Read Georgian External Trade 2009 text version

saqarTvelos statistikis erovnuli samsaxuri

NATIONAL STATISTICS OFFICE OF GEORGIA

saqarTvelos sagareo vaWroba

2009

EXTERNAL TRADE OF GEORGIA

statistikuri publikacia STATISTICAL PUBLICATION

saqarTvelos statistikis erovnuli samsaxuri

National Statistics Office of Georgia

saqarTvelos sagareo vaWroba 2009 External Trade of Georgia

statistikuri publikacia Statistical Publication

Tbilisi 2010 TBILISI

statistikuri publikacia momzadda ssip saqarTvelos statistikis erovnuli samsaxuris makroekonomikuri statistikis sammarTvelos sagareo vaWrobisa da ucxouri investiciebis statistikis ganyofilebis mier.

The statistical publication was prepared by the External Trade and Foreign Investments Statistics Subdivision of the Macroeconomic Statistics Division, National Statistics Office of Georgia, LEPL

redaqtorebi Tengiz cekvava lia Zebisauri pasuxismgebeli gamocemaze nino maisuraZe krebulis momzadebaSi monawileobdnen nana TaniaSvili nino mesxeli liana RviniaSvili besik lutiZe eka jananaSvili kompiuteruli damuSaveba eka jananaSvili irma manjgalaZe

Editors Tengiz Tsekvava Lia Dzebisauri Responsible for publication Nino Maisuradze Following persons worked for the edition Nana Taniashvili Nino Meskheli Liana Gviniashvili Besik Lutidze Eka Jananashvili Computer working Eka Jananashvili Irma Manjgaladze

ssip saqarTvelos statistikis erovnuli samsaxuri

National Statistics Office of Georgia, LEPL

saqarTvelo, 0115, Tbilisi, pekinis q. 4 4 Beijing Str., Tbilisi, 0115, Georgia

tel./Phone: (995 32) 36 72 10 (109) faqsi / Fax: (995 32) 36 72 13 el. fosta/E-mail: [email protected] veb gverdi/Web page: http://www.geostat.ge

Semoklebebi / Abbreviations

l - litri m2 - kvadratuli metri m3 - kuburi metri mln. - milioni kvt.sT - kilovat-saaTi L - Litre m2 - square meter m3 - cubic meter mil. - million KWh - kilowatt-hour Thsd. - thousand USD - United States Dollar

pirobiTi aRniSvnebi / Symbols -

movlena ar arsebobs / Not applicable mcire sididea / Negligible magnitude

0

SeniSvna: calkeul SemTxvevebSi umniSvnelo gansxvaveba saboloo Sedegsa da SesakrebTa jams Soris aixsneba monacemTa damrgvalebiT. Notice: The discrepancy between the totals and the sum in some cases can be explained by using rounded data.

winasityvaoba

statistikuri publikacia `saqarTvelos sagareo vaWroba 2009~ moicavs 2009 wlis sagareo vaWrobis deklarirebul (araorganizebuli vaWrobis gareSe) monacemebs saqarTvelosa da danarCen samyaros Soris. publikacia Sedgenilia saqarTvelos finansTa saministros Semosavlebis samsaxuris, Sss-is momsaxurebis saagantos, ss ,,saqarTvelos eleqtrosistemisa" da Sps ,,saqarTvelos gazis transportirebis kompaniis" mier mowodebul informaciaze dayrdnobiT. masSi gaTvaliswinebulia 2010 wlis 1 ivlisisaTvis Cvens xelT arsebuli yvela dazusteba da koreqtireba. monacemebi formirebulia saerTaSoriso standartebis Sesabamisad. publikacia gaTvaliswinebulia momxmarebelTa farTo wrisaTvis: saxelmwifo moxeleebis, mecnierebis, studentebis, mewarmeebis, Jurnalistebisa da sxva dainteresebul pirTaTvis.

Preface

The statistical publication "External Trade of Georgia 2009" covers declared data on the trade (excluding non-organized trade) between Georgia and the rest of the world in 2009. The publication is prepared based on information provided by Revenue Service of Ministry of Finance of Georgia, Service Agency of MIA, JSC ,,Georgian Electrosystem" and "Georgian Gas Transportation Company" Ltd. All the adjustments available by July 1, 2010 are in it. The data are compiled according to the international standards. The publication is designed for a wide circle of users: state employees, scientists, students, businessmen, journalists and other interested persons.

sarCevi CONTENTS

mokle meTodologiuri ganmartebebi da komentarebi ............................................... 9 Short describing methodology ........................................................................................................... 10 saqarTvelos sagareo vaWrobis ZiriTadi maCveneblebi General data on Georgian external trade ....................................................................................... 11 saqarTvelos sagareo vaWrobis maCveneblebis zrda (%) Growth of Georgian external trade (%) .......................................................................................... 11 saqarTvelos sagareo vaWroba qveynebis jgufebis mixedviT Georgian external trade by groups of countries ............................................................................ 12 msoflios teritoriebis wili saqarTvelos sagareo savaWro brunvaSi 2009 wels, % Georgian external trade shares of different territories in 2009, % .......................................... 12 saqarTvelos umsxvilesi savaWro partniori qveynebi 2009 wlis eqsportis mixedviT The largest partners of Georgia by exports in 2009 ..................................................................... 13 saqarTvelos umsxvilesi savaWro partniori qveynebi 2009 wlis importis mixedviT The largest partners of Georgia by imports in 2009..................................................................... 14 saqarTvelos eqsporti qveynebis mixedviT Georgian exports by countries ........................................................................................................... 15 saqarTvelos importi qveynebis mixedviT Georgian imports by countries .......................................................................................................... 18 umsxvilesi saeqsporto sasaqonlo poziciebi 2009 wlis eqsportis mixedviT Major commodity positions by exports in 2009 ............................................................................ 21 umsxvilesi saimporto sasaqonlo poziciebi 2009 wlis importis mixedviT Major commodity positions by imports in 2009 ........................................................................... 22 saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels Georgian exports by HS commodity positions in 2009 ................................................................ 23 saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels Georgian imports by HS commodity positions in 2009................................................................ 55 produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009 .......................... 108 produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009 ................... 118 ZiriTadi sasaqonlo poziciebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi Exports of major commodity positions by countries in 2008-2009 ......................................... 128 ZiriTadi sasaqonlo poziciebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi Imports of major commodity positions by countries in 2008-2009 ......................................... 133 7

saqarTvelos sagareo vaWroba transportis saxeebis mixedviT 2009 wels Georgian external trade by mode of transports in 2009 ........................................................... 138 msubuqi avtomobilebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Motor cars exports by countries in 2008-2009 ............................................................................ 138

msubuqi avtomobilebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Motor cars imports by countries in 2008-2009 ........................................................................... 140

msubuqi avtomobilebis importi eqspluataciaSi yofnisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Motor cars imports by models in 2008-2009 ................................................................................ 141

msubuqi avtomobilebis eqsporti eqspluataciaSi yofnisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Motor cars exports by models in 2008-2009 ................................................................................ 143

msubuqi avtomobilebis importi Zravis moculobisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Import of motor cars by capacity and model in 2008-2009 ..................................................... 144

msubuqi avtomobilebis eqsporti Zravis moculobisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Export of motor cars by capacity and model in 2008-2009 ...................................................... 147

energomatareblebis eqsporti 2008-2009 wlebSi

Exports of Energy carriers in 2008-2009 ...................................................................................... 149

energomatareblebis importi 2008-2009 wlebSi

Imports of Energy carriers in 2008-2009 .................................................................................... 149

sayofacxovrebo teqnikis importi 2008-2009 wlebSi

Household technologies Imports in 2008-2009 ........................................................................... 150

Rvinis eqsporti saqarTvelodan saxeobebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Exports of Wines by kinds in 2008-2009 ....................................................................................... 151

sasmelebis eqsporti 2008-2009 wlebSi

Beverages Export in 2008-2009 ....................................................................................................... 154

sasmelebis importi 2008-2009 wlebSi

Beverages Import in 2008-2009 ..................................................................................................... 155

8

mokle meTodologiuri ganmartebebi da komentarebi

sagareo vaWrobis statistikis monacemTa formireba xorcieldeba gaerTianebuli erebis organizaciis statistikis ganyofilebis rekomendaciebis gaTvaliswinebiT SemuSavebuli meTodologiis: `saqonliT saerTaSoriso vaWrobis statistika. saxelmZRvanelo SemdgenelTaTvis~ (gaerTianebuli erebis organizacia, niu iorki, 2004 w.) Sesabamisad. sagareo vaWrobaSi saqarTvelo iyenebs aRricxvis `zogad meTods", rac niSnavs, rom saqonlis eqsport-importis aRricxvis ZiriTadi kriteriumia mis mier qveynis ekonomikuri teritoriis gadakveTa. eqsportSi igulisxmeba rogorc erovnuli warmoSobis produqciis gatana, ise importirebuli saqonlis reeqsporti. importSi igulisxmeba qveyanaSi produqciis Semotana da eqsportirebuli saqonlis reimporti. eqsporti aRricxulia FOB, anu eqsportiori qveynis franko-sazRvris fasebSi (moicavs eqsportiori qveynis sazRvramde tvirTis transportirebisa da satransporto saSualebis bortze datvirTvis xarjebs), xolo importi _ CIF, anu importiori qveynis franko-sazRvris fasebSi (garda FOB fasisa moicavs saerTaSoriso fraxts da dazRvevis xarjebs). partniori qveynis dadgenis kriteriumebia: importis dros ­ saqonlis warmoSobis an gamomgzavni qveyana, eqsportis dros ­ saboloo daniSnulebis qveyana. sagareo savaWro operaciebis Sesaxeb informaciis ZiriTad wyaros warmoadgens satvirTosabaJo deklaraciebis monacemTa baza, romelsac statistikis erovnuli samsaxuri yovelTviurad iRebs saqarTvelos finansTa saministros Semosavlebis samsaxuridan. amasTan, informacia msubuqi avtomobilebiT vaWrobis Sesaxeb damatebiT miiReba Sss ­ is momsaxurebis saagentodan, xolo bunebrivi airisa da eleqtroenergiis eqsport-importis Sesaxeb miiReba Sesabamisi wyaroebidan. statistikis erovnuli samsaxuri Semosavlebis samsaxuridan miRebuli informaciis safuZvelze axorcielebs: - satvirTo-sabaJo deklaraciebis monacemTa bazis kontrols ZiriTadi informaciuli velebis mixedviT - saqonlis kodi, fasi, wona, damatebiTi zomis erTeuli, transportis saxe, gamgzavni/mimRebi qveynis kodi; - ZiriTadi saqonlis mixedviT zRvruli fasis kontrols da Sesabamisad, raodenobis, Rirebulebis an damatebiTi zomis erTeulis koreqtirebas; - im saqonlis amoRebas Semosavlebis samsaxuris monacemTa bazidan, romelic ar ganekuTvneba saqonliT sagareo vaWrobas (mimoqcevaSi myofi fasiani qaRaldebi, banknotebi da monetebi; droebiT Semotanili da gatanili saqoneli; diplomatiuri da sxva saxis tvirTebi, romlebic saerTaSoriso meTodologiis mixedviT ar Sedis saqonliT sagareo vaWrobaSi). saqonlis eqsport-importis aRricxvisaTvis gamoiyeneba `sagareo ekonomikuri saqmianobis sasaqonlo nomenklatura (ses sn)~, romelic agebulia saqonlis aRwerisa da kodirebis harmonizebuli sistemis bazaze. RirebulebiTi maCveneblebi mocemulia aSS dolarebSi. statistikuri Rirebulebis gaangariSeba aSS dolarebSi xdeba sabaJo organoebis mier satvirTo-sabaJo deklaraciebis gaformebis momentSi Tbilisis bankTaSoris savaluto birJaze dadgenili oficialuri gacvliTi kursiT.

9

Short describing methodology

External trade statistics data are collected according to recommendations of United Nations Statistics Department "International Merchandise Trade Statistics" (United Nations, New York, 2004). For External Trade Georgia uses the "general method", which means that crossing a border of the economic territory of the country is the main criterion for determining exports and imports. Export implies both the export of domestic production and the reexport of imported goods. Import implies importing of the production and reimport of imported goods. Export is valued at FOB prices, are used to value export i.e. prices at the border of the exporting country (this term means that the seller's obligation to deliver is fulfilled when the goods have passed over the ship's rail at the named port of shipment), while import is valued at CIF prices, that is, transportation costs to the border of the importing country included in the prices as well as insurance costs. There are following criteria to determine the partner country: for imports the country of origin or the sending country, while for exports the country of destination. Database of Customs Declarations (DBCD) is the main information source on external trade transactions. National Statitics office (NSO) receives DBCD monthly from Revenue Service of Ministry of Finance of Georgia. Information on external trade by motor cars is provided additionally by the Service Agency of the Ministry of Internal Affairs, on gas and electric power is obtained from corresponding sources, to complete the data. Based on obtained information, NSO carries out the following activities: - Checks DBCD ­ commodity codes, prices, weights, dates of customs declarations, country codes for origin/destination, non-existent codes of country and commodity; - Controls the limits on prices main commodities and adjusts quantities or prices or supplementary unit; - Removes from the database commodities which according to internationally approved methodology should not be classified as external trade in goods (securities, bank notes and coins in circulation; diplomatic and other analogous goods). "Commodity Nomenclature for External Economic Activities" founded on the Harmonized Commodity Coding and Description System, is used during the registration of the border crossing transactions. The value indicators are given in USD. The calculation of the statistical value in USD is carried out by customs services during the registration of Customs Declarations according to the official exchange rate established by the Interbank Monetary Exchange at the moment of the registration.

10

saqarTvelos sagareo vaWrobis ZiriTadi maCveneblebi

General data on Georgian external trade

(mln. aSS dolari) 2005 eqsporti importi brunva saldo 865 2 490 3 355 -1 624 2006 936 3 677 4 613 -2 741 2007 1 232 5 215 6 447 -3 983 2008 1 495 6 305 7 800 -4 809 2009 1 131 4 369 5 500 -3 239 Exports Imports Turnover Balance (Mil. USD)

8000

6305

6000 4000

2490 3677

5215 4369

2000 0

865

936

1232

1495

1131

2005

2006

2007

2008

2009

-2000 -4000 -6000

-1624 -2741 -3983 -4809 -3239

Exports

Imports

Balance

saqarTvelos sagareo vaWrobis maCveneblebis zrda* (%)

Growth of Georgian external trade* (%)

eqsporti importi brunva saldo 2005 133,8 134,9 134,6 135,5 2006 108,2 147,7 137,5 168,7 2007 131,7 141,8 139,8 145,3 2008 121,3 120,9 121,0 120,8 2009 75,6 69,3 70,5 67,4 Exports Imports Turnover Balance

* zrdis maCveneblebi gaangariSebulia wina welTan SedarebiT * The growth are calculated compare to the previous year 11

saqarTvelos sagareo vaWroba qveynebis jgufebis mixedviT

Georgian external trade by groups of countries

(mln. aSS dolari) 2005 2006 2007 2008 2009 (Mil. USD)

eqsporti - sul

maT Soris: evrokavSiris qveynebi (27) Savi zRvis ekonomikuri TanamSromlobis organizaciis qveynebi suamis qveynebi dsT-is qveynebi msoflios savaWro organizaciis qveynebi ekonomikuri TanamSromlobisa da ganviTarebis organizaciis qveynebi

865

217

936

225

1 232

269

1 495

335

1 131

238

Total exports

Of which: EU countries (27)

499 121 407 430

499 146 391 495

635 232 462 734

884 339 541 920

694 251 413 667

BSEC countries GUAM countries CIS countries WTO countries

361

390

612

752

521

OECD countries

importi - sul

maT Soris: evrokavSiris qveynebi (27) Savi zRvis ekonomikuri TanamSromlobis organizaciis qveynebi suamis qveynebi dsT-is qveynebi msoflios savaWro organizaciis qveynebi ekonomikuri TanamSromlobisa da ganviTarebis organizaciis qveynebi

2 490

740

3 677

1 104

5 215

1 539

6 305

1 756

4 369

1 305

Total imports

Of which: EU countries (27)

1 295 457 997 1 400

1 952 642 1 401 2 090

2 656 961 1 852 3 064

2 984 1 269 2 001 3 886

2 247 799 1 258 2 836

BSEC countries GUAM countries CIS countries WTO countries

1 094

1 709

2 361

3 069

2 215

OECD countries

msoflios teritoriebis wili saqarTvelos sagareo savaWro brunvaSi 2009 wels, %

Georgian external trade shares of different territories in 2009, %

À×ÒÉÊÀ ÃÀ ÏÊÄÀÍÄÈÉ Africa and Oceania 1% ÀÌÄÒÉÊÀ America 9% ÄÅÒÏÐÀ Europe 45 %

ÀÆÉÀ Asia 46%

12

saqarTvelos umsxvilesi savaWro partniori qveynebi 2009 wlis eqsportis mixedviT

The largest partners of Georgia by exports in 2009

aTasi aSS dolari qveynebi* Thsd. USD 2008 2009 % mTlian eqsportSi % in total Exports 2008 2009 Countries *

eqsporti, sul

maT Soris: TurqeTi azerbaijani kanada somxeTi ukraina bulgareTi aSS italia germania yazaxeTi danarCeni qveynebi

1 495 457

262 910 203 930 131 806 123 422 134 174 108 217 102 198 17 145 33 063 22 040 356 553

1 130 555

225 769 165 634 117 224 88 942 83 955 82 291 36 934 23 282 23 025 20 455 263 045

100,0

17,6 13,6 8,8 8,3 9,0 7,2 6,8 1,1 2,2 1,5 23,8

100,0

20,0 14,7 10,4 7,9 7,4 7,3 3,3 2,1 2,0 1,8 23,3

Total exports

Of which: Turkey Azerbaijan Canada Armenia Ukraine Bulgaria United States Italy Germany Kazakhstan Other countries

* qveynebi dalagebulia 2009 w. eqsportis mixedviT * Countries are ranged by exports in 2009

300

200

100

0

Azerbaijan

United States

Bulgaria

2008

2009

13

Kazakhstan

Turkey

Ukraina

Armenia

Italy

Germany

Canada

saqarTvelos umsxvilesi savaWro partniori qveynebi 2009 wlis importis mixedviT

The largest partners of Georgia by imports in 2009

qveynebi* aTasi. aSS dolari Thsd. USD 2008 2009 % mTlian portSi % in total Exports 2008 2009 Countries *

importi, sul

maT Soris: TurqeTi ukraina azerbaijani germania ruseTi aSS CineTi bulgareTi italia rumineTi danarCeni qveynebi

6 304 557

940 480 657 720 607 396 497 304 426 330 358 084 298 331 124 101 183 795 92 433 2 118 585

4 369 496

787 617 418 314 376 433 301 382 288 945 223 725 174 669 152 840 127 686 113 865 1 404 021

100,0

14,9 10,4 9,6 7,9 6,8 5,7 4,7 2,0 2,9 1,5 33,6

100,0

18,0 9,6 8,6 6,9 6,6 5,1 4,0 3,5 2,9 2,6 32,1

Total imports

Of which: Turkey Ukraine Azerbaijan Germany Russia United States China Bulgaria Italy Romania Other countries

* qveynebi dalagebulia 2009 w. importis mixedviT * Countries are ranged by imports in 2009

1000

750

500

250

0

United States

Azerbaijan

Ukraina

Germany

2008

2009

14

Romania

Bulgaria

Turkey

Russia

China

Italy

saqarTvelos eqsporti qveynebis mixedviT

Georgian exports by countries

(aTasi aSS dolari) 2008 1 495 457 335 154 3 002 7 191 108 217 43 577 33 063 1 047 19 668 970 178 17 145 3 197 5 408 8 763 52 12 652 4 886 128 13 611 5 996 39 910 912 103 1 061 67 4 350 540 996 203 930 11 168 6 338 611 29 895 123 422 1 822 5 859 134 174 22 040 1 738 619 307 152 950 1 305 15 (Thsd. USD) 2009 1 130 555 Total exports Of which: 237 547 EU countries Austria 1 096 Belgium 13 520 Bulgaria 82 291 United Kingdom 8 186 Germany 23 025 Denmark 625 Spain 15 314 Estonia 1 234 Ireland 275 Italy 23 282 Cyprus 145 Latvia 3 432 Lithuania 9 885 Luxembourg 78 17 Malta Netherlands 9 020 Poland 4 985 Portugal 1 053 Romania 12 203 Greece 12 259 France 5 817 Slovakia 192 1 469 Slovenia 250 Hungary 588 Finland 216 Sweden 7 093 Czech Republic 413 095 CIS countries 165 634 Azerbaijan 14 101 Belarus 10 669 Turkmenistan 1 596 Moldova 18 079 Russia 88 942 Armenia Tajikistan 1 331 Uzbekistan 5 806 Ukraine 83 955 Kazakhstan 20 455 Kyrgyzstan 2 528 479 913 Other countries Australia 244 Afghanistan 251 Albania 3 142 Angola 3 139

eqsporti, sul

maT Soris: evrokavSiris qveynebi avstria belgia bulgareTi gaerTianebuli samefo germania dania espaneTi estoneTi irlandia italia kviprosi latvia litva luqsemburgi malta niderlandebi poloneTi portugalia rumineTi saberZneTi safrangeTi slovakeTi slovenia ungreTi fineTi SvedeTi CexeTi dsT-is qveynebi azerbaijani belarusi TurqmeneTi moldova ruseTi somxeTi tajikeTi uzbekeTi ukraina yazaxeTi yirgizeTi sxva qveynebi avstralia avRaneTi albaneTi angola

saqarTvelos eqsporti qveynebis mixedviT (gagrZeleba)

Georgian exports by countries (continued)

(aTasi aSS dolari) 2008 arabTa gaerTianebuli emiratebi argentina aSS bangladeSi barbadosi belizi benini bosnia-hercegovina brazilia burkinafaso gana gvatemala gibraltari egvipte ekvadori erayi vietnami virjinis kunZulebi, aSS virjinis kunZulebi, britaneTi TurqeTi iaponia iemeni indoeTi indonezia iordania irani israeli kamboja kameruni kanada kolumbia korea koreis saxalxo demokratiuli respublika kostarika kotdivuari libani libia lixtenStaini makedonia malaizia maroko meqsika mongoleTi nepali 11 229 102 198 1 438 22 8 889 49 240 23 47 2 574 7 8 953 262 910 274 9 089 40 10 059 2 378 41 131 806 49 3 297 91 1 37 5 92 6 232 52 981 242 2009 16 711 2 36 934 0 25 2 1 1 864 0 256 3 477 1 10 685 185 189 225 769 4 561 2 5 816 557 1 096 6 426 1 635 3 7 117 224 55 5 106 385 3 870 13 132 22 73 40 278 0 United Arab Emirates Argentina United States Bangladesh Barbados Belize Benin Bosnia and Herzegovina Brazil Burkina Faso Ghana Guatemala Gibraltar Egypt Ecuador Iraq Viet Nam Virgin Islands, U.S Virgin Islands, British Turkey Japan Yemen India Indonesia Jordan Iran Israel Cambodia Cameroon Canada Colombia Korea Korea, Democratic People's Republic of Costa Rica Cote d'ivoire Lebanon Libya Liechtenstein Macedonia Malaysia Morocco Mexico Mongolia Nepal (Thsd. USD)

16

saqarTvelos eqsporti qveynebis mixedviT (gagrZeleba)

Georgian exports by countries (continued)

(aTasi aSS dolari) nigeria norvegia pakistani panama peru salvadori samxreTi afrika saudebis arabeTi safrangeTis polinezia serbia-montenegro sieraleone singapuri siria sudani taivani, CineTis provincia tailandi togo urugvai filipinebi quveiTi yatari Sveicaria Srilanka CineTi xorvatia honkongi, CineTis specialuri administraciuli raioni 2008 21 117 410 210 30 138 48 83 842 15 1 111 2 612 2 49 257 4 528 933 119 8 993 11 59 2009 0 570 92 631 94 9 473 57 298 164 1 234 3 400 515 1 201 301 2 199 220 1 2 291 72 5 966 169 2 786 (Thsd. USD) Nigeria Norway Pakistan Panama Peru EL Salvador South Africa Saudi Arabia French Polynesia Serbia and Montenegro Sierra Leone Singapore Syrian Sudan Taiwan, Province of China Thailand Togo Uruguay Philippines Kuwait Qatar Switzerland Sri Lanka China Croatia Hong Kong, SAR of China

17

saqarTvelos importi qveynebis mixedviT

Georgian imports by countries

(aTasi aSS dolari) 2008 2009 4 369 496 1 305 489 51 923 39 685 152 840 58 407 301 382 10 804 23 480 1 929 5 352 127 686 1 488 16 760 17 735 3 161 1 130 99 801 38 720 2 875 113 865 61 977 63 360 3 148 8 810 24 937 12 346 15 626 46 262 1 258 462 376 433 27 142 74 291 3 938 288 945 41 346 215 3 514 418 314 23 259 1 065 1 805 546 6 076 11 0 74 81 18 (Thsd. USD) 6 304 557 1 756 450 70 324 61 300 124 101 91 245 497 304 13 189 34 872 3 044 7 071 183 795 2 956 10 933 25 784 3 054 3 965 134 053 51 514 5 613 92 433 57 545 98 479 8 924 11 408 34 657 41 343 27 664 59 878 2 001 046 607 396 34 646 135 024 4 299 426 330 72 078 298 7 335 657 720 54 755 1 166 2 547 062 2 086 6 14 125 96

importi, sul

maT Soris: evrokavSiris qveynebi avstria belgia bulgareTi gaerTianebuli samefo germania dania espaneTi estoneTi irlandia italia kviprosi latvia litva luqsemburgi malta niderlandebi poloneTi portugalia rumineTi saberZneTi safrangeTi slovakeTi slovenia ungreTi fineTi SvedeTi CexeTi dsT-is qveynebi azerbaijani belarusi TurqmeneTi moldova ruseTi somxeTi tajikeTi uzbekeTi ukraina yazaxeTi yirgizeTi sxva qveynebi avstralia avRaneTi albaneTi andora antigua-barbuda

Total imports

Of which: EU countries Austria Belgium Bulgaria United Kingdom Germany Denmark Spain Estonia Ireland Italy Cyprus Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Poland Portugal Romania Greece France Slovakia Slovenia Hungary Finland Sweden Czech Republic CIS countries Azerbaijan Belarus Turkmenistan Moldova Russia Armenia Tajikistan Uzbekistan Ukraine Kazakhstan Kyrgyzstan Other countries Australia Afghanistan Albania Andorra Antigua and Barbuda

saqarTvelos importi qveynebis mixedviT (gagrZeleba)

Georgian imports by countries (continued)

(aTasi aSS dolari) 2008 arabTa gaerTianebuli emiratebi argentina aSS axali zelandia bangladeSi bahamebi bahreini belizi bosnia-hercegovina brazilia brunei burkinafaso gaboni gana gvatemala gibraltari egvipte ekvadori erayi vietnami virjinis kunZulebi, aSS virjinis kunZulebi, britaneTi Terqs-qaiqosis kunZulebi TurqeTi iamaika iaponia iemeni indoeTi indonezia iordania irani islandia israeli kamboja kameruni kanada kenia kolumbia kongo korea koreis saxalxo demokratiuli respublika kostarika kotdivuari kuba 276 880 3 688 358 084 7 186 84 362 6 141 176 104 182 6 429 2 348 28 133 252 4 384 4 242 5 7 644 72 3 350 126 940 480 3 119 765 30 852 7 515 1 193 52 081 77 41 517 6 17 936 1 65 46 124 1 738 5 574 5 233 2009 110 345 3 621 223 725 6 001 87 0 4 102 75 963 470 2 301 96 102 2 255 6 620 149 9 387 450 787 617 10 60 077 3 28 095 7 512 652 29 895 90 69 893 23 14 148 730 54 16 798 296 149 846 198 United Arab Emirates Argentina United States New Zealand Bangladesh Bahamas Bahrain Belize Bosnia and Herzegovina Brazil Brunei Darussalam Burkina Faso Gabon Ghana Guatemala Gibraltar Egypt Ecuador Iraq Viet Nam Virgin Islands, U.S Virgin Islands, British Turks and Caicos Islands Turkey Jamaica Japan Yemen India Indonesia Jordan Iran Iceland Israel Cambodia Cameroon Canada Kenya Colombia Congo Korea Korea, Democratic People's Republic of Costa Rica Cote d'ivoire Cuba (Thsd. USD)

19

saqarTvelos importi qveynebis mixedviT (gagrZeleba)

Georgian imports by countries (continued)

(aTasi aSS dolari) 2008 libani libia lixtenStaini mavriki mavritania makedonia malaizia mali maroko meqsika mozambiki monako nepali nigeria niderlandebis antilebi norvegia omani pakistani panama peru salvadori samxreTi afrika sanmarino saudebis arabeTi safrangeTis polinezia seiSelebi serbia-montenegro svazilendi sieraleone singapuri siria sudani taivani, CineTis provincia tailandi tanzania togo uganda urugvai fareris kunZulebi filipinebi quveiTi yatari Sveicaria Srilanka Cile CineTi xorvatia jibuti hondurasi honkongi, CineTis specialuri administraciuli raioni 583 7 19 368 26 65 4 610 370 19 6 102 1 43 71 3 404 3 517 157 2 196 196 53 2 277 48 178 1 268 2 074 39 18 690 7 194 289 9 335 12 528 72 1 17 105 190 2 087 74 50 190 1 143 1 228 298 331 7 819 63 22 760 20 2009 153 1 696 76 4 34 3 194 5 39 44 28 40 4 593 1 673 270 956 121 3 931 36 384 6 26 683 1 486 47 26 779 2 475 6 837 10 379 34 11 506 58 95 557 34 634 1 078 1 582 174 669 5 381 136 58 29 770 Lebanon Libya Liechtenstein Mauritius Mauritania Macedonia Malaysia Mali Morocco Mexico Mozambique Monaco Nepal Nigeria Netherlands Antilles Norway Oman Pakistan Panama Peru EL Salvador South Africa San Marino Saudi Arabia French Polynesia Seychelles Serbia and Montenegro Swaziland Sierra Leone Singapore Syrian Sudan Taiwan, Province of China Thailand Tanzania, Togo Uganda Uruguay Faroe Islands Philippines Kuwait Qatar Switzerland Sri Lanka Chile China Croatia Djibouti Honduras Hong Kong, SAR of China (Thsd. USD)

umsxvilesi saeqsporto sasaqonlo poziciebi 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT

Major export commodity positions by exports in 2008-2009

aTasi aSS dolari sasaqonlo jgufebi* Thsd. USD 2008 2009 1 130 555 130 081 116 189 78 462 69 956 63 616 61 868 60 214 % mTlian eqsportSi % in total Exports 2008 100,0 17,9 6,7 7,6 2,1 8,6 7,9 7,1 2009 100,0 Total exports Of which: 11,5 Ferro-alloys Gold unwrought or in semi10,3 manufactured forms 6,9 Motor cars 6,2 Nuts 5,6 5,5 5,3 Ferrous waste and scrap Copper ores and concentrates Fertilizers nitrogenous Undenatured ethyl alcohol, spirits, liqueurs and spirituous beverages Wine of fresh grapes Mineral and ordinary waters Other products Commodity positions*

eqsporti, sul

maT Soris: feroSenadnobebi oqro daumuSavebeli an naxevraddamuSavebuli msubuqi avtomobilebi

Txili

1 495 457 267 242 100 112 113 333 31 732 128 532 118 265 105 519

Savi liTonebis narCenebi da jarTi spilenZis madnebi da koncentratebi

azotovani sasuqebi

spirti eTilis, spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi yurZnis naturaluri Rvinoebi mineraluri da mtknari wylebi danarCeni produqcia

58 993 36 863 31 006 503 859

54 019 31 997 24 675 439 478

3,9 2,5 2,1 33,7

4,8 2,8 2,2 38,9

* sasaqonlo poziciebi dalagebulia 2009 w. eqsportis mixedviT * Commodity positions are ranged by exports in 2009

umsxvilesi saeqsporto sasaqonlo poziciebi 2009 wels (%) eqsportis mixedviT

Major commodity posotions by exports in 2009, %

Ferro-alloys

12%

Gold

10%

Motor cars nuts

39%

7%

Ferrous waste Copper ores

6%

Fertilizers nitrogenous Spirituous beverages Wine Mineral waters

2% 3%

6% 5% 5% 5%

21

Other products

umsxvilesi saimporto sasaqonlo poziciebi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT

Major commodity posotions by imports in 2008-2009

aTasi aSS dolari % mTlian importSi sasaqonlo jgufebi* Thsd. USD 2008 2009 6 304 557 4 369 496 762 499 706 779 189 865 204 660 108 852 555 312 254 702 175 162 151 931 104 123 % in total Imports 2008 100,0 12,1 11,2 3,0 3,2 1,7 2009 100,0 12,7 5,8 4,0 3,5 2,4 Commodity positions*

importi, sul

maT Soris: navTobi da navTobproduqtebi msubuqi avtomobilebi samkurnalo saSualebebi navTobis airebi da airisebri naxSirwyalbadebi xorbali aparatura gadamcemi radiosatelefono, radiomauwyeblobisa da televiziisaTvis sigaretebi Saqari Sokoladi da kakaos Semcveli kvebis sxva mza produqtebi gamomTvleli manqanebi da maTi blokebi danarCeni produqcia

Total imports

Of which: Petroleum and petroleum oils Motor cars Medicaments Petroleum gases and gaseous hydrocarbons Wheat Transmission apparatus for radio -telephony, radio-telegraphy Cigarettes Sugar Chocolate and other food preparations containing cocoa Automatic data processing machines and units thereof Other products

49 502 60 048 66 024 49 736 92 785

78 560 57 425 50 408 42 863 44 156

0,8 1,0 1,0 0,8 1,5 63,7

1,8 1,3 1,2 1,0 1,0 65,3

4 013 809 2 854 856

*sasaqonlo poziciebi dalagebulia 2009 w. importis mixedviT *Commodity positions are ranged by imports in 2009

umsxvilesi saimporto sasaqonlo poziciebi 2009 wels (%) importis mixedviT

Major commodity posotions by imports in 2009, %

Petroleum oils 13% Motor cars Medicaments 6% 4% 3% 2% 2% 1% 1% 1% 1% Petroleum gases Wheat Transmission apparatus Cigarettes Sugar Chocolate Automatic data processing machines Other products

65%

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels

Georgian exports by HS commodity positions in 2009

kodi Code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

eqsporti - sul

maT Soris: 0101 0102 0104 0106 0203 0207 cxenebi, virebi, jorebi da jorcxenebi, cocxali msxvilfexa rqosani pirutyvi, cocxali cxvrebi da Txebi cocxali sxva cocxali cxovelebi xorci Roris axali, Seyinuli an gayinuli xorci da kvebis subproduqtebi Sinauri frinvelis, axali, Seyinuli an gayinuli cocxali Tevzi Tevzi axali an Seyinuli Tevzi gayinuli Tevzis file da Tevzis sxva xorci axali, Seyinuli an gayinuli Tevzi xmeli, damarilebuli an marilwyalSi, Sebolili kibosnairni moluskebi da wylis sxva uxerxemloebi rZe da naRebi, Seusqelebeli da Saqris damatebis gareSe rZe da naRebi, Sesqelebuli an Saqris damatebiT do, iogurti, kefiri naRebis karaqi da rZis sxva cximebi; rZis pastebi yveli da xaWo frinvelis kvercxi, naWuWiT, axali (1000 cali) naturaluri Tafli cxovelebis nawlavebi, buStebi da kuWebi, mTliani an naWrebad bolqvebi, tuberebi, fesviani tuberebi da sxva sxva cocxali mcenareebi, kalmebi da gadanawvenebi; sokos miceliumi moWrili yvavilebi da kokrebi foTlebi, totebi da mcenareebis sxva nawilebi

1 130 555

Total exports

Of which: Live horses, asses, mules and hinnies Live bovine animals Live sheep and goats Other live animals Meat of swine, fresh or chilled Meat and edible offal, of the poultry, fresh, chilled or frozen Live fish Fish, fresh or chilled Fish, frozen Fish fillets and other fish meat, fresh, chilled or frozen Fish, dried, salted or in brine; smoked fish Crustaceans Molluscs and other aquatic invertebrates Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar Milk and cream, concentrated or containing added sugar Buttermilk, yougurt and kephir Butter and other fats and oils derived from milk Cheese and curd Birds' eggs, in shell, fresh (1000 units) Natural honey Guts, bladders and stomachs of animals, whole and pieces thereof Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, in growth or in flower Other live plants, cuttings and slips; mushroom spawn Cut flowers and flower buds Foliage, branches and other parts of plants

7 16 903 17 054 22 95

3 9 332 8 531 5 46

198 29 2 051 1 327 740 336 1 0 7 25 14 211 22 1 030 7 42 397 65 27 54 23

172 13 18 673 1 141 342 344 0 0 6 3 7 56 5 16 463 40 713 19 648 160 9 552 460 24

0301 0302 0303 0304 0305 0306 0307 0401 0402 0403 0405 0406 0407 0409 0504 0601 0602 0603 0604

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba kartofili, axali an Seyinuli pomidori, axali an Seyinuli xaxvi Taviani, xaxvi-Saloti, prasi, niori da sxva xaxvismagvari bostneuli kombosto Taviani, kolrabi, brokoli da sakvebad vargisi analogiuri bostneuli salaTa da vardkaWaWa, axali an Seyinuli stafilo, Talgami, Warxali da sxva analogiuri sakvebad vargisi Zirnayofebi bostneuli sxva, axali an Seyinuli kakali sxva, axali an gamxmari bananebi citrusebis nayofi axali an gamxmari yurZeni vaSli, msxali da komSi, axali gargari, alubali da bali, atami, qliavi da RoRnoSo, axali nayofebi sxva, axali nayofi da kakali Saqris damatebiT an mis gareSe nayofebi gamxmari Cai Tesli anisulis, ifnuras, cerecos, qinZis da sxva Teslebi koWa, zafrana, urci, dafnis foToli, kari da sxva saneleblebi xorbali da meslini qeri simindi brinji fqvili xorblis an xorbal-Wvavisa fqvili sxva marcvleulisa burRuli, fqvili uxeSad dafquli da marcvleulis granulebi marcvleuli datexili an damsxvreuli

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Potatoes, fresh or chilled Tomatoes, fresh or chilled Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas Lettuce and chicory, fresh or chilled Carrots, turnips, salad beetroot, radishes and similar edible roots Other vegetables, fresh or chilled Other nuts, fresh or dried Bananas Citrus fruit, fresh or dried Grapes Apples, pears and quinces, fresh Apricots, cherries, peaches, plums and sloes, fresh Other fruit, fresh Fruit and nuts, whether or not added sugar Fruit, dried Tea Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, caraway or juniper Ginger, saffron, turmeric, thyme, bay leaves, curry and other spices Wheat and meslin Barley Maize Rice Wheat or meslin flour Other cereal flours Cereal groats, meal and pellets Cereal grains otherwise worked; germ of cereals

0701 0702 0703

128 67

14 897 308

120

579 040

0704

19 0

9 1

0705 0706

1 2 264 69 956 1 684 15 703 4 104 772 1 549 70 247 2 112 2 2 649 3 248 84 1 097 163 85 0 19 4

18 26 63 3 177 110 4 20 618 1 1 63 2 466 3 2 499 15 162 480 5 432 241 232 0 20 2

0709 0802 0803 0805 0806 0808 0809 0810 0811 0813 0902 0909 0910 1001 1003 1005 1006 1101 1102 1103 1104

24

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba wmindad da uxeSad dafquli fqvili da fxvnili gamxmari parkosani bostneulisagan alao moxaluli an mouxalavi saxamebeli; inulini mzesumziris Tesli fqvili wmindad da uxeSad dafquli, zeTovani kulturebis Teslis an nayofisagan Tesli, nayofi da sporebi dasaTesad mcenareebi parfiumeriis, farmacevtuli da analogiuri miznebisaTvis vardtuxtis xis nayofi; nayofis kurkebi da gulebi Talgamura, pirutyvis sakvebi Zirnayofebi da analogiuri sakvebi saSualebebi mcenareuli wvenebi da eqstraqtebi masalebi mcenareuli warmoSobisa, ZiriTadad dasawnavad gamosayenebeli masalebi mcenareuli warmoSobisa, sxva adgilas dausaxelebeli cximebi, qonebi da maTi fraqciebi, Tevzis an zRvis ZuZumwovrebisa zeTi soiosi da misi fraqciebi zeTi mzesumzirisa, alisarCulisa an bambisa da maTi fraqciebi cximebi sxva da cximovani mcenareuli zeTebi da maTi fraqciebi mza an dakonservebuli produqtebi xorcis, xorcis subproduqtebisagan, sxva Tevzi mza an dakonservebuli; xizilala zuTxisnairebisa mza an dakonservebuli kibosebrni, moluskebi da wylis sxva uxerxemloebi Saqari sakonditro nawarmi Saqrisagan, romlebic ar Seicaven kakaos

