Read pag_1.PDF text version

40 AÑOS

NADANDO POR PUERTO RICO 1957-1997

MENCION Agradecemos la colaboración de las siguientes personas para la realización de este documento, sin ellas hubiese sido imposible completar el mismo. Sr.. Carlos Uriarte - Estadístico Lic. Andrés Medina Sr.. René López Duprey Periodista - Miguel J. Frau (QEPD) Sr. Félix Pérez - Entrenador de Natación

2

Anita Lallande exhibe algunas de las 10 medallas de oro conquistadas en los Décimos Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Puerto Rico.

El Ingeniero Octavio Wys premia a la nadadora Anita Lallande con medalla de oro al imponerse en 100 metros libres en damas.

3

LA NATACIÓN EN PUERTO RICO MATERIAS INDICE DE MATERIAS

TEMA PAGINA

Como la historia ordena .............................................................................................................5 Natación puertorriqueña Su Origen y Desarrollo .....................................................................5 Organización ..............................................................................................................................7 Cuarenta años do Natación Competitiva en Puerto Rico ..........................................................7 Comentarios Natación Masculina ...........................................................................................10 Comentarios Natación Femenina -Estadística.........................................................................12 Cuadro de Medallas en Natación Masculina-Estadísticas .......................................................l4 Cuadro de Medallas en Natación Masculina............................................................................37 Actuación de Boricuas en Juegos Olímpicos .........................................................................52 Cuadro de Medallas en Polo Acuático......................................................................................60 Comentarios en Polo Acuático Panamericano .........................................................................66 Comentarios Clavados Masculino y Femenino ........................................................................67 Clavados ­Cuadro de Medallas Masculino y Femenino .........................................................77 Clavadistas Boricuas en los Juegos Panamericanos ...............................................................78 Medallistas en Clavados Masculino en Juegos Panamericanos ..............................................80 Comentarios Nado Sincronizado ..............................................................................................82 Nado Sincronizado Medallas en Centroamericanos y del Caribe ............................................88 Nado Sincronizado Medallas en Juegos Panamericanos ........................................................90

4

COMO LA HISTORIA ORDENA

Para escribir una introducción que cubra los primeros cuarenta años de historia del desarrollo de la natación puertorriqueña, sería menester ocupar mucho más espacio que esta corta reseña. Lo que es un hecho indudable en el contenido de este documento es que los hombres y mujeres que se mencionan aquí, y otros y otras que pudieran por error involuntario no incluirse, constituyen la misma esencia de lo que representa la historia de nuestro deporte. Son todos estos, los de antes y los de ahora, atletas, entrenadores, directivos, oficiales, padres y madres, cada cual con su aportación, todas necesarias e importantes, los que escriben estos primeros Cuarenta Años de Historia de la Federación de Natación. Los de la última década tenemos la responsabilidad que nos impone nuestra formación deportiva de reconocer en los primeros la dedicación y la visión que tuvieron para crear los primeros estatutos que hoy nos permiten disfrutar organizadamente de clavados, el nado sincronizado el polo acuático y la natación. Sirva este documento para que los que nos sigan tengan una base que los pueda orientar y estimular a escribir los próximos cuarenta años de la natación puertorriqueña. En justicia, estas memorias están dedicadas a dos excelentes colaboradores de nuestro deporte que ni fueron directivos ni entrenadores y mucho menos nadadores, pero vivían enamorados de la natación y por ella hicieron tanto como el que más, utilizando sus prestigiosas manos y su habilidad como periodistas para que nuestro deporte se conociera a través de los medios: A Miguel J. Frau en homenaje póstumo, y a Luis Romero Cuevas quienes dedicaron gran parte de su vida como periodistas a realzar el deporte de la natación a través de sus escritos en los diferentes medios para los cuales trabajaron. José A Morales Presidente

