Read Ventile-Kapitelübersichten.ai text version

Sie benötigen Produkte oder weiterführende Informationen? Rufen Sie uns an!

Tel.+49 (0) 21 31/4 90 61

Kapitelübersicht: Solenoid Valves

HTH-Hydraulik | COMATROL Katalog | Ventile | Q P l/min bar

25 50 150 2 250 250 250 250

Seite 1 von 2

CODE

EDH 04/32.. EDH 06/32.. EDH 12/32.. EDH 04/32.. EDH 06/32.. EDH 12/32.. *EDH 06/33.. *EDH 12/33.. *EDH 06/33.. *EDH 12/33.. EDH 04/42.. EDH 06/42.. EDH 12/42.. EDH 04/42 P.. EDH 04/42.. EDH 06/42.. EDH 12/42.. EDH 04/42.. EDH 06/42.. EDH 12/42.. EDH 04/42.. EDH 06/42.. EDH 12/42.. EDH 06/42.. EDH 12/42.. EDH 04/42.. EDH 06/42..

DIRECTIONAL CONTROL

Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-poppet type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type

CODE

*EVH 04/A1 *EVH 06/A1 EVH 12/A1 *EVH 06/A1-D

REF. CAT.

2.400 2.410 2.530 2.410

DIRECTIONAL CONTROL

Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type

Q P l/min bar

12 35 50 12 35 50 25 40 35 50 12 35 60 12 12 35 60 8 25 50 8 25 50 35 60 12 35 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315

REF. CAT.

2.710 2.790 2.870 2.710 2.790 2.870 2.790 2.870 2.790 2.870 2.720 2.800 2.880 2.730 2.720 2.800 2.880 2.720 2.800 2.880 2.720 2.800 2.880 2.800 2.880 2.720 2.800 HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

*EVH 06/A3 *EVH 12/A3 *EVH 04/C1 *EVH 06/C1 EVH 12/C1 *EVH 06/C1-D

50 150 25 50 150 2

250 250 315 250 250 250

2.410 2.530 2.400 2.410 2.530 2.410

*EVH 06/C3 EVH 12/C3 *EVH 04/C5 *EVH 06/C5

50 150 25 25

250 250 210 250

2.410 2.530 2.405 2.420

*EVH 06/A5

40

250

2.430

*EVH 06/C5-S

15

250

2.420

*EVH 06/D5

25

250

2.450

*EVH 06/D5-SR EDH 04/NA EDH 06/NA EDH 12/NA EDH 04/NC EDH 06/NC EDH 12/NC

5 12 35 60 12 35 60

250 315 315 315 315 315 315

2.450 2.700 2.780 2.860 2.700 2.780 2.860

EDH 06/42.. EDH 12/42..

35 60

315 315

2.800 2.880

· ADJUSTMENT (E=internal screw EN=external screw M=Handwheel CN=external screw with compensator). The number aside the hydr aulic configuration locate the ordering code - * with emergency manual override

s

s

Sie benötigen Produkte oder weiterführende Informationen? Rufen Sie uns an!

Tel.+49 (0) 21 31/4 90 61

Kapitelübersicht: Solenoid Valves

HTH-Hydraulik | COMATROL Katalog | Ventile | Q P l/min bar

12 35 60 8 25 50 8 25 50 12 35 60 20 40 35 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315

Seite 2 von 2

DIRECTIONAL CONTROL

Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type Solenoid operated directional valves-spool type

CODE

*EDH 04/43.. *EDH 06/43.. *EDH 12/43.. *EDH 04/43.. *EDH 06/43.. *EDH 12/43.. *EDH 04/43.. *EDH 06/43.. *EDH 12/43.. *EDH 04/43.. *EDH 06/43.. *EDH 12/43.. *EDH 06/43.. *EDH 12/43.. *EDH 06/43..

REF. CAT.

2.720 2.800 2.880 2.720 2.800 2.880 2.720 2.800 2.880 2.720 2.800 2.880 2.800 2.880 2.800

*EDH 06/43..

20

315

2.800

*EDH 06/43..

35

315

2.800

*EDH 06/43..

35

315

2.800

*EDH 06/43..

35

315

2.800

· ADJUSTMENT (E=internal screw EN=external screw M=Handwheel CN=external screw with compensator). The number aside the hydr aulic configuration locate the ordering code - * with emergency manual override

s

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2400

SECTION 2.2 DIRECTIONAL SOLENOID VALVES FOR NCS CAVITIES

DIRECTIONAL SOLENOID VALVES TYPE EDV WITH SPOOL, AND TYPE EVH WITH POPPET These valves are avaliable in different varsions: as 2-way valves with 2 position, as 3-way valves with 2 or 3 positions, as 4-way valves with 2 or 3 positions. EVH valves are leakage-free seat valves with a poppet element and direct operation or operation through and internal solenoid. EDH valves are fitted with a spool controlled by one or two solenoid. NB The COMATROL program includes a wide range of directional solenoid valves, witch are interchangeable with the principal makes currently on the market. SEE section 12. The directional valves can be mounted in any position. Coils can be turned 360°, and there are a total of four connector position available (90°a part). An external strain (filtration 300 µm) can be fitted to EVH valves sizes 04 and 06. Filters of this type are only fitted upon request as they limit the maximum operating pressure to 210 bar (3000 psi) and increase the pressure drop As a rule, manual override is possible for solenoids operation in push meid. For EVH valves, the force required to operate the override is directly proportional to the operating pressure, and for EDH valves to the tank line pressure. Chamber: EDH - EVH valves are oil-immersed. The dynamic and static pressure specified in the catalogue applies to the fatigue strength of the chamber and not to the operation limit of the valve, which our Technical Information Department will inform about on request . Coils: Coils are available for seven standard voltages. All coils are d.c. coils. To operate with a.c. power input, it is necessary to utilise type C connectors complete with bridge rectifier and varistor. Coils for a.c. operation are marked with the rated voltage followed by the letters RAC and are intended for frequencies of 50 and 60 Hz. Type C connectors are distinguished from standard type A connectors (for d.c. input) by special marking on the end of the connector. For further details on connectors, see catalogue chapter 2.950. Standard version coils are supplied with Hirschmann type connection (DIN 43 650 - ISO 4400). Wires are insulated to class H (VDE 0580), coil impregnation to class F. Protection factor IP65 (DIN 40 050) with Hirschmann or Kostal connectors fitted. All coils are rated for continuous operation (ED 100%). For error-free operation of the solenoid, deviations from the nominal required must be no more than +10%. EDH solenoids for push mode operation are designated S2, and solenoids for pull mode operation are designated S1. EVH solenoids versions A1-A3-C5-D5 operate in push mode, versions C1 and C3 in pull mode. In case a 4-way solenoid valve is used as a 3-way solenoid valve (e.g. when operated with A or B closed), the operation limits must be decreased by 40%.