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

1106

617 209 10 341

164 345 13 417

Flour and meal of the dried leguminous vegetables Malt, whether or not roasted Starches; inulin Sunflower seeds Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing Plants and parts of plants, of a kind used in perfumery or similar purposes Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane Swedes, mangolds, fodder roots, hay and similar forage products Vegetable saps and extracts Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting Vegetable products not elsewhere specified Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals Soya-bean oil and its fractions Sunflower-seed, safflower or cottonseed oil and fractions thereof Other fixed vegetable fats, oils and their fractions Other prepared or preserved meat, meat offal or blood Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved Sugar Sugar confectionery, not containing cocoa

1107 1108 1206 1208

21 433 1 102

48 117 40

1209

1211 1212 1214

197 0

109 0

237 112

1 098 1

1302 1401

15 43 1 3 148 246

74 1 014 0 3 108 178

1404 1504 1507 1512 1515 1602

18

7

1604 1605

42

20

0 263 718 25

0 470 106

1701 1704

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba kakao-fxvnili Saqris an sxva damatkbobeli nivTierebebis damatebis gareSe Sokoladi da kakaos Semcveli kvebis sxva mza produqtebi alaos eqstraqti spageti, makaroni, vermiSeli, atria da sxva kvebis mza produqtebi, miRebuli pureuli marcvlovanebis gafuebiT an moxalviT puri, comeuli sakonditro nawarmi bostneuli, kakali da mcenaris sakvebad vargisi sxva nawilebi, ZmarSi damzadebuli pomidori Zmris an ZmarmJavas damatebis gareSe damzadebuli an dakonservebuli bostneuli sxva, Zmris damatebis gareSe, damzadebuli an dakonservebuli, gayinuli bostneuli sxva, Zmris damatebis gareSe, damzadebuli an dakonservebuli, gauyinavi bostneuli, nayofi, kakali SaqarSi dakonservebuli jemi, xil-kenkrovani Jele, marmeladi da sxva nayofi da mcenaris sxva nawilebi, sxva wesiT damzadebuli an dakonservebuli wvenebi xilis da bostneulis safuari, mza sacxobi fxvnilebi produqtebi saweblebis mosamzadeblad da saweblebi mza, mdogvi mza wvnianebi da bulionebi da namzadebi maT mosamzadeblad kvebis produqtebi, sxva adgilas dausaxelebeli wylebi mineraluri da mtknari (1000 l) wylebi, mineralurisa da dagazianebulis CaTvliT, Saqris danamatebis SemcvelobiT (1000 l) ludi (1000 l) yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l)

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

1805

2 388 20 2

0 42 4 1

1806 1901 1902 1904

Cocoa powder, not containing added sugar Chocolate and other food preparations containing cocoa Malt extract Pasta, whether or not cooked or stuffed or otherwise prepared Prepared foods, obtained from cereals; cereals in grain form Bread, pastry, cakes and the like Vegetables and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid Other vegetables prepared otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen Other vegetables prepared or preserved, not frozen Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut pure or pastes Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved Fruit and vegetable juices Yeasts, prepared baking powders Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings,prepared mustard Soups and broths and preparations therefor Food preparations not elsewhere specified Mineral and ordinary waters (1000 L) Waters, mineral and aerated waters, containing added sugar (1000 L) Beer (1000 L) Wine of fresh grapes (1000 L)

1905 2001

12 2

26 1

55

29

2002

5

3

2004

15

11

2005

1 120 411

0 43 342

2006 2007 2008

2009 2102 2103 2104 2106 2201 2202

356 2 883 3

102 3 302 1

356 2 7 996 24 675

189 1 629 40 713

2203 2204

10 684 194 31 997 26

19 648 160 9 552

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba vermutebi da yurZnis sxva naturaluri Rvinoebi sasmelebi daduRebuli sxva (1000 l) spirti eTilis, aradenaturirebuli spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi (1000 l 100 % spirti) fqvili da granulebi xorcis, Tevzis an kibosnairebisagan sakvebad gamouyenebadi koptoni da sxva myari narCenebi, miRebuli soios zeTis eqstrahirebisas koptoni da sxva myari narCenebi, miRebuli mcenareuli cximebis eqstrahirebisas produqtebi, cxovelebis sakvebad gamosayenebeli Tambaqos nedleuli; Tambaqos narCenebi sigarebi, sigarilebi da sigaretebi (1000 cali) marili grafiti bunebrivi qviSa bunebrivi yvela saxis, SeRebili an SeuRebavi sxva Tixebi infuzoruli miwebi kaJiani da analogiuri kaJiani miwebi pemza; zumfara; Zowi bunebrivi da sxva bunebrivi abraziuli masalebi marmarilo, kirqviani tufi, ekausini da sxva kirqvebi graniti, porfiri, bazalti, qviSaqva da sxva qvebi kenWi, xreSi, RorRi an damsxvreuli qva TabaSiri; anhidriti; baTqaSi kirqvis flusi; kirovani qva, gamoyenebuli kiris an cementis dasamzadeblad kiri Caumqrali, Camqrali an hidravlikuri cementi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Vermouth and other wine of fresh grapes (1000 L) Other fermented beverages (1000 L) Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits (1000 L 100% spirit) Flours, meals and pellets, unfit for human consumption; greaves Oil-cake and other solid residues, resulting from the extraction of soya -bean oil Oil-cake and other solid residues, resulting from the extraction of vegetable fats Preparations of a kind used in animal feeding Unmanufactured tobacco; tobacco refuse Cigars, cigarillos and cigarettes (1000 units) Salt Natural graphite Natural sands of all kinds, whether or not coloured Other clays Siliceous fossil meals and similar siliceous earths Pumice stone; emery; natural corundum and other natural abrasives Marble, tufa, ecaussine and other calcareous monumental or building, alabaster Granite, basalt and other monumental or building stone Pebbles, gravel, crushed stone, shingle and flint, macadam of slag, dross Gypsum; anhydrite; plasters Limestone flux; limestone and other calcareous stone Quicklime, slaked lime and hydraulic lime Cement

2205 2206 2208

2 144 64

460 24

54 019

14 897

2301

761

980

2304

4 044

7 538

2306

6 380 305 1 9 6 0 387 273 2 3

21 216 260 0 308 65 0 15 988 2 071 0 0

2309 2401 2402 2501 2504 2505 2508 2512 2513

2515 2516 2517 2520 2521

20 187 86 23

46 1 395 1 725 92

0 12 22 438 27

0 50 278 697

2522 2523

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba mineraluri nivTierebebi madnebi da koncentratebi rkinis madnebi da koncentratebi manganumis madnebi da koncentratebi spilenZis madnebi da koncentratebi Zvirfasi liTonebisa wida granulirebuli, miRebuli Savi liTonebis warmoebis procesSi wida, drosi, xenji da Savi liTonebis warmoebis sxva narCenebi nacari da sxva narCenebi, liTonebis an liTonebis SenaerTebis SemcvelobiT qvanaxSiri, myari sawvavis saxeobebi, miRebuli qvanaxSirisagan torfi nedli navTobi da navTobproduqtebi navTobi da navTobproduqtebi navTobis koqsi, navTobis bitumi da navTobis gadamuSavebis sxva narCenebi bitumi da asfalti, bunebrivi; bitumovani an navTobiani fiqali da sxva eleqtroenergia (1000 kvt.sT) wyalbadi, inertuli airebi da sxva araliTonebi azotmJava; sulfoazotmJavebi araorganuli mJavebi da araliTonebis araorganuli JangbadSemcveli naerTebi sxva amiaki uwylo an wyalxsnarSi natriumis an kaliumis hidroqsidi da peroqsidebi xelovnuri korundi; aluminis oqsidi; aluminis hidroqsidi manganumis oqsidebi qloridebi, oqsiqloridebi da hidroqsidqloridebi; bromidebi da sxva

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Mineral substances Iron ores and concentrates Manganese ores and concentrates Copper ores and concentrates Precious metal ores and concentrates Granulated slag from the manufacture of iron or steel Slag, dross, scalings and other waste from the manufacture of iron or steel Ash and residues, containing metals or metallic compounds Coal; briquettes and similar solid fuels manufactured from coal Peat Crude petroleum and petroleum oils Petroleum and petroleum oils Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands Electrical energy (1000 KWh) Hydrogen, rare gases and other nonmetals Nitric acid; sulphonitric acids Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of nonmetals Ammonia, anhydrous or in aqueous solution Sodium hydroxide; potassium hydroxide; peroxides of sodium or potassium Aluminium oxide; aluminium hydroxide Manganese oxides Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and iodides

2530 2601 2602 2603 2616 2618 2619 2620

60 0 1 654 61 868 2 62 3 926

762 0 3 988 79 022 0 705 61 769

6

24

2701

210 2 21 607 2 401

4 182 25 60 410 5 497

2703 2709 2710 2713

38

12

2714

184 17 010 5 12

44 579 040 0 31

2716 2804 2808 2811

72 184

180 523

2814 2815 2818 2820 2827

1 16 2 037

1 19 3 295

69 28

68

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba hipoqloritebi; kaliumis hipoqloriti teqnikuri; qloritebi; hipobromitebi sulfatebi; Sabebi; peroqsosulfatebi karbonatebi; peroqsokarbonatebi da sxva cianidebi, oqsidcianidebi, kompleqsuri cianidebi wyalbadis peroqsidi karbidebi araorganuli naerTebi sxva naxSirwyalbadebis halogenirebuli warmoebulebi aldehidebi, sxva JangbadSemcveli funqcionaluri jgufebis SemcvelobiT an maT gareSe mJavebi acikluri, monokarbonuli ujeri, mJavebi cikluri monokarbonuli diazo-, azo- an azoqsi naerTebi provitaminebi da vitaminebi, bunebrivi an sinTezirebuli alkaloidebi, mcenareuli warmoSobisa sxva organuli naerTebi jirkvlebi da sxva organoebi, gankuTvnili organoTerapiisaTvis sisxli adamianisa; sisxli cxovelebisa samedicino miznebisaTvis samkurnalo saSualebebi daufasoebeli samkurnalo saSualebebi dafasoebuli bamba da analogiuri nawarmi farmacevtuli produqcia, sasuqebi mineraluri an qimiuri, azotovani sasuqebi mineraluri an qimiuri, kaliumiani saRebari nivTierebebi sinTezuri saRebari nivTierebebi sxva saRebavebi da laqebi sinTezuri polimerebis fuZeze uwylo garemoSi gaxsnili

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites Sulphates; alums; peroxosulphates Carbonates; peroxocarbonates and other Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides Hydrogen peroxide Carbides Other inorganic compounds Halogenated derivatives of hydrocarbons Aldehydes; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde Unsaturated acyclic and cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides Diazo-, azo or azoxy-compounds Provitamins and vitamins, derivatives and intermixtures thereof Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis Other organic compounds human or animal substances prepared for organotherapeutic uses Human or animal blood, prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses Medicaments, not put up in measured doses Medicaments put up in measured doses Wadding and similar articles Pharmaceutical goods Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous Mineral or chemical fertilisers, potassic Synthetic organic colouring matter Other colouring matter Paints and varnishes dispersed or dissolved in a non-aqueous medium

2828

2 16 4 1 873 189 33 0 1

3 49 2 984 180 44 0 0

2833 2836 2837 2847 2849 2851 2903 2912

1

0

2916

2927 2936 2939 2942 3001 3002

0 16 1 311 47 38

0 3 0 0 0 1

935 0 24 187 60 166 60 214 0 5 1

4 0 671 5 3 337 211 1 0 0

3003 3004 3005 3006 3102 3104 3204 3206 3208

109

44

29

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba saRebavebi da laqebi bunebrivi polimerebis safuZvelze, wylian garemoSi gaxsnili saRebavebi da laqebi sxva pigmentebi samxatvro saRebavebi sagozavebi minisa da sabaRe saRebavi sastambo, melnebi sawerad an saxatavad da sxva melnebi narevebi gamosayenebuli sasmelebis warmoebaSi sunamoebi da tualetis wyali kosmetikuri saSualebebi an makiaJisa da kanis movlis saSualebebi saSualebebi TmebisaTvis saSualebebi piris Rrus an kbilebis higienisaTvis saparsi saSualebebi, dezodorantebi saponi sarecxi da sawmendi saSualebebi sapoxi masalebi cvilebi xelovnuri vaqsebi da sacxebi fexsacmelebisaTvis, avejis, iatakis, avtomobilebis Zarebis, minebis an liTonebisaTvis sanTlebi, cvilis wvrili sanTlebi da analogiuri nakeTobebi pastebi ZerwvisaTvis, "kbilsamkurnalo cvili" peptonebi da maTi warmoebulebi mza weboebi fermentebi; fermentuli preparatebi sxva adgilas dausaxelebeli asafeTqebeli nivTierebebi mza, garda denTisa bikfordis zonrebi; sadetonacio zonrebi; dasartyami an sadetonacio kafsulebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

3209

3210 3212 3213 3214 3215

78 3 0 1 172 0

62 4 0 0 278 0

Paints and varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium Other paints and varnishes Pigments Painter's colours Glazier's and grafting putty Printing ink, writing or drawing ink and other inks Mixtures of odoriferous substances, of a kind used as raw materials in industry Perfumes and toilet waters Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin Preparations for use on the hair Preparations for oral or dental hygiene perfumery, cosmetic or toilet preparations Soap Washing and cleaning preparations Lubricating preparations Artificial waxes Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal Candles, tapers and the like Modelling pastes, 'dental wax' Peptones and their derivatives Prepared glues Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified Prepared explosives, other than propellent powders Safety, detonating fuses; percussion or detonating caps

3302 3303 3304 3305 3306 3307 3401 3402 3403 3404 3405

6 1 738 2 998 1 409 1 028 1 113 1 170 271 32 10

1 90 196 182 47 131 271 152 6 1

18 9 2 60 26

5 6 0 21 16

3406 3407 3504 3506 3507

6 576

1 338

3602 3603

885

17

30

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba feierverkebi, sasignalo SuSxunebi, wvimis raketebi da sxva piroteqnikuri nawarmi asanTi feroceriumi da sxva piroforuli Senadnobebi nebismieri formiT fotofirfitebi da brtyeli fotofirebi fotografiuli qaRaldi da safeiqro masala, sensibilizebuli, araeqsponirebuli kinofiri, eqsponirebuli da gamJRavnebuli kanifoli da fisovani mJavebi, da maTi warmoebulebi inseqticidebi da mcenareTa aRmocenebis sawinaaRmdego saSualebebi da zrdis regulatorebi antidetonatorebi, antioqsidantebi, fiswarmomqmneli inhibitorebi da sxva damaCqareblebi kauCukis vulkanizaciisa mza gamxsnelebi da ganmzaveblebi rTuli organuli iniciatorebi, damaCqareblebi reaqciebisa da katalizatorebi cecxlgamZle cementebi, samSeneblo xsnarebi, betoni da analogiuri Sedgenilobebi siTxeebi samuxruWe hidravlikuri da hidravlikuri gadacemebisaTvis antifrizebi da siTxeebi antiSemomyinvi mza reagentebi diagnostikuri an laboratoriuli nivTierebebi Semkvreli mza, samsxmelo formebis warmoebaSi gamosayenebeli qimiuri an mrewvelobis momijnave dargebis narCeni produqtebi polimerebi eTilenisa, pirveladi formebiT polimerebi propilenisa an sxva olefinebisa, pirveladi formebiT

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Fireworks, signalling flares, rain rockets and other pyrotechnic articles Matches Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms Photographic plates and film in the flat, unexposed Photographic paper, sensitised, unexposed Cinematographic film, exposed and developed Rosin and resin acids, and derivatives thereof Anti-sprouting products and plantgrowth regulators Anti-knock preparations, oxidation inhibitors and other Prepared rubber accelerators, compound stabilisers for rubber or plastics Organic composite solvents and thinners Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions Hydraulic brake fluids and other prepared liquids Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids Composite diagnostic or laboratory reagents Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations Residual products of the chemical or allied industries Polymers of ethylene, in primary forms Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms

3604

3605 3606 3701 3703

42 4 0 121

0 0 0 6

4 1 0

1 0 0

3706 3806 3808

327

50

3811

829

245

3812 3814 3815 3816

5 5 392

2 4 18

7 0 4 22

8 0 2 0

3819 3820 3822 3824

426 0 198 21

53 0 153 48

3825 3901 3902

31

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba polimerebi propilenisa an sxva olefinebisa, pirveladi formebiT polimerebi vinilqloridisa an sxva haloginirebuli olefinebisa pirveladi formebiT polimerebi vinilacetatis an sxva rTuli vinilis eTerebisa pirveladi formebiT akrilis polimerebi, pirveladi formebiT poliacetalebi, polieTerebi martivi sxva da fisebi epoqsidisa pirveladi formebiT silikonebi pirveladi formebiT polimerebi bunebrivi pirveladi formebiT, sxva adgilas dausaxelebeli monoZafi, wnelebi, RerZebi da fasonuri profilebi polimeruli masalebisagan milebi, milakebi da Slangebi da maTi fitingebi plastmasebisagan safarebi iatakisaTvis polimeruli masalebisagan filebi, furclebi, kilita da sxva brtyeli formebi polimeruli masalisagan filebi, furclebi sxva polimeruli masalebisagan filebi, furclebi, firebi, kilita da zoli polimeruli masalebisagan abazanebi, Sxapebi da analogiuri sanitarul-teqnikuri nawarmi plastmasebisagan nawarmi saqonlis transportirebisaTvis an mis SesafuTad plastmasebisagan WurWeli sasadilo, saojaxo nivTebi sxva da tualetis sagnebi plastmasebisagan detalebi samSeneblo, plastmasebisagan nawarmi plastmasebis, sxva firfitebi, furclebi, wnelebi da fasonuri profilebi vulkanizebuli rezinisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms Acrylic polymers in primary forms Polyacetals and epoxide resins, and other polyesters in primary forms Silicones in primary forms Natural polymers and modified natural polymers Monofilament, rods, sticks and profile shapes of plastics Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastics Floor coverings of plastics Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, and other flat shapes, of plastics Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics Other plates, film, foil and strip, of plastics Baths, shower-baths, wash-basins, bidets, and similar sanitary ware, of plastics Articles for the conveyance or packing of goods; stoppers and lids of plastics Tableware, kitchenware, other household and toilet articles of plastics Builders' ware of plastics Other articles of plastics Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber

3902 3904

21

48

52

62

3905

30 8

6 3

3906 3907

26 0

20 0

3910 3913

17

7

3916

18 516 0

12 175 1

3917 3918 3919

12 127 10

0 54 2

3920 3921 3922

11

1

3923

95

17

3924

99 30 237

5 10 11

3925 3926 4008

0 32

0

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba milebi, Slangebi da garsamosebi vulkanizebuli rezinisagan lentebi transportiorisa an amZravi Rvedebi salteebi [saburavebi] pnevmaturi, rezinisa, axali pnevmaturi rezinis salteebi [saburavebi], aRdgenili an naxmari nawarmi higienuri da farmacevtuli vulkanizebuli rezinisagan tansacmeli da misi sakuTnoebi vulkanizebuli rezinisagan nawarmi vulkanizebuli rezinisagan, garda myari rezinisa, sxva rezini myari, narCenebisa da jarTis CaTvliT; myari rezinis nawarmi tyavebi msxvilfexa rqosani pirutyvisa an cxenebis ojaxis cxovelebisa tyavebi cxvrisa an batknis tyavi msxvilfexa rqosani pirutyvis an cxenebis ojaxis cxovelebis tyavi cxvris an batknis tyavebisagan nawarmi sasarajo-saunagire da akazmuloba nebismieri cxovelisaTvis sakvoiaJebi, Cemodnebi, samgzavro xelCanTa-Cemodnebi da sxva tansacmeli da misi sakuTnoebi naturaluri an kompoziciuri tyavisagan bewvis tansacmeli da misi sakuTnoebi da bewveulis sxva nawarmi xe-tye sawvavi, morebis, kunZebis, fiCxis konebis an analogiuri saxiT xe-tyis masala daumuSavebeli merqani sakasre; dapobili morebi; ximinjebi da sarebi xisagan xis Spalebi rkinigzis an tramvais liandagebisaTvis xe-tyis masala, gaswvriv daxerxili an dapobili, sisqiT 6 mm-ze meti furclebi erTSriani fanerisa da Sponisa daxerxili xe-tye

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber New pneumatic tyres, of rubber Retreaded or used pneumatic tyres of rubber Hygienic or pharmaceutical articles, of vulcanised rubber Articles of apparel and clothing accessories, for all purposes, of vulcanised rubber Other articles of vulcanised rubber Hard rubber in all forms; articles of hard rubber Raw hides and skins of bovine or equine animals Raw skins of sheep or lambs Leather of bovine or equine animals, without hair on Sheep or lamb skin leather, without wool on Saddlery and harness for any animal, of any material All kind of begs including camera, musical instrument and other cases Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather Articles of apparel and other articles of furskin Fuel wood, wood waste and scrap, briquettes, pellets or similar forms Rough wood Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood Railway or tramway sleepers of wood Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of thickness exceeding 6 mm Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise Planed (shaved) wood

4009 4010 4011 4012 4014

57 189 1 19 53

10 4 0 30 1

4015 4016 4017 4101

2 24 16

0 1 1

4102 4104 4105 4201 4202 4203

1 402 82 5 28 0 673

3 625 210 11 123 0 35

14 13 17 7 5 521

1 0 110 25 24 868

4303 4401 4403 4404 4406

4407

13 787

49 851

4408 4409

106 526

347 803

33

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Particle board and similar board of wood Fibreboard of wood or other ligneous materials Plywood, veneered panels and similar laminated wood Densified wood Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects Packing cases, boxes, drums and similar packings, cable-drums, pallets of wood Casks, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies, of wood Builders' joinery and carpentry of wood Tableware and kitchenware, of wood Marquetry and inlaid wood; caskets Other articles of wood Articles of natural cork Agglomerated cork and articles of agglomerated cork Plaits and similar products of plaiting materials Basketwork and other articles Waste and scrap of paper or paperboard Uncoated paper and paperboard, of a kind used for graphic purposes Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets Composite paper and paperboard, in rolls or sheets Paper and paperboard, corrugated, in rolls or sheets Paper and paperboard, coated on one or both sides with inorganic substances Paper, paperboard Cigarette paper Wallpaper and similar wall coverings, window transparencies of paper

4410 4411 4412 4413 4414

filebi merqan-burbuSelisa filebi merqanboWkovani merqnis an sxva gamerqnebuli masalebisagan fanera dawebebuli da analogiuri masalebi fenovani merqnisagan merqani dawnexili xis CarCoebi suraTebis, fotografiebis, sarkeebis an analogiuri sagnebisaTvis yuTebi, kolofebi, godrebi da analogiuri tara merqnisagan kasrebi, rofebi da sxva sakasre nawarmi merqnisagan, tkeCis CaTvliT instrumentebi, korpusebi da saxelurebi instrumentebisaTvis merqnisagan samSeneblo nawarmi xisa sasadilo da samzareulo sakuTnoebi, xisagan nawarmi xisa mozaikuri da inkrustirebuli, zardaxSebi nawarmi xisa, sxva nawarmi naturaluri korpisa aglomerirebuli korpi da nawarmi misgan wnulebi da analogiuri nakeTobebi dasawnavi masalebisagan wnulebi da sxva nawarmi qaRaldi da muyao, regenerirebuli narCenebisa da makulaturisagan qaRaldi da muyao aracarcirebuli gamosayenebeli sawerad, sabeWdad an sxva grafikuli miznebisaTvis kraft-qaRaldi da muyao aracarcirebuli rulonebSi an furclebad qaRaldi da muyao mravalSriani qaRaldi da muyao gofrirebuli qaRaldi da muyao erTi an orive mxridan kaoliniT an sxva araorganuli nivTierebebiT carcirebuli qaRaldi, muyao papirosis qaRaldi Spaleris qaRaldi da sxva kedlis safarebi; gamWvirvale qaRaldi fanjrebisaTvis

6 565 694 12 74

14 940 1 151 8 50

1

0

4415 4416 4417

49 0

274 0

168 153 1 2 72 11 20 0 0 2

84 192 0 1 54 5 7 0 0 17

4418 4419 4420 4421 4503 4504 4601 4602 4707 4802

57 242 1 10

55 68 1 11

4804

4807 4808 4810

4811 4813 4814

0 112 0

0 26 0

0 34

0

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba qaRaldi sayofacxovrebo an sanitaruli daniSnulebis tara qaRaldis, muyaos, celulozis boWkos bambis an tilosagan Jurnalebi saregistracio, sabuRaltro wignebi, ubis wignakebi, bloknotebi da sxva iarliyebi da etiketebi yvela saxisa qaRaldis an muyaosagan qaRaldi, muyao, celulozis bamba da tilo nabeWdi wignebi, broSurebi, furclebi da analogiuri nabeWdi masalebi gazeTebi, Jurnalebi da sxva perioduli gamocemebi rukebi geografiuli, hidrografiuli da nebismieri sxva rukebi gegmebi da naxazebi arqiteqturuli da analogiuri miznebisaTvis; xelnaweri teqstebi safosto markebi, banknotebi; saCeko wignakebi; aqciebi, obligaciebi an bonebi da sxva dabeWdili an ilustrirebuli safosto Ria baraTebi nabeWdi kalendrebi yvela saxisa sxva nabeWdi produqcia, nabeWdi reproduqciebisa da fotografiebis CaTvliT abreSumis Wiis parki, amosaxvevad vargisi qsovilebi naturaluri abreSumisagan an abreSumis narCenebisagan matyli, kardo- an savarcxlursaCeCi damuSavebis gareSe narTi Salisa savarcxluri, sacalo gayidvisaTvis daufasoebeli qsovilebi aparatuli darTvis Salis narTisagan Zafebi bambisa sakeravi, dafasoebuli an daufasoebeli sacalo gayidvisaTvis narTi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.% an meti qsovilebi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.% an meti, simWidroviT ara umetes 200 g/m2-isa

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Paper for household and sanitary purpose Cartons and other packing containers, of paper, paperboard or cellulose Account books, order books and similar articles Paper or paperboard labels of all kinds Other paper, cellulose wadding and the like; other articles thereof Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter Newspapers, journals and periodicals Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, printed Plans and drawings for architectural or similar purposes, being originals Unused postage, banknotes, stock, share or bond and similar documents Printed or illustrated postcards Printed calendars of any kind Different printed matter, including pictures and photographs Silk-worm cocoons suitable for reeling Woven fabrics of silk or of silk waste Wool, not carded or combed Yarn of combed wool, not put up for retail sale Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale Cotton yarn, containing 85 % or more by weight of cotton Woven fabrics of cotton, containing more than 85 % cotton, weighing less than 200 g/m2

4818 4819 4820

1 377 159

291 72

17 81 53

4 4 2

4821 4823 4901

61 19 2

13 1 0

4902 4905 4906

1

0

4907

247 1 2

0 0 0

4909 4910 4911

637 0 0 221 4 1

121 0 0 214 0 0

5001 5007 5101 5107 5111 5204

0 20

0 1

5205 5208

2

0

35

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba qsovilebi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.% an meti, simWidroviT 200 g/m2-ze meti qsovilebi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.%-ze naklebi, simWidroviT ara umetesi 200 g/m2-isa qsovilebi selisa Zafebi sakeravi qimiuri Zafebisagan Zafebi kompleqsuri sinTezuri qsovilebi sinTezuri kompleqsuri Zafisagan narTi qimiuri boWkoebisagan sacalo gayidvisaTvis dafasoebuli qsovilebi sinTezuri boWkoebisagan, am boWkoebis SemcvelobiT 85 mas.% an meti qsovilebi sinTezuri boWkoebisagan danarCeni qsovilebi xelovnuri boWkoebisagan bamba safeiqro masalebisagan, safeiqro boWkoebi uqsovadi masalebi Zafebi rezinisa da kordi, safeiqro dafarviT; safeiqro narTi, salente Zafebi Zafi liTonizebuli bawrebi, zonrebi, bagirebi da Tokebi nawarmi Zafebisagan, bawari, zonrebi, Tokebi sxva adgilas dausaxelebeli naqsovi xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi, taftinguri, gawyobili an gauwyobeli xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi, gawyobili an gauwyobeli qsovilebi xaoiani da xaverdis yaiTnisagan tiuli da badisebri qsovilebi sxva saaveje dekoratiuli naxatebiani qsovilebi viwro qsovilebi etiketebi, emblemebi da analogiuri nawarmi safeiqro masalebisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Woven fabrics of cotton, containing more than 85 % cotton, weighing more than 200 g/m2 Woven fabrics of cotton, containing less than 85% cotton, weighing less than 200g/m2 Woven fabrics of flax Sewing thread of man-made filaments Synthetic filament yarn Woven fabrics of synthetic filament yarn Yarn of man-made staple fibres, put up for retail sale Woven fabrics containing synthetic fibres more than 85% Other woven fabrics of synthetic staple fibres Woven fabrics of artificial staple fibres Wadding of textile materials and textile fibres Nonwovens Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like Metallised yarn Twine, cordage, ropes and cables Articles of yarn, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified Carpets and other textile floor coverings, including hand-woven rugs Carpets and other textile floor coverings, tufted Other carpets and other textile floor coverings Woven pile fabrics and chenille fabrics Tulles and other net fabrics Hand-woven tapestries of the type Gobelins and the like Narrow woven fabrics Labels, badges and similar articles of textile materials

5209

0

0

5210

5309 5401 5402 5407 5511 5512

13 22 86 69 1 32

2 2 5 51 0 2

117 7 22 127 2

15 1 2 5 0

5515 5516 5601 5603 5604

5605 5607 5609

2 42 3

0 5 0

0 17

0 1

5702 5703

92 19 0 0 2 11 0

7 2 0 0 0 0 0

5705 5801 5804 5805 5806 5807

36

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba zonari dawnuli naWrad; pompingebi da analogiuri nawarmi naqargebi naWrad an lentebis anda calkeuli ornamentebis saxiT qsovilebi, gaJRenTili, dafaruli, dublirebuli polimeruli masalebiT linoleumi, iatakis safari masalebi qsovilis fuZeze safeiqro masalebi darezinebuli safeiqro masalebi da nawarmi teqnikuri miznebisaTvis sxva trikotaJis tilo, manqaniT an xeliT naqsovi trikotaJis tiloebi manqaniT an xeliT naqsovi, danarCeni paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi trikotaJisa, mamakacis an biWisa kostumebi, kompleqtebi, trikotaJisa, naqsovi, mamakacisa an biWisa kostumebi, kompleqtebi, Jaketebi da sxva trikotaJisa, qalis an gogonasi, manqaniT an xeliT naqsovi perangebi da kvarTebi trikotaJisa, naqsovi, mamakacisa an biWisa bluzebi, perangebi trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi, qalis an gogonasi qveda sacvlebi mamakacisa an biWisa trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi qveda sacvlebi qalis da gogonasi, trikotaJisa maisurebi, Tbili kvarTebi da sxva trikotaJis nawarmi, manqaniT an xeliT naqsovi sviterebi, puloverebi da trikotaJis analogiuri nawarmi, naqsovi sabavSvo tansacmeli da misi sakuTnoebi trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi kostumebi sportuli, trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi trikotaJis tansacmeli, manqaniT an xeliT naqsovi sxva kolgotebi, maRalyeliani windebi da sxva windis nawarmi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Braids in the piece; pompons and similar articles Embroidery in the piece, in strips or in motifs Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics Linoleum, floor coverings consisting of a covering applied on a textile backing Rubberised textile fabrics Textile products and articles, for technical uses Other knitted or crocheted fabrics Fabrics, knitted or crocheted, other Men's or boys' overcoats, car-coats, capes and similar articles Men's or boys' suits, ensembles, trousers, knitted or crocheted Women's or girls' suits, jackets, shorts and other clothes, knitted or crocheted Men's or boys' shirts, knitted or crocheted Women's or girls' blouses, knitted or crocheted Men's or boys' underpants knitted or crocheted Women's or girls' slips knitted or crocheted T-shirts and other vests, knitted or crocheted Jerseys, pullovers, cardigans and similar articles, knitted or crocheted Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted Tracksuits, skisuits and swimwear, knitted or crocheted Other garments, knitted or crocheted Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted

5808 5810 5903

1 0

0 0

2

1

5904 5906 5911 6002 6006 6101

0 2 0 15 43

0 0 1 1 5

2 463

0 31

6103 6104

1 275 1

66 0

6105 6106

3 576

279

6107

1 4

0 0

6108 6109

1 640 147

88 6

6110 6111

4 1 393 2

0 190 0

6112 6114

6115

31 37

1

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba xelTaTmanebi, calTiTebi, uTiTo TaTmanebi trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi tansacmlis sakuTnoebi, trikotaJisa paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi mamakacisa an biWisa paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi qalisa an gogonasaTvis kostumebi, kompleqtebi da sxva mamakacisa an biWisa kostumebi da kompleqtebi qalisa an gogonasi mamakacisa da biWebis perangebi bluzebi da bluzonebi qalisaTvis an gogonebisaTvis maisurebi da Tbili zeda sacvali sxva da nalogiuri nawarmi mamakacisa an biWisa maisurebi da Tbili zeda sacvali sxva da analogiuri nawarmi qalisa an gogonasi sabavSvo tansacmeli da misi sakuTnoebi sxva tansacmeli kostumebi, sportuli, saTxilamuro da sabanao biusthalterebi, qamrebi da analogiuri nawarmi trikotaJisa cxvirsaxocebi Salebi, Sarfebi, vualebi da analogiuri nawarmi halstuxebi, halstuxi-peplebi da yelsaxvevebi xelTaTmanebi, calTiTebi da uTiTo TaTmanebi tansacmlis sakuTnoebi mza sxva sabnebi da pledebi samgzavro TeTreuli loginisa, magidisa, samzareulosi da tualetisa fardebi, sinaTlegaumtari Storebi; fardebi an arSiebi sawolebisaTvis dekoratiuli nawarmi sxva tomrebi da paketebi SesafuTi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

6116

27 20 19 1 635 812 7 979 206 4 412

2 1 1 80 31 309 5 114

6117 6201 6202 6203 6204 6205 6206 6207

Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted Other made up clothing accessories and parts, knitted or crocheted Men's or boys' overcoats, car-coats and similar articles Women's or girls' overcoats, carcoats and similar articles Men's or boys' suits, ensembles, trousers, and shorts Women's or girls' suits and ensembles Men's or boys' shirts Women's or girls' blouses and shirtblouses Men's or boys' singlets and other vests, briefs, pyjamas and similar articles Women's or girls' singlets and other vests, slips and similar articles Babies' garments and clothing accessories Other garments Track suits, ski suits and swimwear Brassieres, girdles and similar articles, and parts thereof Handkerchiefs Shawls, scarves and the like Ties, bow ties and cravats Gloves, mittens and mitts Other made up clothing accessories Blankets and travelling rugs Linen for bed, table, toilet and kitchen Curtains and interior blinds; curtain or bed valances Other furnishing articles Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods

0

0

6208

250 18 0 5 37 0 67 1 3 9 3 101 0 1 1

14 3 0 0 3 0 3 0 0 0 0 6 0 0 1

6209 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 6217 6301 6302 6303 6304 6305

38

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba brezenti, afrebi navebis, tentebi, mzisagan dasacavi Storebi da aRWurviloba kempingisaTvis mza nawarmi sxva, tansacmlis Targebis CaTvliT nakrebebi, Sedgenili qsovilebisa da narTisagan, xelsaqmisaTvis tansacmeli da nawarmi naxmari, sxva ZonZebi naxmari an axali, safeiqro masalisagan wyalgaumtari fexsacmeli rezinis an polimeruli masalis ZiriTa da zedapiriT sxva saxis fexsacmeli rezinis an polimeruli masalis ZiriTa da zedapiriT fexsacmeli rezinis, polimeruli masalis, tyavis ZiriTa da tyavis zedapiriT fexsacmeli rezinis, tyavis ZiriTa da safeiqro masalis zedapiriT sxva fexsacmeli fexsacmlis nawilebi qudebi da sxva Tavsaburavebi, damzadebuli sxvadasxva masalis zolebis SeerTebiT qudebi da sxva Tavsaburavebi, trikotaJisa sxva Tavsaburavebi lentebi, sarCulebi, SaliTebi, fuZeebi, karkasebi, winafrebi da Tasmebi TavsaburavebisaTvis sawvimari da mzisagan dasacavi qolgebi frinvelis kanebi da sxva nawilebi, dafaruli nakrteniT an bumbuliT xelovnuri yvavilebi, foTlebi, xili, bostneuli da maTi nawilebi qva damuSavebuli dolabebi, salesi qvebi bunebrivi an xelovnuri abraziuli fxvnili an marcvali widis bamba, mineraluri silikaturi bamba da sxva nawarmi asfaltis an analogiuri masalebisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

6306

1 28 0 93 2

0 2 0 37 53

6307 6308 6309 6310 6401

Tarpaulins, sails for boats,awnings, sunblinds, tents and camping goods Other made up articles, including dress patterns Sets consisting of woven fabric and yarn Other worn clothing Used or new rags of textile materials Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather and uppers of leather Footwear with outer soles of rubber or leather and uppers of textile materials Other footwear Parts of footwear Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material Hats and other headgear Other headgear Head-bands, linings, covers, hat frames, peaks and chin straps, for headgear Umbrellas and sun umbrellas Skins and other parts of birds with their feathers, and articles thereof Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made there of Worked stone Millstones, grindstones, grinding wheels and the like Natural or artificial abrasive powder or grain Slag wool, mineral wools, foamed slag and similar expanded mineral materials Articles of asphalt or of similar material

2

0

6402

37

2

6403

999

27

6404 6405 6406 6504

32 15 26

2 1 0

0 56 1

0 2 0

6505 6506 6507

1 63 0

0 8 0

6601 6701

6702 6802 6804 6805

0 199 1 1

0 446 1 0

6806 6807

260 70 39

34 100

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba nawarmi TabaSiris an mis safuZvelze damzadebuli narevebisagan nawarmi cementis an xelovnuri qvisa, daarmaturebuli an dauarmaturebeli nawarmi azbestcementis an analogiuri masalebisagan friqciuli masalebi da maTi nawarmi nawarmi qvis an sxva mineraluri nivTierebebisagan aguri, blokebi, filebi da analogiuri cecxlgamZle keramikuli samSeneblo masalebi sxva cecxlgamZle keramikuli nawarmi aguri samSeneblo, blokebi iatakis da keramikis analogiuri nawarmi mosapirkeTebeli filebi keramikuli, moWiqurebuli WurWeli keramikuli laboratoriuli da sxva teqnikuri miznebisaTvis baknebi, pirsabnebi da analogiuri sanitarul-teqnikuri nawarmi keramikisagan WurWeli sasadilo, samzareulo da sxva sameurneo da tualetis nawarmi faifurisagan WurWeli samzareulo da sxva sameurneo nawarmi keramikisagan, garda faifurisa statuetebi da sxva dekoratiuli nawarmi keramikisagan sxva keramikuli nawarmi minis nalewi, minis jarTi da sxva narCenebi; mina blokebad mina Termulad gaprialebuli da mina mqrqali an gaprialebuli zedapiriT mina waxnagovani, Cazneqili, gravirebuli mina usafrTxo, gamtkicebuli an mravalfenovani minis CaTvliT sarkeebi minisa bocebi, boTlebi da sxva minis tevadobebi WurWeli minisa

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Articles of plaster or of compositions based on plaster Articles of cement, of concrete or of artificial stone Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like Friction material and articles thereof Articles of stone or of other mineral substances Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods Refractory ceramic goods Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like Glazed ceramic flags Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses Ceramic sinks, wash basins, baths, urinals and similar sanitary fixtures Tableware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china Tableware, other household articles and toilet articles, of ceramic Statuettes and other ornamental ceramic articles Other ceramic articles Cullet and other waste and scrap of glass, glass in the mass Float glass and surface ground or polished glass, in sheets Glass, bent, edge-worked, engraved Safety glass, consisting of toughened or laminated glass. Glass mirrors Carboys, bottles, flasks and other closures, of glass. Glassware