NATACION PUERTORRIQUEÑA SU ORIGEN Y DESARROLLO

Colaboración de Don René López Duprey Pionero de la Natación Puertorriqueña Para la década del 30, la construcción de piscinas había tenido gran auge y se había desarrollado tanto interés por el deporte que se celebraron competencias entre Ponce y San Juan. Los ponceños, con Félix Juan y Juan Eugenio Serrallés, William González, Efrén y Néstor Torres, entre otros, y San Juan con Luis Saavedra, Orlin Goble, René López Duprey, Diego Luis Martín y otros, sentaron las bases para la organización futura del deporte, habiendo sido uno de ellos, López Duprey, quien encabezó el movimiento que organizó en definitiva la Natación en la Isla. En el 1937, indicó un grupo de nadadores su deseo de formar parte de la delegación de los IV Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe que estaban programados para celebrarse en 1938 en Panamá. Sin embargo, la Natación no se desarrolló como se esperaba hasta fines de la década del 50 cuando viene a residir a la isla el Coronel Henry R. Brewerton, quien había sido en su juventud una figura destacada del deporte de la Natación. Brewerton y López Duprey unieron sus esfuerzos para continuar el desarrollo de este deporte. Aunque no se contaba con los fondos para llevar una delegación numerosa, gracias a la gestión entusiasta de don Justo "Tito" Rivera Cabrera, entonces Presidente de la Comisión de Recreo y Deportes, se envió un pequeño grupo de nadadores que aunque no ganó medallas, realizó una buena labor. Solamente Michael Baker en Clavados, figuró con prominencia, pero de esta experiencia los nadadores puertorriqueños aprendieron mucho de la técnica nueva, especialmente Antonio del Valle. Es en el año 1957, un grupo de padres entusiastas se toma la iniciativa de organizar algunos equipos, siendo la sede de éstos mayormente algunos hoteles de lujo de nuestra capital (San Juan). Es de esta forma que dan comienzo algunas competencias en forma dual donde solamente se competía en el estilo libre, ya que se desconocía la técnica de los otros estilos. En el año 1957 se organiza oficialmente la Asociación de Natación de Puerto Rico formando parte de ella los equipos del Caparra Country Club, Condado Beach Hotel, Hotel Caribe Hilton y dos equipos del ejército y la Marina de los Estados Unidos. Fue bajo la dirección de sus primeros oficiales, el Sr. René López Duprey como presidente y el Coronel Henry B. Brewerton, que la Asociación de Natación de Puerto Rico solicita y obtiene el reconocimiento de la Federación Internacional de

5

Natación Amateur (FINA) y el Comité Olímpico de Puerto Rico. Ya estaban sentadas las bases para el desarrollo de la natación en Puerto Rico. Es así como en el año 1959 se acepta en Chicago, durante la celebración de los Juegos Panamericanos, que Puerto Rico sea escenario en el 1960 del Primer Campeonato Centroamericano y del Caribe, Infantil y Juvenil de Natación y Clavados. Para que así fuera, se modifica la piscina de la Estación Naval en San Juan que fue el escenario de esta competencia. Se siguen cosechando logros año tras año, y ya en el 1961 sale de nuestra Isla el primer equipo de natación que nos representará en el Segundo Campeonato Infantil y Juvenil celebrado en El Salvador. Fue grande nuestro éxito al lograr cuatro de los ocho trofeos de grupos p or edades. El año 1962 es de grata recordación para todos los amantes del deporte de la natación puertorriqueña. Fue durante este año, en los IX Juegos Centro Americanos celebrados en Kingston, Jamaica, que Puerto Rico logra sus dos primeras medallas de oro en estos juegos. Recae este honor en las nadadoras Julie Milotz en los 100 metros estilo libre y Vivían Carrión en los 100 metros dorso. Año 1963: nuevos y mayores logros para la natación puertorriqueña. Puerto Rico gana el Tercer Campeonato Centro Americano Infantil y Juvenil de Natación y Clavados, celebrado en Méjico. Ya también en este año se organiza por primera vez una competencia dual con un equipo de Estados Unidos, el Washington Capitols. También somos representados en los Juegos Panamericanos celebrados en Sao Paulo, Brasil. Ya el nombre de Puerto Rico se hace sentir en las competencias internacionales de natación de Puerto Rico participan nuevamente en las Olimpíadas Mundiales, esta vez en Tokio, Japón. Triunfan nadadores en el Cuarto Campeonato Centro Americano Infantil celebrado en Cali, Colombia. Llega el 1966 y la natación puertorriqueña se llena de gloria cuando Anita Lallande, copa los honores en la natación de los X Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Puerto Rico. Seguida de otras dos triunfadoras puertorriqueñas, Melanie Laporte y Tina Moir. Margaret Harding también ganó medallas de oro para Puerto Rico. En la natación masculina Tito Pérez, Joey Ferraioli, Gary Goodner y Elliot Cheneux también lucieron. En la competencia de Clavados lograron Yolanda Feliciano y Jerry Anderson conquistar honores para Puerto Rico. De ahí en adelante, gracias a la ingente labor de la Asociación de Natación de Puerto Rico y de

los buenos y dedicados entrenadores que han laborado en Puerto Rico y la construcción de más piscinas y otras facilidades, la Natación ha seguido un desarrollo ascendente produciendo figuras de la talla de Carlos Berrocal, cuarto lugar mundial en las Olimpíadas Mundiales celebradas en Montreal, en su evento de 100 metros espalda y otros como Fernando Canales, John Daly y José de Jesús que han escrito páginas brillantes en la historia de nuestra Natación. Como puertorriqueños nos llena de inmenso orgullo las notables ejecutorias de nuestro compatriota Jesús Vassallo, campeón mundial y figura de singulares méritos. Actualmente, la Asociación de Natación de Puerto Rico es el organismo que rige las cuatro disciplinas de los deportes acuáticos en Puerto Rico, a saber: natación, polo acuático, nado sincronizado y clavados. En los últimos años el Dr. Raúl Marcial Rojas, el Dr. Manuel de Jesús y el Ing. Orban Mendoza, quienes han dirigido este organismo, han continuado con esmero y dedicación junto a grupos de padres entusiastas y dedicados y a organismos como la Administración de Parques y Recreo, el desarrollo de este deporte.