MOUNTING

FILTERS

OVERRIDE

SOLENOIDS

NB

s

50

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2400

SECTION 2.2 DIRECTIONAL SOLENOID VALVES FOR NCS CAVITIES

KEY

Directly operated solenoid for push mode operation

Directly operated solenoid for pull mode operation

Directly operated solenoid for valves with three positions: S1 = pull mode operation, S2 = push mode operation

Pilot operated solenoid for push mode operation

Pilot operated solenoid for pull mode operation

s

98

s

51

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2400 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX THIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

Type EVH 04

04 6.5 l/min 25 US gpm 6.5 bar 315 psi 4500 00.95 074 NCS 04/2 Nm 40 kg 0.230 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID de-energized energized MAX FLOW RATE l/min Without filter With filter MAX PRESSURE bar Without Filter With Filter

A1

25

20

250

210

C1

25

20

315

210

E C1 E C1 (21 W)

25

20

210

210

25

20

315

210

DIMENSIONS (mm)

Hexagon 20 Max tightening torque 5 Nm

(Connector A) 70 (Connector C) 73 (Conn. A) 49.5 (Conn. C) 52.5

(Conn. A) 52.5 (Conn. C) 55.5 (Connector A) 76 (Connector C) 79

(For version A1) (For version A1 only) 86

MANUAL OVERRIDE

For version A1 only plunger type control pushed operate

MANUAL OVERRIDE

For version C1 only screw type control pulled to operate

Stroke 2.5

s

52

Stroke 4

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2400 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

without Filter

with Filter

3 2 2 2

without Filter

2 1 1 1

with Filter

A1 C1 E C1 E C1 (21W)

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

2 1 4 1

Open

3 3 3 3

Close

A1 C1 E C1 E C1 (21W)

TYPE

RESPONSE TIMES (m. sec)

A1 C1 E C1 E C1 (21W)

25 - 80 25 - 70 25 - 70 25 - 70

30 - 90 35 - 100 35 - 100 35 - 100

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVH 04

EVH 04 / E C1 - F - W - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE OVERRIDE Ignore if not required VERSIONS A1 - C1 300µ FILTER Ignore if not required W = Coil 21 W (Available for "E C1" version only) Ignore for standard version SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 1/4" gas BSP LG2 1/4" gas BSP LG1 1/4" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 42 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 194 V DC coil with type C connector

REF to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EVH 04 = 230.00.019.0

s

98

s

53

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2405 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

Type EVH 04

SIZE NORMAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX THIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

04 6 l/min 25 US gpm 6.5 bar 210 psi 3000 00.95 074 NCS 04/2 Nm 40 kg 0.320 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOX RATE l/min whithout Filter with Filter MAX PRESSURE bar without Filter with Filter

C5 C5-W (21 W)

15

12

210

210

25

20

210

210

DIMENSIONS (mm)

(Connector A) 70 (Connector C) 73 (Conn. A) 49.5 (Conn. C) 52.5

(Conn. A) 52.5 (Conn. C) 55.5 (Connector A) 76 (Connector C) 79

MANUAL OVERRIDE

Stroke 4

s

54

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2405 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only.

PRESSURE DROP

TYPE

Without Filter

With Filter

C5 C5-W (21W)

1 3

1 3

2 4

2 4

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Without Filter

With Filter

C5 C5-W (21W)

1 3

1 3

2 4

2 4

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Open

Close

C5 C5-W (21W)

25 - 70 25 - 70

35 - 90 35 - 90

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVH 04

EVH 04 / C5 - F - W - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE VERSION = C5 300µ FILTER Ignore if not required W = High flow version (Longer stroke - Coil 21W) STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 42 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 194 V DC coil with type C connector SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 1/4" gas BSP LG2 1/4" gas BSP LG1 1/4" gas BSP

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

s

98

s

55

REF 2.410 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

SIZE NORMAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS l/min US gpm bar psi 00.95 NCS Nm kg

Type EVH 06

06 8 50 13

06D 1 2 0.5 250 3600 065 06/2 50 0.430

11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW RATE l/min whithout Filter with Filter MAX PRESSURE bar without Filter with Filter

A1

50

40

250

210

A1-D

2

2

250

210

A3

50

40

250

210

C1

50

40

250

210

C1-D

2

2

250

210

C3

50

40

250

210

DIMENSIONS (mm)

(Conn. A) 49.5 (Conn. C) 52.5 Hexagon 24 Max tightening torque 10 Nm

(Connector A) 70 (Connector C) 73

Stroke 4

MANUAL OVERRIDE For version A1 - A1D - A3 only plunger type control pushed to operate

MANUAL OVERRIDE E For version C1 - C1D - C3 only

Stroke 2.5

s

56

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.410 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

Without Filter

With Filter

A1 A1-D A3 C1 C1-D C3

TYPE

3 4 3 2 4 3

3

3

1 4 1 1 4 1

With Filter

1

1

LIMITS OF APPLICATION

Without Filter

A1 A1-D A3 C1 C1-D C3

TYPE

1 3 1 1 3 1

Open

2 4 2 2 4 2

Close

RESPONSE TIME (m. sec)

A1-A3 C1-C3 A1-D/C1-D

25 - 100 25 - 90 25 - 40

40 - 90 45 - 100 50 - 90

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVH 06

EVH 06 / E A1 - D - F - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE OVERRIDE = Ignore if not required VERSIONS = A1 - A3 - C1 - C3 D = Direct version Ignore if not required 300µ FILTER = Ignore if not required SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARDA HOUSING DG 3/8" gas BSP LG1 1/2" gas BSP DG 1/2" gas BSP LG2 3/8" gas BSP LG1 3/8" gas BSP LG2 1/2" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 42 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 194 V DC coil with type C connector

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EVH 06 = 230.00.006.0

s

98

s

57

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.420 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

SIZE NORMAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

Type EVH 06

06 6 l/min 25 US gpm 6.5 bar 250 psi 3600 00.95 065 NCS 06/2 Nm 50 kg 0.430 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW RATE l/min whithout Filter with Filter MAX PRESSURE bar without Filter with Filter

C5

25

25

250

210

C5-S

15

15

250

210

DIMENSIONS (mm)

Hexagon 24 Max tightening torque 10 Nm

72.5 (Connector A) 75.5 (Connector C)

53 (Conn. A) 56 (Conn. C)

MANUAL OVERRIDE plunger type control pushed to operate (STANDARD)

Stroke 4

MANUAL OVERRIDE HD*

s

58

* to operate manual override, first unscrew the knob, slip the coil out, then screw-in the knob unitil the valve opens.

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.420 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

Without Filter

With Filter

2 3

2 3

1 4

1 4

C5 C5-S

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Without Filter

With Filter

1 3

1 3

2 4

: 250 bar

2 4

C5 C5-S

MAXIMUM PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Open

Close

C5 C5-S

25 - 40 25 - 30

50 - 90 25 - 40

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVH 06

EVH 06 / C5 - F - 24C - A - S - HD - 00 - V

TYPE SIZE VERSION = C5 300µ FILTER = Ignore if not required STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V coil with type A connector 24C-A = 24 V coil with type A connector 48C-A = 48 V coil with type A connector 24A-C = 21 V coil with type C connector 48A-C = 42 V coil with type C connector 110A-C = 96 V coil with type C connector 220A-C = 194 V coil with type C connector SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 3/8" gas BSP LG1 1/2" gas BSP DG 1/2" gas BSP LG2 3/8" gas BSP LG1 3/8" gas BSP LG2 1/2" gas BSP MANUAL OVERRIDE HD Ignore if not required SPECIAL VERSIONS S = response time < STANDARD Ignore if not required Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EVH 06/C5 = 230.00.044.0

s

98

s

59

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.430 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

Type EVH 06

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL CAVITY DIMENSIONS

06 6 l/min 40 US gpm 10.5 bar 250 psi 3600 00.95 065 NCS 06/2 Nm 50 kg 0.430 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW RATE l/min whithout Filter with Filter MAX PRESSURE bar without Filter with Filter

A5

40

40

250

210

DIMENSIONS (mm)

s

60

* to operate manual override, first unscrew the knob, slip the coil out, then screw-in the knob unitil the valve opens.