6809 6810

13

47

37 0 0 125

497 0 0 19

6811 6813 6815 6902

1 922 28

472 2

6903

6904 6908 6909

17 277

34 474

17

8

6910

0

0

6911

13

0

6912

29 10 15 32

11 8 9 346

6913 6914 7001 7005

3 1 209 7 1 307 33 40

2 1 1 0 2 559 5

7006 7007 7009 7010 7013

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba blokebi mosakirwylad, filebi da sxva nawarmi wnexili an sxmuli minisagan WurWeli minisa laboratoriuli, higienuri an farmacevtuli miznebisaTvis mZivis marcvlebi minisa, Zvirfasi da naxevradZvirfasi qvebis imitaciiT boWkovani mina da misi nawarmi minis nawarmi sxva Zvirfasi an naxevradZvirfasi, xelovnuri an rekonstruirebuli qvebi oqro daumuSavebeli an naxevraddamuSavebuli, Zvirfasi liTonebis narCenebi da jarTi saiuveliro nakeTobebi Zvirfasi liTonebisagan oqroze da vercxlze momuSave ostatebis nakeTobebi da maTi nawilebi sxva nakeTobebi Zvirfasi liTonebisagan nakeTobebi Zvirfasi an naxevradZvirfasi qvebisagan biJuteria monetebi feroSenadnobebi narCenebi da jarTi Savi liTonebisa granulebi da fxvnilebi gadasamuSavebeli sarkisebri Tujis, Savi liTonebisagan brtyeli naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan siganiT 600 mm an meti, civad naglini brtyeli naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan siganiT 600 mm an meti brtyeli naglini naxSirbadiani foladisagan, siganiT 600 mm-ze naklebi, miutkeceli wnelebi rkinis an aralegirebuli foladisagan, Semdgomi damuSavebis gareSe wnelebi sxva, rkinis an aralegirebuli foladisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Paving blocks, slabs, bricks and other articles of glass, used for building Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware Haberdashery, stones and similar glass smallwares Glass fibres and articles thereof Other articles of glass Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones Gold unwrought or in semimanufactured forms Waste and scrap of precious metal Articles of jewellery precious metal Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal Other articles of precious metal Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones Imitation jewellery Coin Ferro-alloys Ferrous waste and scrap Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel Flat-rolled products of non-alloy steel, more than 600mm wide, not coated Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of more than 600mm Flat-rolled products of non-alloy steel, less than 600mm wide, not coated Bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked Other bars and rods of iron or nonalloy steel

7016

0

0

7017

6

0

7018

7019 7020 7104

0 1 22

0 0 9

7 116 189 1 149 3

0 6 21 0

7108 7112 7113 7114

11 218 38 175 1 130 081 63 616

0 0 0 2 0 145 552 304 839

7115 7116 7117 7118 7202 7204 7205

0

0

7209

227

714

7210

1

1

7211

0

0

7214

2 504 6

5 471 6

7215

41

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba kuTxovanebi, fasonuri da specialuri profilebi rkinis an aralegirebuli foladisagan mavTuli rkinis an aralegirebuli foladisagan foladi koroziamedegi sxmulebSi an sxva pirvelad formebSi mavTuli koroziamedegi foladisagan nawarmi Savi liTonebisagan, gamosayenebeli sarkinigzo da tramvais liandagebisaTvis milebi, milakebi da Rru profilebi, unakero, Savi liTonebisagan milebi da milakebi, sxva, Savi liTonebisagan milebi, milakebi da Rru profilebi, sxva, Savi liTonebisagan fitingebi milebis an milakebisaTvis Savi liTonebisagan metalokonstruqciebi Savi liTonebisagan da maTi nawilebi rezervuarebi, cisternebi da analogiuri tevadobebi Savi liTonebisagan cisternebi, kasrebi, yuTebi da analogiuri tevadobebi Savi liTonebisagan tevadobebi SekumSuli an gaTxevadebuli airebisaTvis Savi liTonebisagan dagrexili mavTuli, bagirebi, da analogiuri nawarmi Savi liTonebisagan mavTuli ekliani Savi liTonebisagan liTonuri qsovili gisosebi, mavTulis badeebi da SemosaRobebi Savi liTonebsagan jaWvebi da maTi nawilebi Savi liTonebisagan lursmnebi, Wikartebi da analogiuri nawarmi Savi liTonebisagan xraxnebi, WanWikebi, qanCebi da analogiuri nawarmi Savi liTonebisagan nemsebi sakeravi, Cxirebi saqsovi da sxva Savi liTonebisagan zambarebi, resorebi da furclebi maTTvis, Savi liTonebisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

7216

41 520 54 0

95 969 16 0

Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel Wire of iron or non-alloy steel Stainless steel in ingots or other primary forms Wire of stainless steel Railway or tramway track construction material of iron or steel Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron or steel Other tubes and pipes, having circular cross-sections, of iron or steel Other tubes, pipes and hollow profiles, of iron or steel Tube or pipe fittings, of iron or steel Structures and parts of structures of iron or steel Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material, of iron or steel Tanks, and similar containers, for any material, of iron or steel

7217 7218 7223 7302

122 448 1 243 380 5 564

515 594 3 446 1 252 1 953

7304 7305 7306 7307 7308 7309

761

1 985

7310

38

37

7311

188

176

Containers for gases, of iron or steel Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, and the like, of iron or steel Wire of iron or steel; twisted hoop or single flat Cloth, grill, netting and fencing, and expanded metal of iron or steel Chain and parts thereof, of iron or steel Nails, tacks and similar articles, of iron or steel Screws, bolts, nuts, coach-screws, and similar articles, of iron or steel Sewing needles and similar articles, for use in the hand, of iron or steel Springs and leaves for springs, of iron or steel

7312

50 3

25 3

7313 7314

34 24 33

33 39 15

7315 7317 7318

389 0 3 42

217 0 0

7319 7320

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba Rumelebi gasaTbobi, Rumelebi gasaTbob-saxarSavi da sakvebis mosamzadebeli radiatorebi centraluri gaTbobisaTvis, araeleqtruli, Savi liTonebisgan nawarmi sufrisaTvis, samzareulo an sxva nawarmi Savi liTonebisagan mowyobilobebi sanitarulteqnikuri da maTi nawilebi Savi liTonebisagan nawarmi sxmuli sxva Savi liTonebisagan nawarmi sxva Savi liTonebisagan narCenebi da jarTi spilenZisa mavTuli spilenZisa fitingebi spilenZisa milebis an milakebisaTvis dagrexili mavTuli da analogiuri nawarmi spilenZisagan, eleqtroizolaciis gareSe lursmnebi, Wikartebi da analogiuri nawarmi spilenZis an Savi liTonebisagan sayofacxovrebo xelsawyoebi sakvebis mosamzadeblad, araeleqtruli da maTi nawilebi spilenZis nawarmi sufrisaTvis, samzareulo an sxva nawarmi da maTi nawilebi spilenZisagan sxva nawarmi spilenZisagan alumini daumuSavebeli narCenebi da jarTi aluminisa wnelebi da profilebi aluminisa filebi, furclebi, zolebi aluminisa sisqiT 0,2 mm-ze meti kilita aluminisa fitingebi milebis an milakebisaTvis aluminisa rezervuarebi, cisternebi, avzebi da aluminis analogiuri tevadobebi cisternebi, kasrebi, dolebi, qilebi, yuTebi da aluminis analogiuri tevadobebi aluminis tevadobebi SekumSuli an gaTxevadebuli airebisaTvis nawarmi sasadilo, samzareulo an sayofacxovrebo daniSnulebis, aluminisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

7321

9

3

Stoves and similar non-electric domestic appliances Radiators, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel Other cast articles of iron or steel Other articles of iron or steel Copper waste and scrap Copper wire Copper tube or pipe fittings Stranded wire, cables and the like, of copper, not electrically insulated Nails, tacks, drawing pins, and similar articles, of copper or of iron or steel Cooking apparatus, non-electric, and parts thereof, of copper Kitchen or other household articles and parts thereof, of copper Other articles of copper Unwrought aluminium Aluminium waste and scrap Aluminium bars, rods and profiles Aluminium plates and sheets, of a thickness exceeding 0,2 mm Aluminium foil Aluminium tube or pipe fittings Aluminium reservoirs, tanks, and similar containers Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers Aluminium containers for gases Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium

7322

42

20

7323 7324

11

5

60 50 590 19 013 0 6

2 56 468 5 593 0 1

7325 7326 7404 7408 7412 7413

0

0

7415

77

37

7417

0

0

7418

7419 7601 7602 7604 7606 7607 7609 7611 7612

6 6 914 5 556 82 21 29 0 0

0 0 797 5 978 31 10 18 0 0

127 13

32 4

7613 7615

2 43

0

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba sxva nawarmi aluminisagan Sereuli saqoneli tyvia daumuSavebeli narCenebi da jarTi tyviisa filebi, furclebi, zolebi da kilita tyviisa; fxvnilebi da qercli tyviisa sxva nawarmi tyviisagan narCenebi da jarTi TuTiisa wnelebi, profilebi da mavTuli kalisa sxva nawarmi kalisa magniumi da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT titani da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT liTonkeramika da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT xelis instrumentebi soflis meurneobaSi, mebaReobaSi an satyeo meurneobaSi gamosayenebeli xelis xerxebi qlibebi, wminda qlibebi, marwuxebi da xelis analogiuri instrumentebi qanCis gasaRebebi xelis xelis instrumenti, sxva insrtumentebi nakrebSi, gankuTvnili sacalo gayidvisaTvis xelis instrumentebis sacvleli muSa instrumentebi danebi an mWreli pirebi manqanebis an meqanikuri samarjvebisaTvis firfitebi, Zelakebi da analogiuri nawarmi instrumentisaTvis, liTonkeramikisagan xelis meqanikuri xelsawyoebi, masiT 10 kg an naklebi danebi mWreli pirebiT samarTeblebi da maTi pirebi makratlebi da maTi pirebi nawarmi mWreli, sxva kovzebi, Canglebi, CamCebi da analogiuri samzareulo da sasadilo nakeToebebi dasakidi da Casadgmeli saketebi araZvirfasi liTonebisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Other articles of aluminium Mixed goods Unwrought lead Lead waste and scrap Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes Other articles of lead Zinc waste and scrap Tin bars, rods, profiles and wire Other articles of tin Magnesium and articles thereof, including waste and scrap Titanium and articles thereof, including waste and scrap Cermets and articles thereof, including waste and scrap All hand tools of a kind used in agriculture Hand saws Files, rasps, pliers, shears and similar hand tools Hand-operated spanners Other hand tools Hand tools and instruments, two or more, put up in a set for retail sale Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated Knives, for machines or for mechanical appliances Plates, sticks, tips and the like for tools, of sintered metal carbides or cermets Hand-operated mechanical appliances, weighing less than 10 kg Knives with cutting blades, serrated or not Razors and razor blades Scissors and blades therefor Other articles of cutlery Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers and similar kitchen or tableware Padlocks and locks, keys for any of thereof, of base metal

7616 7700 7801 7802 7804

86 4 755 1 533 807

15 1 175 1 067

7806 7902 8003 8007 8104 8108 8113 8201

360 6 310 0 0 0 131 3

489 2 390 0 0 0 1 0

8202 8203

0 0

0 0

8204 8205 8206 8207 8208 8209

6 2 16 34 112 0

0 0 1 1 2 0

0 0 3 50 3 58

0 0 0 1 0 1

8210

8211 8212 8213 8214 8215

3 430 44

0 0

8301

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba samagri armatura, furnitura da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan dajavSnuli an armirebuli seifebi da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan dosies karadebi da analogiuri saofise mowyobiloba araZvirfasi liTonebisagan furnitura swrafCamkerebisaTvis an saqaRaldeebisaTvis zarebi da analogiuri araeleqtruli nawarmi araZvirfasi liTonebisagan Sesakravebi, balTebi da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan sacobebi, xufebi da saxuravebi maCvenebliani firniSnebi, araZvirfasi liTonebisagan mavTuli, wnelebi, firfitebi da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan orTqlis qvabebi an sxva orTqlmwarmoebeli qvabebi centraluri gaTbobis qvabebi airgeneratorebi an generatorebi wyalairisa Sigawvis Zravebi naperwklovani anTebiT, dguSis brunviTi an sxva moZraobiT Sigawvis Zravebi dguSiani SekumSviT aalebadi nawilebi gankuTvnili Sigawvis ZravebisaTvis hidroturbinebi, wylis borblebi da maTi regulatorebi Zravebi turboreaqtiuli da turboxraxniani, turbinebi airis sxva Zravebi da Zalovani danadgarebi sxva tumboebi siTxis xarjsazomiT an mis gareSe; sawevelebi siTxis tumboebi sahaero an vakuumiani, sahaero an airis kompresorebi da ventilatorebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

8302

74

30

8303

0

0

8304

0 8

0 1

8305 8306

Base metal mountings, fittings and similar articles Armoured or reinforced safes, cash or deed boxes and the like, of base metal Filing cabinets, pen trays and similar office or desk equipment, of base metal Fittings for binders or files and similar office articles Bells and the like, non-electric, of base metal Clasps, frames with clasps, buckles, and the like of base metal Stoppers, caps and lids and other packing accessories Sign-plates, name-plates, addressplates and similar plates, of base metal Wire, rods, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides Steam or other vapour generating boilers Central heating boilers Producer gas or water gas generators Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines Compression-ignition internal combustion piston engines Parts suitable for use principally with the internal combustion piston engines Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines Other engines and motors Pumps for liquids, liquid elevators Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans

5

0

8308

0 114

0 26

8309 8310 8311

2

0

0 2 34 4

0 7 6 0

8402 8403 8405 8407

557 1

3 1

8408

8409 8410 8411 8412 8413 8414

17 30 40 46 901

0 5 0 4 38

282

93

45

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba mowyobilobebi haeris kondencirebisaTvis sanTurebi sacecxlisa Txevadi saTbobis, ganfrqveuli myari saTbobis an airisaTvis Rumelebi da kamerebi samrewvelo an laboratoriuli macivrebi da sayinuleebi manqanebi masalebis iseTi procesebiT dasamuSaveblad, romlebSic gamoyenebelia temperaturis cvlileba centrifugebi; agregatebi siTxis an airis safiltravi an gasawmendi manqanebi WurWlis sarecxi, saSrobi, mosaxufi an dasaluqi mowyobilobebi mowyobilobebi saqonlis asawoni meqanikuri mowyobilobebi siTxeebisa an fxvnilebis gaSxefvis an gafrqvevisaTvis amwe talebi da amweebi; jalambrebi da kabestanebi; domkratebi gemis derik-amweebi; amweebi sxvadasxva tipisa (cali) avtosatvirTelebi manqanebi da mowyobilobebi awevis, CatvirTvis an gadmotvirTvisaTvis, sxva buldozerebi, avtogreiderebi, eqskavatorebi, satkepni manqanebi da sxva (cali) amwe, CasatvirT-gadmosatvirTi, saburRi an satkepni da sxva manqanebis da mowyobilobebis nawilebi manqanebi sasoflo-sameurneo, sabaRe an satyeo meurneobis niadagis mosamzadeblad manqanebi da meqanizmebi soflis meurneobis kulturebis asaRebi an salewi mowyobilobebi da aparatebi sawveli da rZis damuSavebisaTvis wnexebi, samsxvrevelebi da analogiuri manqanebi sasmelebis warmoebisaTvis mowyobiloba soflis meurneobis: mebaReobis, mefrinveleobis an mefutkreobisaTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

8415 8416

183

18

Air conditioning machines Furnace burners for liquid fuel, for gas and similar appliances Industrial or laboratory furnaces and ovens Refrigerators and freezers Machinery for the treatment of materials by a process involving a change of temperature Centrifuges; filtering or purifying machinery, for liquids or gases Dish washing machines; machinery for drying, capsuling or labeling Weighing machinery Mechanical appliances dispersing or spraying liquids or powders Pulley tackle and hoists; winches and capstans; jacks Ships' derricks; works trucks fitted with a crane (unit) Fork-lift trucks Other lifting, handling, loading or unloading machinery Self-propelled bulldozers, graders, levellers, scrapers, tamping machines and other (unit) Parts suitable for use solely or principally with the hoisting machinery Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil cultivation Harvesting or threshing machinery and for cleaning or sorting agricultural produce Milking and dairy machinery Presses and similar machinery used in the manufacture of wine or similar beverages Agricultural: horticultural, poultrykeeping or bee-keeping machinery

6 333 111

0 49 38

8417 8418 8419

177 225

75 38

8421 8422

8423 8424

409 4

30 0

17 20 0 25

0 13 1 4

8425 8426 8427 8428

735

105

8429

678

8

8431

365

194

8432

8

1

8433

8 0

7 0

8434 8435

1

1

8436

1 46

3

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba manqanebi Teslis, marcvlis gasufTavebis, daxarisxebis an dakalibrebisaTvis danadgarebi sakvebi produqtebis an sasmelebis samrewvelo warmoebisaTvis danadgarebi boWkovani celulozis masalebisagan masis warmoebisaTvis mowyobilobebi saamkinZao, broSurirebis manqanebis CaTvliT danadgarebi nawarmis sawarmoeblad qaRaldis masis, qaRaldis an muyaosagan mowyobiloba sabeWdi manqanebi safeiqro boWkoebis mosamzadeblad saqsovi dazgebi manqanebi trikotaJuli, saqsovgasakeri damxmare mowyobilobebi da nawilebi teqstiluri da sabeWdi mrewvelobisaTvis manqanebi sarecxi mowyobilobebi safeiqro narTis an mza nawarmis gasarecxad, gasaSrobad da sxva manqanebi sakeravi; sakeravi manqanebis nemsebi konverterebi, sasxmelo cicxvebi, boyvebi da samsxmelo manqanebi dganebi liTonsaglini da glinebi maTTvis Carxebi masalebis dasamuSaveblad lazeruli an sxva sxivuri procesebis meSveobiT Carxebi saxarato liTomWreli Carxebi liTonmWreli saburRi Carxebi salesi, saxexi da sxva operaciis Sesasruleblad Carxebi liTonebis an liTonkeramikis masalis saWreli manqanebi liTonebis dasamuSaveblad Carxebi liTonebis an liTonkeramikis dasamuSaveblad masalebis moSorebis gareSe

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Machines for cleaning or sorting seed; machinery used in the milling industry Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making paper Book-binding machinery Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard Printing machinery Machines for preparing textile fibres Weaving machines Knitting machines, stitch-bonding machines Auxiliary machinery and parts for use with knitting and similar machines Washing machines Machinery for washing and drying textile yarns Sewing machines, there needles Converters, ladles and casting machines, of a kind used in metallurgy Metal-rolling mills and rolls therefor Machine-tools for working any material by removal of material, by laser or other light Lathes for removing metal Machine-tools for drilling or boring of the metal Machine-tools for deburring, sharpening, grinding Machine-tools for planing, shaping, slotting and similar Machine-tools for working metal Other machine-tools for working metal, sintered metal carbides or cermets

8437

273

125

8438

328

211

8439 8440 8441

2 0

9 0

8443 8445 8446 8447 8448

10 11 17 238 7

1 1 36 165 1

8450 8451

3 7

10 2

15 158 1 62

42 12 9 124

8452 8454 8455 8456

8458 8459 8460 8461 8462 8463

24 36 28 1 9 499

0 100 41 3 10 596

0

0

47

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba Carxebi qvis, keramikis an analogiuri masalebis an minis civi damuSavebisaTvis Carxebi xis, korpis an analogiuri myari masalebis dasamuSaveblad instrumenti xelis pnevmaturi, hidravlikuri an Cadgmuli ZraviT mowyobiloba da aparatura misarCili kalkulatorebi da sxva analogiuri manqanebi; sakaso aparatebi gamomTvleli manqanebi da maTi blokebi saofise mowyobilobebi nawilebi da sakuTnoebi sabeWdi da gamomTvleli manqanebisaTvis mowyobilobebi gruntis an sxva mineraluri wiaRiseulis daxarisxebis, daqucmacebisaTvis manqanebi naTurebis asawyobad; manqanebi minis nawarmis dasamzadeblad avtomatebi savaWro mowyobilobebi rezinis an plastmasis dasamuSaveblad mowyobilobebi Tambaqos dasamzadeblad manqanebi da meqanikuri mowyobilobebi specialuri daniSnulebis yalibebi da boyvebi; samsxmelo qveSa; samsxmelo modeli; formebi onkanebi, sarqvelebi da analogiuri armatura milgayvanilobebis, saqvabeebis sakisrebi burTula an gorgolaWiani lilvebi transmisiuri da mrudmxarebi Suasadebebi da analogiuri Senawevrebebi furclovani liToniebisagan Zravebi da generatorebi eleqtruli eleqtrogeneratoruli danadgarebi da mbrunavi eleqtro gardamqmnelebi nawilebi, gankuTvnili eleqtruli Zravebis, generatorebis da mbrunavi eleqtro gardamqmnelebisTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, or like mineral materials Machine-tools for working wood or similar hard materials Tools for working in the hand, pneumatic or with self-contained motor Machinery for soldering Calculating, accounting and similar machines Automatic data processing machines and units thereof Office machines Parts and accessories suitable for use with typing or calculating machines Machinery for sorting or kneading earth, or other mineral substances Machines for assembling lamps, for manufacturing or hot working glass or glassware Automatic goods-vending machines Machinery for working rubber or plastics Machinery for preparing or making up tobacco Machines and mechanical appliances having individual functions Moulding boxes for metal foundry, mould bases, moulding patterns Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes Ball or roller bearings Transmission shafts and cranks Gaskets and similar joints of metal sheeting Electric motors and generators Electric generating sets and rotary converters Parts suitable for use solely or principally with the electric motors

8464

8 64 26 1 6 1 010 1 826

3 84 5 0 0 24 0 12

8465 8467 8468 8470 8471 8472 8473 8474

7 584

410

8475 8476 8477 8478 8479 8480 8481

1 313 29 0 241 2 187 1

112 1 0 44 63 0

181 7 311

7 1 186

8482 8483 8484

155 184

0 72

8501 8502

836

98

8503

3 48

1

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba transformatorebi eleqtruli, statikuri eleqtruli gardamqmnelebi eleqtromagnitebi; mudmivi magnitebi da analogiuri nawarmi pirveladi elementebi da pirveladi batareebi akumulatorebi eleqtruli, separatorebis CaTvliT maTTvis, sworkuTxa an sxva formis manqanebi eleqtromeqanikuri sayofacxovrebo Cadgmuli eleqtroZravebiT eleqtrosamarTeblebi da Tmis sakreWi manqanebi Cadgmuli eleqtroZraviT eleqtromowyobilobebi Sigawvis Zravebis anTebis an gaSvebisaTvis mowyobilobebi eleqtrogamanaTebeli an sasignalizacio farnebi portatiuli eleqtruli, momuSave energiis sakuTar wyaroze Rumelebi da kamerebi samrewveli an laboratoriuli manqanebi da aparatebi eleqtruli SeduRebisaTvis eleqtruli wyalgamaxureblebi aparatebi eleqtruli satelefono an satelegrafo sadeniani kavSirisaTvis mikrofonebi xmamaRlamolaparakeebi da sxva mowyobilobebi eleqtrofirfitasakravi, kaseturi da sxva bgeraTaRmwarmoebeli aparatura magnitofonebi da sxva bgeraTCamweri aparatura aparatura videoCamweri an videoaRmwarmoebeli nawilebi da sakuTnoebi videoaparaturis an eleqtrofirfitasakravebis matareblebi mza, Cauwereli, xmis Caweris an sxva analogiuri movlenebis CawerisaTvis firfitebi, lentebi da sxva matareblebi bgeris Casawerad

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

8504

988 0 2

37 0 0

8505 8506 8507

Electrical transformers, static converters and inductors Electro-magnets, clamps and similar holding devices Primary cells and primary batteries. Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular Electro-mechanical domestic appliances Shavers and hair clippers, with selfcontained electric motor Electrical ignition or starting equipment of a kind used for sparkignition; generators Electrical lighting or signalling equipment Portable electric lamps designed to function by their own source of energy Industrial or laboratory electric furnaces and ovens Electric, laser or other light or photon beam machines Electric water heaters Electrical apparatus for line telephony or telegraphy Microphones and stands therefor Turntables, cassette-players and other sound reproducing apparatus Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus Video recording or reproducing apparatus Parts and accessories of audio or video apparatus Prepared unrecorded media for sound recording or recording of other phenomena Records and other recorded media for sound or other similarly recorded phenomena

237

5

8509

10

1

8510

7

0

8511 8512

875 18

1 0

8513 8514 8515 8516 8517

1 13 132 92

0 13 7 9

892 86

701 68

8518 8519

23 14 14

0 0 0

8520 8521 8522

0

0

8523

14

1

8524

223

2

49

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba aparatura gadamcemi radiosatelefono, radiomauwyeblobisa da televiziisaTvis, aparatura radiolokaciuri, radionavigaciuri da distanciuri marTvisaTvis aparatura mimRebi radiosatelefono an radiomauwyeblobisaTvis aparatura mimRebi satelevizio kavSirisaTvis nawilebi gankuTvnili tele-radio aparaturisaTvis mowyobilobebi eleqtruli signalizaciis eleqtromowyobilobebi sasignalo xmovani an Suqisa rezistorebi eleqtruli, gamaxurebeli elementebis garda aparatura eleqtruli 1000 v-ze meti Zabvis wredebis komutaciisaTvis an dacvisaTvis aparatura eleqtruli 1000 v-ze Zabvis wredebis komutaciis an dacvisaTvis pultebi, panelebi, konsolebi, magidebi, gamanawilebeli farebi nawilebi gankuTvnili eleqtro aparaturisaTvis naTurebi varvaris eleqtruli an airganmuxtvis diodebi, tranzistorebi da analogiuri naxevargamtari xelsawyoebi sqemebi eleqtronuli integraluri da mikroanawyobebi manqanebi eleqtruli da aparatura, romelTac gaaCniaT individualuri funqciebi mavTulebi izolirebuli, kabelebi naxSiris eleqtrodebi, naxSiris musebi, naxSirebi naTurebis an batareebisaTvis nebismieri masalis eleqtruli izolatorebi pirveladi elementebis da pirveladi batareebis narCenebi da jarTi rkinigzis lokomotivebi (cali) sxva lokomotivebi; tenderebi (cali)

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

8525

250

1

8526

502 64 34 473 0 141 0

0 0 1 2 0 1 0

8527 8528 8529 8530 8531 8533 8535

Transmission apparatus for radiotelephony, radio-telegraphy Radar apparatus, radio navigational aid and radio remote control apparatus Reception apparatus for radiotelephony, radio-telegraphy Television receivers Parts suitable for the transmission apparatus Electrical signalling equipment Electric sound or visual signalling apparatus Electrical resistors, other than heating resistors Electrical apparatus for switching electrical circuits for a woltage exceeding 1000 Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage not exceeding 1000 Boards, panels and other bases for electrical apparatus Parts suitable for the electrical apparatus Electric filament or discharge lamps, arc-lamps Diodes, transistors and similar semiconductor devices Electronic integrated circuits and microassemblies Electrical machines and apparatus, having individual functions Insulated wire, cables Carbon electrodes, brushes and other articles of graphite or other carbon Electrical insulators of any material West and scrap of primary cells, primary battaries and accumulators Rail locomotives (unit) Other rail locomotives; locomotive tenders (unit)

161

4

8536

238 74 421 10 0 165

5 2 16 2 0 0

8537 8538 8539 8541 8542 8543

8544 8545

176 468

1 278

2 0 430 13 344 120

6 0 859 9 1

8546 8548 8601 8602

50

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba rkinigzis an tramvais lokomotivebis an moZravi Semadgenlobis nawilebi konteinerebi (cali) traqtorebi (cali) avtomobilebi, gankuTvnili 10 kacis an metis gadasayvanad (cali) msubuqi avtomobilebi (cali) satvirTo avtomobilebi (cali) specialuri daniSnulebis avtomobilebi (cali) avtomobilebis Zarebi traqtorebis da avtomobilebis nawilebi da mowyobilobebi satransporto saSualebebi satvirTo, TviTmavali, amwe mowyobilobiT aRWurvili motociklebi da velosipedebi, etliT an mis gareSe; etlebi velosipedebi orTvliani da sxva saxis velosipedebi Zravis gareSe nawilebi da mowyobilobebi motociklebis, velosipedebis da etlebisaTvis etlebi sabavSvo da maTi nawilebi misabmelebi, naxevradmisabmelebi da maTi nawilebi aerostatebi da diriJablebi; planerebi da sxva safreni aparatebi Zravis gareSe safreni aparatebi sxva (cali) safreni aparatebis nawilebi paraSutebi da rotoSutebi; maTi nawilebi da sakuTnoebi iaxtebi da sxva mocurave saSualebebi dasvenebis an sportisaTvis (cali) Suqurebi mocurave, gemebi saxanZro, miwis Wurvebi da sxva gemebi (cali) gemebi sxva, garda niCbebiani kanjoebisa (cali) sxva mocurave saSualebebi (cali) optikuri boWkoebi da boWkovanoptikuri CaliCi optikuri elementebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

8607

8609 8701 8702 8703 8704 8705 8707 8708 8709

1 768 13 632 2 259 78 462 1 583 850 1 460

415 18 26 63 3 177 110 16 3 47

Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock Containers (unit) Tractors (unit) Motor vehicles for the transport of ten or more persons (unit) Motor cars (unit) Motor vehicles for the transport of goods (unit) Special purpose motor vehicles (unit) Bodies, for the motor vehicles Parts and accessories of the tractors and motor vehicles Works trucks, self-propelled and similar hauling unit Motorcycles and cycles fitted with an auxiliary motor; side-cars Bicycles and other cycles, not motorised Parts and accessories of bicycle and carriages Baby carriages and parts thereof Trailers; other vehicles and parts thereof Balloons and dirigibles and other non-powered aircraft Other aircraft (unit) Parts of aircrafts Parachutes and rotochutes; parts thereof and accessories thereof Yachts and other vessels for pleasure or sports (unit) Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes, and other vessels (unit) Other vessels, other than rowinf boats (unit) Other floating structures (unit) Optical fibres and optical fibre bundles; other optical elements Optical elements

1 46 2

0 1 0

8711 8712 8714

8715 8716 8801

0 1 58

0 0 34

8802 8803 8804 8903

10 9 577 6 955 284

0 4 17 0

149

20

8905

5 830 0 5 0 27

618 1 1 0 0

8906 8907 9001 9002

51

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba saTvaleebi da analogiuri optikuri xelsawyoebi binoklebi, sxva optikuri da astronomiuri xelsawyoebi fotokamerebi, fotogasanaTeblebi da gasanaTeblebis naTurebi kinoaparatebi da kinoproeqtorebi gamosaxulebebis proeqtorebi mikroskopebi optikuri rTuli kompasebi; sanavigacio xelsawyoebi da instrumentebi sxva xelsawyoebi da instrumentebi topografiuli, hidrografiuli, meteorologiuri sasworebi 0,05 grami an meti mgrZnobiarobis instrumentebi xazvis, moniSvnisa da maTematikuri gaTvlebisaTvis xelsawyoebi da mowyobilobebi medicinaSi an veterinariaSi gamosayenebeli aparatura meqanoTerapiis, masaJebisaTvis an sxva samarjvebi orTopediuli; sxeulis xelovnuri nawilebi aparatura dafuZnebuli rentgenuli gamosxivebis gamoyenebaze xelsawyoebi, aparatura da modelebi gankuTvnili sademonstracio miznebisaTvis manqanebi da xelsawyoebi masalebis simagris gamosacdelad areometrebi da analogiuri xelsawyoebi moqmedi siTxeSi CaZirvisas xelsawyoebi da aparatura siTxis an airis xarjis an sxva maxasiaTeblebis sazomi xelsawyoebi da aparatura fizikuri an qimiuri analizisaTvis airis, siTxis an eleqtroenergiis miwodebis an warmoebis mricxvelebi mricxvelebi, taqsometrebi, miliometrebi, bijmzomebi da analogiuri xelsawyoebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

9004 9005 9006

75 4 7 0 2 7 1

2 0 0 0 0 0 0

9007 9008 9011 9014 9015

33 0 2

0 0 0

9016 9017 9018

Spectacles, goggles and the like Binoculars, other optical and astronomical instruments Photographic cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs Cinematographic cameras and projectors Image projectors Compound optical microscopes Compasses; other navigational instruments and appliances Surveying, hydrographic, meteorological, geophysical and the like instruments Balances of a sensitivity of 5 cg or better Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments Instruments and appliances used in medicine or in veterinary Mechano-therapy appliances; massage apparatus and similar apparatus Orthopaedic appliances and artificial parts of the body Apparatus based on the use of radiations Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes Machines and appliances for testing of the mechanical properties of materials Hydrometers and similar floating instruments and any combination of them Instruments for measuring or cheking characteristics of liquids or gases Instruments and apparatus for physical or chemical analysis Gas, liquid or electricity supply or production meters Revolution counters, production counters, taximeters and the like

304 4 319 317

25 0 0 1

9019 9021 9022 9023

1

0

9024

4

0

9025 9026

23

0

172 115 30

1 0 2

9027 9028 9029

1

0

52

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba osciloskopebi, speqtris analizatorebi sxva xelsawyoebi eleqtruli sidideebis sazomad sazomi an sakontrolo xelsawyoebi, sxva xelsawyoebi da aparatura avtomaturi regulirebis an marTvisaTvis nawilebi da sakuTnoebi manqanebis, xelsawyoebis, an aparaturisaTvis saaTebi Zvirfasi liTonebisagan an Zvirfasi liTonebiT mitkecili liTonebisagan saaTebi majis, jibis da sxva, gankuTvnili zed an Tan satareblad sxva saaTebi aparatura sadReRamiso drois saregistraciod da drois intervalebis indikaciisaTvis fortepianoebi, klavesinebi da sxva klaviSiani simebiani instrumentebi instrumentebi musikaluri simebiani, sxva akordeonebi da analogiuri instrumentebi musikaluri instrumentebi sasule sxva musikaluri instrumentebi, romlebSic xma iwarmoeba eleqtrobis saSualebiT maxvilebi, daSnebi, xmlebi da analogiuri iaraRi, maTi nawilebi aveji dasajdomi da maTi nawilebi aveji samedicino, qirurgiuli, stomatologiuri an veterinaluri aveji sxva da misi nawilebi leibis safuZvlebi; loginis sakuTnoebi da avejeulis analogiuri nawarmi naTurebi da gamanaTebeli mowyobilobebi samSeneblo asawyobi konstruqciebi saTamaSoebi borblebze bavSvebisaTvis Tojinebi adamianis gamomsaxveli saTamaSoebi sxva; modelebi Semcirebuli zomis da Tavsatexebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

9030

164 730

1 18

9031 9032

Oscilloscopes, and other measuring or checking electrical quantities Measuring or checking instruments, profile projectors Automatic regulating or controlling instruments and apparatus Parts and accessories for optical, medical and other machines or apparatus Wrist-watches, pocket-watches and other watches, with case of precious metal Wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stopwatches Other clocks

395

0

9033 9101

2

0

35

0

9102 9105 9106

5 2

0 0

45 34 0 0 0

0 7 0 0 0

9201 9202 9204 9205 9207

Time of day recording apparatus Pianos and other keyboard stringed instruments Other string musical instruments Accordions and similar instruments Other wind musical instruments

0

0

9307 9401 9402 9403 9404

0 410 1 5 015

0 96 0 4 718

Electrical musical instruments Swords, cutlasses and similar arms and parts, scabbards and sheaths therefor Seats, whether or not convertible into beds, and parts thereof Furniture medical, surgical, dental or veterinary Other furniture and parts thereof Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing Lamps and lighting fittings Prefabricated buildings Wheeled toys designed to be ridden by children Dolls representing only human beings Other toys; reduced-size models; puzzles of all kinds

7 43 39 0 0 78 53

3 2 89 0 0 6

9405 9406 9501

9502 9503

saqarTvelos eqsporti harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian exports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba saqoneli atraqcionebisaTvis, samagido an oTaxis TamaSobani nawarmi karnavalis, dResaswaulebisa da garTobisaTvis iaraRi da inventari fizkulturuli saqmianobisaTvis sakuTnoebi TevzWerisa an nadirobisaTvis karuselebi, saqanelebi da sxva atraqcionebi damuSavebuli spilos Zvali, rqa da cxoveluri warmoSobis sxva mosaCuqurTmebeli masalebi cocxebi da jagrisebi sacrebi da cxrilebi xelis nakrebebi samgzavro, gamosayenebeli piradi higienis, kervisaTvis Rilebi, knopebi, sakinZebi da am nawarmis sxva nawilebi Sesakravebi "elva" da maTi nawilebi kalmistrebi burTuliani an sxva kalmebi fanqrebi, saweri an saxatavi carcebi saweri an saxatavi dafebi grifelis Stempelebi daTariRebis, dabeWdvisaTvis an numeratorebi da analogiuri samarjvebi sanTebelebi sigaretis da sxva sanTebelebi Cibuxebi, mundStukebi sigarebis an sigaretebis da maTi nawilebi savarcxlebi Tmis da analogiuri sagnebi aerozolebi aromatuli da analogiuri higienuri aerozolebi Termosebi da vakuumiani WurWeli, sxva manekenebi TerZebisaTvis da sxva analogiuri nawarmi suraTebi, naxatebi da pastelebi, xeliT Sesrulebuli graviurebis, estampebis da liTografiebis dednebi qandakebebis da statuetebis dednebi nebismieri masalisagan koleqciebi da sakoleqcio nivTebi 100 welze meti xnis antikvariati

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Articles for funfair, table or parlour games Festive, carnival or other entertainment articles Articles and equipment for gymnastics Fishing rods and similar hunting or shooting requisites Roundabouts, swings and other Worked ivory, bone, hornand other animal carving material Brooms and brushes Hand sieves and hand riddles Travel sets for personal toilet, sewing or clothes cleaning Buttons, press-fasteners and other parts of these articles Slide fasteners and parts thereof Ball point pens and other pens Pencils writing or drawing chalks Slates and boards, with writing or drawing surfaces Date, sealing or numbering stamps, and the like Cigarette lighters and other lighters Smoking pipes and cigar or cigarette holders, and parts thereof Combs and the like Scent sprays and similar toilet sprays Vacuum flasks and other vacuum vessels Tailor's dummies and other animated displays Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand Original engravings, prints and lithographs Original sculptures and statuary, in any material Collections and collectors' pieces Antiques of an age exceeding 100 years

9504 9505 9506 9507 9508 9601

131 8 10 0 35

11 0 1 0 7

9603 9604 9605 9606 9607 9608 9609

1 370 0 10 1 13 7 1 0

0 34 0 0 0 0 1 0 0

9610 9611

1 85 0 44 18 2 0 638 0 9 5 15

0 6 0 1 0 0 0 4 0 1 1 1

9613 9614 9615 9616 9617 9618 9701 9702 9703 9705 9706

54

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels

Georgian imports by HS commodity positions in 2009

kodi Code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

importi - sul

maT Soris: 0101 0102 0103 0104 0105 0106 0201 0202 0203 0204 0206 cxenebi, virebi, jorebi da jorcxenebi, cocxali msxvilfexa rqosani pirutyvi, cocxali Rorebi cocxali cxvrebi da Txebi cocxali Sinauri frinveli cocxali sxva cocxali cxovelebi xorci msxvilfexa rqosani pirutyvis, axali an Seyinuli xorci msxvilfexa rqosani pirutyvis, gayinuli xorci Roris axali, Seyinuli an gayinuli xorci cxvris an Txis, axali, Seyinuli an gayinuli kvebis subproduqtebi msxvilfexa rqosani pirutyvis, Rorebis, cxvrebis da sxva xorci da kvebis subproduqtebi Sinauri frinvelis, axali, Seyinuli an gayinuli sxva xorci da xorcis sakvebi subproduqtebi, axali, Seyinuli an gayinuli Roris qoni, mWle xorcisagan gamocalkevebuli da Sinauri frinvelis qoni xorci da xorcis sakvebi subproduqtebi, damarilebuli, gamomSrali an Sebolili cocxali Tevzi Tevzi axali an Seyinuli Tevzi gayinuli Tevzis file da Tevzis sxva xorci axali, Seyinuli an gayinuli Tevzi xmeli, damarilebuli an marilwyalSi, Sebolili kibosnairni moluskebi da wylis sxva uxerxemloebi

4 369 496

Total imports

Of which:

10 551 97 4 1 182 292 79 10 057 12 668 14

1 218 14 3 114 5 3 6 378 7 244 2

Live horses, asses, mules and hinnies Live bovine animals Live swine Live sheep and goats Live poultry Other live animals Meat of bovine animals, fresh or chilled Meat of bovine animals, frozen Meat of swine, fresh or chilled Meat of sheep or goats Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses Meat and edible offal, of the poultry, fresh, chilled or frozen Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen Pig fat free of lean meat and poultry fat Meat and edible meat offal, edible flours and meals of meat or meat offal Live fish Fish, fresh or chilled Fish, frozen Fish fillets and other fish meat, fresh, chilled or frozen Fish, dried, salted or in brine; smoked fish Crustaceans Molluscs and other aquatic invertebrates