ÓRGANIZACIÓN

En 1957 nace la Puerto Rico Swimming Association (luego se llamará Federación de Natación de Puerto Rico). En una reunión en el Caparra Country Club de Guaynabo, los señores Carlos Ruiz, René López Duprey, Tato de la Rosa y Ham Brewerton firman el documento para inscribir la P R.S.A. en el Departamento de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Los equipos miembros serán Condado, Caribe Hilton, Caparra, Navy, Buchannan y el Club Deportivo de Ponce. El 5 de noviembre de 1990 se radicó ante el Departamento de Estado el Certificado de Enmienda cambiando el nombre original a "Federación Puertorriqueña de Natación, Inc". La Federación ingresó a la (FINA) el 11 de septiembre 1958 y fue la #75 Federación Internacional de Natación Amateur. Durante estos cuarenta años que la Federación de Natación ha estado organizada han dirigido los siguientes presidentes: René López Duprey, Raúl Marcial, Manuel De Jesús, Orban Mendoza, William Cody, Reinaldo Vega, Jesús Rodríguez, Marcos Vecchini, Néstor Colón y José A. Morales (actual presidente).

CUARENTA AÑOS DE NATACIÓN COMPETITIVA EN PUERTO RICO

Así, a vuelo de pájaro, podemos decir que tenemos medio siglo de vida en la natación competitiva de Puerto Rico. Partiendo, claro está, de que la mente no nos traicione, aunque muchas veces por la premura, se nos pasa hacerlo. Pero en fin, se nos solicitó por buenos amigos de la potente maquinaria de Round Hill de Blanquita y Félix Pérez, entrenadores de calidad para ese núcleo ganador que ha monopolizado la natación infantil-juvenil en los últimos tiempos. También nos inquieta sobremanera el empuje cubano que estuvo a punto de corte en ese último torneo del Caribe celebrado en La Habana, donde se informa que ganamos por unos 30 ó 40 puntos. Y esto realmente nos mueve a revitalizar aún más todos los programas natatorios de nuestro país. Porque en términos generales, a un corto plazo, Cuba será el número uno de la natación latinoamericana del mismo modo que lo ha hecho en atletismo y boxeo aficionado. El progreso cubano nos recordó que hace algunos años nos tropezamos con un amigo nuestro de la Agencia France-Presse que nos revelaba que entrenadores europeos, (particularmente españoles), volaban casi semanalmente a La Habana para impartir sus conocimientos en natación, clavados y polo acuático. Repetimos nuevamente que amén de este recordatorio urgente a nuestra organización de natación sobre la amenaza cubana, el repaso del medio siglo en la natación nuestra se ajusta solamente a lo que pudimos vivir desde los años infantiles-juveniles en los diversos lugares que se practicaba este deporte. En la década de 1930-40 había mucho entusiasmo por este deporte. Claro, que no se circunscribía a un tipo de natación por niveles, que nació en el mundo entero en la década de 1950-60. Sí formaba parte del engranaje socioeconómico de nuestros centros sociales, cívicos y entidades comerciales y militares de esas épocas. Nos vienen a la memoria competencias que se hicieron en la pequeña piscina de la YMCA de San Juan, los Caballeros de Colón, Condado, luego la Casa de España, Club Deportivo de Ponce y en alguno que otro lugar. Creo que Mayagüez y Arecibo más tarde también se unieron a esta fiebre de la natación. Allá para 1930-33 estuvo en San Juan un norteamericano cuyo nombre escapa a mi memoria. Si recordamos que era pelirrojo y había estado en Cuba, donde organizó estos tipos de competencias. Aquí hizo lo propio y entre los adeptos que vimos triunfar en

ADMINISTRACIÓN

La Administración de la Federación refleja una organización realmente democrática. Cada equipo elige dos delegados en propiedad y uno alterno para constituir la Asamblea de Delegados. Una vez constituida la Asamblea, ésta elige dos delegados por acumulación en propiedad y uno alterno quienes a su vez eligen cada dos años al Comité Ejecutivo compuesto por Presidente, Vicepresidente, Tesorero, Sub-Tesorero y Secretario. Cada disciplina (natación, polo acuático, clavados y nado sincronizado) tiene su propio Comité que rinde informe cada dos meses a la Asamblea de Delegados.