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.430 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

Without Filter

With Filter

2

2

1

1

A5

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Without Filter

With Filter

1

1

2

2

A5

MAXIMUM PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

: 250 bar

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVH 06

EVH 06 / A5 - F - 24C - A - HD - 00 - V

TYPE SIZE VERSION = C5 300µ FILTER = Ignore if not required STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V coil with type A connector 24C-A = 24 V coil with type A connector 48C-A = 48 V coil with type A connector 24A-C = 21 V coil with type C connector 48A-C = 42 V coil with type C connector 110A-C = 96 V coil with type C connector 220A-C = 194 V coil with type C connector SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 3/8" gas BSP LG1 1/2" gas BSP DG 1/2" gas BSP LG2 3/8" gas BSP LG1 3/8" gas BSP LG2 1/2" gas BSP MANUAL OVERRIDE HD Ignore if not required

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EVH 06/A5 = 230.00.044.0

s

98

s

61

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.450 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

THREE WAY - TWO POSITION

Type EVH 06

SIZE NORMAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

06 6 l/min 25 US gpm 5.5 bar 250 psi 3600 00.95 056 NCS 06/3 Nm 50 kg 0.440 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW l/min MAX PRESSURE bar

25 250

D5

D5-SR

5

250

DIMENSIONS (mm)

47

s

62

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.450 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

2 3

2 3

1 3

D5 D5-SR

LIMITS OF APPLICATION TYPE

1 3

2 3

: 250 bar

D5 D5-SR

2 3

MAXIMUM PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Open

Close

C5 D5-SR

25 - 40 25 - 30

50 - 90 25 - 40

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVH 06

EVH 06 / D5 - SR - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE VERSION = D5 SPECIAL VERSION SR = response time < STANDARD Ignore if not required STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V coil with type A connector 24C-A = 24 V coil with type A connector 48C-A = 48 V coil with type A connector 24A-C = 21 V coil with type C connector 48A-C = 42 V coil with type C connecto 110A-C = 96 V coil with type C connecto 220A-C = 194 V coil with type C connecto SEALS V = Viton seals Ignore if not required 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING SE 3/8" gas BSP SE 1/2" gas BSP SI 3/8" gas BSP SI 1/2" gas BSP

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EVH 06/03 = 230.00.043.0

s

98

s

63

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.530 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

Type EVH 12

SIZE NORMAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

12 14 l/min 150 US gpm 39.5 bar 250 psi 3600 00.95 069 NCS 12/2 Nm 70 kg 0.540 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW l/min MAX PRESSURE bar

A1

150

250

A3

150

250

C1

150

250

C3

150

250

DIMENSIONS (mm)

VERSIONS A1 - A3 - C1 - C3

Hexagon 24 Max tightening torque 10 Nm

72.5 (Connector A) 75.5 (Connector C) 53 (Conn. A) 56 (Conn. C)

Stroke 4

MANUAL OVERRIDE E Versions A1 - A3 only plunger type control pushed to operate

s

64

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.530 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

1 2 1 2

A1 A3 C1 C3

2 2

LIMITS OF APPLICATION TYPE

A1 A3 C1 C3

1 1 1 1

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Open

Close

A1-A3 C1-C3

30 - 100 30 - 80

40 - 120 50 - 180

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVH 12

EVH 12 / A1 - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE VERSIONS A1 - A3 - C1 - C3 STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 42 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 94 V DC coil with type C connector SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARDHOUSING DG 1/2" gas BSP DG 3/4" gas BSP DG 1" gas BSP LG1 1/2" gas BSP LG1 3/4" gas BSP LG2 1/2" gas BSP LG2 3/4" gas BSP

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EVH 12/2 = 230.00.012.0

s

98

s

65

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.700 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

Type EDH 04

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

04 4.5 l/min 12 US gpm 3.2 bar 315 psi 4500 00.95 074 NCS 04/2 Nm 40 kg 0.290 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW l/min MAX PRESSURE bar

NA

12

315

NC

12

315

DIMENSIONS (mm)

76 (Connector A) 79 (Connector C) 52.5 (Connector A) 55.5 (Connector C)

Hexagon 20 Max tightening torque 5 Nm HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

s

68

s

98

REF 2.700 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only.

PRESSURE DROP

TYPE

2 1

2 1

NA NC

LIMITS OF APPLICATION TYPE

1 1

: 210 bar

NA NC

2 2

MAXIMUM PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Open

Close

NA NC

30 - 70

40 - 80

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 04

EDH 04 / NC - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE VERSION NA - NC STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 42 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 194 V DC coil with type C connector SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 1/4" gas BSP LG1 1/4" gas BSP LG2 1/4" gas BSP

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EDH 04 = 230.00.019.0

s

98

s

69

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.710 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE

THREE WAY - TWO/THREE POSITION

Type EDH 04

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

04 4.5 l/min 12 US gpm 3.2 bar 210 psi 3000 00.95 079 NCS 04/3 Nm 40 kg 0.310 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized OVERLAP MAX. FLOW RATE l/min MAX.PRESSURE bar

­ 12 210

32 01

32 04

­

12

210

DIMENSIONS (mm)

76 (Connector A) 79 (Connector C) 52.5 (Conn. A) 55.5 (Conn. C)

s

70

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

Hexagon 20 Max tightening torque 5 Nm

REF 2.710 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only.

PRESSURE DROP

TYPE

2 1

1

1

01 04

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

REFERENCE

01 04

2 2

1 1

2 1

: 210 bar

MAXIMUM PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Energized

De-energized

01 04

30 - 70

40 - 80

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 04

EDH 04 / 32 01 - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE N° CONNECTIONS 3 = Three way N° POSITIONS 2 = Two positions TYPE OF SPOOL 01 - 04 SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING SE 1/4" gas BSP SI 1/4" gas BSP

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 42 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 194 V DC coil with type C connector

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EDH 04/3 = 230.00.016.0

s

98

s

71

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.720 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE - FOUR WAY - TWO/THREE POSITION

Type EDH 04

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE THROUGH MAX PRESSURE THROUGH CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING 1 SOLENOID COILS 2 SOLENOID REF CAVITY DIMENSIONS

04 4.5 l/min 12 US gpm 3.2 bar 315 psi 4500 bar 210 psi 3000 00.95 080 NCS 04/4 Nm 40 kg 0.320 kg 0.550 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized S1 Energized S2 Energized OVERLAP MAX. FLOW RATE l/min MAX. PRESSURE bar

42 05 42 06 42 07 42 08 42 13 43 06 43 07 43 08 43 09

+ + ­ ­ + + ­ ­ +

12 12 8 8 12 12 8 8 12

315 315 315 315 315 315 315 315 315

DIMENSIONS (mm)

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

(Connector A) 76 (Connector C) 79 (Conn. A) 52.5 (Conn. C) 55.5

Hexagon 20 Max tightening torque 5 Nm

s

72

s

98

REF 2.720 page 02

DIMENSIONS (mm)

(Connector A) 76 (Connector C) 79 (Conn. A) 52.5

(Conn. C) 55.5

Hexagon 20 Max tightening torque 5 Nm

MANNUAL OVERRIDE Onli for version plunger type control pushed to operate

Stroke 4

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only.

