Read Bedienungsanleitung 55350-V4 text version

00055350 CardReaderWriter 1000&1

D ­ Firmware Update auf Version 1.1 (9744) GB ­ Firmware Upgrade to Version 1.1 (9744)

1. Bitte entpacken Sie den Download des Firmware Updates in einem Ordner auf ihren Rechner (z.B. C.\Hama\). 1. Please extract the download file to a folder on your HDD (e.g. to: C:\Hama\).

2. Öffnen Sie den Ordner und führen Sie dann die Datei <Card Reader FW Upgrade Utility> aus. 2. Change to this Folder and run the file <Card Reader FW Upgrade Utility>.

00055350 CardReaderWriter 1000&1

D ­ Firmware Update auf Version 1.1 (9744) GB ­ Firmware Upgrade to Version 1.1 (9744)

3. Um die Installationsroutine nun zu starten, klicken Sie wie im nächsten Fenster auf <NEXT>. 3. To start the installation now, please click at the next window on <NEXT>.

4. Jetzt ist das Firmware Update abgeschlossen. Nachdem im folgenden Fenster die Meldung ,,... finished" erscheint, können Sie das Programm durch einen Klick auf <Finish> beenden. 4. Now, the Firmware Update will be finished. After you can see the message ,,... finished" , you can close the program by click on the button <Finish>.

5. Stecken Sie nun den CardReaderWriter aus und schließen Sie ihn nach einer kurzen Wartezeit von ca. 5 Sekunden wieder an (Re-plug In Device). 5. Please disconnect now the card reader from the system and wait for around 5 Seconds before you re-connect it to your computer.

Information

Bedienungsanleitung 55350-V4

2 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

562075