Junta Directiva 1998-2000 De pie de izquierda a derecha Amado Hernández, Secretario; Ángel Muñiz, Director de Polo Acuático, Mario Rodríguez, Director de Natación, Félix Calderón, Director de clavados, sentados de izquierda a derecha Ángel Borrero, tesorero; Héctor Ortiz, sub. -tesorero; José A. Morales, presidente y Edwin Avilés, vicepresidente.

7

piscinas cortas (23 ó 25) yardas) estaba el hoy magnate arrocero J. Gus Lallande y su hermana. O sea, padre y tía de la extraordinaria Anita Lallande. También madre y tío al mismo tiempo de las hermanas Cathy Chris Colée del Navy que también lucieron por Puerto Rico hace una veintena de años. Casi bordeando este ciclo surgieron otros valores, René López Duprey, Cano Rodríguez, Toño del Valle, George Johnson, Jorge Sánchez, Tiburón González, los Serralles, Diego Martin, Charles Stebbins, Arthur Baker, etc. Curiosamente, como era natural en todo el mundo, la natación se centralizó en personas mayores. Empero el impacto de Johnny Weismuller y su famoso personaje de Tarzán en la pantalla de Hollywood fue enorme, porque amén de su enorme popularidad de nadador y la novedad selvática de Tarzán, los que seguían la natación comenzaron a estudiar el estilo impecable del "crawl" australiano o europeo de Weismuller. Y eran muchos, (que incluía a nosotros) junto a Toño del Valle veíamos muchas veces los episodios de Tarzán para observar el braceo y la habilidad en general de la natación al grado sumo. En los años 1935-36 arribó al Condado como instructora de natación, la nadadora más espectacular del mundo, la norteamericana Gertrude Ederle, quien había sido la primera mujer en cruzar el Canal de la Mancha en la década 1920-30. Ella se concentra en los niños. Es una lástima, que se nos haya extraviado una magnifica foto de ella dando clínicas en el Condado. Ella por cierto hizo unas carreritas contra del Valle, Martín y otros en el Condado. De ahí para acá, salvo los problemas naturales de la Segunda Guerra Mundial, los de Corea y Vietnam (que paralizaron los deportes) los boricuas hemos ido torciendo rumbos internacionales. En 1938 en los Centroamericanos de Panamá, del Valle, Sánchez, Johnson y Stebbis Baker lograron ser finalistas y también lucir en Clavados. Del Valle era el dominante desde 100 hasta los 1500 metros, Sánchez era su pupilo de Cataño, donde por cierto crearon allá para 1938 el Cruce de la Bahía Duprey, Martín, Johnson y Ángel Francisco Santiago eran más bien velocistas. Las acciones bélicas estancaron las acciones competitivas. Allá para 1950 en el Caribe Hilton surgió Johnson con competencias por niveles. Recordamos que los trofeos los donaba Julio Enrique Monagas y los conseguía Billo Toruella, padre del juez federal Rafael, Rookie Torruella y Jorge. Rookie ganó el nivel de los 12 años. Y ahí comenzaba sus pininos el hoy Félix Pérez. Pero Félix gustaba más de los Clavados junto a Don Ensig y Dr. Jerry Anderson. Al estructurarse lo que hoy conocemos como la

Asociación de Natación con López Duprey, Carlos Ruiz, Casellas, Dr. José Ferraoli, Coronel Henry Frewerton, ect. Se iniciaron para los años 1955-56 los torneos por niveles. El Hilton con Félix y Johnson dominaban el panorama presionados por el Condado que tuvo en sus comienzos a George Tofel y más tarde a Carlos Salas (ahora en el Hilton). Phi Sigma, Phi Eta Mu, Loyola, Country Club de Ponce, Navy y Army, Berwind, y Ramey se unieron a la fiebre natatoria. Y surgió Caparra con Thurlow Park y Tom Forte. En 1960 Puerto Rico dio la nota brillante al ganar en la Base Naval de San Juan el primer Centroamericano Infantil-Juvenil. Esta victoria sobre México, Venezuela, Colombia, El Salvador, Costa Rica, etc. fue impresionante. Junto a Félix estuvieron Anderson, Ismael San Antonio y Mike Pérez. Dos años más tarde volvimos a ganarle a México en la capital azteca por punto y medio en forma dramática y en Cali, Colombia en 1965 le dimos a los aztecas la "pelita" más grande que han recibido, por más de 160 puntos. De ahí para acá, en este clásico no hemos podido vencerlos más y ya van 17 años de ello. Y ahora viene Cuba. En esa etapa primeriza surgió la estelar Anita Lallande que rubrica su gran hazaña en los Juegos Centroamericanos de San Juan en 1966. Necesitaría cuartillas y más cuartillas para enumerar nombres, fechas y acciones. Pero en este caso particular de la maquinaria actual de Round Hill, hemos querido reconocer la labor de un gran entrenador, Félix Pérez, que hace varios años inició en el Hilton, luego Army y que viajaba en avión hasta el Club Deportivo en esas etapas para ayudar a los pioneros de este deporte. Como también lo hizo con rivales, como lo era Caparra. Félix, junto a Blanquita y el puñado de esforzados del deporte de Round Hill, comenzaron a crear monstruos del agua, los Marines García, Pompi Ortiz, etc, al igual que Tom Forte en Caparra, los Alejandro Franco, Tomás Garrido, Harry Hauck, Faustino Martínez, Candelario, Carlos Salas, Bonelli y Carneiro, Phil Ruiz, y Maribel Pérez. A ese núcleo de entrenadores dedicamos este artículo. 1957 - Nace la Puerto Rico Swimming Association. Firman, los señores Carlos Ruiz, René López Duprey, Miguel Casellas, Tato de la Rosa y Hank Breworton. Por primera vez compite Puerto Rico, en las Bahamas, contra Washington, Connecticut y Miami, con un grupo de nadadores en una competencia por edades,

