 355 328 351 270 391 268 227 184 149 133 192 205 163 217 164 324 459 198 639 438 627 731 618 586 452 529 527 495 291 362 401 359 411 291 340 270 243 280 352 277 357 309 273 232 167 107 88 105 146

63 106 121

46 253 307 316 242 245 236 180 106 224 159

456 606 166 794 570 768 871 773 742 599 676 674 642 439 515 549 507 558 438 473 417 390 428 398 454 396 355 312 278 256 255 193 292 505 255 179 196 267 219 135 162 562 517 195 870 676 873 977 849 818 675 753 750 599 515 598 533 493 634 424 518 462 435 422 341 499 339 298 255 221 240 300 269 235 289 236 160 177 222 203 119 142

SURNADAL

EGERSUND

ROSENDAL

KINSARVIK

SOGNDAL

SANDANE

EIDFJORD

ÅLESUND

DOMBÅS

LÆRDAL

BERGEN

MÅLØY

MOLDE

GROTLI

LARVIK

SAUDA

FØRDE

FLORØ

ØRSTA

STRYN

ODDA

GEILO

SÆBØ

ULVIK

FLÅM

OTTA

OSLO

SELJE

VOSS

ETNE

LOM

SKEI

VIK

Information

FjN 2007_NOR 01_038:FjN 2007-NOR 01-038

48 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

474865