PRESSURE DROP

TYPE

2 2

2 2 1 1 2

3 4 4 4 4 4

3 3 3 2 2 2

05 06 07 08 09 13

1 1

1 1 2

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Reference

05 06 07 08 09 13

3 2 4 4 1 2

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

: 210 bar

s

98

s

73

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.720 page 03

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Energized

De-energized

06-09-13 05-07-08

30 - 70 35 - 80

40 - 80 40 - 80

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 04

EDH 04 / 43 - 08 - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE N° CONNECTOR 4 = four way N° POSITION 2 = two position 3 = three position TYPE OF SPOOL Standard: 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 13 SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING L 1/4" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 42 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 94 V DC coil with type C connector

Refer to 2.950 coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 set) EDH 04/4 = 230.00.025.0

s

74

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.730 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL

FOUR WAY - TWO/THREE POSITION

Type EDH 04

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE THROUGH MAX PRESSURE THROUGH CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

04 4.5 l/min 12 US gpm 3.2 bar 315 psi 4500 bar 210 psi 3000 00.95 080 NCS 04/4 Nm 40 kg 0.320 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW l/min MAX PRESSURE bar

12 315

42 05P

DIMENSIONS (mm)

(Connector A) 76 (Connector C) 79 (Conn. A) 52.5 (Conn. C) 55.5

Hexagon 20 Max tightening torque 5 Nm

Manual override plunger type control pushed to operate

Stroke 4

s

98

s

75

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.730 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

1

1

2

1

NA

LIMITS OF APPLICATIONS

TYPE

Energized

05

1

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

: 210 bar

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 04

EDH 04 / 42 05P - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE Nº CONNECTIONS 4 = four ways Nº POSITIONS 2 = two ways TYPE OF SPOOL 05P SIZE V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 2 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 194 V DC coil with type C connector

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EDH 04/4 = 230.00.025.0

s

76

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.780 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE

TWO WAY - TWO POSITION

Type EDH 06

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

06 6 l/min 35 US gpm 9.2 bar 315 psi 4500 00.95 065 NCS 06/2 Nm 50 kg 0.430 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW l/min MAX PRESSURE bar

NA

35

315

NC

35

315

DIMENSIONS (mm)

Hexagon 24 Max tightening torque 10 Nm (Connector A) 72.5 (Connector C) 75.5 (Conn. A) 53 (Conn. C) 56

s

78

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.780 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

1 1

1 1

NA NC

LIMITS OF APPLICATIONS TYPE

1 1

: 210 bar

NA NC

2 2

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Energized

De-energized

NA NC

25 - 50

40 - 80

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 06

EDH 06 / NC - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE TYPE OF SPOOL NA - NC STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with type A connector 24C-A = 24 V DC coil with type A connector 48C-A = 48 V DC coil with type A connector 24A-C = 21 V DC coil with type C connector 48A-C = 2 V DC coil with type C connector 110A-C = 96 V DC coil with type C connector 220A-C = 194 V DC coil with type C connector SIZE V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 3/8" gas BSP LG1 1/2" gas BSP DG 1/2" gas BSP LG2 3/8" gas BSP LG1 3/8" gas BSP LG2 1/2" gas BSP

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packe of minimum 10 sets) EDH 06/2 = 230.00.006.0

s

98

s

79

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.790 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE - THREE WAY - TWO/THREE POSITION

Type EDH 06

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING 1 SOLENOID COIL 2 SOLENOID REF CAVITY DIMENSIONS

06 6 l/min 35 US gpm 9.2 bar 210 psi 3000 00.95 056 NCS 06/3 Nm 50 kg 0.420 kg 0.780 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized S1 Energized S2 Energized OVERLAP MAX. FLOW RATE l/min MAX. PRESSURE bar

­ 35 210

32 01

32 04

­

35

210

33 02

­

25

210

+ 35 210

33 03

DIMENSIONS (mm)

(Connector A) 72.5 (Connector C) 75.5 (Conn. A) 53 (Conn. C) 56 Hexagon 24 Max tightening torque 10 Nm

Stroke 4.5

MANUAL OVERRIDE E Versions 33 02 - 33 03 only plunger type control pushed to operate

s

80

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.790 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

2 3 1

3

2

01 04 02 03

TYPE

3 3

2 2

LIMITS OF APPLICATIONS

REFERENCE

01 04 02 03

2 1 3 1

: 180 bar FOR THREE POSITION : 210 bar FOR TWO POSITION De-energized

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

RESPONSE TIME (m. sec)

TYPE

Energized

01 04 02 03

25 - 50

40 - 80

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 06

EDH 06 / 33 02 - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE N° CONNECTOR 3 = three way N° POSITION 2 = two position 3 = three position TYPE OF SPOOL 01 - 02 - 03 - 04 SIZE V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING SE 3/8" gas BSP SI 3/8" gas BSP SE 1/2" gas BSP SI 1/2" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with Type A connector 24C-A = 24 V DC coil with Type A connector 48C-A = 48 V DC coil with Type A connector 24A-C = 21 V DC coil with Type C connector 48A-C = 42 V DC coil with Type C connector 110A-C = 96 V DC coil with Type C connector 220A-C = 194 V DC coil with Type C connector

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packe of minimum 10 sets) EDH 06/3 = 230.00.007.0

s

98

s

81

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.800 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE - FOUR WAY - TWO/THREE POSITION

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE THROUGH CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING 1 SOLENOID COIL 2 SOLENOID REF CAVITY DIMENSIONS 06 6 l/min 35 US gpm 9.2 bar 315 psi 4500 00.95 064 NCS 06/4 Nm 50 kg 0.450 kg 0.810 11.450

Type EDH 06

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized S1 Energized S2 Energized OVERLAP MAX. FLOW RATE l/min MAX. PRESSURE bar

42 05 42 06 42 07 42 08 42 12 42 13 42 14 43 06 43 07 43 08 43 09 43 10 43 13 43 15 43 17 43 19 43 20

+ + ­ ­ +

35 35 25 25 35 35 35 35 25 25 35 20 35 20 35 35 35

315 315 315 315 315 315 315 315 315 315

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

+ + + ­ ­ + ­ + ­ + + +

315 315 315 315 315 315 315

s

82

s

98

REF 2.800 page 02

DIMENSIONS (mm)

Hexagon 24 Max tightening torque 10 Nm

(Connector A) 72.5 (Connector C) 75.5 (Conn. A) 53 (Conn. C) 56

Stroke 4.5

MANUAL OVERRIDE E For versions 43... only plunger type control pushed to operate

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Reference

Reference

05 06 07 08 09 10 12

3 1 4 4 2 5 2

13 14 15 17 19 20

2 2 5 3 2 2

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

: 180 bar FOR THREE POSITION : 210 bar FOR THREE POSITION

s

98

s

83

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

05 06 07 08 09 10 12 13 14 15 17 19 20

1 1 1

2 3 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3

2 3 2 2 2 2 3

2 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3

1

2 3 3 3

REF 2.800 page 03

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

RESPONSE TIMES (m. sec)