8

Con el entrenador Félix Pérez quien ese mismo año asistió a clínicas en las Universidades de Yale, Penn State y Darwooth Cikke. 1958 - Se lleva a cabo el primer Campeonato Nacional de Puerto Rico por edades, el Caribe Hilton se proclama campeón y gana el trofeo Papón Álvarez, entrenador del Caribe Hilton el técnico Félix Pérez. 1959 - Sale la primera delegación con nadadoras femeninas a unos Juegos Centroamericanos y del Caribe en Caracas, Venezuela. 1960 - CCCAN I, Campeonato del Caribe por edades, celebrados en la Base Naval de Isla Grande en San Juan, Puerto Rico, donde Puerto Rico se proclama campeón. Entrenador Félix Pérez. Primer campeonato Senior, se proclama campeón el Army en Buchannan, entrenador Félix Pérez, Roberto Cleneaux, es el primer puertorriqueño que nos representa en el deporte de la natación en una Olimpiada en Roma, Italia. 1961 - CCCAN II en El Salvador, donde Puerto Rico termina subcampeón. Técnicos Carlos Sala, Tom Forte. 1962 - Juegos Centroamericanos y del Caribe en Kingston, Jamaica, donde Vivian Carríón es la primera puertorriqueña en ganar medalla de oro a este nivel en 100 metros dorso. El ahora Dr. Celestino (Tito) Pérez ganó dos medallas de plata en los 400 y 1500 metros libres. 1963 - CCCAN III, en México, Puerto Rico se proclama campeón, con Carlos Sala y Tom Forte como técnicos. Panamericanos en Sao Pablo, Brasil: van Celestino Pérez (Tito), Vivian Carrión, Anita Lallande, Elliot Cheneaux. 1964 Olimpiadas en Tokio, Japón. Van Anita Lallande, Vivian Carrión, Celestino "Tito" Pérez y Elliot Cheneaux. 1965 - CCCAN IV en Cali, Colombia donde Puerto Rico se proclama campeón, técnico Tom Forte. Dr. Raúl Marcial Rojas es el Presidente de la Puerto Rico Swimming Association. 1966 - CAC X en San Juan, Puerto Rico, donde Anita Lallande, gana diez medallas de oro, 2 de bronce y Celestino (Tito) Pérez, gana nueve medallas. Técnicos Carlos Sala, Tom Forte. 1967 - Pan Americanos en Winnipeg, Canadá, donde Puerto Rico obtiene su primera medalla para este tipo de competencia, en el relevo de 4 x 100 libre, con Ana Rosa Marcial, Anita Lallande, Melanie Laporte y Tina Moir. Caparra ganó el Campeonato Nacional y por edades y Senior. 1968 - Olimpiadas en México; nos representa Ana Rosa Marcial, José Ferraioli, Celestino (Tito) Pérez, Carlos González y Liana Vicens. Presidente, P.R.S.A. Dr. Raúl Marcial. 1970 - CAC XI - Juegos Centroamericanos y del Caribe, en Panamá; nos representan Ángela López, Gigi Vicéns, Ana Emma Rolón, Francisco Ramis, Júnior Pérez y Tomás Garrido, adiestradores. 1971 - CCCAN VII - en Cuba, donde José de Jesús conquista en la categoría de 9-10 años seis medallas