307

359

0207

37 230

38 272

0208

2

0

0209

2 134

1 877

0210

126 73 23 22 505 2 260 757 195 75 55

19 15 3 14 804 1 311 295 21 12

0301 0302 0303 0304 0305 0306 0307

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba rZe da naRebi, Seusqelebeli da Saqris damatebis gareSe rZe da naRebi, Sesqelebuli an Saqris damatebiT do, iogurti, kefiri rZis Srati, Sesqelebuli an Seusqelebeli naRebis karaqi da rZis sxva cximebi; rZis pastebi yveli da xaWo frinvelis kvercxi, naWuWiT, axali (1000 cali) frinvelis kvercxi, unaWuWod naturaluri Tafli Zua da misi narCenebi cxovelebis nawlavebi, buStebi da kuWebi, mTliani an naWrebad marjani da analogiuri masalebi, daumuSavebeli an pirveladi damuSavebiT cxoveluri warmoSobis naturaluri Rrubeli cxoveluri warmoSobis produqtebi, sxva adgilas dausaxelebeli bolqvebi, tuberebi, fesviani tuberebi da sxva sxva cocxali mcenareebi, kalmebi da gadanawvenebi; sokos miceliumi moWrili yvavilebi da kokrebi foTlebi, totebi da mcenareebis sxva nawilebi kartofili, axali an Seyinuli pomidori, axali an Seyinuli xaxvi Taviani, xaxvi-Saloti, prasi, niori da sxva xaxvismagvari bostneuli kombosto Taviani, kolrabi, brokoli da sakvebad vargisi analogiuri bostneuli salaTa da vardkaWaWa, axali an Seyinuli stafilo, Talgami, Warxali da sxva analogiuri sakvebad vargisi Zirnayofebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar Milk and cream, concentrated or containing added sugar Buttermilk, yougurt and kephir Whey, products consisting of natural milk constituents Butter and other fats and oils derived from milk Cheese and curd Birds' eggs, in shell, fresh (1000 units) Birds' eggs, not in shell Natural honey Horsehair and horsehair waste Guts, bladders and stomachs of animals, whole and pieces thereof Coral and similar materials, unworked or simply prepared Natural sponges of animal origin Animal products, dead animals, unfit for human consumption Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, in growth or in flower Other live plants, cuttings and slips; mushroom spawn Cut flowers and flower buds Foliage, branches and other parts of plants Potatoes, fresh or chilled Tomatoes, fresh or chilled Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas Lettuce and chicory, fresh or chilled Carrots, turnips, salad beetroot, radishes and similar edible roots

0401 0402 0403 0404 0405 0406 0407 0408 0409 0503 0504 0508

1 015 11 685 2 116 504 5 192 2 173 1 806 31 35 0 547

978 6 529 1 195 536 2 041 489 11 151 5 4 0 71

1 6 44 53 5 752 1 759 27 2 634 3 519

0 0 1 11 2 031 302 4 17 637 6 966

0509 0511 0601 0602 0603 0604 0701 0702 0703

3 813

25 733

0704

129 47

330 20

0705 0706

596 56

3 432

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba kitri da korniSoni, axali da Seyinuli parkosani bostneuli, daCurCuli an dauCurCavi, axali an Seyinuli bostneuli sxva, axali an Seyinuli bostneuli gayinuli xanmokle SenaxvisaTvis dakonservebuli bostneuli bostneuli gamxmari, mTeli, daWrili, Semdgomi damuSavebis gareSe parkosani bostneuli gamxmari manioki, vestinduri maranTa, salepi, miwis msxali, kartofili tkbili da sxva kakali qoqosis, braziliuri da keSiu kakali sxva, axali an gamxmari bananebi finiki, leRvi, ananasi, avokado, guaiava, mango da mangostani citrusebis nayofi axali an gamxmari yurZeni nesvi, sazamTro da papaia, axali vaSli, msxali da komSi, axali gargari, alubali da bali, atami, qliavi da RoRnoSo, axali nayofebi sxva, axali nayofi da kakali Saqris damatebiT an mis gareSe xili da kakali, dakonservebuli xanmokle SenaxvisaTvis nayofebi gamxmari citrusebis an baxCeuli kulturebis qerqi yava, moxaluli an mouxalavi Cai mate pilpili vanili

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Cucumbers and gherkins, fresh or chilled Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled Other vegetables, fresh or chilled Vegetables, frozen Vegetables provisionally preserved Dried vegetables, whole, cut, sliced, but not further prepared Dried leguminous vegetables Manioc, salep,sweet potatoes and similar roots and tubers Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts Other nuts, fresh or dried Bananas Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens Citrus fruit, fresh or dried Grapes Melons and papaws, fresh Apples, pears and quinces, fresh Apricots, cherries, peaches, plums and sloes, fresh Other fruit, fresh Fruit and nuts, whether or not added sugar Fruit and nuts, provisionally preserved Fruit, dried Peel of citrus fruit or melons Coffee, whether or not roasted Tea Mat'e Pepper Vanilla

0707 0708 0709 0710 0711 0712 0713 0714

1 492 156 3 199 67 1 152 3 723

3 066 220 5 320 36 0 230 7 318

0 104 1 246 7 179 444 3 948 1 165 268 1 062 221 619 34 0 283 0 10 312 4 985 0 720 255

0 95 630 10 981 435 7 865 1 046 393 1 811 574 1 249 7 0 190 0 5 035 888 0 359 83

0801 0802 0803 0804 0805 0806 0807 0808 0809 0810 0811 0812 0813 0814 0901 0902 0903 0904 0905

57

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba dariCini da dariCinis xis yvavilebi mixaki javzi, macisi da ili Tesli anisulis, ifnuras, cerecos, qinZis da sxva Teslebi koWa, zafrana, urci, dafnis foToli, kari da sxva saneleblebi xorbali da meslini qeri simindi brinji sorgo marcvlovani wiwibura, fetvi da sxva marcvleuli fqvili xorblis an xorbal-Wvavisa fqvili sxva marcvleulisa burRuli, fqvili uxeSad dafquli da marcvleulis granulebi marcvleuli datexili an damsxvreuli kartofilis fqvili, fxvnili, fantelebi, granulebi da abebi wmindad da uxeSad dafquli fqvili da fxvnili gamxmari parkosani bostneulisagan alao moxaluli an mouxalavi saxamebeli; inulini xorblis webovana soios marcvali araqisi selis Tesli mzesumziris Tesli sxva zeTovani kulturebis Tesli da nayofi fqvili wmindad da uxeSad dafquli, zeTovani kulturebis Teslis an nayofisagan Tesli, nayofi da sporebi dasaTesad

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions 6 3 5 Cinnamon and cinnamon-tree flowers Cloves Nutmeg, mace and cardamoms Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, caraway or juniper Ginger, saffron, turmeric, thyme, bay leaves, curry and other spices Wheat and meslin Barley Maize Rice Grain sorghum Buckwheat, other cereals Wheat or meslin flour Other cereal flours Cereal groats, meal and pellets Cereal grains otherwise worked; germ of cereals Flour, meal and flakes of potatoes Flour and meal of the dried leguminous vegetables Malt, whether or not roasted Starches; inulin Wheat gluten Soya beans Ground-nuts Linseed Sunflower seeds Other oil seeds and oleaginous fruits Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing

0906 0907 0908 0909 0910 1001 1003 1005 1006 1007 1008 1101 1102 1103 1104 1105 1106

16 18 45 139 414 104 123 291 6 481 5 353 54 690 14 791 67 768 2 300 13

364 80 514 997 2 058 31 567 10 049 7 1 865 50 483 273 1 919 3 764 9

1 6 792 285 1 9 1 011 1 29 644 44

0 12 247 690 0 14 1 079 1 87 327 17

1107 1108 1109 1201 1202 1204 1206 1207 1208

670 1 420

1 755 68

1209

58

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba sviis girCebi mcenareebi parfiumeriis, farmacevtuli da analogiuri miznebisaTvis vardtuxtis xis nayofi; nayofis kurkebi da gulebi marcvleulis Cala da bze Selaqi; gumfisebi bunebrivi, fisebi, gumfisebi da ZivTi mcenareuli wvenebi da eqstraqtebi masalebi mcenareuli warmoSobisa, ZiriTadad dasawnavad gamosayenebeli masalebi mcenareuli warmoSobisa, sxva adgilas dausaxelebeli cximebi, qonebi da maTi fraqciebi, Tevzis an zRvis ZuZumwovrebisa cximi matylisa da misgan miRebuli cximovani nivTierebebi zeTi soiosi da misi fraqciebi zeTi araqisisa da misi fraqciebi zeTi zeiTunisa da misi fraqciebi sxva zeTebi da maTi fraqciebi, miRebuli mxolod zeTisxilisagan zeTi palmisa da misi fraqciebi, ararafinirebuli an rafinirebuli zeTi mzesumzirisa, alisarCulisa an bambisa da maTi fraqciebi zeTi qoqosisa, palmis nayofis gulisa an zeTi babasusi da maTi fraqciebi zeTi rafsisa, Warxal-bolokasi an mdogvisa da maTi fraqciebi cximebi sxva da cximovani mcenareuli zeTebi da maTi fraqciebi cximebi da zeTebi cxoveluri an mcenareuli margarini cximebi da zeTebi cxoveluri an mcenareuli da maTi fraqciebi glicerini nedli; glicerinis wyali da glicerinis TuTqi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Hop cones Plants and parts of plants, of a kind used in perfumery or similar purposes Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane Cereal straw and husks Lac; natural gums, resins, gum-resins and balsams Vegetable saps and extracts Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting Vegetable products not elsewhere specified Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals Wool grease and fatty substances derived therefrom Soya-bean oil and its fractions Ground-nut oil and its fractions Olive oil and its fractions Other oils and their fractions, obtained solely from olives Palm oil and its fractions, whether or not refined Sunflower-seed, safflower or cottonseed oil and fractions thereof Coconut, palm kernel or babassu oil and fractions thereof Rape, colza or mustard oil and fractions thereof Other fixed vegetable fats, oils and their fractions Animal or vegetable fats and oils and their fractions Margarine Animal or vegetable fats and oils and their fractions Glycerol; glycerol waters and glycerol lyes

1210 1211 1212 1213 1301 1302 1401

111 172 13 0 13 335

10 44 79 0 1 24

0 120 36 2 498 19 257 3 375 28 789

0 220 61 0 396 3 67 1 425 29 754

1404 1504 1505 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513

409 3 1 002 2 565 15 814 52 1

433 1 693 1 846 13 848 37 0

1514 1515 1516 1517 1518 1520

59

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba cvilebi mcenareuli Zexvi da analogiuri produqtebi xorcis, xorcis subproduqtebis an sisxlisagan mza an dakonservebuli produqtebi xorcis, xorcis subproduqtebisagan, sxva Tevzi mza an dakonservebuli; xizilala zuTxisnairebisa mza an dakonservebuli kibosebrni, moluskebi da wylis sxva uxerxemloebi Saqari Saqari sxva saxeobebisa badagi, miRebuli Saqris eqstraqciis an rafinirebis Sedegad sakonditro nawarmi Saqrisagan, romlebic ar Seicaven kakaos kakaos marcvali kakao-pasta kakao-zeTi, kakao-cximi kakao-fxvnili Saqris an sxva damatkbobeli nivTierebebis damatebis gareSe Sokoladi da kakaos Semcveli kvebis sxva mza produqtebi alaos eqstraqti spageti, makaroni, vermiSeli, atria da sxva tapioka da misi Semcvlelebi, momzadebuli saxameblisagan kvebis mza produqtebi, miRebuli pureuli marcvlovanebis gafuebiT an moxalviT puri, comeuli sakonditro nawarmi bostneuli, kakali da mcenaris sakvebad vargisi sxva nawilebi, ZmarSi damzadebuli pomidori Zmris an ZmarmJavas damatebis gareSe damzadebuli an dakonservebuli

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Vegetable waxes Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood Other prepared or preserved meat, meat offal or blood Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved Sugar Other sugars Molasses resulting from the extraction or refining of sugar Sugar confectionery, not containing cocoa Cocoa beans Cocoa paste Cocoa butter, fat and oil Cocoa powder, not containing added sugar Chocolate and other food preparations containing cocoa Malt extract Pasta, whether or not cooked or stuffed or otherwise prepared Tapioca and substitutes therefor prepared from starch Prepared foods, obtained from cereals; cereals in grain form Bread, pastry, cakes and the like Vegetables and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid

1521 1601

91

39

10 617

4 923

1602

7 964

2 710

1604 1605

5 278

2 274

54 50 408 202 434 11 659 38 3 8

8 105 007 229 6 616 7 165 16 1 1

1701 1702 1703 1704 1801 1803 1804 1805

584 42 863 9 288 5 461 0

205 15 695 2 104 7 303 0

1806 1901 1902 1903 1904

989 19 221

488 11 282

1905 2001

1 576

2 475

2002

6 169

4 778

60

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba soko Zmris an ZmarmJavas damatebis gareSe damzadebuli an dakonservebuli bostneuli sxva, Zmris damatebis gareSe, damzadebuli an dakonservebuli, gayinuli bostneuli sxva, Zmris damatebis gareSe, damzadebuli an dakonservebuli, gauyinavi bostneuli, nayofi, kakali SaqarSi dakonservebuli jemi, xil-kenkrovani Jele, marmeladi da sxva nayofi da mcenaris sxva nawilebi, sxva wesiT damzadebuli an dakonservebuli wvenebi xilis da bostneulis eqstraqtebi, esenciebi da koncentratebi yavis, Cais an matesi safuari, mza sacxobi fxvnilebi produqtebi saweblebis mosamzadeblad da saweblebi mza, mdogvi mza wvnianebi da bulionebi da namzadebi maT mosamzadeblad nayini da sakvebi yinulis sxva saxeobebi kvebis produqtebi, sxva adgilas dausaxelebeli wylebi mineraluri da mtknari (1000 l) wylebi, mineralurisa da dagazianebulis CaTvliT, Saqris danamatebis SemcvelobiT (1000 l) ludi (1000 l) yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l) vermutebi da yurZnis sxva naturaluri Rvinoebi (1000 l) sasmelebi daduRebuli sxva (1000 l) spirti eTilisa aradenaturirebuli, spirtis koncentraciiT aranakleb 80 moc.%-isa (1000 l)

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

2003

1 259

1 846

Mushrooms and truffles, prepared otherwise than by vinegar or acetic acid Other vegetables prepared otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen Other vegetables prepared or preserved, not frozen Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut pure or pastes Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved Fruit and vegetable juices Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or mat Yeasts, prepared baking powders Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings,prepared mustard Soups and broths and preparations therefor Ice cream and other edible ice Food preparations not elsewhere specified Mineral and ordinary waters (1000 L) Waters, mineral and aerated waters, containing added sugar (1000 L) Beer (1000 L) Wine of fresh grapes (1000 L) Vermouth and other wine of fresh grapes (1000 L) Other fermented beverages (1000 L) Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher (1000 L)

2004

468

315

2005

6 317 20 541

3 976 7 277

2006 2007 2008

1 682 3 188 13 177 5 210

738 3 628 2 573 3 601

2009 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2201 2202

10 684 856 987 22 770 354

6 209 312 278 7 162 886

9 233 9 169 256 129 2

10 722 17 147 57 29 1

2203 2204 2205 2206 2207

1 856

2 241

61

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba spirti eTilis, aradenaturirebuli spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi (1000 l 100 % spirti) Zmari da misi Semcvlelebi, miRebuli ZmarmJavasagan (1000 l) fqvili da granulebi xorcis, Tevzis an kibosnairebisagan sakvebad gamouyenebadi anaceri, qato da sxva narCenebi narCenebi saxameblis warmoebisa da analogiuri narCenebi koptoni da sxva myari narCenebi, miRebuli soios zeTis eqstrahirebisas koptoni da sxva myari narCenebi, miRebuli mcenareuli cximebis eqstrahirebisas mcenareuli warmoSobis produqtebi gamoyenebuli cxovelTa sakvebad produqtebi, cxovelebis sakvebad gamosayenebeli Tambaqos nedleuli; Tambaqos narCenebi sigarebi, sigarilebi da sigaretebi (1000 cali) samrewvelo damzadebis sxva Tambaqo da Tambaqos samrewvelo Semcvlelebi marili gogirdi yvela saxisa qviSa bunebrivi yvela saxis, SeRebili an SeuRebavi kvarci; kvarciti uxeSad damsxvreuli an daumsxvreveli blokebad an filebad kaolini da kaolinuri Tixebi sxva, sxva Tixebi carci bariumis sulfati bunebrivi, bariumis karbonati bunebrivi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

2208

12 166 91

2 226 57

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits (1000 L 100% spirit) Vinegar and substitutes for vinegar (1000 L) Flours, meals and pellets, unfit for human consumption; greaves Bran, sharps and other residues, derived from the working of cereals Residues of starch manufacture and similar residues Oil-cake and other solid residues, resulting from the extraction of soyabean oil Oil-cake and other solid residues, resulting from the extraction of vegetable fats Vegetable materials, wastes, byproducts, of a kind used in animal feeding Preparations of a kind used in animal feeding Unmanufactured tobacco; tobacco refuse Cigars, cigarillos and cigarettes (1000 units) Other manufactured tobacco and tobacco substitutes; tobacco extracts and essences Salt Sulphur of all kinds Natural sands of all kinds, whether or not coloured Quartz; quartzite, into blocks or slabs, of a rectangular shape Kaolin and other kaolinic clays Other clays Chalk Natural barium sulphate (barytes); carbonate (witherite)

2209 2301

1 475 3 659 89

1 634 40 541 102

2302 2303 2304

4 120

8 240

2306

1 909

7 610

2308

6 9 630 5 111 57 425

22 12 498 1 354 2 830 409

2309 2401 2402 2403

16 775 4 114 0 354

2 499 42 919 0 1 222

2501 2503 2505 2506

287 18 90 54 125

5 166 16 199 480 468

2507 2508 2509 2511

62

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba infuzoruli miwebi kaJiani da analogiuri kaJiani miwebi pemza; zumfara; Zowi bunebrivi da sxva bunebrivi abraziuli masalebi marmarilo, kirqviani tufi, ekausini da sxva kirqvebi graniti, porfiri, bazalti, qviSaqva da sxva qvebi kenWi, xreSi, RorRi an damsxvreuli qva magniumis karbonati bunebrivi; magnezia TabaSiri; anhidriti; baTqaSi kiri Caumqrali, Camqrali an hidravlikuri cementi azbesti qarsi; qarsis narCenebi steatiti bunebrivi; talki boratebi bunebrivi da maTi koncentratebi mindvris Spati; leiciti; nefelini da nefelinis sieniti; fluoriti mineraluri nivTierebebi madnebi da koncentratebi rkinis madnebi da koncentratebi manganumis madnebi da koncentratebi spilenZis madnebi da koncentratebi kobaltis madnebi da koncentratebi qromis madnebi da koncentratebi Zvirfasi liTonebisa madnebi da koncentratebi sxva wida granulirebuli, miRebuli Savi liTonebis warmoebis procesSi wida, drosi, xenji da Savi liTonebis warmoebis sxva narCenebi wida da sxva nacari, maT Soris zRvis mcenareebis nacari qvanaxSiri, myari sawvavis saxeobebi, miRebuli qvanaxSirisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Siliceous fossil meals and similar siliceous earths Pumice stone; emery; natural corundum and other natural abrasives Marble, tufa, ecaussine and other calcareous monumental or building, alabaster Granite, basalt and other monumental or building stone Pebbles, gravel, crushed stone, shingle and flint, macadam of slag, dross Natural magnesium carbonate; other magnesium oxide Gypsum; anhydrite; plasters Quicklime, slaked lime and hydraulic lime Cement Asbestos Mica; mica waste Natural steatite, talc Natural borates and concentrates thereof Felspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar Mineral substances Iron ores and concentrates Manganese ores and concentrates Copper ores and concentrates Cobalt ores and concentrates Chromium ores and concentrates. Precious metal ores and concentrates Other ores and concentrates Granulated slag from the manufacture of iron or steel Slag, dross, scalings and other waste from the manufacture of iron or steel Other slag and ash, including seaweed ash Coal; briquettes and similar solid fuels manufactured from coal

2512 2513

226 160

149 5 507

2515 2516 2517 2519 2520 2522 2523 2524 2525 2526 2528 2529 2530 2601 2602 2603 2605 2610 2616 2617 2618 2619 2621 2701

56 780 296 1 089 4 907 28 26 764 2 18 49 0 0 183 117 8 006 15 0 16 4 3 176 5 543 70

179 6 109 7 131 2 634 62 800 277 409 623 0 1 56 0 0 808 429 58 658 10 0 22 17 1 3 494 52 889 1 560

3 938 63

36 683

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba torfi koqsi da naxevarkoqsi qvanaxSiris, lignitis an torfisagan, naxSiri retortisa zeTebi da qvanaxSiris fisebisagan maRal temperaturaze gamoxdis sxva produqtebi sqelfisi da sqelfisis koqsi nedli navTobi da navTobproduqtebi navTobi da navTobproduqtebi navTobis airebi da airisebri naxSirwyalbadebi sxva vazelini navTobisa; parafini, cvili navTobisa mikrokristaluri navTobis koqsi, navTobis bitumi da navTobis gadamuSavebis sxva narCenebi bitumi da asfalti, bunebrivi; bitumovani an navTobiani fiqali da sxva bitumovani narevebi, bunebrivi asfalti eleqtroenergia (1000 kvt.sT) fTori, qlori, bromi da iodi gogirdi sublimirebuli an daleqili; gogirdi koloiduri naxSirbadi wyalbadi, inertuli airebi da sxva araliTonebi wyalbadis qloridi; qlorsulfonmJava gogirdmJava; oleumi azotmJava; sulfoazotmJavebi fosforis oqsidi; fosformJava da polifosformJavebi boris oqsidebi; boris mJavebi araorganuli mJavebi da araliTonebis araorganuli JangbadSemcveli naerTebi sxva halogenidebi da halogenidoqsidebi araliTonebisa

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Peat Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, retort carbon Oils and other products of the distillation of high temperature coaltar Pitch and pitch coke Crude petroleum and petroleum oils Petroleum and petroleum oils Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons Petroleum jelly; paraffin wax, other mineral waxes, and similar products Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils Bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands Bituminous mixtures based on natural asphalt or on natural bitumen Electrical energy (1000 KWh) Fluorine, chlorine, bromine and iodine Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur Carbon Hydrogen, rare gases and other nonmetals Hydrogen chloride; chlorosulphuric acid Sulphuric acid; oleum Nitric acid; sulphonitric acids Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid and polyphosphoric acids Oxides of boron; boric acids Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of nonmetals Halides and halide oxides of nonmetals

2703 2704

34

73

10 885

71 772

2707

332 93 2 328 555 312 151 931 711

636 189 5 158 961 454 857 485 543

2708 2709 2710 2711 2712 2713

32 882

67 247

2714

124 317 13 510 439 0 12 232 158 530 32 72 17

233 212 379 008 632 0 11 104 471 3 470 21 56 13

2715 2716 2801 2802 2803 2804 2806 2807 2808 2809 2810 2811

237 127

68 8

2812

64

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Ammonia, anhydrous or in aqueous solution Sodium hydroxide; potassium hydroxide; peroxides of sodium or potassium Hydroxide and peroxide of magnesium; of strontium or barium Zinc oxide; zinc peroxide Aluminium oxide; aluminium hydroxide Chromium oxides and hydroxides Manganese oxides Iron oxides and hydroxides Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides Titanium oxides Lead oxides; red lead and orange lead Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts Fluorides; fluorosilicates and other complex fluorine salts Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and iodides Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates Sulphides; polysulphides Sulphites; thiosulphates Sulphates; alums; peroxosulphates Nitrites; nitrates Phosphinates, phosphonates, phosphates and polyphosphates Carbonates; peroxocarbonates Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides

2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822

amiaki uwylo an wyalxsnarSi natriumis an kaliumis hidroqsidi da peroqsidebi magniumis hidroqsidi da peroqsidi; stronciumis an bariumis oqsidebi TuTiis oqsidi; TuTiis peroqsidi xelovnuri korundi; aluminis oqsidi; aluminis hidroqsidi qromis oqsidebi da hidroqsidebi manganumis oqsidebi rkinis oqsidebi da hidroqsidebi kobaltis oqsidebi da hidroqsidebi; kobaltis oqsodebi teqnikuri titanis oqsidebi tyviis oqsidebi; tyviis surinji hidrazini da hidroqsilamini da maTi araorganuli marilebi fToridebi; fTorosilikatebi da fToris sxva kompleqsuri marilebi qloridebi, oqsiqloridebi da hidroqsidqloridebi; bromidebi da sxva hipoqloritebi; kaliumis hipoqloriti teqnikuri; qloritebi; hipobromitebi qloratebi da perqloratebi; bromatebi da perbromatebi; iodatebi da periodatebi sulfidebi; polisulfidebi sulfitebi; Tiosulfatebi sulfatebi; Sabebi; peroqsosulfatebi nitritebi; nitratebi fosfinatebi, fosfonatebi, fosfatebi da polifosfatebi karbonatebi; peroqsokarbonatebi da sxva cianidebi, oqsidcianidebi, kompleqsuri cianidebi

2 1 997 3 12 67 7 0 41

3 6 606 0 2 67 1 0 34

3 27 0 1 96

0 10 0 1 32

2823 2824 2825 2826 2827

100

103

2828

428

730

2829

15 13 27 1 751 24 135 1 232 1 911

11 20 9 2 771 18 127 3 545 818

2830 2832 2833 2834 2835 2836 2837

65

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba fulminatebi, cianatebi da Tiocianatebi silikatebi; tute liTonebis silikatebi teqnikuri boratebi; peroqsoboratebi oqsoliTonuri da peroqsoliTonuri mJavebis marilebi araorganuli mJavebis an peroqsilmJavebis marilebi sxva Zvirfasi liTonebi koloidur mdgomareobaSi; amalgamebi Zvirfasi liTonebisa wyalbadis peroqsidi fosfidebi, ferofosforis garda karbidebi hidridebi, nitridebi, azidebi, silicidebi da boridebi araorganuli naerTebi sxva naxSirwyalbadebi acikluri naxSirwyalbadebi cikluri naxSirwyalbadebis halogenirebuli warmoebulebi naxSirwyalbadebis sulfirebuli, nitrirebuli an nitrozirebuli warmoebulebi spirtebi acikluri da maTi warmoebulebi spirtebi cikluri da maTi warmoebulebi fenolebi; fenolspirtebi fenolebis halogenirebuli, sulfirebuli, nitrirebuli warmoebulebi eTerebi martivi, eTerspirtebi da eTerfenolebi acetalebi da naxevradacetalebi da maTi warmoebulebi aldehidebi, sxva JangbadSemcveli funqcionaluri jgufebis SemcvelobiT an maT gareSe

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

2838 2839 2840 2841 2842 2843

0 87 1 2 4

0 183 1 1 1

Fulminates, cyanates and thiocyanates Silicates; commercial alkali metal silicates Borates; peroxoborates Salts of oxometallic or peroxometallic acids Other salts of inorganic acids or peroxoacids Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds, and amalgams hereof Hydrogen peroxide Phosphides, excluding ferrophosphorus Carbides Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides Other inorganic compounds Acyclic hydrocarbons Cyclic hydrocarbons Halogenated derivatives of hydrocarbons Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons Acyclic alcohols and their derivatives Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives Phenols; phenol-alcohols Halogenated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols Ethers, ether-alcohols and their halogenated Acetals and hemiacetals, and their halogenated or other derivatives Aldehydes; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde

46 10 13 648 1 17 2 194 10 227

0 6 2 722 0 1 6 704 3 79

2847 2848 2849 2850 2851 2901 2902 2903 2904

4 347

0 157

2905

2906 2907 2908

4 30

0 5

1 179 0

0 197 0

2909 2911 2912

201

66

66

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba ketonebi da qinonebi mJavebi acikluri, monokarbonuli najeri, peroqsidebi da peroqsimJavebi mJavebi acikluri, monokarbonuli ujeri, mJavebi cikluri monokarbonuli polikarbonmJavebi, maTi anhidridebi, halogenanhidridebi karbonmJavebi, damatebiTi JangbadSemcveli funqcionaluri jgufebis SemcvelobiT eTerebi fosformJavasi rTuli da maTi marilebi eTerebi rTuli sxva araorganuli mJavebisa naerTebi aminis funqcionalur jgufebTan aminonaerTebi, JangbadSemcveli funqcionaluri jgufis SemcvelobiT amoniumis meoTxeuli marilebi da hidroqsidebi naerTebi, funqcionaluri karboqsamiduli jgufis Semcveli, funqciuri amiduri jgufis Semcveli naerTebi, funqcionaluri karboqsimiduli jgufis SemcvelobiT, funqciuri iminuri jgufis Semcveli naerTebi, funqcionaluri nitriluri jgufis SemcvelobiT diazo-, azo- an azoqsi naerTebi warmoebulebi hidrazinis an hidroqsilaminisa organuli naerTebi, sxva azotSemcveli funqcionaluri jgufebis SemcvelobiT gogirdorganuli naerTebi sxva organul-araorganuli naerTebi naerTebi heterocikluri, mxolod Jangbadis heteroatomis(ebis) SemcvelobiT

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Ketones and quinones Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides; their derivatives Unsaturated acyclic and cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides; their derivatives

2914 2915

89

23

493

218

2916

70 8

20 5

2917 2918

337 0 157 26

196 0 5 1

Carboxylic acids and their anhydrides Phosphoric esters and their salts, their halogenated or other derivatives Esters of other inorganic acids and their derivatives Amine-function compounds

2919 2920 2921 2922

76 30

33 12

Oxygen-function amino-compounds Quaternary ammonium salts and hydroxides Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid

2923 2924

143

22

2925

84 37 0 3 432 422 2

10 0 0 0 131 186 0

Carboxyimide-function compounds and imine-function compounds Nitrile-function compounds Diazo-, azo or azoxy-compounds Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine Compounds with other nitrogen function Organo-sulphur compounds Other organo-inorganic compounds Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only

2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932

118

3

67

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba naerTebi heterocikluri, mxolod azotis heteroatomis(ebis) SemcvelobiT nukleinis mJavebi da maTi marilebi; heterocikluri naerTebi sxva sulfonamidebi provitaminebi da vitaminebi, bunebrivi an sinTezirebuli hormonebi bunebrivi an sinTezirebuli; maTi warmoebulebi glikozidebi, maTi marilebi, martivi da rTuli eTerebi da sxva warmoebulebi alkaloidebi, mcenareuli warmoSobisa qimiurad sufTa Saqrebi antibiotikebi sxva organuli naerTebi jirkvlebi da sxva organoebi, gankuTvnili organoTerapiisaTvis sisxli adamianisa; sisxli cxovelebisa samedicino miznebisaTvis samkurnalo saSualebebi daufasoebeli samkurnalo saSualebebi dafasoebuli bamba, dolbandi, bandebi da analogiuri nawarmi farmacevtuli produqcia sasuqebi cxoveluri an mcenareuli warmoSobisa sasuqebi mineraluri an qimiuri, azotovani sasuqebi mineraluri an qimiuri, fosforovani sasuqebi mineraluri an qimiuri, kaliumiani sasuqebi mineraluri an qimiuri azotis, fosforis da kaliumis SemcvelobiT eqstraqtebi saTrimlavi mcenareuli warmoSobisa; taninebi da maTi marilebi da sxva saTrimlavi nivTierebebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only; nucleic acids and salts Other heterocyclic compounds Sulphonamides Provitamins and vitamins, derivatives and intermixtures thereof Hormones, natural or reproduced by synthesis; derivatives thereof Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their derivatives Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis Sugars, chemically pure Antibiotics Other organic compounds human or animal substances prepared for organotherapeutic uses Human or animal blood, prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses Medicaments, not put up in measured doses Medicaments put up in measured doses Wadding and similar articles Pharmaceutical goods Animal or vegetable fertilisers Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous Mineral or chemical fertilisers, phosphatic Mineral or chemical fertilisers, potassic Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts and other derivatives Tanning substances

2933

318 36 15 799 47

12 2 1 793 0

2934 2935 2936 2937 2938

2 85 1 336 1 219 38

0 0 0 7 13 0

2939 2940 2941 2942 3001 3002

7 847 5 100 175 162 3 023 3 127 103 669 110 66

26 170 4 671 397 28 436 3 346 365 44

3003 3004 3005 3006 3101 3102 3103 3104 3105

2 003

4 196

3201

20 13 68

1 1

3202

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba saRebari nivTierebebi mcenareuli an cxoveluri warmoSobisa saRebari nivTierebebi sinTezuri feradi laqebi; preparatebi, damzadebuli feradi laqebis safuZvelze saRebari nivTierebebi sxva mza pigmentebi, minisebri minanqrebi da Wiqurebi saRebavebi da laqebi sinTezuri polimerebis fuZeze uwylo garemoSi gaxsnili saRebavebi da laqebi bunebrivi polimerebis safuZvelze, wylian garemoSi gaxsnili saRebavebi da laqebi sxva mza sikativebi pigmentebi samxatvro saRebavebi sagozavebi minisa da sabaRe saRebavi sastambo, melnebi sawerad an saxatavad da sxva melnebi eTerzeTebi narevebi gamosayenebuli sasmelebis warmoebaSi sunamoebi da tualetis wyali kosmetikuri saSualebebi an makiaJisa da kanis movlis saSualebebi saSualebebi TmebisaTvis saSualebebi piris Rrus an kbilebis higienisaTvis saparsi saSualebebi, dezodorantebi saponi sarecxi da sawmendi saSualebebi sapoxi masalebi cvilebi xelovnuri vaqsebi da sacxebi fexsacmelebisaTvis, avejis, iatakis, avtomobilebis Zarebis, minebis an liTonebisaTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Colouring matter of vegetable or animal origin Synthetic organic colouring matter Colour lakes; preparations based on colour lakes Other colouring matter Prepared pigments, prepared opacifiers and colours Paints and varnishes dispersed or dissolved in a non-aqueous medium Paints and varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium Other paints and varnishes Prepared driers Pigments Painter's colours Glazier's and grafting putty Printing ink, writing or drawing ink and other inks Essential oils and resinoids Mixtures of odoriferous substances, of a kind used as raw materials in industry Perfumes and toilet waters Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin Preparations for use on the hair Preparations for oral or dental hygiene perfumery, cosmetic or toilet preparations Soap Washing and cleaning preparations Lubricating preparations Artificial waxes Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal

3203 3204 3205

34 525

7 84

56 864 51

9 321 15

3206 3207 3208

8 997

4 568

3209

4 986 1 299 71 338 188 8 927 1 683 41

3 565 870 21 89 38 35 574 252 3

3210 3211 3212 3213 3214 3215 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3401 3402 3403 3404 3405

8 615 6 603 11 927 18 472 5 583 5 859 9 656 24 983 1 653 188

493 573 1 048 3 325 805 944 4 905 19 128 397 33

1 270

488

69

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba sanTlebi, cvilis wvrili sanTlebi da analogiuri nakeTobebi pastebi ZerwvisaTvis, "kbilsamkurnalo cvili" kazeini, kazeinatebi da kazeinis sxva warmobulebi; kazeinisweboebi albuminebi, albuminis sxva warmoebulebi Jelatini, misi warmoebulebi; cxoveluri warmoSobis danarCeni weboebi peptonebi da maTi warmoebulebi deqstrinebi da sxva modificirebuli saxameblebi mza weboebi fermentebi; fermentuli preparatebi sxva adgilas dausaxelebeli denTi asafeTqebeli nivTierebebi mza, garda denTisa bikfordis zonrebi; sadetonacio zonrebi; dasartyami an sadetonacio kafsulebi feierverkebi, sasignalo SuSxunebi, wvimis raketebi da sxva piroteqnikuri nawarmi asanTi feroceriumi da sxva piroforuli Senadnobebi nebismieri formiT fotofirfitebi da brtyeli fotofirebi fotofirebi rulonebad, sensibilizebuli, araeqsponirebuli fotografiuli qaRaldi da safeiqro masala, sensibilizebuli, araeqsponirebuli fotografiuli firfitebi, firebi, qaRaldi da safeiqro masalebi, eqsponirebuli fotofirfitebi da fotofirebi, eqsponirebuli da gamJRavnebuli, garda kinofirisa

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

3406 3407 3501 3502 3503

490 258 275 5

214 91 68 0

Candles, tapers and the like Modelling pastes, 'dental wax' Casein, caseinates and other casein derivatives Albumins, albuminates and other albumin derivatives Gelatin and gelatin derivatives, other glues of animal origin Peptones and their derivatives Dextrins and other modified starches; glues based on starches Prepared glues Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified Propellent powders Prepared explosives, other than propellent powders Safety, detonating fuses; percussion or detonating caps Fireworks, signalling flares, rain rockets and other pyrotechnic articles Matches Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms Photographic plates and film in the flat, unexposed Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material Photographic paper, sensitised, unexposed Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed Photographic plates and film, exposed and developed, other than cinematographic film

87 489 426 2 719

13 223 357 1 506

3504 3505 3506 3507

1 713 322 641

631 17 340

3601 3602 3603

1 068

39

3604

1 145 1 687 99 1 266 359

501 1 257 42 135 15

3605 3606 3701 3702 3703

341

59

3704

22

5

3705

8

0

70

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba kinofiri, eqsponirebuli da gamJRavnebuli fotoqimikatebi, gamosayenebeli fotografiuli miznebisaTvis grafiti naxSiri gaaqtiurebuli TuTqi, romelic rCeba merqnis celulozis damzadebisas skipidari kanifoli da fisovani mJavebi, da maTi warmoebulebi kupri merqnisa; zeTebi, miRebuli merqnis kuprisagan; nafta merqnisa inseqticidebi da mcenareTa aRmocenebis sawinaaRmdego saSualebebi da zrdis regulatorebi gasawyobi saSualebebi, Rebvis damaCqarebeli an saRebarebis fiqsaciis saSualebebi preparatebi liTonis zedapirebis amosaWmelad antidetonatorebi, antioqsidantebi, fiswarmomqmneli inhibitorebi da sxva damaCqareblebi kauCukis vulkanizaciisa mza Semadgenilobebi da muxti cecxlsaqrobebisaTvis; damuxtuli cecxlsaqrobi Wurvebi gamxsnelebi da ganmzaveblebi rTuli organuli iniciatorebi, damaCqareblebi reaqciebisa da katalizatorebi cecxlgamZle cementebi, samSeneblo xsnarebi, betoni da analogiuri Sedgenilobebi alkilbenzolebi Sereuli da narevi alkilnaftalinebi qimiuri elementebi legirebuli, eleqtronikaSi gamosayeneblad gankuTvnili siTxeebi samuxruWe hidravlikuri da hidravlikuri gadacemebisaTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Cinematographic film, exposed and developed Chemical preparations for photographic uses Graphite Activated carbon Residual lyes from the manufacture of wood pulp Torpenic Rosin and resin acids, and derivatives thereof Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha Anti-sprouting products and plantgrowth regulators Finishing agents, used in the textile, paper, leather or like industries Pickling preparations for metal surfaces Anti-knock preparations, oxidation inhibitors and other Prepared rubber accelerators, compound stabilisers for rubber or plastics Preparations and charges for fireextinguishers; charged fireextinguishing grenades Organic composite solvents and thinners Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs Hydraulic brake fluids and other prepared liquids

3706 3707 3801 3802 3804 3805 3806 3807 3808

16 726 272 349 301 2 3 1

0 102 531 168 417 0 1 0

13 046

1 626

3809

78 13

72 6

3810 3811

501 226

91 53

3812 3813

62 1 558 161

36 993 26

3814 3815 3816

936 193

1 070 119

3817 3818

0 777

0 337

3819

71

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba antifrizebi da siTxeebi antiSemomyinvi mza kulturaluri garemoebi mikroorganizmebis gamosayvanad reagentebi diagnostikuri an laboratoriuli samrewvelo monokarbonuli cximmJavebi; mJavuri zeTebi rafinirebis Semdeg nivTierebebi Semkvreli mza, samsxmelo formebis warmoebaSi gamosayenebeli polimerebi eTilenisa, pirveladi formebiT polimerebi propilenisa an sxva olefinebisa, pirveladi formebiT polimerebi stirolisa, pirveladi formebiT polimerebi vinilqloridisa an sxva haloginirebuli olefinebisa, pirveladi formebiT polimerebi vinilacetatis an sxva rTuli vinilis eTerebisa pirveladi formebiT akrilis polimerebi, pirveladi formebiT poliacetalebi, polieTerebi martivi sxva da fisebi epoqsidisa pirveladi formebiT poliamidebi pirveladi formebiT aminofisebi, fenolis fisebi da poliuretanebi, pirveladi formebiT silikonebi pirveladi formebiT fisebi navTobisa, kumaron-indenis fisebi da politerpenebi celuloza da misi qimiuri warmoebulebi pirveladi formebiT polimerebi bunebrivi pirveladi formebiT, sxva adgilas dausaxelebeli fisebi ionmimocvliTi polimerebis fuZeze pirveladi formebiT narCenebi, CamonaWrebi da jarTi plastmasebisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids Prepared culture media for development of micro-organisms Composite diagnostic or laboratory reagents