TYPE

Energized

De-energized

06-13-14 09-19-20 05-07-08 12-10-15 17

25 - 50

40 - 80

30 - 50

40 - 80

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 06

EDH 06 / 43 - 08 - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE N° CONNECTIONS 4 = four way N° POSITIONS 2 = two positions 3 = three positions TYPE OF SPOOL Standard: 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10 - 12 - 14 Special: 13 - 15 - 17 - 19 - 20 Refer to 2.950 coils type and special voltages SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING L 3/8 gas BSP L 1/2" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with Type A connector 24C-A = 24 V DC coil with Type A connector 48C-A = 48 V DC coil with Type A connector 24A-C = 21 V DC coil with Type C connector 48A-C = 42 V DC coil with Type C connector 110A-C = 96 V DC coil with Type C connector 220A-C = 194 V DC coil with Type C connector

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EDH 06/4 = 230.00.008.0

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

s

84

s

98

REF 2.860 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE - TWO WAY - TWO POSITION

Type EDH 12

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL REF CAVITY DIMENSIONS

12 9 l/min 60 US gpm 15.7 bar 315 psi 4500 00.95 069 NCS 12/2 Nm 70 kg 0.750 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW RATE l/min MAX. PRESSURE bar

NA

60

315

NC

60

315

DIMENSIONS (mm)

(Connector A) 77.25 (Connector C) 80.25 (Conn. A) 54.5 (Conn. C) 57.5

Hexagon 30 Max tightening torque 10 Nm HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

s

86

s

98

REF 2.860 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

1 2

1 2

NA NC

LIMITS OF APPLICATION TYPE

1 1

: 210 bar

NA NC

2 2

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGHT PORT

RESPONSE TIMES (m. sec)

TYPE

Energized

De-energized

NA NC

40 - 70

50 - 120

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 12

EDH 12 / NC - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE TYPE OF SPOOL NA - NC STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with Type A connector 24C-A = 24 V DC coil with Type A connector 24A-C = 21 V DC coil with Type C connector 110A-C = 96 V DC coil with Type C connector 220A-C = 194 V DC coil with Type C connector SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 1/2" gas BSP DG 3/4" gas BSP DG 1" gas BSP LG1 1/2" gas BSP LG1 3/4" gas BSP LG2 1/2" gas BSP LG2 3/4" gas BSP

Refer to 2.950 for coils type and special voltage

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EDH 06/3 = 230.00.007.0

s

98

s

87

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.870 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE - THREE WAY - TWO/THREE POSITION

Type EDH 12

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING 1 SOLENOID COIL 2 SOLENOID REF CAVITY DIMENSIONS

12 9 l/min 50 US gpm 13 bar 210 psi 3000 00.95 070 NCS 12/3 Nm 70 kg 0.890 kg 1.350 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized S1 Energized S2 Energized OVERLAP MAX. FLOW RATE l/min MAX. PRESSURE bar

­ 50 210

32 01

32 04

­

50

210

33 02

­

40

210

+ 50 210

33 03

DIMENSIONS (mm)

Hexagon 30 Max tightening torque 10 Nm

MANUAL OVERRIDE E Versions 33 02 - 33 03 only plunger type control pushed to operate

Stroke 5

s

88

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

(Connector A) 77.25 (Connector C) 80.25 (Conn. A) 54.5 (Conn. C) 57.5

REF 2.870 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

1 2 1

2

1

01 04 02 03

TYPE

2 2

1 1

LIMITS OF APPLICATION

REFERENCE

01 04 02 03

TYPE

2 1 3 1

Energized De-energized

RESPONSE TIMES (m. sec)

01 04 02 03

40 - 70

50 - 120

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT

: 210 bar FOR TWO POSITION : 180 bar FOR THREE POSITION

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 12

EDH 12 / 33 02 - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE N° CONNECTIONS 3 = Three way N° POSITIONS 2 = Two position 3 = Three position TYPE OF SPOOL 01 - 02 - 03 - 04 SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING SE 1/2" gas BSP SE 3/4" gas BSP SI 1/2" gas BSP SI 3/4" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with Type A connector 24C-A = 24 V DC coil with Type A connector 24A-C = 21 V DC coil with Type C connector 110A-C = 96 V DC coil with Type C connector 220A-C = 194 V DC coil with Type C connector

Refer to 2.950 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EDH 12/3 = 230.00.013.0

s

98

s

89

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.880 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES SPOOL TYPE - FOUR WAY - TWO/THREE POSITION

Type EDH 12

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE MAX PRESSURE THROUGH CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING 1 SOLENOID COIL 2 SOLENOID REF CAVITY DIMENSIONS

12 9 l/min 60 US gpm 16 bar 315 psi 4500 00.95 071 NCS 12/4 Nm 70 kg 0.950 kg 1.400 11.450

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized S1 Energized S2 Energized OVERLAP MAX. FLOW RATE l/min MAX. PRESSURE bar

42 05 42 06 42 07 42 08 42 12 42 14 43 06 43 07 43 08 43 09 43 10

+ + ­ ­ +

60 60 50 50 60 60 60 50 50 60 40

315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

+ + ­ ­ + -

s

90

s

98

REF 2.880 page 02

DIMENSIONS (mm)

Hexagon 30 Max tightening torque 10 Nm

MANUAL OVERRIDE E For versions 43... only plunger type control pushed to operate

(Connector A) 77.25 (Connector C) 80.25 (Conn. A) 54.5 (Conn. C) 57.5

Stroke 5

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20°C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50°C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50°C. Cartridges only. PRESSURE DROP

TYPE

05 06 07 08 09 10 12 14

TYPE

1 1 1

2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 2

2 3 4 3 3 3 3

2 2 3 2 3 3 2

LIMITS OF APPLICATION

Reference

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

05 06 07 08 09 10 12 14

TYPE

2 1 3 3 2 4 1 1

Energized

MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT 210 bar FOR TWO POSITION MAX PERMESSIBLE PRESSURE THROUGH PORT 150 bar FOR THREE POSITION De-energized

RESPONSE TIMES (m. sec)

06-09 05-07-08 12-10

40 - 70 50 - 70

40 - 120 50 - 120

s

98

s

91

REF 2.880 page 01

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EDH 12

EDH 12 / 43 - 08 - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE N° CONNECTIONS 4 = four way N° POSITIONS 2 = two positions 3 = three positions TYPE OF SPOOL Standard: 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10 - 12 - 14 SAELS V = Viton seals Ignor for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING L 1/2" gas BSP L 3/4" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12 V DC coil with Type A connector 24C-A = 24 V DC coil with Type A connector 24A-C = 21 V DC coil with Type C connector 110A-C = 96 V DC coil with Type C connector 220A-C = 194 V DC coil with Type C connector

Refer to 2.950 for coils and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EDH 12/4 = 230.00.010.0

s

92

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.950 page 01

COIL AND CONNECTORS FOR EVH - EDH SOLENOID VALVES

EVH - EDH

NB: The 120° C stabilization temperature is reached when the coil is operated in ED 100% with an input voltage more than 10% higher than the nominal value, at ambient temperature 22° C and oil temperature 50° C.