de oro, una de plata y una de bronce. Fue bautizado en la prensa cubana como el coloso del Caribe. El técnico fue el Dr. José Portela en las categorías 1314 y 15-17. Los adiestradores fueron Tomás Garrido, y Carlos Sala y Tom Forte. Presidente Fernando Oliver de la PRSA. Pan Americanos en Cali, Colombia. 1972 - Olimpiadas en Munich, Alemania. Se establecen marcas mínimas requeridas y nadie las logra. Caparra gana el Campeonato por edades. 1973 - CCCAN - En Ibaque, Colombia, aquí perdimos el Campeonato por un punto. José de Jesús en la categoría 11-12 años, conquistó siete medallas de oro y una de plata. Técnico Félix Pérez. Primer Campeonato Mundial de Natación en Yugoslavia. Nos representan, Carlos Berrocal, Francisco Canales, John Daly, Orlando Catinchi, Carlos (Tato) Santiago, Alberto Vivoni, Carlos Nazario, María Mock, Ángela López, Loida Moreda. Caparra gana el Campeonato por edades y Sigma el Senior.. 1974 - CAC XII, en Santo Domingo, República Dominicana. Nilsa Lisa de Jesús gana tres medallas de oro, Francisco Canales lleva 6 medallas de plata y bronce. Carlos Berrocal se enfermó, fue hospitalizado el día de los 100 metros dorso, salió del hospital, clasificó en finales y ganó medalla de oro en los cien metros dorso estableciendo una nueva marca centroamericana para ese evento. La prensa dominicana publicó al día siguiente: Carlos, levántate y nada. Técnicos Félix Pérez y Carlos Sala. 1975 - CCCAN IX en México - Aquí se enferma más del 90% de la delegación. Carlos Berrocal se convierte en el primer latinoamericano en romper el minuto en los 100 metros dorso. José de Jesús en la categoría 13-14 años gana seis de oro y una de plata. Panamericanos en México. Van Fernando Canales, John Daly, Carlos "Tato' Santiago, Carlos Berrocal, Francisco Canales, José de Jesús, Ángela López, Nilsa Lisa de Jesús y María Mock, Técnico, Tom Forte. 1976 - Olimpiadas en Montreal, Canadá - Carlos Berrocal conquista la cuarta posición en las finales de los 100 metros dorso (lo más alto que ha llegado un nadador puertorriqueño a 27 centésimas del tercer lugar, en unas olimpiadas, representando a Puerto Rico. Técnico José M. Portela. CISC I en Jamaica (Caribbean Island Swimming Competition Championship). Esta competencia se crea para los nadadores que siempre llegaban en tercero y cuarto lugar en eliminatorias; el uno y dos iban al CCCAN y el tres y cuarto al CISC ya que ambas competencias se

9

llevaban a cabo el mismo año. Puerto Rico se proclamó campeón en el primer CISC, Técnico Félix Pérez. 1977 - CCCAN X en Santo Domingo, República Dominicana. José de Jesús conquista tres medallas de oro, en la categoría de 15-17 años. Copa Latina en Roma, Italia. Fernando Canales conquista bronce en los 100 metros libre. Técnico Félix Pérez. Campeón Nacional por edades es el Equipo de Loyola. Técnico Eduardo García, Presidente PRSA Ing. Orban Mendoza.

COMENTARIOS NATACIÓN MASCULINA 1. La natación masculina se inició en los primeros juegos en el 1926 en México. Desde ese momento ha estado presente en todas las ediciones de los juegos CAC. 2. México ha sido el país dominante a través de los juegos. En los primeros años tuvo competencia de Cuba, en los años 60 y 70 de Puerto Rico y Colombia y en los últimos juegos, de Venezuela y de Puerto Rico. 3. Los mexicanos han logrado conseguir el 48% de las medallas de oro disputadas en los Juegos CAC. Tienen un total de 82 de oro, 54 de plata, y 66 de bronce para un total de 202. 4. Cuba con 37 medallas de oro y 95 en total le sigue a México, Puerto Rico con 20 de oro y 80 en total ocupa la tercera posición, sigue Venezuela con 19 de oro y Colombia con 13 de oro. 5. Panamá, Costa Rica, Jamaica y Surinam son los otros países en lograr conseguir medallas de oro en los juegos CAC. 6. Un total de 15 países han logrado conseguir por lo menos una medalla en los juegos CAC. 7. Cuba, que ocupa la segunda posición en el cuadro de medallas, logró la mayoría de ellas en los años 50 y no fue hasta el 1982 cuando volvió a subir al podio con Pedro Hernández. En las tres últimas ediciones ha comenzado a sentirse nuevamente, logrando ganar los juegos de Ponce `93, con 7 medallas de oro, encabezado por Rodolfo Falcón y Mario González. 8. Venezuela presentó un extraordinario equipo de nadadores en los juegos CAC 1982 en La Habana y 1986 en Santiago. Su dominio fue ejercido a base de sus nadadores Alberto Mestre, Rafael Vida¡ y Ramón Volcán. En los juegos de Ponce `93, surgió la figura de Francisco Sánchez. 9. En las marcas vigentes de la natación de los juegos CAC, Venezuela y México dominan las mismas con 5, le sigue de cerca Puerto Rico con 4 y Cuba con 2. 10. Alberto Mestre, de Venezuela, es el nadador que más marcas individuales posee en los juegos CAC con tres. Mestre tiene las marcas en 100, 200 y 400 metros libres. 11. Rafael Vidal, de Venezuela, posee dos marcas en los juegos en los 100 y 200 metros mariposa. 12. Puerto Rico se inicia en los juegos CAC en el 1938 en Panamá con 4 nadadores, que eran Luis Sánchez, George Johnson, Antonio del Valle y Charles 10