3820 3821 3822 3823

1 919 297 7 220

1 334 6 58

12

4

Industrial monocarboxylic fatty acids Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations Polymers of ethylene, in primary forms Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms Polymers of styrene, in primary forms Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms Acrylic polymers in primary forms Polyacetals and epoxide resins, and other polyesters in primary forms Polyamides in primary forms Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms Silicones in primary forms Petroleum resins, polyterpenes and other products, in primary forms Cellulose and its chemical derivatives, in primary forms Natural polymers and modified natural polymers Ion-exchangers, in primary forms Waste, parings and scrap, of plastics

3824

6 319 13 863 2 076 227

4 977 10 978 1 837 158

3901 3902 3903 3904

1 907

1 939

3905

1 470 740

738 343

3906 3907

4 559 0

3 651 0

3908 3909

1 163 213 35 429

603 37 9 195

3910 3911 3912 3913

37 258 44 72

4 96 105

3914 3915

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba monoZafi, wnelebi, RerZebi da fasonuri profilebi polimeruli masalebisagan milebi, milakebi da Slangebi da maTi fitingebi plastmasebisagan safarebi iatakisaTvis polimeruli masalebisagan filebi, furclebi, kilita da sxva brtyeli formebi polimeruli masalisagan filebi, furclebi sxva polimeruli masalebisagan filebi, furclebi, firebi, kilita da zoli polimeruli masalebisagan abazanebi, Sxapebi da analogiuri sanitarul-teqnikuri nawarmi plastmasebisagan nawarmi saqonlis transportirebisaTvis an mis SesafuTad plastmasebisagan WurWeli sasadilo, saojaxo nivTebi sxva da tualetis sagnebi plastmasebisagan detalebi samSeneblo, plastmasebisagan nawarmi plastmasebis, sxva naturaluri kauCuki, balata da analogiuri bunebrivi fisebi sinTezuri kauCuki regenerirebuli kauCuki narCenebi, CamonaWrebi da jarTi rezinisa aravulkanizebuli rezinis narevi sxva formebi da namzadebi aravulkanizebuli rezinisagan vulkanizebuli rezinis Zafi da kordi firfitebi, furclebi, wnelebi da fasonuri profilebi vulkanizebuli rezinisagan milebi, Slangebi da garsamosebi vulkanizebuli rezinisagan lentebi transportiorisa an amZravi Rvedebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

3916

16 541 20 643 4 879

8 593 7 253 3 891

Monofilament, rods, sticks and profile shapes of plastics Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastics Floor coverings of plastics Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, and other flat shapes, of plastics Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics Other plates, film, foil and strip, of plastics Baths, shower-baths, wash-basins, bidets, and similar sanitary ware, of plastics Articles for the conveyance or packing of goods; stoppers and lids of plastics Tableware, kitchenware, other household and toilet articles of plastics Builders' ware of plastics Other articles of plastics Natural rubber, balata and similar natural gums Synthetic rubber Reclaimed rubber Waste, parings and scrap of rubber Compounded rubber, unvulcanised Other forms and articles of unvulcanised rubber Vulcanised rubber thread and cord Plates, sheets, strip, rods and profile shapes, of vulcanised rubber Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber

3917 3918 3919

2 461 8 060 7 077

606 2 432 2 391

3920 3921 3922

4 194

1 027

3923

22 297

9 165

3924

4 199 4 837 9 126 6 235 12 322 92 133 9

1 516 1 274 1 386 0 23 8 605 17 25 0

3925 3926 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008

834 1 458 1 336 73

285 290 190

4009 4010

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba salteebi [saburavebi] pnevmaturi, rezinisa, axali pnevmaturi rezinis salteebi [saburavebi], aRdgenili an naxmari kamerebi rezinisa nawarmi higienuri da farmacevtuli vulkanizebuli rezinisagan tansacmeli da misi sakuTnoebi vulkanizebuli rezinisagan nawarmi vulkanizebuli rezinisagan, garda myari rezinisa, sxva rezini myari, narCenebisa da jarTis CaTvliT; myari rezinis nawarmi tyavebi msxvilfexa rqosani pirutyvisa an cxenebis ojaxis cxovelebisa tyavebi cxvrisa an batknis tyavi sxva cxovelebis tyavebisagan, bewviani safaris gareSe danarCeni cxovelebis tyavi, gaTrimlis Semdeg damatebiT damuSavebuli zamSi, laqis tyavi da laminirebuli laqis tyavi; liTonizebuli tyavi: kompoziciuri tyavi naturaluri tyavisa an tyavis boWkos fuZeze nawarmi sasarajo-saunagire da akazmuloba nebismieri cxovelisaTvis sakvoiaJebi, Cemodnebi, samgzavro xelCanTa-Cemodnebi da sxva tansacmeli da misi sakuTnoebi naturaluri an kompoziciuri tyavisagan nawarmi naturaluri tyavisa gamosayenebeli manqanebSi, meqanikur mowyobilobebSi naturaluri tyavis an kompoziciuri tyavis sxva nawarmi daTrimluli an gamoyvanili bewvis tyavebi bewvis tansacmeli da misi sakuTnoebi da bewveulis sxva nawarmi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

4011 4012 4013 4014

16 511 5 106 329 811

4 273 6 553 113 77

New pneumatic tyres, of rubber Retreaded or used pneumatic tyres of rubber Inner tubes, of rubber Hygienic or pharmaceutical articles, of vulcanised rubber Articles of apparel and clothing accessories, for all purposes, of vulcanised rubber Other articles of vulcanised rubber Hard rubber in all forms; articles of hard rubber Raw hides and skins of bovine or equine animals Raw skins of sheep or lambs Leather of other animals, without hair on Leather further prepared after tanning or crusting of other animals Chamois leather, patent leather and patent laminated leather; metallised leather Composition leather based on natural leather or leather fibre Saddlery and harness for any animal, of any material All kind of begs including camera, musical instrument and other cases Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather Articles of leather, or of composition leather, of a kind used for technical uses Other articles of leather or of composition leather Tanned or dressed furskins Articles of apparel and other articles of furskin

4015 4016 4017 4101

1 556 4 701 324

289 1 014 54

188 8 130

969 130 19

4102 4107 4113

0

0

4114 4115 4201 4202 4203

0 415 32 5 901

0 119 2 902

1 665

134

4204

17 75 1 298

5 10 0 19

4205 4302 4303

74

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba xelovnuri bewvi da misi nawarmi xe-tye sawvavi, morebis, kunZebis, fiCxis konebis an analogiuri saxiT xis naxSiri xe-tyis masala daumuSavebeli merqani sakasre; dapobili morebi; ximinjebi da sarebi xisagan matyli merqnisa; fqvili merqnisa xis Spalebi rkinigzis an tramvais liandagebisaTvis xe-tyis masala, gaswvriv daxerxili an dapobili, sisqiT 6 mm-ze meti furclebi erTSriani fanerisa da Sponisa daxerxili xe-tye filebi merqan-burbuSelisa filebi merqanboWkovani merqnis an sxva gamerqnebuli masalebisagan fanera dawebebuli da analogiuri masalebi fenovani merqnisagan merqani dawnexili xis CarCoebi suraTebis, fotografiebis, sarkeebis an analogiuri sagnebisaTvis yuTebi, kolofebi, godrebi da analogiuri tara merqnisagan kasrebi, rofebi da sxva sakasre nawarmi merqnisagan, tkeCis CaTvliT instrumentebi, korpusebi da saxelurebi instrumentebisaTvis merqnisagan samSeneblo nawarmi xisa sasadilo da samzareulo sakuTnoebi, xisagan nawarmi xisa mozaikuri da inkrustirebuli, zardaxSebi nawarmi xisa, sxva korpi naturaluri, daumuSavebeli an pirveladi damuSavebiT

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Artificial fur and articles thereof Fuel wood, wood waste and scrap, briquettes, pellets or similar forms Wood charcoal Rough wood Hoopwood; split poles; piles, pickets and stakes of wood Wood wool; wood flour Railway or tramway sleepers of wood Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of thickness exceeding 6 mm Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise Planed (shaved) wood Particle board and similar board of wood Fibreboard of wood or other ligneous materials Plywood, veneered panels and similar laminated wood Densified wood Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects Packing cases, boxes, drums and similar packings, cable-drums, pallets of wood Casks, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies, of wood Builders' joinery and carpentry of wood Tableware and kitchenware, of wood Marquetry and inlaid wood; caskets Other articles of wood Natural cork, raw or simply prepared

4304 4401 4402 4403 4404 4405 4406

136 108 79 1 255 26 0 1 756

20 58 132 9 961 45 0 7 421

4407 4408 4409 4410 4411 4412 4413 4414

1 117 194 1 120 17 368 13 188 2 374 2 182

2 951 28 436 52 520 21 901 3 829 1 615

84

27

4415 4416 4417

173 93

131 7

9 9 645 156 108 1 014 2

4 2 914 54 24 626 0

4418 4419 4420 4421 4501

75

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba nawarmi naturaluri korpisa aglomerirebuli korpi da nawarmi misgan wnulebi da analogiuri nakeTobebi dasawnavi masalebisagan wnulebi da sxva nawarmi celuloza merqnisa, xsnadi sortebi celuloza merqnisa, natronuli an sulfaturi celuloza merqnisa, sulfituri qaRaldi da muyao, regenerirebuli narCenebisa da makulaturisagan qaRaldi gazeTisa rulonebad an furclebad qaRaldi da muyao aracarcirebuli gamosayenebeli sawerad, sabeWdad an sxva grafikuli miznebisaTvis qaRaldis xelsaxocebi, pirsaxocebi, sufrebi da sxva kraft-qaRaldi da muyao aracarcirebuli rulonebSi an furclebad qaRaldi da muyao aracarcirebuli sxva, rulonebad an furclebad pergamenti mcenareuli, qaRaldi cximgaumtari, kalka da sxva qaRaldi da muyao mravalSriani qaRaldi da muyao gofrirebuli qaRaldi pirgadasaRebi an gadasayvani qaRaldi da muyao erTi an orive mxridan kaoliniT an sxva araorganuli nivTierebebiT carcirebuli qaRaldi, muyao blokebi, filebi da gasafiltri firebi qaRaldis masisagan papirosis qaRaldi Spaleris qaRaldi da sxva kedlis safarebi; gamWvirvale qaRaldi fanjrebisaTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Articles of natural cork Agglomerated cork and articles of agglomerated cork Plaits and similar products of plaiting materials Basketwork and other articles Chemical wood pulp, dissolving grades Chemical wood pulp, soda or sulphate Chemical wood pulp, sulphite Waste and scrap of paper or paperboard Newsprint, in rolls or sheets Uncoated paper and paperboard, of a kind used for graphic purposes Facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets Vegetable parchment, greaseproof papers, in rolls or sheets Composite paper and paperboard, in rolls or sheets Paper and paperboard, corrugated, in rolls or sheets Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers Paper and paperboard, coated on one or both sides with inorganic substances Paper, paperboard Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp Cigarette paper Wallpaper and similar wall coverings, window transparencies of paper

4503 4504 4601 4602 4702 4703 4704 4707 4801 4802

1 167 737 42 149 65 33 38 14 2 275

32 59 10 20 65 52 10 233 3 103

7 870 2 567 358 1 159 132 135 1 653 372

7 661 2 068 194 1 934 29 197 1 714 199

4803 4804 4805 4806

4807 4808 4809 4810

4 727 7 263 186 2 056

4 534 2 601 31 377

4811 4812 4813 4814

6 929

2 121

76

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba qaRaldi pirgadasaRebi naxSirbadiani, TviTpirgadasaRebi gadasayvani qaRaldi konvertebi, faruli baraTebi, safosto Ria baraTebi qaRaldi sayofacxovrebo an sanitaruli daniSnulebis tara qaRaldis, muyaos, celulozis boWkos bambis an tilosagan Jurnalebi saregistracio, sabuRaltro wignebi, ubis wignakebi, bloknotebi da sxva iarliyebi da etiketebi yvela saxisa qaRaldis an muyaosagan bobinebi, koWebi, masrebi da analogiuri saWerebi qaRaldis masis qaRaldi, muyao, celulozis bamba da tilo nabeWdi wignebi, broSurebi, furclebi da analogiuri nabeWdi masalebi gazeTebi, Jurnalebi da sxva perioduli gamocemebi wigni-suraTebi, saxatavi an gasaferadebeli wignebi sabavSvo notebi, dabeWdili an xelnaweri rukebi geografiuli, hidrografiuli da nebismieri sxva rukebi gegmebi da naxazebi arqiteqturuli da analogiuri miznebisaTvis; xelnaweri teqstebi safosto markebi, banknotebi; saCeko wignakebi; aqciebi, obligaciebi an bonebi da sxva gadasayvani suraTebi dabeWdili an ilustrirebuli safosto Ria baraTebi nabeWdi kalendrebi yvela saxisa sxva nabeWdi produqcia, nabeWdi reproduqciebisa da fotografiebis CaTvliT abreSumis Wiis parki, amosaxvevad vargisi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

4816

150 411 34 708 7 765

49 111 10 738 3 814

Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers Envelopes, boxes, wallets and writing compendiums Paper for household and sanitary purpose Cartons and other packing containers, of paper, paperboard or cellulose Account books, order books and similar articles Paper or paperboard labels of all kinds Bobbins, spools, cops and similar supports of paper Other paper, cellulose wadding and the like; other articles thereof Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter Newspapers, journals and periodicals Children's picture, drawing or colouring books Music, printed or in manuscript Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, printed Plans and drawings for architectural or similar purposes, being originals Unused postage, banknotes, stock, share or bond and similar documents Transfers (decalcomanias) Printed or illustrated postcards Printed calendars of any kind Different printed matter, including pictures and photographs Silk-worm cocoons suitable for reeling

4817 4818 4819 4820

2 384 2 238 2 1 400

994 130 2 650

4821 4822 4823 4901

4 966 2 182 175 2 21

1 081 416 39 1 2

4902 4903 4904 4905 4906

6

0

4907

4 591 39 64 176

73 8 9 28

4908 4909 4910 4911

7 002 0

526 0

5001

77

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silk-worm gut Woven fabrics of silk or of silk waste Waste of wool or of fine or coarse animal hair Yarn of carded wool, not put up for retail sale Yarn of combed wool, not put up for retail sale Yarn of wool or of fine animal hair Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair Cotton, not carded or combed Cotton waste Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale Cotton yarn, containing 85 % or more by weight of cotton Cotton yarn put up for retail sale Woven fabrics of cotton, containing more than 85 % cotton, weighing less than 200 g/m2 Woven fabrics of cotton, containing more than 85 % cotton, weighing more than 200 g/m2 Woven fabrics of cotton, containing less than 85% cotton, weighing less than 200g/m2 Woven fabrics of cotton, containing less than 85% cotton Other woven fabrics of cotton Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste True hemp

5006 5007 5103 5106

abreSumis Zafi sacalo gayidvisaTvis dafasoebuli; ketguti qsovilebi naturaluri abreSumisagan an abreSumis narCenebisagan narCenebi cxvris matylisa an cxovelebis wminda an uxeSi bewvisa narTi Salis aparatuli darTvisa, sacalo gayidvisaTvis daufasoebeli narTi Salisa savarcxluri, sacalo gayidvisaTvis daufasoebeli narTi cxvris matylisa an cxovelebis wminda bewvisa qsovilebi aparatuli darTvis Salis narTisagan qsovilebi savarcxluri Salis narTisa boWko bambisa, dauCeCavi narCenebi bambisa Zafebi bambisa sakeravi, dafasoebuli an daufasoebeli sacalo gayidvisaTvis narTi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.% an meti narTi bambisa sacalo gayidvisaTvis dafasoebuli qsovilebi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.% an meti, simWidroviT ara umetes 200 g/m2-isa qsovilebi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.% an meti, simWidroviT 200 g/m2-ze meti qsovilebi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.%-ze naklebi, simWidroviT ara umetesi 200 g/m2-isa qsovilebi bambisa, bambis SemcvelobiT 85 mas.%-ze naklebi qsovili bambisa, sxva boWko selisa, daumuSavebeli an damuSavebuli qerelis boWko

0 135 0

0 4 0

6 202 0 568 189 35 32

1 8 0 52 12 30 103

5107 5109 5111 5112 5201 5202 5204

46 18 9

14 7 0

5205 5207 5208

2 743

702

5209

989

366

5210

505 304 337 2 2

70 24 89 0 0

5211 5212 5301 5302

78

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba boWko juTisa da lafnis safeiqro boWkoebi sxva boWko qoqosisa, abakisa narTi selisa narTi juTisa mcenareuli safeiqro boWkos sxva narTi; qaRaldis narTi qsovilebi selisa qsovilebi juTisa qsovilebi sxva mcenareuli safeiqro boWkoebisagan; qsovilebi qaRaldis narTisagan Zafebi sakeravi qimiuri Zafebisagan Zafebi kompleqsuri sinTezuri Zafebi kompleqsuri xelovnuri monoZafebi sinTezuri Zafebi kompleqsuri qimiuri, gankuTvnili sacalo gayidvisaTvis qsovilebi sinTezuri kompleqsuri Zafisagan qsovilebi xelovnuri kompleqsuri Zafebisagan sxva CaliCi sinTezuri Zafebisa CaliCi xelovnuri Zafebisa boWkoebi sinTezuri, darTvisaTvis momzadebis gareSe narCenebi qimiuri boWkosi boWkoebi sinTezuri, momzadebiT darTvisaTvis Zafebi sakeravi qimiuri boWkosagan narTi sinTezuri boWkoebisagan, sacalo gayidvisaTvis daufasoebeli narTi xelovnuri boWkoebisagan sacalo gayidvisaTvis daufasoebeli narTi qimiuri boWkoebisagan sacalo gayidvisaTvis dafasoebuli qsovilebi sinTezuri boWkoebisagan, am boWkoebis SemcvelobiT 85 mas.% an meti

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Jute and other textile bast fibres; tow and waste of these fibres Coconut and abaca textile fibres Flax yarn Yarn of jute Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn Woven fabrics of flax Woven fabrics of jute Woven fabrics of other vegetable textile fibres; or of paper yarn Sewing thread of man-made filaments Synthetic filament yarn Artificial filament yarn Synthetic monofilament Man-made filament yarn, put up for retail sale Woven fabrics of synthetic filament yarn Woven fabrics of artificial filament yarn Synthetic filament tow Artificial filament tow Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning Waste of man-made fibres Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning Sewing thread of man-made staple fibres Yarn of synthetic staple fibres, not put up for retail sale Yarn of artificial staple fibres, not put up for retail sale Yarn of man-made staple fibres, put up for retail sale Woven fabrics containing synthetic fibres more than 85%

5303 5305 5306 5307 5308 5309 5310 5311

0 1 0 0 0 1 178 1

0 0 0 0 0 125 0

23 393 521 5 12 12 2 746 618 1 1 005

4 130 226 1 1 3 448 241 0 187

5401 5402 5403 5404 5406 5407 5408 5501 5502 5503 5505 5506

95 0 1 180

70 0 0 36

5508 5509

31

3

5510

17 102

2 35

5511 5512

691 79

123

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Woven fabrics of synthetic staple fibres of a weight not exceeding 170 g/ m2 Woven fabrics of synthetic staple fibresmixed mainly or solely with cotton, of a weight exceeding 170 g/m2 Other woven fabrics of synthetic staple fibres Woven fabrics of artificial staple fibres Wadding of textile materials and textile fibres Felt and coated Nonwovens Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like Metallised yarn Gimped yarn, and strip and the like Twine, cordage, ropes and cables Knotted netting of twine, made up fishing and other nets, of textile materials Articles of yarn, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified Carpets and other textile floor coverings, knotted Carpets and other textile floor coverings, including hand-woven rugs Carpets and other textile floor coverings, tufted Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked Other carpets and other textile floor coverings Woven pile fabrics and chenille fabrics Terry towelling and similar woven terry fabrics

5513 5514

qsovilebi sinTezuri boWkoebisagan simkvriviT ara umetes 170 g/m2 ­is qsovilebi sinTezuri boWkoebisagan, ZiriTadad an mxolod bambis damatebiT simkvriviT ara umetes 170 g/m2 ­is qsovilebi sinTezuri boWkoebisagan sxva qsovilebi xelovnuri boWkoebisagan bamba safeiqro masalebisagan, safeiqro boWkoebi fetri da qeCa uqsovadi masalebi Zafebi rezinisa da kordi, safeiqro dafarviT; safeiqro narTi, salente Zafebi Zafi liTonizebuli Zafi sasirme da salente bawrebi, zonrebi, bagirebi da Tokebi badeebi, badisebri qsovilebi da sxva mza badeebi safeiqro masalebisagan nawarmi Zafebisagan, bawari, zonrebi, Tokebi sxva adgilas dausaxelebeli kvanZovani xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi, gawyobili an gauwyobeli naqsovi xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi, taftinguri, gawyobili an gauwyobeli xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi qeCisagan xaliCebi da iatakis sxva safeiqro safarebi, gawyobili an gauwyobeli qsovilebi xaoiani da xaverdis yaiTnisagan qsovilebi ZenZfoCiani sapirsaxoce da analogiuri ZenZfoCiani qsovilebi

101

7

729 2 429 1 511 4 752 270 1 252

103 766 225 640 294 234

5515 5516 5601 5602 5603 5604

141 2 9 393

52 0 12 179

5605 5606 5607 5608

125

32

5609

41

14

5701

96 1 411

14 671

5702 5703

2 539 24 1 672 164

677 9 336 68

5704 5705 5801 5802

12 80

2

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba qsovilebi gadawnuli xlarTiT tiuli da badisebri qsovilebi sxva saaveje dekoratiuli naxatebiani qsovilebi viwro qsovilebi etiketebi, emblemebi da analogiuri nawarmi safeiqro masalebisagan zonari dawnuli naWrad; pomponebi da analogiuri nawarmi naqargebi naWrad an lentebis anda calkeuli ornamentis saxiT daliandagebuli safeiqro qsovilebi naWrad qsovilebi, gafisuli an gaxamebuli qsovilebi kordisa maRali simtkicis nailonis an sxva poliamidebisagan qsovilebi, gaJRenTili, dafaruli, dublirebuli polimeruli masalebiT linoleumi, iatakis safari masalebi qsovilis fuZeze Spaleri safeiqro masalebisagan safeiqro masalebi darezinebuli safeiqro masalebi, moxatuli tiloebi patruqebi safeiqro, naqsovi, dawnuli an trikotaJisa Slangebi safeiqro da analogiuri safeiqro milebi sarCuliT konveieruli lentebi an amZravi Rvedebi teqstilis masalisagan safeiqro masalebi da nawarmi teqnikuri miznebisaTvis xaoiani tilo trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi sxva trikotaJis tilo, manqaniT an xeliT naqsovi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Gauze textile Tulles and other net fabrics Hand-woven tapestries of the type Gobelins and the like Narrow woven fabrics Labels, badges and similar articles of textile materials Braids in the piece; pompons and similar articles Embroidery in the piece, in strips or in motifs Quilted textile products in the piece or composed Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics Linoleum, floor coverings consisting of a covering applied on a textile backing Textile wall coverings Rubberised textile fabrics Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted or the like Textile wicks, woven for lamps or the like Textile hosepiping and similar textile tubing Transmission or conveyor belts or belting, of textile material Textile products and articles, for technical uses Pile fabrics, knitted or crocheted Other knitted or crocheted fabrics

5803 5804 5805 5806 5807 5808 5810 5811

99 120 130 338 320 86 5 373 30

67 27 129 52 7 20 0 79 8

5901 5902

0

0

5903

1 302

538

5904 5905 5906 5907 5908 5909 5910 5911 6001 6002

950 14 245 6 23 120 170 179 389 49

636 0 45 0 1 17 27 30 66 1

81

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba trikotaJis tiloebi manqaniT an xeliT naqsovi, siganiT ara umetes 30 sm-isa trikotaJis tiloebi manqaniT an xeliT naqsovi, siganiT 30 sm-ze meti qselnaqsovi tiloebigarda 60016004 sasaqonlo poziciebis trikotaJis tiloebisa trikotaJis tiloebi manqaniT an xeliT naqsovi, danarCeni paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi trikotaJisa, mamakacis an biWisa paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi, trikotaJisa, qalis an gogonasi kostumebi, kompleqtebi, trikotaJisa, naqsovi, mamakacisa an biWisa kostumebi, kompleqtebi, Jaketebi da sxva trikotaJisa, qalis an gogonasi, manqaniT an xeliT naqsovi perangebi da kvarTebi trikotaJisa, naqsovi, mamakacisa an biWisa bluzebi, perangebi trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi, qalis an gogonasi qveda sacvlebi mamakacisa an biWisa trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi qveda sacvlebi qalis da gogonasi, trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi maisurebi, Tbili kvarTebi da sxva trikotaJis nawarmi, manqaniT an xeliT naqsovi sviterebi, puloverebi da trikotaJis analogiuri nawarmi, naqsovi sabavSvo tansacmeli da misi sakuTnoebi trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi kostumebi sportuli, trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi tansacmeli manqaniT an xeliT naqsovi trikotaJis qsovilisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

6003

2

1

Knitted or crocheted fabrics of a width of <= 30 cm Knitted or crocheted fabrics, of a width of > 30 cm Warp knit fabrics excluding fabrics of heading No. 6001-6004 Fabrics, knitted or crocheted, other Men's or boys' overcoats, car-coats, capes and similar articles Women's or girls' overcoats, car-coats, capes and similar articles Men's or boys' suits, ensembles, trousers, knitted or crocheted Women's or girls' suits, jackets, shorts and other clothes, knitted or crocheted Men's or boys' shirts, knitted or crocheted Women's or girls' blouses, knitted or crocheted Men's or boys' underpants knitted or crocheted Women's or girls' slips knitted or crocheted T-shirts and other vests, knitted or crocheted Jerseys, pullovers, cardigans and similar articles, knitted or crocheted Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted Tracksuits, skisuits and swimwear, knitted or crocheted Garments made up of textile fabrics impregnated, coated or covered with plastics

6004

581

120

6005

49 3 713

6 1 446

6006 6101

747

22

6102

369 618

10 27

6103 6104

2 695 464

268 13

6105 6106

1 984

222

6107

1 294

511

6108

1 281

155

6109

6 651 7 470

822 635

6110 6111

1 504 916

215 149

6112

6113

14 82

0

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba trikotaJis tansacmeli, manqaniT an xeliT naqsovi sxva kolgotebi, maRalyeliani windebi da sxva windis nawarmi xelTaTmanebi, calTiTebi, uTiTo TaTmanebi trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi tansacmlis sakuTnoebi, trikotaJisa paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi mamakacisa an biWisa paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi qalisa an gogonasaTvis kostumebi, kompleqtebi da sxva mamakacisa an biWisa kostumebi da kompleqtebi qalisa an gogonasi mamakacisa da biWebis perangebi bluzebi da bluzonebi qalisaTvis an gogonebisaTvis maisurebi da Tbili zeda sacvali sxva da nalogiuri nawarmi mamakacisa an biWisa maisurebi da Tbili zeda sacvali sxva da analogiuri nawarmi qalisa an gogonasi sabavSvo tansacmeli da misi sakuTnoebi sxva tansacmeli kostumebi, sportuli, saTxilamuro da sabanao biusthalterebi, qamrebi da analogiuri nawarmi trikotaJisa cxvirsaxocebi Salebi, Sarfebi, vualebi da analogiuri nawarmi halstuxebi, halstuxi-peplebi da yelsaxvevebi xelTaTmanebi, calTiTebi da uTiTo TaTmanebi tansacmlis sakuTnoebi mza sxva sabnebi da pledebi samgzavro

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

6114 6115 6116

743 5 483

19 1 461

Other garments, knitted or crocheted Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted Other made up clothing accessories and parts, knitted or crocheted Men's or boys' overcoats, car-coats and similar articles Women's or girls' overcoats, car-coats and similar articles Men's or boys' suits, ensembles, trousers, and shorts Women's or girls' suits and ensembles Men's or boys' shirts Women's or girls' blouses and shirtblouses Men's or boys' singlets and other vests, briefs, pyjamas and similar articles Women's or girls' singlets and other vests, slips and similar articles Babies' garments and clothing accessories Other garments Track suits, ski suits and swimwear Brassieres, girdles and similar articles, and parts thereof Handkerchiefs Shawls, scarves and the like Ties, bow ties and cravats Gloves, mittens and mitts Other made up clothing accessories Blankets and travelling rugs

647 283 3 066 2 924 12 280 9 885 2 446 2 435

152 17 335 308 1 450 681 247 315

6117 6201 6202 6203 6204 6205 6206 6207

844

67

6208

1 502 2 584 221 3 577 1 043 76 545 75 114 119 1 288

248 779 5 429 220 26 74 3 14 9 352

6209 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 6217 6301

83

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba TeTreuli loginisa, magidisa, samzareulosi da tualetisa fardebi, sinaTlegaumtari Storebi; fardebi an arSiebi sawolebisaTvis dekoratiuli nawarmi sxva tomrebi da paketebi SesafuTi brezenti, afrebi navebis, tentebi, mzisagan dasacavi Storebi da aRWurviloba kempingisaTvis mza nawarmi sxva, tansacmlis Targebis CaTvliT nakrebebi, Sedgenili qsovilebisa da narTisagan, xelsaqmisaTvis tansacmeli da nawarmi naxmari, sxva ZonZebi naxmari an axali, safeiqro masalisagan wyalgaumtari fexsacmeli rezinis an polimeruli masalis ZiriTa da zedapiriT sxva saxis fexsacmeli rezinis an polimeruli masalis ZiriTa da zedapiriT fexsacmeli rezinis, polimeruli masalis, tyavis ZiriTa da tyavis zedapiriT fexsacmeli rezinis, tyavis ZiriTa da safeiqro masalis zedapiriT sxva fexsacmeli fexsacmlis nawilebi qudebis formebi, qudis kunZurebi da fetris CaCebi qudebi da sxva Tavsaburavebi fetrisa qudebi da sxva Tavsaburavebi, damzadebuli sxvadasxva masalis zolebis SeerTebiT qudebi da sxva Tavsaburavebi, trikotaJisa sxva Tavsaburavebi lentebi, sarCulebi, SaliTebi, fuZeebi, karkasebi, winafrebi da Tasmebi TavsaburavebisaTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

6302 6303 6304 6305 6306

4 669 756 948 7 675

1 242 92 320 3 023

Linen for bed, table, toilet and kitchen Curtains and interior blinds; curtain or bed valances Other furnishing articles Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods Tarpaulins, sails for boats,awnings, sunblinds, tents and camping goods Other made up articles, including dress patterns Sets consisting of woven fabric and yarn Other worn clothing Used or new rags of textile materials Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather and uppers of leather Footwear with outer soles of rubber or leather and uppers of textile materials Other footwear Parts of footwear Hat-forms, hat bodies and hoods of felt Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material Hats and other headgear Other headgear Head-bands, linings, covers, hat frames, peaks and chin straps, for headgear

1 020 4 178 9 10 701 61

273 449 0 7 271 38

6307 6308 6309 6310 6401

1 960

829

6402

5 292

1 408

6403

20 090 4 623 1 505 421 0 1

2 284 1 594 285 481 0 0

6404 6405 6406 6501 6503 6504

22 813 815

1 106 18

6505 6506 6507

7

1

84

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba sawvimari da mzisagan dasacavi qolgebi xeljoxebi, Soltebi, maTraxebi cxenosnobisaTvis da analogiuri nawarmi nawilebi da mosarTavebi qolgebisa da sxvadasxva saxis xeljoxebisTvis frinvelis kanebi da sxva nawilebi, dafaruli nakrteniT an bumbuliT xelovnuri yvavilebi, foTlebi, xili, bostneuli da maTi nawilebi adamianis Tmebi da cxovelebis bewvi parikebi, wamwamebi da warbebi, Sinionebi da analogiuri nawarmi Zelura, bordiuris qvebi da dasagebi filebi bunebrivi qvisagan qva damuSavebuli fiqali damuSavebuli da nawarmi fiqalis an aglomerirebuli fiqalisa dolabebi, salesi qvebi bunebrivi an xelovnuri abraziuli fxvnili an marcvali widis bamba, mineraluri silikaturi bamba da sxva nawarmi asfaltis an analogiuri masalebisagan panelebi, filebi, analogiuri nawarmi mcenareuli boWkoebis nawarmi TabaSiris an mis safuZvelze damzadebuli narevebisagan nawarmi cementis an xelovnuri qvisa, daarmaturebuli an dauarmaturebeli nawarmi azbestcementis an analogiuri masalebisagan boWko azbestisa damuSavebuli; azbestis nawarmi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

6601 6602

719

172

Umbrellas and sun umbrellas Walking-sticks, whips, riding-crops and the like Parts, trimmings and accessories of ambrellas, walking-stiks or of the like Skins and other parts of birds with their feathers, and articles thereof Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made there of Human or animal hair Wigs, false beards and the like, of human or animal hair or of textile materials Setts, curbstones and flagstones, of natural stone Worked stone Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate Millstones, grindstones, grinding wheels and the like Natural or artificial abrasive powder or grain Slag wool, mineral wools, foamed slag and similar expanded mineral materials Articles of asphalt or of similar material Panels, tiles, and similar articles, of straw or other waste of wood Articles of plaster or of compositions based on plaster Articles of cement, of concrete or of artificial stone Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like Asbestos fibres; mixtures with a basis of it or magnesium carbonate; there articles

26

6

6603

21 1 139 4 31 287 6 314

3 0 22 0 1 580 10 927

6701 6702 6703 6704 6801 6802 6803

10 874 540 1 223 4 420 271 5 550

22 216 149 818 7 988 262 30 077

6804 6805 6806 6807 6808 6809 6810

2 899 1 637 220

14 497 6 518 42

6811 6812

85

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba friqciuli masalebi da maTi nawarmi qarsi damuSavebuli da misi nawarmi nawarmi qvis an sxva mineraluri nivTierebebisagan aguri, blokebi da sxva keramikuli nawarmi kaJmiwovani qvis fqvilisagan aguri, blokebi, filebi da analogiuri cecxlgamZle keramikuli samSeneblo masalebi sxva cecxlgamZle keramikuli nawarmi aguri samSeneblo, blokebi iatakis da keramikis analogiuri nawarmi filebi sasaxurave, defleqtorebi da sxva samSeneblo detalebi keramikisagan mosapirkeTebeli filebi keramikuli, mouWiqurebeli mosapirkeTebeli filebi keramikuli, moWiqurebuli WurWeli keramikuli laboratoriuli da sxva teqnikuri miznebisaTvis baknebi, pirsabnebi da analogiuri sanitarul-teqnikuri nawarmi keramikisagan WurWeli sasadilo, samzareulo da sxva sameurneo da tualetis nawarmi faifurisagan WurWeli samzareulo da sxva sameurneo nawarmi keramikisagan, garda faifurisa statuetebi da sxva dekoratiuli nawarmi keramikisagan sxva keramikuli nawarmi minis nalewi, minis jarTi da sxva narCenebi; mina blokebad mina sferoebis saxiT, wnelebis an milakebis formiT, daumuSavebeli

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

6813

353 283 128

80 9 36

Friction material and articles thereof Worked mica and articles of mica, on a support of any materials Articles of stone or of other mineral substances Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods Refractory ceramic goods Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like Roofing tiles, chimney-pots, cowls and other ceramic constructional goods Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; mosaic cubes and the like Glazed ceramic flags Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses Ceramic sinks, wash basins, baths, urinals and similar sanitary fixtures Tableware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china Tableware, other household articles and toilet articles, of ceramic Statuettes and other ornamental ceramic articles Other ceramic articles Cullet and other waste and scrap of glass, glass in the mass Glass in balls, rods or tubes, unworked

6814 6815 6901

34

58

6902

2 963 85

4 189 63

6903

6904 6905

88

611

161

561

6907 6908 6909

2 126 22 474

4 815 59 716

5

0

6910

5 025

3 854

6911

1 690

845

6912

4 062 1 085 140 6 0

3 406 412 39 7 0

6913 6914 7001 7002

86

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba mina sxmuli da gaglinuli, furclebad an daprofilebuli mina naWimi an gamonaberi, furclovani mina Termulad gaprialebuli da mina mqrqali an gaprialebuli zedapiriT mina waxnagovani, Cazneqili, gravirebuli mina usafrTxo, gamtkicebuli an mravalfenovani minis CaTvliT mravalfenovani saizolacio nawarmi minisagan sarkeebi minisa bocebi, boTlebi da sxva minis tevadobebi kolbebi minisa Ria da maTi minis nawilebi minis kolbebi diuaris an sxva vakuumuri WurWlisaTvis WurWeli minisa minis nawarmi signalizaciisaTvis da optikuri elementebi minisagan minebi saaTebisaTvis da analogiuri minebi blokebi mosakirwylad, filebi da sxva nawarmi wnexili an sxmuli minisagan WurWeli minisa laboratoriuli, higienuri an farmacevtuli miznebisaTvis mZivis marcvlebi minisa, Zvirfasi da naxevradZvirfasi qvebis imitaciiT boWkovani mina da misi nawarmi minis nawarmi sxva bunebrivi an kultivirebuli margaliti almasebi damuSavebuli an daumuSavebeli, magram budeSi Causmeli Zvirfasi (garda almasisa) da naxevradZvirfasi qvebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles Drawn glass and blown glass, in sheets Float glass and surface ground or polished glass, in sheets Glass, bent, edge-worked, engraved Safety glass, consisting of toughened or laminated glass. Multiple-walled insulating units of glass Glass mirrors Carboys, bottles, flasks and other closures, of glass. Glass envelopes and glass parts thereof, for electric lamps or the like Glass inners for vacuum flasks Glassware Signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked Clock, or watch, or spectacles glasses and similar glasses Paving blocks, slabs, bricks and other articles of glass, used for building Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware Haberdashery, stones and similar glass smallwares Glass fibres and articles thereof Other articles of glass Pearls, natural or cultured Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set Precious and semi-precious stones (other than diamonds)

7003 7004 7005

147 385

100 883

7 352 400 2 453 2 759 1 645 15 102 8 0 5 747 57 2

21 711 73 596 818 976 24 666 0 0 3 678 15 0

7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7015 7016

444

90

7017

285

14

7018

66 2 450 1 289 1 170 40

39 1 115 255 0 0 0

7019 7020 7101 7102 7103

87

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba Zvirfasi an naxevradZvirfasi, xelovnuri an rekonstruirebuli qvebi nafxveni da fxvnili bunebrivi an xelovnuri, Zvirfasi an naxevradZvirfasi qvebisa vercxli oqro daumuSavebeli an naxevraddamuSavebuli platina daumuSavebeli an naxevraddaumuSavebeli Zvirfasi liTonebis narCenebi da jarTi saiuveliro nakeTobebi Zvirfasi liTonebisagan oqroze da vercxlze momuSave ostatebis nakeTobebi da maTi nawilebi sxva nakeTobebi Zvirfasi liTonebisagan nakeTobebi Zvirfasi an naxevradZvirfasi qvebisagan biJuteria monetebi Tuji gadasamuSavebeli da sarkisebri SoTebSi, lugvebSi an sxva pirvelad formebSi feroSenadnobebi produqtebi rkinis madnis pirdapiri aRdgenisa da sxva Rrublovani rkina narCenebi da jarTi Savi liTonebisa granulebi da fxvnilebi gadasamuSavebeli sarkisebri Tujis, Savi liTonebisagan rkinis an aralegirebuli foladi sxmulebSi an sxva pirvelad formebSi naxevarfabrikatebi rkinis an aralegirebuli foladisagan brtyeli naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan siganiT 600 mm an meti, cxlad naglini

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

7104

3

0

Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones Silver Gold unwrought or in semimanufactured forms Platinum, unwrought or in semimanufactured forms Waste and scrap of precious metal Articles of jewellery of precious metal Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal Other articles of precious metal Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones Imitation jewellery Coin Pig iron and spiegeleisen in pigs, in primary forms Ferro-alloys Ferrous products obtained by direct reduction of iron Ferrous waste and scrap Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms Semi-finished products of iron or nonalloy steel Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width more than 600mm, hot-rolled