SPECIFICATIONS INSULATION CLASS OF COILS INSULATION CLASS OF WIRE INTERMITTENT RATING STABILIZATION TEMPERATURE (SEE NOTE) MAXIMUM OPERATING TEMPERATURE AMBIENT TEMPERATURE TOLERANCE ON INPUT VOLTAGE ALTERNATING CURRENT FREQUENCIES PROTECTION FACTOR WITH HIRSCHMANN OR KOSTAL CONNECTORS FITTED

F VDE 0580 H 180 VDE 0580 ED 100% 120° C 150° C - 30° C + 50° C + 10 % - 10° % 50 ÷ 60HZ IP 65

COIL FOR EVH 04

DIN 43650

O-Ring (2-014) Viton

F 600 .L.

O-Ring (2-014) Viton

CONNECTION

VOLTAGE

VOLTAGE RANGE

RESISTANCE +/- 5% at 20° C

CURRENT cold hot

POWER

CONNECTOR

COIL ORDER N°

DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 F.L. 600 F.L. 600

12 Volt DC 24 Volt DC 48 Volt DC 24 Volt RAC 48 Volt RAC 110 Volt RAC 220 Volt RAC 12 Volt DC 24 Volt DC

10.8-13.2 21.6-26.4 43.2-52.8 21.6-26.4 43.2-52.8 99-121 198-242 10.8-13.2 21.6-26.4

7.7 Ohm 31 Ohm 27 Ohm 630 Ohm 2500 Ohm 7.7 Ohm 31 Ohm

1.55 A 0.77 A 0.78 A 0.15 A 0.07 A 1.55 A 0.77 A

0.94 A 0.47 A 0.58 A 0.12 A 0.06 A 0.94 A 0.47 A

18 W 18 W 18 W 16.5 W 16.5 W 15 W 15 W 18 W 18W

Type A Type A Type A Type C Type C Type C Type C ---

17.11.030.1.9 17.11.031.1.9 17.11.027.1.9 17.11.035.1.9 17.11.028.1.9 17.11.036.1.9 17.11.037.1.9 17.11.162.1.9 17.11.161.1.9

s

94

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.950 page 02

COIL FOR EVH 04 - EDH 04

AMP DIN 43650

F 600 .L. KOSTAL M27 x 1

O-Ring (2-014) Viton

CONNECTION

VOLTAGE

VOLTAGE RANGE

RESISTANCE +/- 5% at 20° C

CURRENT cold hot

POWER

CONNECTOR

COIL ORDER N°

DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 KOSTAL M27X1 KOSTAL M27X1 F.L. 600 F.L. 600 F.L. 600 AMP Superseal

12 Volt DC 24 Volt DC 27 Volt DC 48 Volt DC 24 Volt RAC 48 Volt RAC 110 Volt RAC 220 Volt RAC 12 Volt DC 24 Volt DC 12 Volt DC 24 Volt DC 27 Volt DC 12 Volt DC

10.8-13.2 21.6-26.4 24.3-29.7 43.2-52.8 21.6-26.4 43.2-52.8 99-121 198-242 10.8-13.2 21.6-26.4 10.8-13.2 21.6-26.4 24.3-29.7 10.8-13.2

6.85 Ohm 27 Ohm 31.7 Ohm 108 Ohm 21 Ohm 84.8 Ohm 446 Ohm 1792 Ohm 6.85 Ohm 27 Ohm 6.85 Ohm 27 Ohm 31.7 Ohm 6.85 Ohm

1.75 A 0.88 A 0.82 A 0.44 A 1.00 A 0.49 A 0.21 A 0.10 A 1.75 A 0.88 A 1.75 A 0.88 A 0.82 A 1.75 A

1.05 A 0.52 A 0.49 A 0.26 A 0.60 A 0.29 A 0.12 A 0.06 A 1.05 A 0.52 A 1.05 A 0.52 A 0.49 A 1.05 A

21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W 21 W

Type A Type A Type A Type A Type C Type C Type C Type C Type K Type K -----

17.11.128.1.9 17.11.129.1.9 17.11.157.1.9 17.11.154.1.9 17.11.130.1.9 17.11.155.1.9 17.11.131.1.9 17.11.132.1.9 17.11.133.1.9 17.11.134.1.9 17.11.158.1.9 17.11.159.1.9 17.11.160.1.9 17.11.171.1.9

s

98

s

95

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.950 page 03

COIL FOR EVH 06 - EDH 06 - EVH 12

DIN 43650 AMP

107

F 600 .L.

KOSTAL M27 x 1

O-Ring (2-016) Viton

CONNECTION

VOLTAGE

VOLTAGE RANGE

RESISTANCE +/- 5% at 20° C

CURRENT cold hot

POWER

CONNECTOR

COIL ORDER N°

DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 KOSTAL M27X1 KOSTAL M27X1 F.L. 600 F.L. 600 F.L. 600 AMP Junior AMP Junior AMP Junior

12 Volt DC 24 Volt DC 27 Volt DC 48 Volt DC 24 Volt RAC 48 Volt RAC 110 Volt RAC 220 Volt RAC 12 Volt DC 24 Volt DC 12 Volt DC 24 Volt DC 27 Volt DC 12 Volt DC 24 Volt DC 27 Volt DC

10.8-13.2 21.6-26.4 24.3-29.7 43.2-52.8 21.6-26.4 43.2-52.8 99-121 198-242 10.8-13.2 21.6-26.4 10.8-13.2 21.6-26.4 24.3-29.7 10.8-13.2 21.6-26.4 24.3-29.7

5.60 Ohm 21.7 Ohm 27.5 Ohm 85 Ohm 17 Ohm 67 Ohm 380 Ohm 1490 Ohm 5.60 Ohm 21.7 Ohm 5.60 Ohm 21.7 Ohm 27.5 Ohm 5.60 Ohm 21.7 Ohm 27.5 Ohm

2.16 A 1.08 A 0.96 A 0.54 A 1.23 A 0.62 A 0.27 A 0.13 A 2.16 A 1.08 A 2.16 A 1.08 A 0.96 A 2.16 A 1.08 A 0.96 A

1.29 A 0.64 A 0.57 A 0.32 A 0.73 A 0.37 A 0.16 A 0.07 A 1.29 A 0.64 A 1.29 A 0.64 A 0.57 A 1.29 A 0.64 A 0.57 A

26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W 26 W

Type A Type A Type A Type A Type C Type C Type C Type C Type K Type K -------

17.11.104.1.9 17.11.105.1.9 17.11.135.1.9 17.11.121.1.9 17.11.106.1.9 17.11.122.1.9 17.11.107.1.9 17.11.108.1.9 17.11.101.1.9 17.11.102.1.9 17.11.139.1.9 17.11.140.1.9 17.11.141.1.9 17.11.200.1.9 17.11.201.1.9 17.11.202.1.9

s

96

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.950 page 04

COIL FOR EDH 12

DIN 43650

O-Ring (2-018) Viton

KOSTAL M27 x 1

O-Ring (2-018) Viton

CONNECTION

VOLTAGE

VOLTAGE RANGE

RESISTANCE +/- 5% at 20° C

CURRENT cold hot

POWER

CONNECTOR

COIL ORDER N°

DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 DIN 43650 KOSTAL M27X1 KOSTAL M27X1