Stebbins. En esos juegos no se obtuvo medallas y sólo pasó a finales el relevo de 4 x 200 metros ocupando la quinta posición. 15. Después de esos juegos los boricuas asistieron a Barranquilla en el 1946 con exigua delegación, en los Juegos del 1950 y 1954 no participaron, volviendo a participar en los juegos de Caracas del 1959. Desde ese momento han estado presente en todos los demás juegos. 16. Puerto Rico obtiene sus primeras medallas en los juegos CAC del 1962 en Kingston, Jamaica. Allí conseguimos dos medallas de plata y una de bronce. La primera medalla la consiguió Celestino Pérez en los 1,5(X) metros libres, el día 15 de agosto de 1962. 17. Luego de esas primeras medallas, Puerto Rico entró en su mejor producción en la natación de los Juegos CAC. De los Juegos del 1966 al 1978 consiguiendo un total de 46 medallas de las 80 que se han logrado en los juegos CAC. 18. La mejor producción de medallas fue en México '90 cuando los nadadores boricuas consiguieron 16 medallas, incluyendo 7 de oro. Previa a esta actuación, la de Medellín `78 y San Juan '66 con 13 medallas fueron las más productivas. 19. Puerto Rico no lograba conseguir medallas de oro desde los juegos CAC del 1978 en Medellín, cuando consiguieron siete. Llevaban doce años y dos ediciones de los juegos CAC en las que ningún nadador boricua subía al podio. Las siete medallas de oro de México '90 igualan a las siete que se lograron en Medellín `78. 20. Manuel Guzmán, David Monasterio igualan a las siete que lograron en Medellín `78 Jorge Herrera y Todd Torres logrando cada uno de ellos dos medallas de oro en México `90 otros medallistas de oro fueron Ricardo Busquets y René Santaella. 21. Puerto Rico ha estado representado en la natación de los juegos CAC por un total de 77 nadadores de los cuales 38 de por lo menos han conseguido una medalla. 22. Fernando Canales, que participó en tres juegos CAC, es el nadador boricua que más medallas ha obtenido con 5 de oro, 6 de plata y de bronce para un total de 17. 23. Carlos Berrocal, que participó en dos juegos, también ganó 5 medallas de oro, pero no agregó ninguna de plata ni de bronce. 24. Otros medallistas son Gary Goodner 4 de oro y 11 en total, José Ferraioli 3 de oro y 11 en total, Manolo Guzmán 2 de oro y 8 en total, David Monasterio y Jorge Herrera 2 de oro y 5 en total. 25. En total de medallas Celestino Pérez, que participó en dos juegos, CAC tiene 12; Gary Goodner, con dos juegos CAC y José Ferraioli