7105

8 15 18 20 1 3 156

0 0 0 0 0 3

7106 7108 7110 7112 7113 7114

95 611 267 1 500 446

0 0 1 147 0

7115 7116 7117 7118 7201

2 229

2 225

7202 7203

9 1 059

26 1 843

7204 7205

289

428

7206

1 223

2 163

7207 7208

4 456

7 436

88

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba brtyeli naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan siganiT 600 mm an meti, civad naglini brtyeli naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan siganiT 600 mm an meti brtyeli naglini naxSirbadiani foladisagan, siganiT 600 mm-ze naklebi, miutkeceli brtyeli naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan, siganiT 600 mm-ze naklebi, mitkecili wnelebi cxlad naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan Tavisuflad daxveul buxtebad wnelebi rkinis an aralegirebuli foladisagan, Semdgomi damuSavebis gareSe wnelebi sxva, rkinis an aralegirebuli foladisagan kuTxovanebi, fasonuri da specialuri profilebi rkinis an aralegirebuli foladisagan mavTuli rkinis an aralegirebuli foladisagan foladi koroziamedegi sxmulebSi an sxva pirvelad formebSi brtyeli naglini koroziamedegi foladisagan, siganiT 600 mm an meti naglini brtyeli koroziamedegi foladisagan, siganiT 600 mm-ze naklebi wnelebi sxva, koroziamedegi foladisagan mavTuli koroziamedegi foladisagan foladi legirebuli zodebSi an sxvagvar pirvelad formebSi sxva naglini brtyeli sxva legirebuli foladebisagan, siganiT 600 mm an meti naglini brtyeli sxva legirebuli foladebisagan, siganiT 600 mm-ze naklebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

7209

2 274

3 622

Flat-rolled products of non-alloy steel, more than 600mm wide, not coated Flat-rolled products of non-alloy steel, of a width of more than 600mm Flat-rolled products of non-alloy steel, less than 600mm wide, not coated Flat-rolled products of non-alloy steel, less than 600mm wide, coated Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel Bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked Other bars and rods of iron or nonalloy steel Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel Wire of iron or non-alloy steel Stainless steel in ingots or other primary forms Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm Other bars and rods of stainless steel Wire of stainless steel Other alloy steel in ingots or other primary forms Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm

7210

21 903

23 474

7211

219

168

7212

1 336

1 427

7213

4 829

10 316

7214

35 073 110

70 219 71

7215 7216

9 268 1 825 2 383

11 408 3 009 0 85

7217 7218 7219 7220

177 103 46 57 256

64 55 21 18 153

7222 7223 7224 7225 7226

16

9

89

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba wnelebi cxlad naglini sxva legirebuli foladebisagan wnelebi legirebuli foladebisagan, sxva mavTuli sxva legirebuli foladebisagan konstruqciebi narandiani Savi liTonebisagan nawarmi Savi liTonebisagan, gamosayenebeli sarkinigzo da tramvais liandagebisaTvis milebi, milakebi da Rru profilebi Tujis sxmulebisagan milebi, milakebi da Rru profilebi, unakero, Savi liTonebisagan milebi da milakebi, sxva, Savi liTonebisagan milebi, milakebi da Rru profilebi, sxva, Savi liTonebisagan fitingebi milebis an milakebisaTvis Savi liTonebisagan metalokonstruqciebi Savi liTonebisagan da maTi nawilebi rezervuarebi, cisternebi da analogiuri tevadobebi Savi liToniebisagan cisternebi, kasrebi, yuTebi da analogiuri tevadobebi Savi liTonebisagan tevadobebi SekumSuli an gaTxevadebuli airebisaTvis Savi liTonebisagan dagrexili mavTuli, bagirebi, da analogiuri nawarmi Savi liTonebisagan mavTuli ekliani Savi liTonebisagan liTonuri qsovili gisosebi, mavTulis badeebi da SemosaRobebi Savi liTonebisagan jaWvebi da maTi nawilebi Savi liTonebisagan Ruzebi, wriapebi da maTi nawilebi Savi liTonebisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloysteel Bars and rods of other alloy steel; hollow drill bars, of alloy or non-alloy steel Wire of other alloy steel Sheet piling of iron or steel Railway or tramway track construction material of iron or steel Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron or steel Other tubes and pipes, having circular cross-sections, of iron or steel Other tubes, pipes and hollow profiles, of iron or steel Tube or pipe fittings, of iron or steel Structures and parts of structures of iron or steel Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material, of iron or steel Tanks, and similar containers, for any material, of iron or steel

7227

34

18

7228 7229 7301 7302

334 28 1 314

451 18 970

978 328

526 48

7303 7304

2 938 1 750 17 092 4 065 19 063

1 212 700 20 821 545 6 834

7305 7306 7307 7308 7309

4 224

776

7310

1 152

322

7311

1 202

338

Containers for gases, of iron or steel Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, and the like, of iron or steel Wire of iron or steel; twisted hoop or single flat Cloth, grill, netting and fencing, and expanded metal of iron or steel Chain and parts thereof, of iron or steel Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel

7312

1 361 331

791 399

7313 7314

2 121 315 9 90

1 561 61 1

7315 7316

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba lursmnebi, Wikartebi da analogiuri nawarmi Savi liTonebisagan xraxnebi, WanWikebi, qanCebi da analogiuri nawarmi Savi liTonebisagan nemsebi sakeravi, Cxirebi saqsovi da sxva Savi liTonebisagan zambarebi, resorebi da furclebi maTTvis Savi liTonebisagan Rumelebi gasaTbobi, Rumelebi gasaTbob-saxarSavi da sakvebis mosamzadebeli radiatorebi centraluri gaTbobisaTvis, araeleqtruli, Savi liTonebisgan nawarmi sufrisaTvis, samzareulo an sxva nawarmi Savi liTonebisagan mowyobilobebi sanitarulteqnikuri da maTi nawilebi Savi liTonebisagan nawarmi sxmuli sxva Savi liTonebisagan nawarmi sxva Savi liTonebisagan spilenZi rafinirebuli da Senadnobebi spilenZisa daumuSavebeli fxvnilebi da qercli spilenZisa wnelebi da profilebi spilenZisa mavTuli spilenZisa filebi, furclebi an zolebi spilenZisa sisqiT 0,15 mm-ze meti kilita spilenZisa milebi da milakebi spilenZisa fitingebi spilenZisa milebis an milakebisaTvis dagrexili mavTuli da analogiuri nawarmi spilenZisagan, eleqtroizolaciis gareSe qsovili mavTulis gisosebi da badeebi spilenZisagan lursmnebi, Wikartebi da analogiuri nawarmi spilenZis an Savi liTonebisagan sayofacxovrebo xelsawyoebi sakvebis mosamzadeblad, araeleqtruli da maTi nawilebi spilenZis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Nails, tacks and similar articles, of iron or steel Screws, bolts, nuts, coach-screws, and similar articles, of iron or steel Sewing needles and similar articles, for use in the hand, of iron or steel Springs and leaves for springs, of iron or steel Stoves and similar non-electric domestic appliances Radiators, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel Other cast articles of iron or steel Other articles of iron or steel Refined copper and copper alloys, unwrought Copper powders and flakes Copper bars, rods and profiles Copper wire Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm Copper foil Copper tubes and pipes Copper tube or pipe fittings Stranded wire, cables and the like, of copper, not electrically insulated Cloth, grill and netting, of copper wire; expanded metal, of copper Nails, tacks, drawing pins, and similar articles, of copper or of iron or steel Cooking apparatus, non-electric, and parts thereof, of copper

7317 7318

2 107

2 702

3 700 25 1 061

1 517 8 709

7319 7320 7321

8 916

1 746

7322

2 833 3 084

1 339 964

7323 7324

1 674 1 686 11 103 312 1 310 823 507 1 330 408

364 1 080 4 522 31 0 20 158 64 0 34 32

7325 7326 7403 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7412 7413

18 0

1 0

7414 7415

20

2

7417

1 91

0

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba nawarmi sufrisaTvis, samzareulo an sxva nawarmi da maTi nawilebi spilenZisagan sxva nawarmi spilenZisagan fxvnilebi da qercli nikelisa wnelebi, profilebi da mavTuli nikelisa filebi, furclebi, zolebi da kilita nikelisa milebi, milakebi da fitingebi maTTvis, nikelis nawarmi nikelisagan sxva alumini daumuSavebeli narCenebi da jarTi aluminisa fxvnilebi da qercli aluminisa wnelebi da profilebi aluminisa mavTuli aluminisa filebi, furclebi, zolebi aluminisa sisqiT 0,2 mm-ze meti kilita aluminisa milebi da milakebi aluminisa fitingebi milebis an milakebisaTvis aluminisa liTonkonstruqciebi aluminisa rezervuarebi, cisternebi, avzebi da aluminis analogiuri tevadobebi cisternebi, kasrebi, dolebi, qilebi, yuTebi da aluminis analogiuri tevadobebi aluminis tevadobebi SekumSuli an gaTxevadebuli airebisaTvis dagrexili mavTuli, gvarlebi, zonrebi da analogiuri nawarmi aluminisagan nawarmi sasadilo, samzareulo an sayofacxovrebo daniSnulebis, aluminisagan sxva nawarmi aluminisagan Sereuli saqoneli tyvia daumuSavebeli wnelebi, profilebi da mavTuli tyviisa

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

7418

64 1 573 2 3 26 29 64 152 0 5 6 177 936 1 094 1 836 223 90 4 560 5

2 113 0 0 3 0 15 39 0 1 1 381 482 231 430 43 7 361 1

Kitchen or other household articles and parts thereof, of copper Other articles of copper Nickel powders and flakes Nickel bars, rods, profiles and wire Nickel plates, sheets, strip and foil Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings Other articles of nickel Unwrought aluminium Aluminium waste and scrap Aluminium powders and flakes Aluminium bars, rods and profiles Aluminium wire Aluminium plates and sheets, of a thickness exceeding 0,2 mm Aluminium foil Aluminium tubes and pipes Aluminium tube or pipe fittings Aluminium structures Aluminium reservoirs, tanks, and similar containers Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers Aluminium containers for gases Stranded wire, cables, and the like, of aluminium Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium Other articles of aluminium Mixed goods Unwrought lead Lead bars, rods, profiles and wire

7419 7504 7505 7506 7507 7508 7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612

1 993 34

236 3

7613 7614

465

210

7615

1 132 2 672 303 920 77 2

417 388 10 0

7616 7700 7801 7803

92

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba filebi, furclebi, zolebi da kilita tyviisa; fxvnilebi da qercli tyviisa sxva nawarmi tyviisagan TuTia daumuSavebeli mtveri, fxvnilebi da qercli TuTiisa wnelebi, profilebi da mavTuli TuTiisa filebi, furclebi, zolebi da kilita TuTiisa milebi, milakebi da maTi fitingebi TuTiisa TuTiis sxva nawarmi kala daumuSavebeli wnelebi, profilebi da mavTuli kalisa sxva nawarmi kalisa volframi da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT magniumi da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT Steini kobaltisa, kobalti da misi nawarmi, narCenebis da jarTis CaTvliT titani da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT manganumi da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT beriliumi, qromi, germaniumi, vanadiumi da sxva, narCenebisa da jarTis CaTvliT liTonkeramika da misi nawarmi, narCenebisa da jarTis CaTvliT xelis instrumentebi soflis meurneobaSi, mebaReobaSi an satyeo meurneobaSi gamosayenebeli xelis xerxebi qlibebi, wminda qlibebi, marwuxebi da xelis analogiuri instrumentebi qanCis gasaRebebi xelis xelis instrumenti, sxva

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

7804

7 27 11 1 36 350 4 405 31 8 2 0 31

0 2 1 0 17 77 0 40 1 1 0 0 9

Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes Other articles of lead Unwrought zinc Zinc dust, powders and flakes Zinc bars, rods, profiles and wire Zinc plates, sheets, strip and foil Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings Other articles of zinc Unwrought tin Tin bars, rods, profiles and wire Other articles of tin Tungsten and articles thereof, including waste and scrap Magnesium and articles thereof, including waste and scrap Cobalt mattes and theirs other intermediate products; cobalt and articles thereof, including waste and scrap Titanium and articles thereof, including waste and scrap Manganese and articles thereof, including waste and scrap Beryllium, chromium and other metals and there articles; there waste and scrap Cermets and articles thereof, including waste and scrap All hand tools of a kind used in agriculture Hand saws Files, rasps, pliers, shears and similar hand tools Hand-operated spanners Other hand tools

7806 7901 7903 7904 7905 7906 7907 8001 8003 8007 8101 8104 8105

7 15 0

0 0 0

8108 8111 8112

2 0

0 0

8113 8201

402 549

191 165

8202 8203

384 266 1 344

78 52 259

8204 8205

93

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba insrtumentebi nakrebSi, gankuTvnili sacalo gayidvisaTvis xelis instrumentebis sacvleli muSa instrumentebi danebi an mWreli pirebi manqanebis an meqanikuri samarjvebisaTvis firfitebi, Zelakebi da analogiuri nawarmi instrumentisaTvis, liTonkeramikisagan xelis meqanikuri xelsawyoebi, masiT 10 kg an naklebi danebi mWreli pirebiT samarTeblebi da maTi pirebi makratlebi da maTi pirebi nawarmi mWreli, sxva kovzebi, Canglebi, CamCebi da analogiuri samzareulo da sasadilo nakeToebebi dasakidi da Casadgmeli saketebi araZvirfasi liTonebisagan samagri armatura, furnitura da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan dajavSnuli an armirebuli seifebi da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan dosies karadebi da analogiuri saofise mowyobiloba araZvirfasi liTonebisagan furnitura swrafCamkerebisaTvis an saqaRaldeebisaTvis zarebi da analogiuri araeleqtruli nawarmi araZvirfasi liTonebisagan moqnili milebi araZvirfasi liTonebisagan Sesakravebi, balTebi da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan sacobebi, xufebi da saxuravebi maCvenebliani firniSnebi, araZvirfasi liTonebisagan

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Hand tools and instruments, two or more, put up in a set for retail sale Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated Knives, for machines or for mechanical appliances Plates, sticks, tips and the like for tools, of sintered metal carbides or cermets Hand-operated mechanical appliances, weighing less than 10 kg Knives with cutting blades, serrated or not Razors and razor blades Scissors and blades therefor Other articles of cutlery Spoons, forks, ladles, skimmers, cakeservers and similar kitchen or tableware Padlocks and locks, keys for any of thereof, of base metal Base metal mountings, fittings and similar articles Armoured or reinforced safes, cash or deed boxes and the like, of base metal Filing cabinets, pen trays and similar office or desk equipment, of base metal Fittings for binders or files and similar office articles Bells and the like, non-electric, of base metal Flexible tubing of base metal Clasps, frames with clasps, buckles, and the like of base metal Stoppers, caps and lids Sign-plates, name-plates, addressplates and similar plates, of base metal

8206 8207 8208 8209

303 1 476 255

36 72 17

16 88 401 2 943 112 300

1 27 90 113 31 33

8210

8211 8212 8213 8214 8215

952 2 969

288 657

8301 8302

8 591

1 725

8303

468

124

8304

42 353

9 106

8305 8306

355 132

71 15

8307 8308

120 4 128 564

19 937 41

8309 8310

94

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba mavTuli, wnelebi, firfitebi da analogiuri nawarmi araZvirfasi liTonebisagan orTqlis qvabebi an sxva orTqlmwarmoebeli qvabebi centraluri gaTbobis qvabebi damxmare mowyobilobebi orTqlisa da centraluri gaTbobis qvabebTan gamosayenebeli airgeneratorebi an generatorebi wyalairisa turbinebi wylis orTqlze da turbinebi orTqlisa sxva Sigawvis Zravebi naperwklovani anTebiT, dguSis brunviTi an sxva moZraobiT Sigawvis Zravebi dguSiani SekumSviT aalebadi nawilebi gankuTvnili Sigawvis ZravebisaTvis hidroturbinebi, wylis borblebi da maTi regulatorebi Zravebi turboreaqtiuli da turboxraxniani, turbinebi airis sxva Zravebi da Zalovani danadgarebi sxva tumboebi siTxis xarjsazomiT an mis gareSe; sawevelebi siTxis tumboebi sahaero an vakuumiani, sahaero an airis kompresorebi da ventilatorebi mowyobilobebi haeris kondencirebisaTvis sanTurebi sacecxlisa Txevadi saTbobis, ganfrqveuli myari saTbobis an airisaTvis Rumelebi da kamerebi samrewvelo an laboratoriuli macivrebi da sayinuleebi manqanebi masalebis iseTi procesebiT dasamuSaveblad, romlebSic gamoyenebelia temperaturis cvlileba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Wire, rods, electrodes and similar products, of base metal or of metal carbides Steam or other vapour generating boilers Central heating boilers Auxiliary plants for boilers; condensers for steam or other vapour power units Producer gas or water gas generators Steam turbines and other vapour turbines Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines Compression-ignition internal combustion piston engines Parts suitable for use principally with the internal combustion piston engines Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor Turbo-jets, turbo-propellers and other gas turbines Other engines and motors Pumps for liquids, liquid elevators Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans Air conditioning machines Furnace burners for liquid fuel, for gas and similar appliances Industrial or laboratory furnaces and ovens Refrigerators and freezers Machinery for the treatment of materials by a process involving a change of temperature

8311

3 074 788 6 178

2 361 141 612

8402 8403 8404

312 74 0

166 2 0

8405 8406 8407

1 091 1 172 2 100 2 946 1 388 745 14 743

315 597 140 33 3 27 1 115

8408 8409 8410 8411 8412 8413 8414

8 337 11 901

759 1 332

8415 8416

724 1 663 25 974

16 318 4 449

8417 8418 8419

8 889

843

95

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba centrifugebi; agregatebi siTxis an airis safiltravi an gasawmendi manqanebi WurWlis sarecxi, saSrobi, mosaxufi an dasaluqi mowyobilobebi mowyobilobebi saqonlis asawoni meqanikuri mowyobilobebi siTxeebisa an fxvnilebis gaSxefvis an gafrqvevisaTvis amwe talebi da amweebi; jalambrebi da kabestanebi; domkratebi gemis derik-amweebi; amweebi sxvadasxva tipisa (cali) avtosatvirTelebi manqanebi da mowyobilobebi awevis, CatvirTvis an gadmotvirTvisaTvis, sxva buldozerebi, avtogreiderebi, eqskavatorebi, satkepni manqanebi da sxva (cali) sxva manqanebi da meqanizmebi gadaadgilebis, amoTxris an gaburRvisaTvis amwe, CasatvirT-gadmosatvirTi, saburRi an satkepni da sxva manqanebis da mowyobilobebis nawilebi manqanebi sasoflo-sameurneo, sabaRe an satyeo meurneobis niadagis mosamzadeblad manqanebi da meqanizmebi soflis meurneobis kulturebis asaRebi an salewi mowyobilobebi da aparatebi sawveli da rZis damuSavebisaTvis wnexebi, samsxvrevelebi da analogiuri manqanebi sasmelebis warmoebisaTvis mowyobiloba soflis meurneobis: mebaReobis, mefrinveleobis an mefutkreobisaTvis manqanebi Teslis, marcvlis gasufTavebis, daxarisxebis an dakalibrebisaTvis; danadgarebi sakvebi produqtebis an sasmelebis samrewvelo warmoebisaTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Centrifuges; filtering or purifying machinery, for liquids or gases Dish washing machines;machinery for drying, capsuling or labeling Weighing machinery Mechanical appliances dispersing or spraying liquids or powders Pulley tackle and hoists; winches and capstans; jacks Ships' derricks; works trucks fitted with a crane (unit) Fork-lift trucks Other lifting, handling, loading or unloading machinery Self-propelled bulldozers, graders, levellers, scrapers, tamping machines and other (unit) Other moving, grading, extracting or boring machinery Parts suitable for use solely or principally with the hoisting machinery Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil cultivation Harvesting or threshing machinery and for cleaning or sorting agricultural produce Milking and dairy machinery Presses and similar machinery used in the manufacture of wine or similar beverages Agricultural: horticultural, poultrykeeping or bee-keeping machinery Machines for cleaning or sorting seed; machinery used in the milling industry Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink

8421 8422

10 836

800

10 734 939

275 244

8423 8424

3 246 977 11 750 1 833

395 227 123 368

8425 8426 8427 8428

9 269

1 152

8429

27 447

427

8430

4 569

288

8431

12 876

1 337

8432

2 351

456

8433

1 986 931

267 35

8434 8435

1 443

70

8436

1 839

381

8437

6 361

344

8438

11 321 96

476

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba danadgarebi boWkovani celulozis masalebisagan masis warmoebisaTvis mowyobilobebi saamkinZao, broSurirebis manqanebis CaTvliT danadgarebi nawarmis sawarmoeblad qaRaldis masis, qaRaldis an muyaosagan manqanebi, aparatura da aRWurviloba Sriftis Camosxmis an Sriftis akrefis mowyobiloba sabeWdi manqanebi xelovnuri safeiqro masalebis eqstrudirebis, gamoWimvis an WrisaTvis manqanebi safeiqro boWkoebis mosamzadeblad saqsovi dazgebi manqanebi trikotaJuli, saqsovgasakeri damxmare mowyobilobebi da nawilebi teqstiluri da sabeWdi mrewvelobisaTvis manqanebi sarecxi mowyobilobebi safeiqro narTis an mza nawarmis gasarecxad, gasaSrobad da sxva manqanebi sakeravi; sakeravi manqanebis nemsebi mowyobilobebi tyavis momzadebis, Trimlvisa an damuSavebisaTvis konverterebi, sasxmelo cicxvebi, boyvebi da samsxmelo manqanebi dganebi liTonsaglini da glinebi maTTvis Carxebi masalebis dasamuSaveblad lazeruli an sxva sxivuri procesebis meSveobiT centrebi damamuSavebeli, Carxebi agregatuli liTonis dasamuSaveblad Carxebi saxarato liTomWreli Carxebi liTonmWreli saburRi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making paper Book-binding machinery Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard Machinery and equipment for typefounding, or producing various topographic components Printing machinery Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials Machines for preparing textile fibres Weaving machines Knitting machines, stitch-bonding machines Auxiliary machinery and parts for use with knitting and similar machines Washing machines Machinery for washing and drying textile yarns Sewing machines, there needles Machinery for working leather or for making footwear or other articles of it Converters, ladles and casting machines, of a kind used in metallurgy Metal-rolling mills and rolls therefor Machine-tools for working any material by removal of material, by laser or other light Machining centres, transfer machines, for working metal Lathes for removing metal Machine-tools for drilling or boring of the metal

8439 8440 8441

371 1 108

176 35

867

62

8442

212 4 230

14 198

8443 8444

29 9 5 341

5 7 0 31

8445 8446 8447 8448

44 15 058

3 3 693

8450 8451

427 855 171 1 672 9 017

48 78 48 497 921

8452 8453 8454 8455 8456

471

13

8457

215 211 182

4 32 21

8458 8459

97

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba Carxebi salesi, saxexi da sxva operaciis Sesasruleblad Carxebi liTonebis an liTonkeramikis masalis saWreli manqanebi liTonebis dasamuSaveblad Carxebi liTonebis an liTonkeramikis dasamuSaveblad masalebis moSorebis gareSe Carxebi qvis, keramikis an analogiuri masalebis an minis civi damuSavebisaTvis Carxebi xis, korpis an analogiuri myari masalebis dasamuSaveblad nawilebi da samarjvebi liTonsaWreli, saxarato da sxva CarxebisaTvis instrumenti xelis pnevmaturi, hidravlikuri an Cadgmuli ZraviT mowyobiloba da aparatura misarCili kalkulatorebi da sxva analogiuri manqanebi; sakaso aparatebi gamomTvleli manqanebi da maTi blokebi saofise mowyobilobebi nawilebi da sakuTnoebi sabeWdi da gamomTvleli manqanebisaTvis mowyobilobebi gruntis an sxva mineraluri wiaRiseulis daxarisxebis, daqucmacebisaTvis manqanebi naTurebis asawyobad; manqanebi minis nawarmis dasamzadeblad avtomatebi savaWro mowyobilobebi rezinis an plastmasis dasamuSaveblad mowyobilobebi Tambaqos dasamzadeblad manqanebi da meqanikuri mowyobilobebi specialuri daniSnulebis yalibebi da boyvebi; samsxmelo qveSa; samsxmelo modeli; formebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Machine-tools for deburring, sharpening, grinding Machine-tools for planing, shaping, slotting and similar Machine-tools for working metal Other machine-tools for working metal, sintered metal carbides or cermets Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, or like mineral materials Machine-tools for working wood or similar hard materials Parts and accessories suitable for use with the different machine-tools Tools for working in the hand, pneumatic or with self-contained motor Machinery for soldering Calculating, accounting and similar machines Automatic data processing machines and units thereof Office machines Parts and accessories suitable for use with typing or calculating machines Machinery for sorting or kneading earth, or other mineral substances Machines for assembling lamps, for manufacturing or hot working glass or glassware Automatic goods-vending machines Machinery for working rubber or plastics Machinery for preparing or making up tobacco Machines and mechanical appliances having individual functions Moulding boxes for metal foundry, mould bases, moulding patterns

8460 8461 8462 8463

488 119 3 339

22 11 462

286

64

8464

639 1 285

50 247

8465 8466

744 3 751 72 2 080 44 156 2 258 14 948

121 614 2 60 798 47 470

8467 8468 8470 8471 8472 8473 8474

18 329

3 959

8475 8476 8477 8478 8479 8480

66 190 1 758 642 14 628 985

1 29 292 1 5 802 146

98

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba onkanebi, sarqvelebi da analogiuri armatura milgayvanilobebis, saqvabeebis sakisrebi burTula an gorgolaWiani lilvebi transmisiuri da mrudmxarebi Suasadebebi da analogiuri Senawevrebebi furclovani liToniebisagan nawilebi danadgarebis, romelTac ar aqvT eleqtruli SeerTebebi Zravebi da generatorebi eleqtruli eleqtrogeneratoruli danadgarebi da mbrunavi eleqtro gardamqmnelebi nawilebi, gankuTvnili eleqtruli Zravebis, generatorebis da mbrunavi eleqtro gardamqmnelebisTvis transformatorebi eleqtruli, statikuri eleqtruli gardamqmnelebi eleqtromagnitebi; mudmivi magnitebi da analogiuri nawarmi pirveladi elementebi da pirveladi batareebi akumulatorebi eleqtruli, separatorebis CaTvliT maTTvis, sworkuTxa an sxva formis manqanebi eleqtromeqanikuri sayofacxovrebo Cadgmuli eleqtroZravebiT eleqtrosamarTeblebi da Tmis sakreWi manqanebi Cadgmuli eleqtroZraviT eleqtromowyobilobebi Sigawvis Zravebis anTebis an gaSvebisaTvis mowyobilobebi eleqtrogamanaTebeli an sasignalizacio farnebi portatiuli eleqtruli, momuSave energiis sakuTar wyaroze Rumelebi da kamerebi samrewveli an laboratoriuli

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

8481

10 901 2 041 2 832

1 104 296 350

Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes Ball or roller bearings Transmission shafts and cranks Gaskets and similar joints of metal sheeting Machinery parts, not containing electrical connectors Electric motors and generators Electric generating sets and rotary converters Parts suitable for use solely or principally with the electric motors Electrical transformers, static converters and inductors Electro-magnets, clamps and similar holding devices Primary cells and primary batteries. Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular Electro-mechanical domestic appliances Shavers and hair clippers, with selfcontained electric motor Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition; generators Electrical lighting or signalling equipment Portable electric lamps designed to function by their own source of energy Industrial or laboratory electric furnaces and ovens

8482 8483 8484

1 157 65 2 852

17 1 282

8485 8501 8502

8 541

819

8503

3 747

177

8504

21 222 598 1 587

1 585 44 317

8505 8506 8507

7 370

2 674

8509

4 506

966

8510

432

36

8511 8512 8513 8514

1 504 1 612 276 3 183 99

144 209 54 363

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba manqanebi da aparatebi eleqtruli SeduRebisaTvis eleqtruli wyalgamaxureblebi aparatebi eleqtruli satelefono an satelegrafo sadeniani kavSirisaTvis mikrofonebi xmamaRlamolaparakeebi da sxva mowyobilobebi eleqtrofirfitasakravi, kaseturi da sxva bgeraTaRmwarmoebeli aparatura magnitofonebi da sxva bgeraTCamweri aparatura aparatura videoCamweri an videoaRmwarmoebeli nawilebi da sakuTnoebi videoaparaturis an eleqtrofirfitasakravebis matareblebi mza, Cauwereli, xmis Caweris an sxva analogiuri movlenebis CawerisaTvis firfitebi, lentebi da sxva matareblebi bgeris Casawerad aparatura gadamcemi radiosatelefono, radiomauwyeblobisa da televiziisaTvis, aparatura radiolokaciuri, radionavigaciuri da distanciuri marTvisaTvis aparatura mimRebi radiosatelefono an radiomauwyeblobisaTvis aparatura mimRebi satelevizio kavSirisaTvis nawilebi gankuTvnili tele-radio aparaturisaTvis mowyobilobebi eleqtruli signalizaciis eleqtromowyobilobebi sasignalo xmovani an Suqisa kondensatorebi eleqtruli mudmivi, cvladi an asawyobi rezistorebi eleqtruli, gamaxurebeli elementebis garda

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Electric, laser or other light or photon beam machines Electric water heaters Electrical apparatus for line telephony or telegraphy Microphones and stands therefor Turntables, cassette-players and other sound reproducing apparatus Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus Video recording or reproducing apparatus Parts and accessories of audio or video apparatus Prepared unrecorded media for sound recording or recording of other phenomena Records and other recorded media for sound or other similarly recorded phenomena Transmission apparatus for radiotelephony, radio-telegraphy Radar apparatus, radio navigational aid and radio remote control apparatus Reception apparatus for radiotelephony, radio-telegraphy Television receivers Parts suitable for the transmission apparatus Electrical signalling equipment Electric sound or visual signalling apparatus Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable Electrical resistors, other than heating resistors

8515 8516 8517

1 276 11 583

114 2 744

37 962 3 863

561 266

8518 8519

461 703 3 176

32 67 173

8520 8521 8522

103

3

8523

4 332

217

8524 8525

3 335

49

50 836

376

8526

5 275 296 24 005 15 442 1 332 4 197 142 187

52 26 2 166 763 40 47 5 19

8527 8528 8529 8530 8531 8532 8533

100

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba nabeWdi sqemebi aparatura eleqtruli 1000 v-ze meti Zabvis wredebis komutaciisaTvis an dacvisaTvis aparatura eleqtruli 1000 v-ze Zabvis wredebis komutaciis an dacvisaTvis pultebi, panelebi, konsolebi, magidebi, gamanawilebeli farebi nawilebi gankuTvnili eleqtro aparaturisaTvis naTurebi varvaris eleqtruli an airganmuxtvis naTurebi da milakebi eleqtruli TermokaTodiT diodebi, tranzistorebi da analogiuri naxevargamtari xelsawyoebi sqemebi eleqtronuli integraluri da mikroanawyobebi manqanebi eleqtruli da aparatura, romelTac gaaCniaT individualuri funqciebi mavTulebi izolirebuli, kabelebi naxSiris eleqtrodebi, naxSiris musebi, naxSirebi naTurebis an batareebisaTvis nebismieri masalis eleqtruli izolatorebi saizolacio armatura eleqtruli mowyobilobisaTvis pirveladi elementebis da pirveladi batareebis narCenebi da jarTi rkinigzis lokomotivebi (cali) sxva lokomotivebi; tenderebi (cali) rkinigzis an tramvais vagonebi samgzavro araTviTmavali (cali) rkinigzis an tramvais lokomotivebis an moZravi Semadgenlobis nawilebi mowyobilobebi da danadgarebi rkinigzis da tramvais liandagebisaTvis

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions 1 Printed circuits Electrical apparatus for switching electrical circuits for a woltage exceeding 1000 Electrical apparatus for switching electrical circuits for a voltage not exceeding 1000 Boards, panels and other bases for electrical apparatus Parts suitable for the electrical apparatus Electric filament or discharge lamps, arc-lamps Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes Diodes, transistors and similar semiconductor devices Electronic integrated circuits and microassemblies Electrical machines and apparatus, having individual functions Insulated wire, cables Carbon electrodes, brushes and other articles of graphite or other carbon Electrical insulators of any material Insulating fittings for electrical machines West and scrap of primary cells, primary battaries and accumulators Rail locomotives (unit) Other rail locomotives; locomotive tenders (unit) Railway or tramway coaches, not selfpropelled (unit) Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock Railway or tramway track fixtures and fittings

8534 8535

62

7 073

412

8536

8 497 13 877 2 830 4 420 41 404 5 458

740 402 195 690 0 7 9

8537 8538 8539 8540 8541 8542 8543

2 361 22 692

29 4 402

8544 8545

2 967 532 369 60 367 23 7 406

4 144 54 21 7 13 1 12

8546 8547 8548 8601 8602 8605 8607

11 952

4 167

8608

564

332

101

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba konteinerebi (cali) traqtorebi (cali) avtomobilebi, gankuTvnili 10 kacis an metis gadasayvanad (cali) msubuqi avtomobilebi (cali) satvirTo avtomobilebi (cali) specialuri daniSnulebis avtomobilebi (cali) avtomobilebis Zarebi traqtorebis da avtomobilebis nawilebi da mowyobilobebi satransporto saSualebebi satvirTo, TviTmavali, amwe mowyobilobiT aRWurvili motociklebi da velosipedebi, etliT an mis gareSe; etlebi velosipedebi orTvliani da sxva saxis velosipedebi Zravis gareSe invalidTa etlebi nawilebi da mowyobilobebi motociklebis, velosipedebis da etlebisaTvis etlebi sabavSvo da maTi nawilebi misabmelebi, naxevradmisabmelebi da maTi nawilebi aerostatebi da diriJablebi; planerebi da sxva safreni aparatebi Zravis gareSe safreni aparatebi sxva (cali) safreni aparatebis nawilebi paraSutebi da rotoSutebi; maTi nawilebi da sakuTnoebi gemebi sakruizo, bornebi, satvirTo gemebi da analogiuri mocurave saSualebebi (cali) gemebi TevzsaWeri; bazebi mocurave da sxva mocurave saSualebebi (cali)

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Containers (unit) Tractors (unit) Motor vehicles for the transport of ten or more persons (unit) Motor cars (unit) Motor vehicles for the transport of goods (unit) Special purpose motor vehicles (unit) Bodies, for the motor vehicles Parts and accessories of the tractors and motor vehicles Works trucks, self-propelled and similar hauling unit Motorcycles and cycles fitted with an auxiliary motor; side-cars Bicycles and other cycles, not motorised Invalid carriages Parts and accessories of bicycle and carriages Baby carriages and parts thereof Trailers; other vehicles and parts thereof Balloons and dirigibles and other nonpowered aircraft Other aircraft (unit) Parts of aircrafts Parachutes and rotochutes; parts thereof and accessories thereof Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons or goods (unit) Fishing vessels; and other vessels for processing or preserving fishery products (unit)

8609 8701 8702 8703 8704 8705 8707 8708 8709

546 10 686 4 054 254 702 35 220 8 630 88 18 036

190 557 399 37 811 6 116 168 32 6 809

22 1 047 739 163

2 116 287 33

8711 8712 8713 8714

132 686 5 902

42 204 3 325

8715 8716 8801

10 1 945 1 801 0

0 5 11 0

8802 8803 8804 8901

115

2

8902

2 250

3

102

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba iaxtebi da sxva mocurave saSualebebi dasvenebis an sportisaTvis (cali) sxva mocurave saSualebebi (cali) gemebi da sxva mocurave saSualebebi, jarTad gankuTvnili optikuri boWkoebi da boWkovanoptikuri CaliCi optikuri elementebi budeebi da armaturebi saTvaleebisaTvis da maTi nawilebi saTvaleebi da analogiuri optikuri xelsawyoebi binoklebi, sxva optikuri da astronomiuri xelsawyoebi fotokamerebi, fotogasanaTeblebi da gasanaTeblebis naTurebi kinoaparatebi da kinoproeqtorebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

8903

955 90 1 430 433 236 1 301 291 482 161 96 545

956 43 0 4 1 4 66 3 4 1 0 38

Yachts and other vessels for pleasure or sports (unit) Other floating structures (unit) Vessels and other floating structures for breaking up Optical fibres and optical fibre bundles; other optical elements Optical elements Frames and muntings for spectacles or the like, and parts thereof Spectacles, goggles and the like Binoculars, other optical and astronomical instruments Photographic cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs Cinematographic cameras and projecImage projectors Photocopying and thermo-copying apparatus Apparatus and equipment for photoand cinematographic laboratories Compound optical microscopes Microscopes, other than optical, diffraction apparatus Liquid crystal devices Compasses; other navigational instruments and appliances Surveying, hydrographic, meteorological, geophysical and the like instruments Balances of a sensitivity of 5 cg or better Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments Instruments and appliances used in medicine or in veterinary

8907 8908 9001 9002 9003 9004 9005 9006

9008 9009 9010

gamosaxulebebis proeqtorebi fotopirgadasaRebi da TermopirgadasaRebi manqanebi aparatura da mowyobilobebi foto - da kinolaboratoriebisaTvis

1 083 88 21 401 18

37 1 0 3 0

9011 9012 9013 9014 9015

mikroskopebi optikuri rTuli mikroskopebi, optikuris garda; difraqciuli aparatebi mowyobilobebi Txevad kristalebze kompasebi; sanavigacio xelsawyoebi da instrumentebi sxva xelsawyoebi da instrumentebi topografiuli, hidrografiuli, meteorologiuri sasworebi 0,05 grami an meti mgrZnobiarobis instrumentebi xazvis, moniSvnisa da maTematikuri gaTvlebisaTvis xelsawyoebi da mowyobilobebi medicinaSi an veterinariaSi gamosayenebeli

1 382 105 243

12 1 35

9016 9017 9018

23 257

696

103

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba aparatura meqanoTerapiis, masaJebisaTvis an sxva aparatura sasunTqi sxva da airis niRbebi samarjvebi orTopediuli; sxeulis xelovnuri nawilebi aparatura dafuZnebuli rentgenuli gamosxivebis gamoyenebaze xelsawyoebi, aparatura da modelebi gankuTvnili sademonstracio miznebisaTvis manqanebi da xelsawyoebi masalebis simagris gamosacdelad areometrebi da analogiuri xelsawyoebi moqmedi siTxeSi CaZirvisas xelsawyoebi da aparatura siTxis an airis xarjis an sxva maxasiaTeblebis sazomi xelsawyoebi da aparatura fizikuri an qimiuri analizisaTvis airis, siTxis an eleqtroenergiis miwodebis an warmoebis mricxvelebi mricxvelebi, taqsometrebi, miliometrebi, bijmzomebi da analogiuri xelsawyoebi osciloskopebi, speqtris analizatorebi sxva xelsawyoebi eleqtruli sidideebis sazomad sazomi an sakontrolo xelsawyoebi, sxva xelsawyoebi da aparatura avtomaturi regulirebis an marTvisaTvis nawilebi da sakuTnoebi manqanebis, xelsawyoebis, an aparaturisaTvis saaTebi Zvirfasi liTonebisagan an Zvirfasi liTonebiT mitkecili liTonebisagan saaTebi majis, jibis da sxva, gankuTvnili zed an Tan satareblad saaTebi, ara gankuTvnili zed an Tan satareblad

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Mechano-therapy appliances; massage apparatus and similar apparatus Other breathing appliances and gas masks Orthopaedic appliances and artificial parts of the body Apparatus based on the use of radiations Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes Machines and appliances for testing of the mechanical properties of materials Hydrometers and similar floating instruments and any combination of them Instruments for measuring or cheking characteristics of liquids or gases Instruments and apparatus for physical or chemical analysis Gas, liquid or electricity supply or production meters Revolution counters, production counters, taximeters and the like Oscilloscopes, and other measuring or checking electrical quantities Measuring or checking instruments, profile projectors Automatic regulating or controlling instruments and apparatus Parts and accessories for optical, medical and other machines or apparatus Wrist-watches, pocket-watches and other watches, with case of precious metal Wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watches Clocks with watch movements