12 Volt DC 24 Volt DC 27 Volt DC 24 Volt RAC 110 Volt RAC 220 Volt RAC 12 Volt DC 24 Volt DC

10.8-13.2 21.6-26.4 24.3-29.7 21.6-26.4 99-121 198-242 10.8-13.2 21.6-26.4

4.35 Ohm 17.4 Ohm 21.3 Ohm 13.4 Ohm 287 Ohm 1190 Ohm 4.35 Ohm 17.4 Ohm

2.75 A 1.37 A 1.04 A 1.57 A 0.33 A 0.16 A 2.75 A 1.37 A

1.65 A 0.82 A 0.62 A 0.94 A 0.19 A 0.09 A 1.65 A 0.82 A

33 W 33 W 33 W 33 W 33 W 33 W 33 W 33 W

Type A Type A Type A Type C Type C Type C Type K Type K

17.11.112.1.9 17.11.113.1.9 17.11.136.1.9 17.11.114.1.9 17.11.115.1.9 17.11.116.1.9 17.11.109.1.9 17.11.110.1.9

s

98

s

97

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 2.950 page 05

STANDARD CONNECTORS TO DIN 43650

TYPE A CONNECTOR Standard connector for use with d.c. input. Typ A Order n° 088.01.008.0

TYPE C CONNECTOR Full wave bridge rectifier with 4 diodes and VDR protecting the a.c. side against overvoltage from electrical power supply. Typ C Order n° 088.01.006.0

TYPE E CONNECTOR

With diode blocking overvoltage on opening. Typ E Order n° 088.01.041.0

TYPE K CONNECTOR

REMARK

For details of use, see technical data relevant to the individual solenoid valves. All connector are supplied unassembled. Connector with indicator lights are available on request (State voltage)

s

98

s

98

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

Standard connector to Kostal pattern, for use with d.c. input. Typ K Order n° 088.01.035.0

REF 2.402 page 01

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE l/min US gpm bar psi 00.95 NCS Nm kg ref 04 6,5 50 13 315 4500 074 04/2 40 0,290 11.450

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

Type EVK 04

SYMBOL A 2

TWO WAY - TWO POSITION

MAX PRESSURE CAVITY NUMBER

2

A 1 B

NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL CAVITY DIMENSIONS

B 1

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS 2 FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW RATE l/min Without filter With filter MAX PRESSURE bar Without filter With filter

A1

1 2

2

1

2

1

50

45

250

210

A3

1 2

2

1

2

1

50

45

250

210

C1

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

C3

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

E C1

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

E C3

1

2

1

2

1

50

45

315

210

DIMENSIONS

(mm)

102.5 18.5

For version E C1 and E C3 only For version E C1 and E C3

For version E C1 and E C3 only

screw type control pulled to operate

Stroke 7

(Stecker C) 79

Sechskantmutter 20 Max. anzugsmoment 5 Nm

M 18x1.5 14.5

MANUAL OVERRIDE

22 36 2 59.5 84 86

2.5 24.5

For version A1 and A3

Stroke 4 For version A1 and A3 only

plunger type control pushed operate

s

For version A1 and A3 only

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

(Stecker A) 76

(Stecker C) 55.5

(Stecker A) 52.5

REF 2.402 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20° C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50° C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50° C. P Cartridges only

psi

PRESSURE DROP Without TYPE filter

bar 25 3 2 1 10

With filter

300

20

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

1 2 1 2 1 2

2 3 2 3 2 3

200

15

100 5

0

0 0 0 2 10 4 20 6 30 8 40 10 12 50 l/min US gpm

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Without filter

With filter

psi

bar 300

1

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

2 2 1 1 1 1

3 3 3 3 3 3

4000 3000 2000

2

200 3 100

1000 0 0 0 0 2 10 4 20 6 30 8 40 10 12 50 l/min US gpm

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVK 04

EVK 04/E C1-F-24C-A-00-V

TYPE SIZE OVERRIDE For version C1 and C3 only screw type control pulled to operate Ignore if not required VERSIONS A1 - A3 - C1 - C3 300 u FILTER Ignore if not required

SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 1/4" gas BSP LG2 1/4" gas BSP LG1 1/4" gas BSP

Refer to 2.950 pag.02 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EVK 04 = 230.00.019.0

s

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12V DC coil with type A connector 24C-A = 24V DC coil with type A connector 48C-A = 48V DC coil with type A connector 24A-C = 21V DC coil with type C connector 48A-C = 42V DC coil with type C connector 110A-C = 96V DC coil with type C connector 220A-C = 194V DC coil with type C connector

REF 2.412 page 01

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX. FLOW RATE l/min US gpm bar psi 00.95 NCS Nm kg ref 06 8 100 26 250 3600 065 06/2 50 0.430 11.450

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

Type EVK 06

SYMBOL 2 A

TWO WAY - TWO POSITION

MAX. PRESSURE CAVITY NUMBER

2

A 1 B

NORMALIZED CAVITY MAX. TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL CAVITY DIMENSIONS

1 B

VERSIONS

TYPE

HYDRAULIC SYMBOLS 2 FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW RATE l/min Without filter With filter MAX PRESSURE bar Without filter With filter

A1

1 2

2

1

2

1

100

90

250

210

A3

1 2

2

1

2

1

100

90

250

210

C1

1 2

2

1

2

1

100

90

250

210

C3

1 2

2

1

2

1

100

90

250

210

E C1

1 2

2

1

2

1

100

90

250

210

E C3

1

2

1

2

1

100

90

250

210

DIMENSIONS

(mm)

Hexagon 24 Max tightening torque 10 Nm

(Connector C) 75.5

(Conn. C) 56

M 22x1.5

(Conn. A) 53

5 27 37.5

For versions E C1 - E C3 only

14.5

77 105 119.5

28

For versions E C1 - E C3 only Stroke 7.5

Stroke 4

MANUAL OVERRIDE For versions A1 - A3 only plunger type control pushed to operate

MANUAL OVERRIDE For versions E C1 - E C3 only screw type control pulled to operate

10.8

s

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

(Connector A) 72.5

39

REF 2.412 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20° C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50° C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50° C.