9019 9020 9021 9022 9023

1 466 169 6 879 6 291

23 5 26 93

184 362

13 17

9024

9025 9026

984

28

2 027 2 613 4 553

16 15 224

9027 9028 9029

244

4

9030

1 569 2 115

8 55

9031 9032

1 002 252

23 4

9033 9101

249 1 195 43

1 74 10

9102 9103

104

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba saaTebi, dayenebuli xelsawyoebis dafebze sxva saaTebi aparatura sadReRamiso drois saregistraciod da drois intervalebis indikaciisaTvis drois gadamrTvelebi nebismieri saxis saaTis meqanizmebiT an sinqronuli ZraviT saaTis meqanizmebi saaTebisaTvis, gankuTvnili zed an Tan satareblad saaTis meqanizmebi, ara gankuTvnili zed an Tan satareblad saaTis meqanizmebi dakompleqtebuli, auwyobeli an nawilobriv awyobili saaTis korpusebi, gankuTvnili zed an Tan satareblad da maTi nawilebi Tasmebi, lentebi da brasletebi saaTebisaTvis da maTi nawilebi saaTebis nawilebi yvela saxis, sxva fortepianoebi, klavesinebi da sxva klaviSiani simebiani instrumentebi instrumentebi musikaluri simebiani, sxva klaviSiani orRanebi milebiT; fisgarmonebi da analogiuri klaviSiani instrumentebi akordeonebi da analogiuri instrumentebi musikaluri instrumentebi sasule sxva musikaluri dasartyami instrumentebi musikaluri instrumentebi, romlebSic xma iwarmoeba eleqtrobis saSualebiT musikaluri zardaxSebi, meqanikuri arRnebi da sxva musikaluri instrumentebi musikaluri instrumentebis nawilebi da sakuTnoebi maxvilebi, daSnebi, xmlebi da analogiuri iaraRi, maTi nawilebi

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions

9104 9105 9106

3 458

0 133

Clocks, Instrument panel clocks Other clocks

40

1

Time of day recording apparatus

9107

3 1 0

0 0 0

Time switches Watch movements Clock movements Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled Watch cases and parts thereof Watch straps, bands and bracelets, and parts thereof Other clock or watch parts Pianos and other keyboard stringed instruments Other string musical instruments Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds Accordions and similar instruments Other wind musical instruments Percussion musical instruments

9108 9109 9110

22 1 23 2 92 72

0 0 1 0 5 6

9111 9113 9114 9201 9202 9203

5 1 4 24

0 0 0 2

9204 9205 9206 9207

140

7

Electrical musical instruments Musical boxes; mouth-blown instruments; other musical instruments Parts and accessories of musical instruments Swords, cutlasses and similar arms and parts, scabbards and sheaths therefor

9208

7 48 17

1 2 0

9209 9307

105

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels (gagrZeleba)

Georgian imports by HS commodity positions in 2009 (continued)

kodi Code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Seats, whether or not convertible into beds, and parts thereof Furniture medical, surgical, dental or veterinary Other furniture and parts thereof Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing Lamps and lighting fittings Prefabricated buildings Wheeled toys designed to be ridden by children Dolls representing only human beings Other toys; reduced-size models; puzzles of all kinds Articles for funfair, table or parlour games Festive, carnival or other entertainment articles Articles and equipment for gymnastics Fishing rods and similar hunting or shooting requisites Roundabouts, swings and other Worked ivory, bone, hornand other animal carving material Worked vegetable or mineral carving material and articles of these materials Brooms and brushes Hand sieves and hand riddles Travel sets for personal toilet, sewing or clothes cleaning Buttons, press-fasteners and other parts of these articles Slide fasteners and parts thereof Ball point pens and other pens Pencils writing or drawing chalks

9401 9402 9403 9404

aveji dasajdomi da maTi nawilebi aveji samedicino, qirurgiuli, stomatologiuri an veterinaluri aveji sxva da misi nawilebi leibis safuZvlebi; loginis sakuTnoebi da avejeulis analogiuri nawarmi naTurebi da gamanaTebeli mowyobilobebi samSeneblo asawyobi konstruqciebi saTamaSoebi borblebze bavSvebisaTvis Tojinebi adamianis gamomsaxveli saTamaSoebi sxva; modelebi Semcirebuli zomis da Tavsatexebi saqoneli atraqcionebisaTvis, samagido an oTaxis TamaSobani nawarmi karnavalis, dResaswaulebisa da garTobisaTvis iaraRi da inventari fizkulturuli saqmianobisaTvis sakuTnoebi TevzWerisa an nadirobisaTvis karuselebi, saqanelebi da sxva atraqcionebi damuSavebuli spilos Zvali, rqa da cxoveluri warmoSobis sxva mosaCuqurTmebeli masalebi masalebi mcenareuli an mineraluri warmoSobis sanakeTo WrisaTvis cocxebi da jagrisebi sacrebi da cxrilebi xelis nakrebebi samgzavro, gamosayenebeli piradi higienis, kervisaTvis Rilebi, knopebi, sakinZebi da am nawarmis sxva nawilebi Sesakravebi "elva" da maTi nawilebi kalmistrebi burTuliani an sxva kalmebi fanqrebi, saweri an saxatavi carcebi

15 685 1 745 33 902

4 447 112 15 105

5 880 19 559 2 870 739 889 5 322 5 087 1 271 2 981 228 1 019

1 589 1 791 768 235 171 1 182 664 312 618 50 137

9405 9406 9501 9502 9503 9504 9505 9506 9507 9508 9601

10 64 3 264 23 414 251 237 1 327 339

2 5 733 1 21 18 26 172 83

9602 9603 9604 9605 9606 9607 9608 9609

106

saqarTvelos importi harmonizebuli sistemis sasaqonlo poziciebis mixedviT 2009 wels

Georgian imports by HS commodity positions in 2009

kodi code

poziciis dasaxeleba

aTasi aSS dolari Thsd.USD

tona Tons

Name of positions Slates and boards, with writing or drawing surfaces Date, sealing or numbering stamps, and the like Typewriter or similar ribbons Cigarette lighters and other lighters Smoking pipes and cigar or cigarette holders, and parts thereof Combs and the like Scent sprays and similar toilet sprays Vacuum flasks and other vacuum vessels Tailor's dummies and other animated displays Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand Original engravings, prints and lithographs Original sculptures and statuary, in any material Collections and collectors' pieces Antiques of an age exceeding 100 years

9610 9611

saweri an saxatavi dafebi grifelis Stempelebi daTariRebis, dabeWdvisaTvis an numeratorebi da analogiuri samarjvebi lentebi sabeWdi manqanebisaTvis an analogiuri lentebi sanTebelebi sigaretis da sxva sanTebelebi Cibuxebi, mundStukebi sigarebis an sigaretebis da maTi nawilebi savarcxlebi Tmis da analogiuri sagnebi aerozolebi aromatuli da analogiuri higienuri aerozolebi Termosebi da vakuumiani WurWeli, sxva manekenebi TerZebisaTvis da analogiuri nawarmi suraTebi, naxatebi da pastelebi, xeliT Sesrulebuli graviurebis, estampebis da liTografiebis dednebi qandakebebis da statuetebis dednebi nebismieri masalisagan koleqciebi da sakoleqcio nivTebi 100 welze meti xnis antikvariati

214

54

98 81 1 278 17 323 32 127 123 126 0 639 0 1

3 3 276 2 79 2 34 27 32 0 23 0 0

9612 9613 9614 9615 9616 9617 9618 9701 9702 9703 9705 9706

107

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

TurqeTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Turkey

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 7202 feroSenadnobebi 7204 narCenebi da jarTi Savi liTonebisa 1208 fqvili wmindad da uxeSad dafquli, zeTovani kulturebis Teslis an nayofisagan 6204 kostumebi da kompleqtebi, qalisa an gogonasi 2716 eleqtroenergia (1000 kvt.sT) 2306 koptoni da sxva myari narCenebi, miRebuli mcenareuli cximebis eqstrahirebisas 4407 xe-tyis masala, gaswvriv daxerxili an dapobili, sisqiT 6 mm-ze meti 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 6206 bluzebi da bluzonebi qalisaTvis an gogonebisaTvis 6106 bluzebi, perangebi trikotaJisa, manqaniT an xeliT naqsovi, qalis an gogonasi danarCeni produqcia

262 910

69 158 113 748 31 798 367 663

225 769

81 508 55 189

Total exports

Of which: 89 468 Ferro-alloys 268 528 Ferrous waste and scrap

243 7 316 4 073

821 418 216 013

21 311 7 293 6 873

Flours and meals of oil seeds 47 569 or oleaginous fruits Women's or girls' suits and 288 ensembles 182 346 Electrical energy (1000 KWh) Oil-cake and other solid residues, resulting from the extrac16 978 tion of vegetable fats Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of thick18 447 ness exceeding 6 mm 80 Motor cars (unit) Women's or girls' blouses and 94 shirt-blouses Women's or girls' blouses, 279 knitted or crocheted Other products

1 677

4 537

5 580

8 578 9 245

39 313 275

4 122 3 993

3 211

115

3 973

1 848 43 815

150

3 574 32 352

108

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) azerbaijani

kodi Code jgufis dasaxeleba

Azerbaijan

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 2523 cementi 0102 msxvilfexa rqosani pirutyvi, cocxali 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 2208 spirti eTilis, aradenaturirebuli spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi (1000 l 100% spirti) 8802 safreni aparatebi sxva (cali) 8803 safreni aparatebis nawilebi 2106 kvebis produqtebi, sxva adgilas dausaxelebeli 2202 wylebi, mineralurisa da dagazianebulis CaTvliT, Saqris danamatebis SemcvelobiT (1000 l) 2619 wida, drosi, xenji da Savi liTonebis warmoebis sxva narCenebi danarCeni produqcia

203 930

165 634

Total exports

Of which:

53 473 79 490 584 11 422

2 325 652 721 487 490

35 520 22 438 16 487 11 150

1 612 Motor cars (unit) 278 697 Cement 9 064 Live bovine animals Medicaments put up in 258 measured doses Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits (1000 L 100% 764 spirit) 1 Other aircraft (unit) 13 Parts of aircrafts Food preparations not else328 where specified Waters, mineral and aerated waters, containing added 7 559 sugar (1000 L) Slag, dross, scalings and other waste from the manu57 571 facture of iron or steel Other products

6 369 126 5 207

326 4 427

8 318 7 697 6 418 4 669

2 559

4 449

4 347

3 529 41 173

29 758

3 429 45 162

109

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) kanada

kodi Code jgufis dasaxeleba

Canada

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 7108 oqro daumuSavebeli an naxevraddamuSavebuli 8407 Sigawvis Zravebi naperwklovani anTebiT, dguSis brunviTi an sxva moZraobiT 2204 yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l) 2201 mineraluri da mtknari wylebi (1000 l) 0802 kakali sxva, axali an gamxmari 8803 safreni aparatebis nawilebi 0902 Cai 2009 wvenebi xilis da bostneulis 8414 tumboebi sahaero an vakuumiani, sahaero an airis kompresorebi da ventilatorebi 9018 xelsawyoebi da mowyobilobebi medicinaSi an veterinariaSi gamosayenebeli danarCeni produqcia

131 806

117 224

Total exports

Of which: Gold unwrought or in semi6 manufactured forms Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion 1 piston engines 52 Wine of fresh grapes (1000 L) Mineral and ordinary waters 212 (1000 L) 22 Other nuts, fresh or dried 0 Parts of aircrafts 20 Tea 22 Fruit and vegetable juices

99 988

8

116 189

109 78 121 34 42

21 138 0 40 53

371 278 114 101 86 21 18

-

-

12

Air or vacuum pumps, air or 0 other gas compressors and fans Instruments and appliances used in medicine or in veteri0 nary Other products

31 434

-

8 26

110

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) somxeTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Armenia

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 8601 rkinigzis lokomotivebi (cali) 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 3102 sasuqebi mineraluri an qimiuri, azotovani 8474 mowyobilobebi gruntis an sxva mineraluri wiaRiseulis daxarisxebis, daqucmacebisaTvis 4410 filebi merqanburbuSelisa 4407 xe-tyis masala, gaswvriv daxerxili an dapobili, sisqiT 6 mm-ze meti 1001 xorbali da meslini 2106 kvebis produqtebi, sxva adgilas dausaxelebeli 2304 koptoni da sxva myari narCenebi, miRebuli soios zeTis eqstrahirebisas danarCeni produqcia

123 422

88 942

Total exports

Of which:

34 836 7 192 5 030 5 589

2 169 4 66 22 441

12 565 9 709 5 434 5 090

690 Motor cars (unit) 6 Rail locomotives (unit) Medicaments put up in meas104 ured doses Mineral or chemical fertilizers, 18 423 nitrogenous Machinery for sorting or kneading earth, or other min199 eral substances Particle board and similar 10 222 board of wood Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of thick12 896 ness exceeding 6 mm 15 162 Wheat and meslin Food preparations not else254 where specified Oil-cake and other solid residues, resulting from the extrac4 772 tion of soya-bean oil Other products

174 54

115 183

4 765 4 498

3 113 2 513 3 989

10 277 7 794 284

3 805 3 248 3 208

1 520 59 411

2 330

2 618 34 000

111

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) ukraina

kodi Code jgufis dasaxeleba

Ukraine

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 2208 spirti eTilis, aradenaturirebuli spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi (1000 l 100 % spirti) 2204 yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l) 0805 citrusebis nayofi axali an gamxmari 2201 mineraluri da mtknari wylebi (1000 l) 7202 feroSenadnobebi 8601 rkinigzis lokomotivebi (cali) 0802 kakali sxva, axali an gamxmari 0910 koWa, zafrana, urci, dafnis foToli, kari da sxva saneleblebi 0810 nayofebi sxva, axali 0709 bostneuli sxva, axali an Seyinuli danarCeni produqcia

134 174

83 955

Total exports

Of which:

33 027 19 016 3 427 14 927 25 414 22 130 2 812

7 166 5 694 20 054 21 547 13 175 11 556

28 798 12 528 11 824 11 812 7 628 3 635 1 640

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; 10 884 spirits (1000 L 100% spirit) 4 417 Wine of fresh grapes (1000 L) 41 670 Citrus fruit, fresh or dried Mineral and ordinary waters 19 033 (1000 L) 7 559 Ferro-alloys 3 Rail locomotives (unit) 421 Other nuts, fresh or dried Ginger, saffron, turmeric, thyme, bay leaves, curry and 1 160 other spices 4 194 Other fruit, fresh Other vegetables, fresh or 1 904 chilled Other products

948 940 562 10 971

957 4 775 1 613

1 199 1 065 779 3 047

112

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) bulgareTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Bulgaria

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 2603 madnebi da koncentratebi spilenZis 3102 sasuqebi mineraluri an qimiuri, azotovani 2709 nedli navTobi da navTobproduqtebi 7202 feroSenadnobebi 8701 traqtorebi (cali) 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 0802 kakali sxva, axali an gamxmari 6204 kostumebi da kompleqtebi qalisa an gogonasi 2201 mineraluri da mtknari wylebi (1000 l) 3208 saRebavebi da laqebi sinTezuri polimerebis fuZeze uwylo garemoSi gaxsnili danarCeni produqcia

108 217

82 291

Total exports

Of which:

90 127 4 044 7 527 450 204 1 060 66 11

73 275 16 247 9 679 10 5 191 1 12

61 867 16 031 2 750 792 360 260 81 40 25

79 021 Copper ores and concentrates Mineral or chemical fertilizers, 89 870 nitrogenous Crude petroleum and petro8 227 leum oils 1 000 Ferro-alloys 16 Tractors (unit) 6 Motor cars (unit) 14 Other nuts, fresh or dried Women's or girls' suits and 1 ensembles Mineral and ordinary waters 30 (1000 L) Paints and varnishes dispersed or dissolved in a non-aqueous 3 medium Other products

4 726

-

21 64

113

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) aSS

kodi Code jgufis dasaxeleba

USA

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 7202 feroSenadnobebi 3102 sasuqebi mineraluri an qimiuri, azotovani 2709 nedli navTobi da navTobproduqtebi 2204 yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l) 8479 manqanebi da meqanikuri mowyobilobebi specialuri daniSnulebis 7404 narCenebi da jarTi spilenZisa 2201 mineraluri da mtknari wylebi (1000 l) 2301 fqvili da granulebi xorcis, Tevzis an kibosnairebisagan sakvebad gamouyenebadi 0902 Cai 2009 wvenebi xilis da bostneulis danarCeni produqcia

102 198

71 500 15 151 4 767 1 462 33 451 49 753 8 059 418

36 934

17 716 7 400 4 497 1 477

Total exports

Of which: 22 861 Ferro-alloys Mineral or chemical fertilizers, 48 179 nitrogenous Crude petroleum and petro12 599 leum oils 341 Wine of fresh grapes (1000 L) Machines and mechanical appliances having individual 4 functions 233 Copper waste and scrap Mineral and ordinary waters 1 583 (1000 L) Flours, meals and pellets, unfit for human consumption; 501 greaves 320 Tea 334 Fruit and vegetable juices Other products

5 554 950

1 179 1 778

1 401 937 846

252 622 1 939

240 611

396 342 307 1 615

114

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) italia

kodi Code jgufis dasaxeleba

Italy

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 0802 kakali sxva, axali an gamxmari 3102 sasuqebi mineraluri an qimiuri, azotovani 2709 nedli navTobi da navTobproduqtebi 4407 xe-tyis masala, gaswvriv daxerxili an dapobili, sisqiT 6 mm-ze meti 2710 navTobi da navTobproduqtebi 7112 Zvirfasi liTonebis narCenebi da jarTi 4409 daxerxili xe-tye 7326 nawarmi sxva Savi liTonebisagan 7801 tyvia daumuSavebeli 2204 yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l) danarCeni produqcia

17 145

23 282

Total exports

Of which:

2 429 6 267 -

547 21 993 -

7 538 6 052 5 469

1 837 Other nuts, fresh or dried Mineral or chemical fertilizers, 36 582 nitrogenous Crude petroleum and petro13 902 leum oils Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of thick2 832 ness exceeding 6 mm 4 301 Petroleum and petroleum oils Waste and scrap of precious 7 metal 327 Planed (shaved) wood 9 Other articles of iron or steel 152 Unwrought lead 14 Wine of fresh grapes (1000 L) Other products

1 594 2 650 301 285 131 3 488

3 727 4 879 266 12 13

1 327 1 223 373 277 233 175 144 473

115

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) germania

kodi Code jgufis dasaxeleba

Germany

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 0802 kakali sxva, axali an gamxmari 6202 paltoebi, labadebi da analogiuri nawarmi qalisa an gogonasaTvis 2009 wvenebi xilis da bostneulis 6204 kostumebi da kompleqtebi, qalisa an gogonasi 2204 yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l) 6206 bluzebi da bluzonebi qalis an gogonasi 8474 mowyobilobebi gruntis an sxva mineraluri wiaRiseulis daxarisxebis, daqucmacebisaTvis 1106 wmindad da uxeSad dafquli fqvili da fxvnili gamxmari parkosani bostneulisagan 7112 Zvirfasi liTonebis narCenebi da jarTi 7204 narCenebi da jarTi Savi liTonebisa danarCeni produqcia

33 063

23 025

Total exports

Of which:

5 290

945

11 839

2 416 Other nuts, fresh or dried Women's or girls' overcoats, 58 car-coats and similar articles 1 249 Fruit and vegetable juices Women's or girls' suits and 19 ensembles 130 Wine of fresh grapes (1000 L) Women's or girls' blouses and 19 shirt-blouses Machinery for sorting or kneading earth, or other min27 eral substances

866 5 682 1 076 457 798

39 3 853 40 131 34

1 400 867 619 561 416

24

8

351

1 402 245 970 16 254

317 1 364

304 295 286 6 087

Flour and meal of the dried 94 leguminous vegetables Waste and scrap of precious 3 metal 153 Ferrous waste and scrap Other products

116

produqciis eqsporti 2008-2009 wlebSi eqsportis mixedviT umsxviles savaWro partnior qveynebSi (gagrZeleba)

Exports of goods to the largest partner countries by exports in 2008-2009

(Continued) yazaxeTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Kazakhstan

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

eqsporti, sul

maT Soris: 2204 yurZnis naturaluri Rvinoebi (1000 l) 2208 spirti eTilis, aradenaturirebuli spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi (1000 l 100 % spirti) 9403 aveji sxva da misi nawilebi 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 2201 mineraluri da mtknari wylebi (1000 l) 8702 avtomobilebi, gankuTvnili 10 kacis an metis gadasayvanad (cali) 2837 cianidebi, oqsidcianidebi, kompleqsuri cianidebi 2202 wylebi, mineralurisa da dagazianebulis CaTvliT, Saqris danamatebis SemcvelobiT (1000 l) 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 8437 manqanebi Teslis, marcvlis gasufTavebis, daxarisxebis an dakalibrebisaTvis; danarCeni produqcia

22 040

20 455

Total exports

Of which:

3 683

872

4 464

1 166 Wine of fresh grapes (1000 L) Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; 2 063 spirits (1000 L 100% spirit) Other furniture and parts 3 759 thereof 67 Motor cars (unit) Mineral and ordinary waters 3 227 (1000 L) Motor vehicles for the transport of ten or more persons 31 (unit) Cyanides, cyanide oxides and 350 complex cyanides Waters, mineral and aerated waters, containing added sugar 465 (1000 L) Medicaments put up in meas2 ured doses Machines for cleaning or sorting seed; machinery used in the 48 milling industry Other products

5 796 547 597 4 499

3 884 461 14 6 727

3 771 3 485 2 728 2 354

1 743 929

41 650

1 286 640

562 270

815 2

319 266

60 3 354

38

231 912

117

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

TurqeTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Turkey

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 4818 qaRaldi sayofacxovrebo an sanitaruli daniSnulebis 2523 cementi 3916 monoZafi, wnelebi, RerZebi da fasonuri profilebi polimeruli masalebisagan 3917 milebi, milakebi da Slangebi da maTi fitingebi plastmasebisagan 4410 filebi merqanburbuSelisa 6908 mosapirkeTebeli filebi keramikuli, moWiqurebuli 7210 brtyeli naglini rkinis an aralegirebuli foladisagan siganiT 600 mm an meti 3402 sarecxi da sawmendi saSualebebi 7306 milebi, milakebi da Rru profilebi, sxva, Savi liTonebisagan danarCeni produqcia

940 480

787 617

Total imports

Of which: Medicaments put up in meas298 ured doses Paper for household and sani5 920 tary purpose 292 592 Cement Monofilament, rods, sticks and 8 057 profile shapes of plastics Tubes, pipes and hoses, and 6 102 fittings therefor, of plastics Particle board and similar 40 914 board of wood 40 797 Glazed ceramic flags Flat-rolled products of nonalloy steel, of a width of more 12 315 than 600mm Washing and cleaning prepara8 239 tions Other tubes, pipes and hollow 12 424 profiles, of iron or steel Other products

27 160

352

25 926

20 575 18 122

4 673 197 411

23 069 18 595

21 707

10 001

15 076

19 718 21 809 17 135

7 484 43 814 49 010

13 944 13 516 13 497

17 186 12 781

11 538 8 563

12 142 12 036

12 415 751 870

10 866

10 983 628 832

118

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) ukraina

kodi Code jgufis dasaxeleba

Ukraine

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 2402 sigarebi, sigarilebi da sigaretebi (1000 cali) 1206 mzesumziris Tesli 7214 wnelebi rkinis an aralegirebuli foladisagan, Semdgomi damuSavebis gareSe 1512 zeTi mzesumzirisa, alisarCulisa an bambisa da maTi fraqciebi 1806 Sokoladi da kakaos Semcveli kvebis sxva mza produqtebi 2704 koqsi da naxevarkoqsi qvanaxSiris, lignitis an torfisagan, naxSiri retortisa 2403 samrewvelo damzadebis sxva Tambaqo da Tambaqos samrewvelo Semcvlelebi 8607 rkinigzis an tramvais lokomotivebis an moZravi Semadgenlobis nawilebi 2106 kvebis produqtebi, sxva adgilas dausaxelebeli 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli danarCeni produqcia

657 720

418 314

Total imports

Of which:

52 638 2 608 420 2 398 6 757

Cigars, cigarillos and cigarettes 48 572 2 345 582 (1000 units) 29 533 87 117 Sunflower seeds

89 224

103 535

26 149

Bars and rods of iron or non52 850 alloy steel, not further worked Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions 24 313 thereof Chocolate and other food 9 585 preparations containing cocoa

27 721

16 486

22 540

20 544

9 550

16 651

26 609

82 651

10 885

Coke and semi-coke of coal, of 71 772 lignite or of peat, retort carbon Other manufactured tobacco and tobacco substitutes; to762 bacco extracts and essences Parts of railway or tramway 3 522 locomotives or rolling-stock Food preparations not else4 438 where specified Medicaments put up in meas377 ured doses Other products

11 042

718

9 957

18 614 10 757 12 611 385 561

6 730 4 915 453

8 924 8 706 8 482 227 916

119

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) azerbaijani

kodi Code jgufis dasaxeleba

Azerbaijan

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 2710 navTobi da navTobproduqtebi 2711 navTobis airebi da airisebri naxSirwyalbadebi sxva 2713 navTobis koqsi, navTobis bitumi da navTobis gadamuSavebis sxva narCenebi 1101 fqvili xorblis an xorbal-Wvavisa 2302 anaceri, qato da sxva narCenebi 1512 zeTi mzesumzirisa, alisarCulisa an bambisa da maTi fraqciebi 0902 Cai 1701 Saqari 1517 margarini 2709 nedli navTobi da navTobproduqtebi danarCeni produqcia

607 396

376 433

Total imports

Of which:

349 810 126 393

394 703 830 833

227 983 89 563

421 932 Petroleum and petroleum oils Petroleum gases and other 667 629 gaseous hydrocarbons Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of 13 679 petroleum oils 13 112 Wheat or meslin flour Bran, sharps and other residues, derived from the working 37 430 of cereals Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions 2 600 thereof 491 Tea 5 176 Sugar 2 220 Margarine Crude petroleum and petro5 158 leum oils Other products

12 354 12 375

28 840 27 525

5 880 3 347

3 938

33 379

3 104

2 431 2 099 9 777 1 700 19 533 66 985

1 322 418 20 613 1 181 36 685

2 881 2 804 2 707 2 420 2 328 33 415

120

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) germania

kodi Code jgufis dasaxeleba

Germany

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 8704 satvirTo avtomobilebi (cali) 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 9018 xelsawyoebi da mowyobilobebi medicinaSi an veterinariaSi gamosayenebeli 8426 gemis derik-amweebi; amweebi sxvadasxva tipisa (cali) 8429 buldozerebi, avtogreiderebi, eqskavatorebi, satkepni manqanebi da sxva (cali) 8438 danadgarebi sakvebi produqtebis an sasmelebis samrewvelo warmoebisaTvis 8471 gamomTvleli manqanebi da maTi blokebi 8708 traqtorebis da avtomobilebis nawilebi da mowyobilobebi 2710 navTobi da navTobproduqtebi danarCeni produqcia

497 304

301 382

Total imports

Of which:

164 171 26 195 18 629

28 020 4 055 273

59 876 16 358 14 433

12 196 Motor cars (unit) Motor vehicles for the trans3 505 port of goods (unit) Medicaments put up in meas285 ured doses Instruments and appliances used in medicine or in veteri154 nary Ships' derricks; works trucks 4 fitted with a crane (unit) Self-propelled bulldozers, graders, levellers, scrapers, tamping machines and other 115 (unit) Machinery for the industrial preparation or manufacture of 130 food or drink Automatic data processing 76 machines and units thereof Parts and accessories of the 2 044 motor vehicles 2 065 Petroleum and petroleum oils Other products

9 396

155

9 014

7 772

12

7 488

11 137

164

7 441

1 558 11 369

30 105

5 781 5 372

6 426 4 470 236 181

1 326 2 111

5 038 4 014 166 568

121

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) ruseTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Russia

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 1001 xorbali da meslini 2711 navTobis airebi da airisebri naxSirwyalbadebi sxva 2710 navTobi da navTobproduqtebi 1806 Sokoladi da kakaos Semcveli kvebis sxva mza produqtebi 2716 eleqtroenergia (1000 kvt.sT) 2106 kvebis produqtebi, sxva adgilas dausaxelebeli 2103 produqtebi saweblebis mosamzadeblad da saweblebi mza, mdogvi 1905 puri, comeuli sakonditro nawarmi 3402 sarecxi da sawmendi saSualebebi 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli danarCeni produqcia

426 330

55 662 76 080 9 073 192 021 233 096 9 760

288 945

87 187 59 425 17 177

Total imports

Of which: 431 653 Wheat and meslin Petroleum gases and other 182 067 gaseous hydrocarbons 29 616 Petroleum and petroleum oils Chocolate and other food 2 777 preparations containing cocoa 347 512 Electrical energy (1000 KWh) Food preparations not else1 473 where specified Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings, prepared 3 802 mustard Bread, pastry, cakes and the 2 678 like Washing and cleaning prepara3 019 tions Medicaments put up in meas238 ured doses Other products

15 425 20 082 11 199

3 160 669 433 1 980

13 298 12 565 8 878

4 460 7 884 6 984 3 883 215 599

2 423 3 614 4 737 227

5 981 5 247 4 677 3 397 71 112

122

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) aSS

kodi Code jgufis dasaxeleba

United States

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 0207 xorci da kvebis subproduqtebi Sinauri frinvelis, axali, Seyinuli an gayinuli 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 8529 nawilebi gankuTvnili tele-radio aparaturisaTvis 0303 Tevzi gayinuli 2309 produqtebi, cxovelebis sakvebad gamosayenebeli 3822 reagentebi diagnostikuri an laboratoriuli 9018 xelsawyoebi da mowyobilobebi medicinaSi an veterinariaSi gamosayenebeli 6403 fexsacmeli rezinis, polimeruli masalis, tyavis ZiriTa da tyavis zedapiriT 6309 tansacmeli da nawarmi naxmari, sxva danarCeni produqcia

358 084

223 725

Total imports

Of which:

237 028

19 619

81 146

8 827 Motor cars (unit)

22 475 11 220

20 236 13

22 497 19 006

Meat and edible offal, of the 26 596 poultry, fresh, chilled or frozen Medicaments put up in meas48 ured doses Parts suitable for the transmis10 sion apparatus 2 071 Fish, frozen Preparations of a kind used in 4 658 animal feeding Composite diagnostic or labo12 ratory reagents Instruments and appliances used in medicine or in veteri25 nary Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather and 110 uppers of leather 606 Other worn clothing Other products

460 4 457 3 257 1 042

5 2 539 5 358 5

5 759 3 697 3 167 2 483

2 691

24

2 150

728 695 74 029

109 420

2 106 1 781 79 934

123

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) CineTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

China

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 8517 aparatebi eleqtruli satelefono an satelegrafo sadeniani kavSirisaTvis 9403 aveji sxva da misi nawilebi 8605 rkinigzis an tramvais vagonebi samgzavro araTviTmavali (cali) 4411 filebi merqanboWkovani merqnis an sxva gamerqnebuli masalebisagan 9401 aveji dasajdomi da maTi nawilebi 8471 gamomTvleli manqanebi da maTi blokebi 9405 naTurebi da gamanaTebeli mowyobilobebi 6403 fexsacmeli rezinis, polimeruli masalis, tyavis ZiriTa da tyavis zedapiriT 8528 aparatura mimRebi satelevizio kavSirisaTvis 8415 mowyobilobebi haeris kondencirebisaTvis danarCeni produqcia

298 331

174 669

Total imports

Of which:

12 518 11 310

258 6 139

11 436 7 821

Electrical apparatus for line 326 telephony or telegraphy Other furniture and parts 4 640 thereof Railway or tramway coaches, 384 not self-propelled (unit) Fibreboard of wood or other 9 089 ligneous materials Seats, whether or not converti1 434 ble into beds, and parts thereof Automatic data processing 56 machines and units thereof 592 Lamps and lighting fittings Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather and 948 uppers of leather 771 Television receivers 578 Air conditioning machines Other products

-

-

7 406

6 442 8 507 12 881 4 001

8 724 2 323 247 663

5 154 4 477 4 385 4 024

6 196 8 808 9 296 218 371

1 305 1 252 1 473

3 906 3 767 3 064 119 230

124

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) bulgareTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Bulgaria

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 2710 navTobi da navTobproduqtebi 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 3305 saSualebebi TmebisaTvis 6305 tomrebi da paketebi SesafuTi 8450 manqanebi sarecxi 2402 sigarebi, sigarilebi da sigaretebi (1000 cali) 3923 nawarmi saqonlis transportirebisaTvis an mis SesafuTad plastmasebisagan 8418 macivrebi da sayinuleebi 8704 satvirTo avtomobilebi (cali) 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) danarCeni produqcia

124 101

152 840

Total imports

Of which:

74 104 8 841 2 873 1 788 2 309 2 684

86 413 524 737 494 540 179 920

52 865 6 715 2 611 2 516 2 144 2 140

86 361 Petroleum and petroleum oils Medicaments put up in meas104 ured doses 670 Preparations for use on the hair Sacks and bags, of a kind used 865 for the packing of goods 498 Washing machines Cigars, cigarillos and cigarettes 143 380 (1000 units) Articles for the conveyance or packing of goods; stoppers and 417 lids of plastics 167 Refrigerators and freezers Motor vehicles for the trans38 port of goods (unit) 124 Motor cars (unit) Other products

150 1 883 486 1 995 26 989

40 321 48 230

896 894 820 774 80 465

125

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) italia

kodi Code jgufis dasaxeleba

Italy

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 2710 navTobi da navTobproduqtebi 8455 dganebi liTonsaglini da glinebi maTTvis 9403 aveji sxva da misi nawilebi 6403 fexsacmeli rezinis, polimeruli masalis, tyavis ZiriTa da tyavis zedapiriT 8403 centraluri gaTbobis qvabebi 0602 sxva cocxali mcenareebi, kalmebi da gadanawvenebi; sokos miceliumi 8703 msubuqi avtomobilebi (cali) 1806 Sokoladi da kakaos Semcveli kvebis sxva mza produqtebi 8422 manqanebi WurWlis sarecxi, saSrobi, mosaxufi an dasaluqi mowyobilobebi 4418 samSeneblo nawarmi xisa danarCeni produqcia

183 795

127 686

Total imports

Of which:

33 656 6 303

34 076 652

20 684 6 305 4 485

32 536 Petroleum and petroleum oils Metal-rolling mills and rolls 521 therefor Other furniture and parts 379 thereof Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather and 60 uppers of leather 273 Central heating boilers Other live plants, cuttings and 1 285 slips; mushroom spawn 584 Motor cars (unit) Chocolate and other food 292 preparations containing cocoa Dish washing machines; machinery for drying, capsuling 55 or labeling Builders' joinery and carpentry 68 of wood Other products

5 689 4 275

94 451

3 708 3 664

2 184 6 954

856 1 147

3 444 2 922

3 239

324

2 788

1 851 881 118 763

43 52

2 711 2 577 74 398

126

produqciis importi 2008-2009 wlebSi importis mixedviT umsxvilesi savaWro partniori qveynebidan (gagrZeleba)

Imports of goods from the largest partner countries by imports in 2008-2009

(Continued) rumineTi

kodi Code jgufis dasaxeleba

Romania

2008

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Name

importi, sul

maT Soris: 2710 navTobi da navTobproduqtebi 2304 koptoni da sxva myari narCenebi, miRebuli soios zeTis eqstrahirebisas 8525 aparatura gadamcemi radiosatelefono, radiomauwyeblobisa da televiziisaTvis 4410 filebi merqanburbuSelisa 3004 samkurnalo saSualebebi dafasoebuli 2402 sigarebi, sigarilebi da sigaretebi (1000 cali) 9405 naTurebi da gamanaTebeli mowyobilobebi 8413 tumboebi siTxis xarjsazomiT an mis gareSe; sawevelebi siTxis 9403 aveji sxva da misi nawilebi 3909 aminofisebi, fenolis fisebi da poliuretanebi, pirveladi formebiT danarCeni produqcia

92 433

113 865

Total imports

Of which:

76 251

96 185

98 608

167 193 Petroleum and petroleum oils Oil-cake and other solid residues, resulting from the extrac6 116 tion of soya-bean oil Transmission apparatus for radio-telephony, radio19 telegraphy Particle board and similar 6 181 board of wood Medicaments put up in meas49 ured doses Cigars, cigarillos and cigarettes 78 024 (1000 units) 63 Lamps and lighting fittings Pumps for liquids, liquid eleva33 tors Other furniture and parts 94 thereof Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary 103 forms Other products

1 383

2 480

2 934

448 127 959 756 514

3 206 50 53 218 50

2 813 1 641 1 345 1 130 640

113 730

8 230

550 347

365 10 786

121

282 3 575

127

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Exports of major commodity positions by countries in 2008-2009

7202

feroSenadnobebi

Ferro-alloys

2008 qveynebi

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

2009

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons

Countries

eqsporti, sul

maT Soris: TurqeTi aSS ukraina iaponia egvipte danarCeni qveynebi

267 242

69 158 71 500 25 414 101 170

126 725

31 798 33 451 13 175 48 301

130 081

81 508 17 716 7 628 4 313 2 855 16 062

145 552

89 468 22 861 7 559 4 136 3 550 17 980

Total exports

Of which: Turkey United States Ukraine Japan Egypt Other countries

7108

oqro daumuSavebeli an naxevraddamuSavebuli, an fxvnilis saxiT

Gold unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form

2008 qveynebi

aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons aTasi aSS dolari Thsd. USD

2009

tona Tons

Countries

eqsporti, sul

maT Soris: somxeTi kanada

100 112

123 99 988

7 736

8 7 728

116 189

116 189

6 472

6 472

Total exports

Of which: Armenia Canada

128

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Exports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

8703

msubuqi avtomobilebi

Motor cars

qveynebi 2008 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD Unit 2009 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD Unit Countries

eqsporti, sul

maT Soris: azerbaijani somxeTi belgia TurqeTi angola danarCeni qveynebi

113 333

5 198

78 462

3 177

Total exports

Of which:

53 473 34 836 5 725 9 245 10 055

2 325 2 169 128 275 301

35 520 12 565 11 221 3 993 3 069 12 094

1 612 690 323 80 114 358

Azerbaijan Armenia Belgium Turkey Angola Other countries

0802

kakali sxva, axali an gamxmari

Other nuts, fresh or dried

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Countries

eqsporti, sul

maT Soris: germania erayi italia CexeTi espaneTi danarCeni qveynebi

31 732

5 290 2 338 2 429 3 522 1 456 16 697

8 228

945 1 289 547 832 282 4 333

69 956

11 839 9 445 7 538 6 566 6 327 28 240

17 896

2 416 3 245 1 837 1 383 1 524 7 492

Total exports

Of which: Germany Iraq Italy Czech Republic Spain Other countries

129

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Exports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

7204

Savi liTonebis narCenebi da jarTi

Ferrous waste and scrap

qveynebi 2008 aTasi aSS tona dolari Thsd. USD Tons 2009 aTasi aSS tona dolari Thsd. USD Tons Countries

eqsporti, sul

maT Soris: TurqeTi arabTa gaerTianebuli emiratebi indoeTi espaneTi gaerTianebuli samefo danarCeni qveynebi

128 532

401 585

63 616

304 839

Total exports

Of which:

113 748 1 342 3 448 1 546 3 490 4 958

367 663 4 869 10 612 549 9 419 8 473

55 189 3 528 1 982 1 255 772 890

268 528 16 553 12 518 864 3 805 2 571

Turkey United Arab Emirates India Spain United Kingdom Other countries

2603

spilenZis madnebi da koncentratebi

Copper ores and concentrates

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Countries

eqsporti, sul

maT Soris: bulgareTi espaneTi gaerTianebuli samefo germania danarCeni qveynebi

118 265

94 732

61 868

79 022

Total exports

Of which:

90 127 8 985 11 852 7 301 -

73 275 5 786 10 177 5 494 -

61 867 1

79 021 0

Bulgaria Spain United Kingdom Germany Other countries

130

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Exports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

3102

sasuqebi mineraluri an qimiuri, azotovani

Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Countries

eqsporti, sul

maT Soris: bulgareTi aSS saberZneTi espaneTi rumineTi danarCeni qveynebi

105 519

4 044 15 151 5 018 6 680 424 74 202

353 379

16 247 49 753 18 105 23 898 2 195 243 181

60 214

16 031 7 400 6 804 6 410 6 308 17 261

337 211

89 870 48 179 35 506 35 828 35 178 92 651

Total exports

Of which: Bulgaria United States Greece Spain Romania Other countries

2208

spirti eTilis aradenaturirebuli 80 moc. % -ze naklebi spirtis koncentraciiT da spirtiani sasmelebi

Undenatured ethyl alcohol, spirits, liqueurs and other spirituous beverages

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD aTasi litri 100% spirti Thsd. L 100% spirit aTasi aSS dolari Thsd. USD 2009 aTasi litri 100% spirti Thsd. L 100% spirit Countries

eqsporti, sul

maT Soris: ukraina azerbaijani belarusi yazaxeTi niderlandebi danarCeni qveynebi

58 993

12 489

54 019

14 897

Total exports

Of which:

33 027 6 369 4 023 5 796 1 933 7 845

7 166 326 430 3 884 70 614 131

28 798 8 318 5 411 3 771 2 707 5 015

10 884 764 559 2 063 111 515

Ukraine Azerbaijan Belarus Kazakhstan Netherlands Other countries

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Exports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

yurZnis naturaluri Rvinoebi

2204

Wine of fresh grapes

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD aTasi litri Thsd. L 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD aTasi litri Thsd. L Countries

eqsporti, sul

maT Soris: ukraina yazaxeTi belarusi poloneTi aSS danarCeni qveynebi

36 863

10 636

31 997

9 552

Total exports

Of which:

19 016 3 683 3 308 1 759 1 462 7 634

5 694 872 776 504 418 2 372

12 528 4 464 4 094 1 804 1 477 7 630

4 417 1 166 1 037 523 341 2 069

Ukraine Kazakhstan Belarus Poland United States Other countries

2201

mineraluri da mtknari wylebi

Mineral and ordinary waters

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD aTasi litri Thsd. L 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD aTasi litri Thsd. L Countries

eqsporti, sul

maT Soris: ukraina azerbaijani litva yazaxeTi belarusi danarCeni qveynebi

31 006

14 927 2 669 5 436 4 499 543 2 932

48 425

21 547 5 700 8 836 6 727 646 4 968

24 675

11 812 3 250 3 031 2 354 1 043 3 185

40 713

19 033 6 610 4 971 3 227 1 234 5 638

Total exports

Of which: Ukraine Azerbaijan Lithuania Kazakhstan Belarus Other countries

132

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Imports of major commodity positions by countries in 2008-2009

2710

navTobi da navTobproduqtebi

Petroleum and petroleum oils

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Countries

importi, sul

maT Soris: azerbaijani rumineTi TurqmeneTi bulgareTi saberZneTi danarCeni qveynebi

762 499

847 760

555 312

961 454

Total imports

Of which:

349 810 76 251 131 988 74 104 40 506 89 841

394 703 96 185 143 448 86 413 40 130 86 880

227 983 98 608 70 843 52 865 30 336 74 677

421 932 167 193 141 418 86 361 44 694 99 856

Azerbaijan Romania Turkmenistan Bulgaria Greece Other countries

8703

msubuqi avtomobilebi

Motor cars

qveynebi 2008 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD Unit 2009 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD Unit Countries

importi, sul

maT Soris: aSS germania iaponia gaerTianebuli samefo arabTa gaerTianebuli emiratebi danarCeni qveynebi

706 779

237 028 164 171 105 710 14 338 69 763 115 768

76 755

19 619 28 020 8 584 1 770 3 879 14 883

254 702

81 146 59 876 50 798 9 055 8 619 45 208

37 811

8 827 12 196 7 218 1 413 719 7 438

Total imports

Of which: United States Germany Japan United Kingdom United Arab Emirates Other countries

133

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Imports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

3004

samkurnalo saSualebebi dafasoebuli

Medicaments put up in measured doses

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Countries

importi, sul

maT Soris: TurqeTi aSS germania ungreTi safrangeTi danarCeni qveynebi

189 865

27 160 11 220 18 629 14 299 12 599 105 957

4 942

352 13 273 144 134 4 026

175 162

25 926 19 006 14 433 14 085 11 630 90 083

4 671

298 48 285 135 98 3 807

Total imports

Of which: Turkey United States Germany Hungary France Other countries

2711

navTobis airebi da airisebri naxSirwyalbadebi

Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Countries

importi, sul

maT Soris: azerbaijani ruseTi TurqmeneTi somxeTi TurqeTi danarCeni qveynebi

204 660

1 066 301

151 931

857 485

Total imports

Of which:

126 393 76 080 1 091 893 203

830 833 233 096 1 309 860 203

89 563 59 425 2 036 678 207 23

667 629 182 067 4 306 3 162 320 1

Azerbaijan Russia Turkmenistan Armenia Turkey Other countries

134

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Imports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

1001

xorbali da meslini

Wheat and meslin

2008 qveynebi aTasi aSS Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS Thsd. USD tona Tons Countries

importi, sul

maT Soris: ruseTi yazaxeTi ukraina TurqeTi israeli danarCeni qveynebi

108 852

338 821

104 123

514 997

Total imports

Of which:

55 662 36 221 10 142 3 610 7 3 210

192 021 100 403 31 054 5 990 4 9 349

87 187 13 105 3 233 534 63 1

431 653 62 756 19 799 689 100 0

Russia Kazakhstan Ukraine Turkey Israel Other countries

2402

sigarebi, sigarilebi da sigaretebi

Cigars, cigarillos and cigarettes

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD aTasi cali Thsd. Units 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD aTasi cali Thsd. Units Countries

importi, sul

maT Soris: ukraina bulgareTi korea niderlandebi somxeTi danarCeni qveynebi

60 048

2 985 283

57 425

2 830 409

Total imports

Of which:

52 638 2 684 1 369 41 62 3 253

2 608 420 179 920 50 800 181 4 847 141 115

48 572 2 140 1 406 1 239 1 181 2 888

2 345 582 143 380 48 050 31 128 113 092 149 176

Ukraine Bulgaria Korea Netherlands Armenia Other countries

135

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Imports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

8525

gadamcemi aparatura*

Transmission apparatus*

2008 qveynebi aTasi aSS Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS Thsd. USD tona Tons Countries

importi, sul

maT Soris: arabTa gaerTianebuli emiratebi SvedeTi honkongi, CineTis specialuri administraciuli raioni CineTi rumineTi danarCeni qveynebi

148 187

835

50 836

376

Total imports

Of which:

70 659 11 987 5 702 12 817 448 46 574

232 188 48 138 3 226

25 993 4 974 3 113 2 825 2 813 11 118

120 122 30 22 19 63

United Arab Emirates Sweden Hong Kong, SAR of China China Romania Other countries

* aparatura gadamcemi radiosatelefono, radiomauwyeblobisa da televiziisaTvis * Transmission apparatus for radio-telephony, radio-broadcasting and television

1701

Saqari

Sugar

qveynebi 2008 aTasi aSS tona dolari Thsd. USD Tons 2009 aTasi aSS tona dolari Thsd. USD Tons Countries

importi, sul

maT Soris: brazilia belarusi azerbaijani tailandi indoeTi danarCeni qveynebi

66 024

37 128 8 894 9 777 233 2 174 7 817

157 959

96 508 16 460 20 613 540 4 730 19 108

50 408

42 721 2 864 2 707 940 252 923

105 007

90 281 5 295 5 176 1 924 630 1 700

Total imports

Of which: Brazil Belarus Azerbaijan Thailand India Other countries

136

ZiriTadi sasaqonlo poziciebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Imports of major commodity positions by countries in 2008-2009 (Continued)

8471

gamomTvleli manqanebi da maTi blokebi

Automatic data processing machines and units thereof

2008 qveynebi aTasi aSS Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS Thsd. USD tona Tons Countries

importi, sul

maT Soris: niderlandebi germania CineTi arabTa gaerTianebuli emiratebi luqsemburgi danarCeni qveynebi

92 785

1 737

44 156

798

Total imports

Of which:

33 541 11 369 2 881 9 065 1 009 24 921

778 105 247 260 23 324

14 137 5 372 4 385 3 614 2 291 14 357

223 76 56 153 38 253

Netherlands Germany China United Arab Emirates Luxembourg Other countries

1806

Sokoladi da kakaos Semcveli kvebis sxva mza produqtebi

Chocolate and other food preparations containing cocoa

2008 qveynebi aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons 2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD tona Tons Countries

importi, sul

maT Soris: ukraina ruseTi TurqeTi italia germania danarCeni qveynebi

49 736

16 394

42 863

15 695

Total imports

Of which:

20 544 15 425 4 552 3 239 1 755 4 220

9 550 3 160 2 014 324 404 942

16 651 13 298 4 185 2 788 2 188 3 753

9 585 2 777 1 652 292 529 860

Ukraine Russia Turkey Italy Germany Other countries

137

saqarTvelos sagareo vaWroba transportis saxeebis mixedviT 2009 wels

Georgian external trade by mode of transports in 2009

transportirebis saxe sazRvao trasporti sarkinigzo trasporti saavtomobilo transporti sahaero trasporti fosta TviTmoZravi transporti milsadeni, eleqtroxazebi eqsporti aTasi aSS tona dolari Thsd. USD Tons 534 384 108 817 316 839 144 564 2 745 6 196 17 010 1 142 900 493 753 157 366 408 23 1 941 162 704 importi aTasi aSS tona dolari Thsd. USD Tons 1 565 666 473 883 1 695 483 389 085 52 411 30 262 2 293 681 1 036 797 714 155 4 569 471 11 159 Mode of transports

Sea transport Railway transport Motor transport Air transport Post Self-propelled transport Pipeline, electric power line

msubuqi avtomobilebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Motor cars imports by countries in 2008-2009

qveynebi 2008 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD

Unit

2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD cali

Unit

Countries

importi, sul

maT Soris: avstria azerbaijani aSS arabTa gaerTianebuli emiratebi belarusi belgia bulgareTi gaerTianebuli samefo germania gibraltari dania espaneTi estoneTi

706 779

1 148 527 237 028 69 763 139 14 989 1 995 14 338 164 171 222 939 2 125 49

76 755

195 43 19 619 3 879 5 3 168 230 1 770 28 020 5 195 319 9 138

254 702

385 152 81 146 8 619 5 369 774 9 055 59 876 102 691 1 258 55

37 811

82 17 8 827 719 1 392 124 1 413 12 196 3 58 293 11

Total imports

Of which: Austria Azerbaijan United States United Arab Emirates Belarus Belgium Bulgaria United Kingdom Germany Gibraltar Denmark Spain Estonia

msubuqi avtomobilebis importi qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi (gagrZeleba)

Motor cars imports by countries in 2008-2009 (continued)

qveynebi 2008 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD TurqeTi TurqmeneTi iaponia iordania irani irlandia israeli italia kanada kviprosi korea latvia litva luqsemburgi niderlandebi niderlandebis antilebi omani poloneTi portugalia ruseTi saberZneTi safrangeTi siria slovakeTi slovenia somxeTi tailandi uzbekeTi ukraina ungreTi fineTi quveiTi yazaxeTi Sveicaria SvedeTi CexeTi CineTi danarCeni qveynebi 3 052 7 105 710 342 344 149 150 6 954 1 004 23 27 619 62 273 180 11 020 71 2 738 50 179 6 560 281 13 333 4 358 110 108 651 161 283 2 289 67 1 503 77 2 559 414 4 690 1 732 242

Unit

2009 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD 3 770 38 50 798 1 706 268 2 922 842 38 2 241 119 279 43 6 821 1 217 208 84 875 372 3 774 1 088 32 963 282 56 321 1 369 256 147 139 1 070 256 3 709 932 187 1

Unit

Countries

242 8 584 26 31 24 10 1 147 93 4 1 774 13 49 34 2 249 19 90 9 45 771 62 2 321 372 10 10 53 25 23 186 2 88 16 330 58 342 159 26 139

259 2 7 218 196 73 584 99 9 181 25 56 11 1 790 39 13 28 85 88 934 76 5 45 17 10 16 97 10 21 19 248 52 264 80 26

Turkey Turkmenistan Japan Jordan Iran Ireland Israel Italy Canada Cyprus Korea Latvia Lithuania Luxembourg Netherlands Netherlands Antilles Oman Poland Portugal Russia Greece France Syrian Slovakia Slovenia Armenia Thailand Uzbekistan Ukraine Hungary Finland Kuwait Kazakhstan Switzerland Sweden Czech Republic China Other countries

msubuqi avtomobilebis eqsporti qveynebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Motor cars exports by countries in 2008-2009

qveynebi 2008 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD

Unit

2009 aTasi aSS cali dolari Thsd. USD

Unit

Countries

eqsporti, sul

maT Soris: angola arabTa gaerTianebuli emiratebi azerbaijani belgia bulgareTi gaerTianebuli samefo TurqeTi TurqmeneTi kolumbia litva luqsemburgi niderlandebi norvegia panama rumineTi ruseTi saberZneTi somxeTi sudani ukraina ungreTi yazaxeTi fineTi CexeTi CineTi honkongi, CineTis specialuri administraciuli raioni danarCeni qveynebi

113 333

1 688 53 473 5 725 204 339 9 245 1 390 192 400 199 43 34 836 1 080 3 546 597 254 -

5 198

66 2 325 128 5 6 275 33 2 6 21 4 2 169 40 88 14 6 -

78 462

3 069 3 004 35 520 11 221 260 101 3 993 592 55 69 177 434 210 59 134 101 12 565 515 94 127 2 728 529 126 1 733

3 177

114 118 1 612 323 6 1 80 15 1 1 3 11 4 2 6 14 690 21 6 1 67 18 1 34

Total exports

Of which: Angola United Arab Emirates Azerbaijan Belgium Bulgaria United Kingdom Turkey Turkmenistan Colombia Lithuania Luxembourg Netherlands Norway Panama Romania Russia Greece Armenia Sudan Ukraine Hungary Kazakhstan Finland Czech Republic China Hong Kong, SAR of China Other countries

123

10

841 207

12 16

140

msubuqi avtomobilebis importi eqspluataciaSi yofnisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi*

Import of motor cars by use and models in 2008-2009*

dasaxeleba 2008 aTasi aSS dolari Thsd. USD cali

Unit

2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD

cali

Unit

Name

axali, sul

maT Soris: Audi BMW Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Lexus Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Toyota Volkswagen Volvo danarCeni

178 714

1 251 4 118 357 581 21 024 2 149 2 462 1 512 248 39 10 542 13 384 13 619 694 843 132 85 416 5 079 53 15 210

7 581

17 58 16 23 1 248 47 162 29 3 1 154 536 712 37 44 6 3 023 212 1 1 252

45 749

828 1 213 491 26 1 163 149 13 1 990 1 004 45 3 653 2 729 2 838 686 62 23 19 100 1 837 13 7 886

2 008

14 19 24 1 75 3 1 130 18 1 63 142 140 34 3 1 623 83 1 632

Total New

Of which: Audi BMW Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Lexus Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Toyota Volkswagen Volvo Other

eqspluataciaSi namyofi, sul

maT Soris: Alfa Romeo Audi BMW Citroen Daewoo Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover

483 954

814 17 492 65 295 165 158 19 966 12 239 2 572 4 201 4 220 2 166 7 956

60 824

142 1 803 5 982 30 31 3 605 1 536 283 247 346 288 691 141

195 524

452 12 134 19 939 56 43 8 762 9 481 960 1 363 1 161 552 3 887

32 245

109 2 168 2 546 17 12 2 034 1 735 145 96 120 97 454

Total Used

Of which: Alfa Romeo Audi BMW Citroen Daewoo Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover

msubuqi avtomobilebis importi eqspluataciaSi yofnisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi* (gagrZeleba)

Import of motor cars by use and models in 2008-2009* (continued)

dasaxeleba 2008 aTasi aSS dolari Thsd. USD Lexus Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo danarCeni 5 126 3 789 126 620 29 466 11 185 54 325 620 907 650 20 127 52 665 4 401 36 828 cali

Unit

2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD 4 497 1 348 57 534 15 187 3 500 15 481 225 295 151 7 129 15 967 1 064 14 357

cali

Unit

Name

317 504 12 255 3 659 1 004 13 329 124 197 89 1 984 8 146 583 3 649

322 240 7 494 2 899 469 4 801 52 77 39 877 3 094 182 2 166

Lexus Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo Other

* ar moicavs monacemebs specialurad Tovlze samoZraod da golfis moTamaSeTa gadasayvanad, Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3-mde da specialurad samedicino miznebisaTvis gankuTvnili satransporto saSualebebis Sesaxeb. * Not included vehicles specially designed for travelling on snow and golf cars, of a cylinder capacity not exceeding 1 500 cc and vehicles specially designed for medical purposes.

142

msubuqi avtomobilebis eqsporti eqspluataciaSi yofnisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi*

Export of motor cars by use and models in 2008-2009*

dasaxeleba 2008 aTasi aSS dolari Thsd. USD cali

Unit

2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD

cali

Unit

Name

axali, sul

maT Soris: Audi BMW Ford Infiniti Kia Lexus Opel Peugeot Toyota Volkswagen danarCeni

105 035

99 22 151 24 25 100 627 4 088

3 918

1 1 2 1 1 3 313 599

71 288

556 52 41 70 282 127 231

2 186

10 1 2 2 160 1 12

Total New

Of which: Audi BMW Ford Infiniti Kia Lexus Opel Peugeot Toyota Volkswagen Other

eqspluataciaSi namyofi, sul

maT Soris: Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo danarCeni

4 400

85 451 3 78 37 63 64 48 23 34 30 1 359 181 61 188 22 8 707 394 31 534

866

14 75 2 24 9 7 7 8 3 6 7 219 39 5 73 6 1 35 74 3 249

5 002

111 614 10 98 55 57 48 2 5 103 28 1 707 133 116 162 3 2 453 460 9 826

760

20 89 2 23 12 9 5 1 1 12 7 252 31 13 65 1 1 28 95 2 91

Total Used

of which: Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo Other

* ar moicavs monacemebs specialurad Tovlze samoZraod da golfis moTamaSeTa gadasayvanad, Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3-mde da specialurad samedicino miznebisaTvis gankuTvnili satransporto saSualebebis Sesaxeb. * Not included vehicles specially designed for travelling on snow and golf cars, of a cylinder capacity not exceeding 1 500 cc and vehicles specially designed for medical purposes. 143

msubuqi avtomobilebis importi Zravis moculobisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi*

Import of motor cars by capacity and model in 2008-2009

Zravis dasaxeleba moculoba 2008 aTasi aSS dolari cali Thsd. USD Units 2009 aTasi aSS dolari cali Thsd. USD Units

Name

Capacity

importi, sul

maT Soris: Alfa Romeo Audi BMW Citroen Daewoo Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo danarCeni Alfa Romeo Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Jeep Kia Land Rover Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo danarCeni

662 669

318 4 212 7 260 83 69 5 754 1 013 752 5 19 456 2 014 425 20 893 5 817 5 315 40 234 877 543 244 6 374 27 358 443 9 107 54 159 458 19 8 387 4 2 832 91 177 802 19 4 172 3 480 1 573 1 995 73 53 42 11 182 1 022 70 1 013

68 405

60 564 1 414 21 16 1 383 169 75 1 1 55 259 88 2 789 856 427 10 211 97 113 39 458 4 742 91 1 336 9 18 46 2 1 384 1 157 6 12 52 3 553 234 75 470 13 11 6 532 123 13 97

241 273

187 5 325 1 511 40 26 1 008 963 88 223 1 176 133 9 126 6 906 519 11 682 147 160 83 1 665 7 767 88 6 367 107 137 117 8 5 830 14 419 4 386 593 19 3 102 2 230 1 224 743 16 26 7 2 218 619 24 152

34 253

47 1 182 392 11 8 323 220 17 25 210 36 1 706 1 456 65 3 719 25 46 21 147 1 734 26 726 21 17 17 3 1 337 4 40 1 23 43 4 526 152 67 209 5 6 2 108 94 6 34

Total imports

Of which: Alfa Romeo Audi BMW Citroen Daewoo Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Mazda benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo Others Alfa Romeo Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Jeep Kia Land Rover Mazda MercedesMitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo Others

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3- ze meti, magram ara umetes 1800 sm3-isa

144

Of a cylinder capacity exceeding 1500 cc but not exceeding 2500 cc

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3-ze meti, magram ara umetes 2500 sm3-isa

Of a cylinder capacity exceeding 1500 cc but not exceeding 1800 cc

msubuqi avtomobilebis importi Zravis moculobisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi* (gagrZeleba)

Import of motor cars by capacity and model in 2008-2009 (continued)

Zravis dasaxeleba moculoba Alfa Romeo Audi BMW Citroen Daewoo Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Lexus Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo danarCeni Audi BMW Ford Hyundai Jeep Kia Land Rover Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Toyota Volkswagen danarCeni 2008 aTasi aSS dolari cali Thsd. USD Units 443 73 11 140 1 160 37 809 3 581 44 6 90 15 4 823 731 10 695 1 281 18 628 1 245 198 28 205 23 3 082 326 2 892 258 2 569 225 3 157 408 41 891 5 054 26 034 2 395 7 242 458 12 586 2 662 502 56 443 79 309 43 42 416 2 525 24 508 3 321 3 728 473 23 155 2 344 75 2 907 25 118 15 488 18 150 4 594 14 4 1 1 886 131 2 564 256 422 39 68 14 7 1 16 485 612 381 9 2 350 127 2009 aTasi aSS dolari cali Thsd. USD Units 158 41 5 776 926 12 457 1 776 8 3 17 4 1 886 350 8 196 1 482 1 565 158 38 8 186 20 1 516 153 1 032 144 1 726 191 1 177 199 16 891 2 847 6 272 1 125 1 436 187 3 706 901 124 25 111 23 61 16 10 151 830 7 056 1 235 965 151 10 025 1 593 135 4 430 20 184 8 42 4 55 3 43 3 98 3 2 003 232 830 100 941 64 4 1 22 3 5 690 180 151 4 423 39

Name

Capacity

Alfa Romeo Audi BMW Citroen Daewoo Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Lexus Mazda MercedesMitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Rover Toyota Volkswagen Volvo Others Audi BMW Ford Hyundai Jeep Kia Land Rover Mazda MercedesMitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Toyota Volkswagen Others

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 2500 sm3-ze meti

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1800 sm3-ze meti, magram ara umetes 3000 sm3-isa

145

Of a cylinder capacity exceeding 2500 cc

Of a cylinder capacity exceeding 1800 cc but not exceeding 3000 cc

msubuqi avtomobilebis importi Zravis moculobisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi* (gagrZeleba)

Import of motor cars by capacity and model in 2008-2009 (continued)

Zravis dasaxeleba moculoba Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Lexus Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Rover Toyota Volkswagen Volvo danarCeni 2008 aTasi aSS dolari cali Thsd. USD Units 3 157 76 22 979 974 19 1 1 241 108 1 108 108 895 36 6 147 265 3 756 312 914 57 3 166 137 2 805 95 224 5 68 319 3 882 4 956 454 10 252 717 137 9 5 1 54 1 29 088 880 4 474 163 214 7 16 413 997 2009 aTasi aSS dolari cali Thsd. USD Units 1 589 53 6 637 360 346 40 334 30 9 1 1 474 91 928 97 373 23 1 991 72 2 772 131 64 2 30 065 2 246 1 678 208 2 218 226 32 5 6 504 235 2 210 110 5 276 406

Name

Capacity

Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Infiniti Jeep Kia Land Rover Lexus Mazda MercedesMitsubishi Nissan Opel Peugeot Rover Toyota Volkswagen Volvo Others

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 3000 sm3-ze meti

*ar moicavs monacemebs specialurad Tovlze samoZraod da golfis moTamaSeTa gadasayvanad, Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3-mde da specialurad samedicino miznebisaTvis gankuTvnili satransporto saSualebebis Sesaxeb. * Not included vehicles specially designed for travelling on snow and golf cars, of a cylinder capacity not exceeding 1 500 cc and vehicles specially designed for medical purposes.

146

Of a cylinder capacity exceeding 3000 cc

msubuqi avtomobilebis eqsporti Zravis moculobisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi*

Export of motor cars by capacity and model in 2008-2009

Zravis moculoba dasaxeleba 2008 aTasi aSS dolari cali Thsd. USD Units 2009 aTasi aSS dolari cali Ths d. USD Units Name Capacity

eqsporti, sul

maT Soris: Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3-ze meti, magram ara umetes 1800 sm3-isa Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Land Rover Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Rover Toyota Volkswagen danarCeni Audi BMW Ford Hyundai Kia Mercedes-benz Mitsubishi Opel Toyota Volkswagen danarCeni Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Jeep Kia Land Rover Mazda Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Toyota Volkswagen Volvo danarCeni

109 435

28 34 1 37 3 195 22 132 42 12 900 124 4 230 2 3 2 24 22 49 6 45 3 13 52 340 2 53 34 39 11 16 30 498 72 28 71 6 8 35 784 145 31 278

4 784

5 12 1 7 1 45 6 39 4 811 29 784 1 1 1 1 3 2 2 2 1 4 7 50 1 16 8 6 2 3 7 119 18 1 32 3 1 1 386 36 3 46

76 290

23 24 5 14 3 3 11 133 23 9 93 2 7 169 128 89 223 12 43 18 23 28 16 9 149 6 179 390 5 30 47 18 2 23 38 28 462 83 26 52 3 21 382 173 9 349

2 946

7 11 1 6 1 1 3 43 7 1 34 1 430 40 30 4 3 7 1 1 8 7 1 5 2 12 58 1 7 10 6 1 2 6 7 117 18 3 24 1 774 44 2 43

Total e xports

Of a cylinder capacity exceeding 1500 cc but not exceeding 1800 cc Of a cylinder capacity exceeding 1800 cc but not exceeding 3000 cc Of a cylinder capacity exceeding 1500 cc but not exceeding 2500 cc Of which: Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Land Rover benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Rover Toyota Volkswagen Others Audi BMW Ford Hyundai Kia benz Mitsubishi Opel Toyota Volkswagen Others Audi BMW Citroen Ford Honda Hyundai Jeep Kia Land Rover Mazda benz Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Toyota Volkswagen Volvo Others

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1800 sm3-ze meti, magram ara umetes 3000 sm3-isa

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3-ze meti, magram ara umetes 2500 sm3-isa

147

msubuqi avtomobilebis eqsporti Zravis moculobisa da saavtomobilo markis mixedviT 2008-2009 wlebSi* (gagrZeleba)

Export of motor cars by capacity and model in 2008-2009 (continued)

Zravis moculoba 2008 2009 aTasi aSS aTasi aSS dasaxeleba Name dolari cali dolari cali Ths d. USD Units Thsd. USD Units Audi 206 4 Audi BMW 91 2 - BMW Hyundai 18 1 Hyundai Mercedes-benz 2 1 72 7 Mercedes-benz Mitsubishi 8 3 5 2 Mitsubishi Nissan 10 2 Nissan Opel 3 1 - Opel Toyota 16 002 377 22 370 587 Toyota Volkswagen 25 1 Volkswagen 434 11 Others danarCeni Audi 4 1 35 3 Audi BMW 81 11 187 17 BMW Ford 7 1 11 3 Ford Honda 5 1 Honda Infiniti 64 7 100 6 Infiniti Jeep 48 8 - Jeep Kia 13 1 - Kia Land Rover 19 3 54 3 Land Rover Lexus 151 2 - Lexus Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Toyota Volkswagen danarCeni 642 31 33 36 604 122 102 51 10 4 772 8 14 1 012 22 71 19 804 111 179 77 4 7 396 6 17 Mercedes-benz Mitsubishi Nissan Toyota Volkswagen Others

Capacity

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 2500 sm3-ze meti

* ar moicavs monacemebs specialurad Tovlze samoZraod da golfis moTamaSeTa gadasayvanad, Zravis cilindrebis muSa moculobiT 1500 sm3-mde da specialurad samedicino miznebisaTvis gankuTvnili satransporto saSualebebis Sesaxeb. * Not included vehicles specially designed for travelling on snow and golf cars, of a cylinder capacity not exceeding 1 500 cc and vehicles specially designed for medical purposes.

Zravis cilindrebis muSa moculobiT 3000 sm3-ze meti

148

Of a cylinder capacity exceeding 3000 cc

Of a cylinder capacity exceeding 2500 cc

energomatareblebis eqsporti 2008-2009 wlebSi

Exports of Energy carriers in 2008-2009

2008 aTasi aSS dolari Thsd. USD eleqtroenergia (1000 kvt.sT) Txevadi airi qvanaxSiri nedli navTobi navTobi da navTobproduqtebi, sul maT Soris: benzini navTi dizeli mazuTi sapoxi da sxva zeTebi danarCeni 0 0 0 2 650 928 2 0 0 0 4 879 165 370 154 0 303 1 223 721 1 69 0 972 4 301 151 4 17 564 0 24 155 3 580 tona

Tons

dasaxeleba

2009 aTasi aSS dolari Thsd. USD 17 010 1 21 607 2 401

tona

Tons

Name

679 560 0 35 005 5 414

579 040 14 60 410 5 497

Electricity (1000 KWh) Liquid gas Coal Crude petroleum Petroleum and petroleum oils, total Of which: Petrol Kerosine Diesel Fuel oil Lubricants and other oils Others

energomatareblebis importi 2008-2009 wlebSi

Imports of Energy carriers in 2008-2009

dasaxeleba 2008 aTasi aSS dolari Thsd. USD eleqtroenergia (1000 kvt.sT) bunebrivi airi airisebri (aTasi m3) Txevadi airi qvanaxSiri nedli navTobi navTobi da navTobproduqtebi, sul maT Soris: benzini navTi dizeli mazuTi sapoxi da sxva zeTebi danarCeni 22 255 197 532 7 113 17 657 19 534 762 499 347 480 60 782 324 287 5 292 24 453 205 tona 2009 aTasi aSS dolari 13 510 146 634 5 277 967 2 328 555 312 281 001 33 873 206 231 13 790 20 212 205 tona

Tons

Name

Tons Thsd. USD

758 339 1 465 104 11 426 121 083 36 685 847 760 407 537 57 981 350 896 15 840 15 374 132

379 008 Electricity (1000 KWh) 1 176 605 Natural gas (Thsd. m3) 10 329 Liquid gas 6 722 Coal 5 158 Crude petroleum Petroleum and petroleum oils, 961 454 total Of which: 465 296 Petrol 57 003 Kerosine 376 344 Diesel 49 146 Fuel oil 13 406 259 Lubricants and other oils Others

149

sayofacxovrebo teqnikis importi 2008-2009 wlebSi

Household technologies Imports in 2008-2009

dasaxeleba 2008 aTasi aSS dolari Thsd. USD kompiuteruli teqnika mobiluri telefonebi televizorebi sarecxi manqanebi macivrebi foto da video kamerebi gazqurebi kondicionerebi damaqucmaceblebi, miqserebi, wvensawurebi mtversasrutebi magnitofonebi, DVD pleerebi da musikaluri centrebi samzareulos haergamwovebi uToebi WurWlis sarecxi manqanebi mikrotalRuri Rumelebi wversaparsebi epilatorebi 119 459 95 225 36 066 22 413 26 750 9 352 8 570 12 915 aTasi cali 700 224 90 91 115 86 42 2009 aTasi aSS aTasi dolari cali

Thsd.Units

Name

Thsd.Units Thsd. USD

58 874 34 261 17 868 14 713 12 654 6 001 4 691 4 347

568 118 64 47 102 71 13

Computer technologies Mobile phones Television receivers Washing machines Refrigerators Cameras, video cameras Gas cookers Air conditioners Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors Vacuum cleaners Tape recorder, DVDplayer and mini systems Cooker hoods Iron Dish washers Microwaves Shaver Epilators

3 260 4 691

275 68

2 522 1 759

272 44

6 995 1 414 1 165 668 634 576 291

222 16 137 2 7 23 19

1 373 1 242 862 570 411 174 160

106 14 109 2 6 23 25

150

Rvinis eqsporti saqarTvelodan saxeobebis mixedviT 2008-2009 wlebSi

Exports of Wines by kinds in 2008-2009

2008 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD Rvinoebi, sul maT Soris: cqriala Rvinoebi ukraina aSS CineTi azerbaijani germania yirgizeTi TurqeTi somxeTi TurqmeneTi yazaxeTi danarCeni qveynebi Sampanuri da SuSxuna Rvinoebi ruseTi azerbaijani niderlandebi moldova belgia danarCeni qveynebi gurjaani ukraina yazaxeTi aSS danarCeni qveynebi mukuzani ukraina belarusi CineTi yazaxeTi azerbaijani aSS poloneTi estoneTi arabTa gaerTianebuli emiratebi 959 619 38 48 58 0 10 54 16 115 313 141 125 11 36 94 81 6 2 5 1 726 1 029 151 166 20 25 53 26 29 262 202 8 9 6 0 1 6 5 24 7 3 3 1 1 29 26 2 0 1 354 220 26 30 4 5 10 5 5 151 1 036 403 139 118 91 78 64 49 43 24 13 13 425 309 76 24 14 2 27 20 7 0 0 1 251 477 191 102 99 66 46 45 34 29 207 122 16 18 10 10 7 9 5 3 4 3 8 6 1 1 0 0 9 7 2 0 0 250 104 35 23 19 9 10 7 8 1 36 863

Thsd. L

qveynebi

2009 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD 31 997

Thsd. L

Countries

10 636

9 552 Wines, Total Of which: Sparkling wine Ukraine United States China Azerbaijan Germany Kyrgyzstan Turkey Armenia Turkmenistan Kazakhstan Other countries Champagne and Effervescent wine Russia Azerbaijan Netherlands Moldova Belgium Other countries Gurjaani Ukraine Kazakhstan United States Other countries Mukuzani Ukraine Belarus China Kazakhstan Azerbaijan United States Poland Estonia United Arab Emirates

Rvinis eqsporti saqarTvelodan saxeobebis mixedviT (gagrZeleba)

Exports of Wines by kinds (continued)

qveynebi 2008 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD honkongi, CineTis specialuri administraciuli raioni danarCeni qveynebi qinZmarauli ukraina yazaxeTi belarusi aSS poloneTi latvia litva germania kanada azerbaijani danarCeni qveynebi saferavi ukraina belarusi yazaxeTi poloneTi SvedeTi aSS azerbaijani CineTi germania israeli danarCeni qveynebi tviSi ukraina yazaxeTi belarusi aSS poloneTi latvia litva germania kanada

Thsd. L

2009 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD

Thsd. L

Countries

226 5 026 2 001 614 637 411 284 562 78 70 38 18 313 4 954 3 034 214 201 197 50 203 273 10 50 60 661 684 408 151 34 411 284 562 78 70 38

50 1 112 454 108 113 117 83 106 15 20 8 3 86 1 923 992 54 51 44 11 59 543 6 16 27 120 123 70 30 5 117 83 106 15 20 8 152

20 141 4 173 1 099 773 622 397 331 201 164 93 84 63 346 3 633 1 863 334 172 152 135 134 121 111 91 73 445 376 216 58 36 397 331 201 164 93 84

2 32 933 263 156 113 103 89 36 28 28 15 13 89 1 586 973 153 43 40 30 23 39 64 27 24 170 74 41 11 7 103 89 36 28 28 15

Hong Kong, SAR of China Other countries Qindzmarauli Ukraine Kazakhstan Belarus United States Poland Latvia Lithuania Germany Canada Azerbaijan Other countries Saperavi Ukraine Belarus Kazakhstan Poland Sweden United States Azerbaijan China Germany Israel Other countries Tvishi Ukraine Kazakhstan Belarus United States Poland Latvia Lithuania Germany Canada

Rvinis eqsporti saqarTvelodan saxeobebis mixedviT (gagrZeleba)

Exports of Wines by kinds (continued)

qveynebi 2008 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD azerbaijani danarCeni qveynebi winandali ukraina belarusi yazaxeTi litva estoneTi azerbaijani latvia aSS iaponia kanada danarCeni qveynebi xvanWkara yazaxeTi ukraina belarusi aSS latvia kanada germania azerbaijani irlandia poloneTi danarCeni qveynebi danarCeni Rvinoebi ukraina yazaxeTi belarusi poloneTi litva latvia azerbaijani aSS estoneTi germania danarCeni qveynebi 18 313 2 296 1 709 130 123 24 11 9 89 31 11 1 158 3 666 734 1 557 376 336 281 35 84 7 13 45 199 17 144 8 577 1 671 1 726 1 105 583 1 185 224 402 498 219 953

Thsd. L

2009 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD 63 346 1 534 908 208 100 55 34 28 27 26 23 18 107 2 700 876 755 361 289 61 60 48 34 31 28 157 16 843 6 786 2 365 2 341 1 227 829 687 520 434 419 223 1 013

Thsd. L

Countries

3 86 704 545 29 39 6 3 2 24 9 3 0 43 568 91 248 52 83 38 5 15 1 1 5 29 5 554 2 937 516 487 343 185 363 83 133 211 70 224 153

13 89 456 288 46 32 14 10 7 7 9 7 4 31 423 123 123 51 63 8 7 10 4 3 3 29 5 606 2 496 776 631 379 287 225 222 113 156 48 273

Azerbaijan Other countries Tsinandali Ukraine Belarus Kazakhstan Lithuania Estonia Azerbaijan Latvia United States Japan Canada Other countries Khvanchkara Kazakhstan Ukraine Belarus United States Latvia Canada Germany Azerbaijan Ireland Poland Other countries Other wines Ukraine Kazakhstan Belarus Poland Lithuania Latvia Azerbaijan United States Estonia Germany Other countries

sasmelebis eqsporti 2008-2009 wlebSi

Beverages Export in 2008-2009

produqciis dasaxeleba 2008 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD mineraluri da mtknari wylebi maT Soris: mineraluri wylebi mtknari wylebi ualkoholo sasmelebi ludi yurZnis naturaluri Rvinoebi maT Soris: wiTeli TeTri cqriala Rvino portveini SuSxuna Rvino vermutebi da yurZnis sxva naturaluri Rvinoebi sasmelebi daduRebuli sxva spirti eTilisa aradenaturirebuli, spirtis koncentraciiT aranakleb 80 moc.%-isa spirti eTilis, aradenaturirebuli spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi (1000 l 100 % spirti) maT Soris: koniaki viski romi jini da Rviis nayeni arayi liqiorebi danarCeni spirtiani sasmelebi 13 339 5 525 103 55 6 579 1 232 32 159 1 509 170 6 3 639 27 10 135 10 391 5 823 165 72 3 904 1 327 32 338 883 230 11 4 356 33 13 380 27 144 8 432 1 261 14 11 3 376 58 7 573 2 792 268 2 2 664 19 23 187 7 300 1 461 49 2 144 64 6 859 2 466 215 12 460 24 30 544 462 7 931 108 36 863 47 085 1 340 15 419 105 10 636 24 562 112 10 684 194 31 997 40 291 422 19 648 160 9 552 31 006

Thsd. L

2009 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD 24 675

Thsd. L

Name of positions

48 425

40 713

Mineral and ordinary waters Of which: Mineral waters Ordinary waters Non-alcoholic beverages Beer Wine of fresh grapes Of which: Red White Sparkling wine Port Effervescent wine Vermouth and other wine of fresh grapes Other fermented beverages Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits (1000 L 100% spirit) Of which: Cognac Whisky Rum Gin and Geneva Vodka Liqueurs Others spirituous beverages

109

80

-

-

58 993

12 489

54 019

14 897

154

sasmelebis importi 2008-2009 wlebSi

Beverages Import in 2008-2009

produqciis dasaxeleba 2008 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD mineraluri da mtknari wylebi maT Soris: wylebi mineraluri mtknari wylebi ualkoholo sasmelebi ludi yurZnis naturaluri Rvinoebi maT Soris: TeTri cqriala Rvino wiTeli danarCeni vermutebi da yurZnis sxva naturaluri Rvinoebi sasmelebi daduRebuli sxva spirti eTilisa aradenaturirebuli, spirtis koncentraciiT aranakleb 80 moc.%-isa spirti eTilis, aradenaturirebuli spirtis koncentraciiT 80 moc.%-ze naklebi, spirtiani sasmelebi (1000 l 100 % spirti) maT Soris: koniaki viski romi jini da Rviis nayeni arayi liqiorebi danarCeni spirtiani sasmelebi 600 1 561 123 72 7 011 291 11 347 18 56 8 5 1 139 8 3 075 509 1 065 75 35 6 052 186 4 244 14 31 5 2 985 4 1 185 26 178 135 55 257 7 3 28 14 81 58 3 28 95 132 1 129 2 4 10 42 0 29 1 238 102 11 408 11 875 394 469 403 13 192 20 109 127 277 78 9 233 9 169 256 378 508 10 722 17 147 57 340

Thsd. L

2009 aTasi aSS aTasi dolari litri Thsd. USD 354

Thsd. L

Name of positions

872

886

Mineral and ordinary waters Of which: Mineral waters Ordinary waters Non-alcoholic beverages Beer Wine of fresh grapes Of which: White Sparkling wine Red Others Vermouth and other wine of fresh grapes Other fermented beverages Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits (1000 L 100% spirit) Of which: Cognac Whisky Rum Gin and Geneva Vodka Liqueurs Others spirituous beverages

4 203

4 474

1 856

2 241

21 005

4 307

12 166

2 226

155

statistikuri publikacia Statistical Publication

`saqarTvelos sagareo vaWroba~ 2009 `External Trade of Georgia~

publikaciasTan dakavSirebuli damatebiTi informaciisaTvis dagvikavSirdiT:

For the additional information concerned with the publication please contact:

tel./Phone: (995 32) 36 72 10 (300) (304) faqsi/Fax: (995 32) 36 72 10 (333) (303) el. fosta/ E-mail: [email protected]

Information

Georgian External Trade 2009

156 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

500948


You might also be interested in

BETA
Georgian External Trade 2009