PRESSURE DROP Without TYPE filter

P

Cartridges only

With filter

psi

bar 25

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

300 200 100

20 15 10 5 2 1

0

0 0 0 4 20 8 40 12 60 16 20 80 24 100 l/min US gpm

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Without filter

With filter

psi 5000 4000

bar 300 1 200 2

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2

3000 2000

100 1000 0 0 0 0 4 20 8 40 12 60 16 20 80 24 100 l/min US gpm

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVK 06

EVK 06 / E A1- F - 24C - A - 00 - V

TYPE SIZE OVERRIDE TYPE E For version C1 and C3 screw type control pulled to operate Ignore if not required VERSIONS A1 - A3 - C1 - C3 300 u FILTER Ignore if not required SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING LG1 1/2" gas BSP DG 3/8" gas BSP DG 1/2" gas BSP LG2 3/8" gas BSP LG1 3/8" gas BSP LG2 1/2" gas BSP STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12V DC coil with type A connector 24C-A = 24V DC coil with type A connector 48C-A = 48V DC coil with type A connector 24A-C = 21V DC coil with type C connector 48A-C = 42V DC coil with type C connector 110A-C = 96V DC coil with type C connector 220A-C = 194V DC coil with type C connector

Refer to 2.950 pag.03 for coils type and special voltages

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EVK 06 : 230.00.006.0

s

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

REF 12C.4005 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE l/min US gpm bar psi

04 6,5 50 13 315 4500 041/2 00.95 081

Type EVK 041

SYMBOL A 2

TWO WAY - TWO POSITION

MAX PRESSURE STANDARD CAVITY

2

A 1 B

CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE WEIGHT INCLUDING COIL

3/4"-16UNF-2B Nm kg 40 0,290

B 1

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS 2 FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized MAX FLOW RATE l/min Without filter With filter MAX PRESSURE bar Without filter With filter

A1

1 2

2

1

2

1

50

45

250

210

A3

1 2

2

1

2

1

50

45

250

210

C1

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

C3

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

E C1

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

E C3

1

2

1

2

1

50

45

315

210

DIMENSIONS

(mm)

105 18.5

For version E C1 and E C3 only For version E C1 and E C3

For version E C1 and E C3 only

screw type control pulled to operate

(Stecker C) 79

10.8

Sechskantmutter 20 Max. anzugsmoment 5 Nm

3/4"-16 UNF-2A 14.5

MANUAL OVERRIDE

24 36 2 59.5 86.5 88.5

2.5 27

For version A1 and A3

Stroke 4 For version A1 and A3 only

plunger type control pushed operate

For version A1 and A3 only

s

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

Stroke 7.5

(Stecker A) 76

(Stecker C) 55.5

(Stecker A) 52.5

2

REF 12C.4005

page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20° C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50° C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50° C. P Cartridges only

psi bar 25 3 2 1 10 100 5

PRESSURE DROP Without TYPE filter

With filter

300

20

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

1 2 1 2 1 2

2 3 2 3 2 3

200

15

0

0 0 0 2 10 4 20 6 30 8 40 10 12 50 l/min US gpm

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Without filter

With filter

psi

bar 300

1

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

2 2 1 1 1 1

3 3 3 3 3 3

4000 3000 2000

2

200 3 100

1000 0 0 0 0 2 10 4 20 6 30 8 40 10 12 50 l/min US gpm

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVK 041

EVK 041/E C1-F-24C-A-00-V

TYPE SIZE OVERRIDE TYPE E For version C1 and C3 only screw type control pulled to operate Ignore if not required VERSIONS A1 - A3 - C1 - C3 300u FILTER Ignore if not required

SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only STANDARD HOUSING DG 1/4" gas BSP LG2 1/4" gas BSP LG1 1/4" gas BSP HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

Refer to 2.950 pag.02 for coils type and special voltages

STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12V DC coil with type A connector 24C-A = 24V DC coil with type A connector 48C-A = 48V DC coil with type A connector 24A-C = 21V DC coil with type C connector 48A-C = 42V DC coil with type C connector 110A-C = 96V DC coil with type C connector 220A-C = 194V DC coil with type C connector

SPARE PARTS

Set of standard type external seals with back-up washers (Packs of minimum 10 sets) EVK 041 = 230.00.023.0

s

s

REF 12C.4025 page 01

SOLENOID OPERATED DIRECTIONAL VALVES POPPET TYPE

SIZE NOMINAL PORT SIZE MAX FLOW RATE l/min US gpm bar psi

04 6,5 50 13 315 4500 047/2 00.95 278

Type EVK 047

SYMBOL A 2

TWO WAY - TWO POSITION

MAX PRESSURE STANDARD CAVITY

2

A 1 B

CAVITY NUMBER NORMALIZED CAVITY MAX TIGHTENING TORQUE

3/4"-16UNF-2B Nm kg 40 0,290

B 1

WEIGHT INCLUDING COIL

VERSIONS

TYPE HYDRAULIC SYMBOLS

2

FUNCTIONS OBTAINED WITH SOLENOID De-energized Energized

MAX FLOW RATE l/min Without filter With filter

MAX PRESSURE bar Without filter With filter

A1

1 2

2

1

2

1

50

45

250

210

A3

1 2

2

1

2

1

50

45

250

210

C1

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

C3

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

E C1

1 2

2

1

2

1

50

45

315

210

E C3

1

2

1

2

1

50

45

315

210

DIMENSIONS

(mm)

106 18.5

For version E C1 and E C3 only For version E C1 and E C3

For version E C1 and E C3 only

Stroke 7.5

(Stecker C) 79

Ø 10.8

Sechskantmutter 20 Max. anzugsmoment 5 Nm

3/4"-16 UNF-2A 14.5

MANUAL OVERRIDE

24 36 2 59.5 87.5 89.5

2.5 28

For version A1 and A3

Stroke 4 For version A1 and A3 only

plunger type control pushed operate

s

For version A1 and A3 only

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

screw type control

pulled to operate

(Stecker A) 76

(Stecker C) 55.5

(Stecker A) 52.5

Ø 2

REF 12C.4025 page 02

CHARACTERISTIC OPERATING CURVES

Measurements effected at 20° C ambient temperature with mineral oil having viscosity of 26 cSt at 50° C. Power input to coil: 90% of nominal value; temperature: 50° C. P Cartridges only

psi bar 25 3 2 1 10 100 5

PRESSURE DROP Without TYPE filter

With filter

300

20

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

1 2 1 2 1 2

2 3 2 3 2 3

200

15

0

0 0 0 2 10 4 20 6 30 8 40 10 12 50 l/min US gpm

LIMITS OF APPLICATION

TYPE

Without filter

With filter

psi

bar 300

1

A1 A3 C1 C3 E C1 E C3

4000

2

2 2 1 1 1 1

3 3 3 3 3 3

0 2 4 6 8 10 12 US gpm 3000 2000 100 1000 0 0 0 10 20 30 40 50 l/min 200 3

EXAMPLE OF ORDER DESIGNATION EVK 047

EVK 047/E C1-F-24C-A-00-V

TYPE SIZE OVERRIDE TYPE E For version C1 and C3 only screw type control pulled to operate Ignore if not required VERSIONS A1 - A3 - C1 - C3 300u FILTER Ignore if not required

SEALS V = Viton seals Ignore for normal seals 00 = Cartridge only

Refer to 2.950 pag.02 for coils type and special voltages

s

s

HTH Hydraulik · www.hth-hydraulik.de

STANDARD COIL AND CONNECTOR (DIN 43650) 00-00 = without coil and connector 12C-A = 12V DC coil with type A connector 24C-A = 24V DC coil with type A connector 48C-A = 48V DC coil with type A connector 24A-C = 21V DC coil with type C connector 48A-C = 42V DC coil with type C connector 110A-C = 96V DC coil with type C connector 220A-C = 194V DC coil with type C connector

Information

Ventile-Kapitelübersichten.ai

54 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

599835


You might also be interested in

BETA
511000a
Eaton Products Overview Catalog