con tres juegos CAC, con 11, son juntos a Fernando Canales los máximos medallistas de Puerto Rico en los juegos. 26. Ricardo Busquets, natural de Ponce, logró en México una de oro, 3 de plata y 2 de bronce para 6 en total. 27. Manuel Guzmán con los 58.08 que cronometró en los 100 metros espalda en México `90, superó la marca del evento que poseía su comp atriota Carlos Berrocal que era de 58.26 y que estaba en vigor desde el 1978 en Medellín. 28. Todd Torres, con su marca de 1:04.34, entró en los libros de récord de los juegos en los 100 pecho, igual sucedió con Jorge Herrera en los 1,500 metros cuando nadó en las eliminatorias para 15:45.70. La cuarta marca CAC que establecieron los nadadores boricuas en los juegos fue el relevo combinado de 4 x 100 con 3:50.93, donde intervinieron Manolo Guzmán, Todd Torres, René Santaella y Ricardo Busquets. 29. Puerto Rico ha logrado conseguir medallas en los 16 eventos programados de la natación CAC. Los nadadores de 100 metros espalda, 100 mariposa y el relevo de 4 x 100 con tres medallas de oro son los líderes en ese departamento. 30. Los eventos que más medallas han producido en total son los 200 metros libre y 200 mariposa con un total de nueve. 31. Los eventos en los que menos medallas se han obtenido son 50 metros libre, 100 y 200 pecho con sólo una medalla. 32. El relevo de 4 x 200 metros de Puerto Rico ha logrado 7 medallas de plata de forma consecutiva. La racha de inicio en el 1966 se ha extendido hasta México `90. 33. Clemente Mejía de México es el único nadador en los juegos CAC en ganar un evento en 4 ocasiones. El evento fue 100 metros espalda del 1946 al 1959. En este mismo evento Carlos Berrocal ganó en dos ocasiones en el `74 y `78. 34. A excepción de Clemente Mejía de México, ningún otro nadador en los juegos CAC ha podido ganar en más de dos ocasiones un evento. Hay varios que han ganado un evento en dos ocasiones. 35. El venezolano Alberto Mestre es el único nadador en lograr ganar en dos ocasiones los 100, 2(0 y 400 metros libre en juegos corridos. 36. Felipe "El Tibio" Muñoz de México es el único en ganar en dos ocasiones los 100 y 200 metros pecho en juegos consecutivos. 37. Rafael Vidal de Venezuela es el único nadador en ganar los 100 y 200 metros mariposa en unos mismos 11

juegos. 38. Puerto Rico y Venezuela han ganado en tres ocasiones el relevo de 4 x 100 metros libres. 39. El venezolano Alberto Mestre con 11 medallas de oro en dos juegos CAC es el máximo medallista de la natación de los juegos CAC. 40. A Mestre le siguen Guilllermo García de México que consiguió 8 de oro y 1 de bronce para 9 en unos juegos. Es el atleta que más medallas ha logrado en unos juegos, en 1966 en San Juan. 41. Otros grandes medallistas de la natación son Clemente Mejía de México con 7 de oro y dos de bronce, Leonel Smith de Cuba, 6 de oro y dos de bronce, Guillermo García con 6 de oro, Rafael Vidal de Venezuela con 6, y Mauricio Ocampo de México con 6 de oro y una de bronce, y recientemente se une al grupo Rodrigo González de México con 6 de oro y dos de bronce. 42. Con 5 medallas de oro se encuentra Felipe Muñoz de México, Alberto Isaac de México y Fernando Canales y Carlos Berrocal de Puerto Rico entre los grandes de la natación de los juegos CAC. COMENTARIOS DE LA NATACIÓN FEMENINA 1. La natación femenina se inició en los juegos CAC en el 1935 en El Salvador. Desde sus comienzos ha sido dominada por México con excepciones en algunos juegos como se dio en el 1966 que Puerto Rico dominó y en juegos CAC en Santiago 86 que Costa Rica dominó con la sirena Silvia Poll. 2. Las mexicanas han logrado capturar 75 medallas de oro, 45 de plata y 46 de bronce para un total de 166 máximo total en los juegos CAC. 3. A México le sigue Puerto Rico con 23 de oro y 77 en total; muy cerca de Puerto Rico está Costa Rica con 18 de oro y 29 en total, Cuba ha conseguido 10 de oro, Venezuela 7, Colombia 3, Islas Vírgenes y Guatemala dos y con una El Salvador que cierra el círculo de los países que han conseguido oro en la natación femenina de los juegos CAC. 4. Costa R logró alcanzar 11 medallas de oro en ica los juegos CAC en Santiago 86, antes de esos juegos habían conseguido 7 de oro, todas por su magnífica nadadora María del Milagros París. 5. Un total de 12 países ha logrado conseguir por lo menos una medalla en la natación de los juegos CAC. 6. Costa Rica posee 9 marcas en la natación de los juegos, le sigue México con 6 e Islas Vírgenes con 1. 7. Silvia Poll posee 7 marcas individuales en los juegos CAC, además es parte integrante del relevo de 4 x 100 metros que posee la marca. Está presente en los libros de récords en 8 eventos en

total. 8. Las marcas más antiguas en los juegos CAC son los 100 metros pecho de Silvia Rivero y los 200 metros mariposas de Shelly Cramer de Islas Vírgenes, ambas marcas datan del 1982 en La Habana, Cuba. 9. Puerto Rico se inició en la natación de los juegos CAC en el 1959 en Caracas. Nuestra actuación en esos juegos fue discreta, pero sentó las bases para estar presentes en todos los demás juegos CAC. En esos juegos no se obtuvo medalla, pero a partir del 1962 en adelante siempre se han conseguido medallas. 10. Los juegos CAC del 1962 en Kingston, Jamaica fueron el comienzo de nuestra mejores actuaciones en la natación de los juegos CAC, que culminaron con el copo que tuviéramos 4 años después en el 1966 en San Juan. 12. En Jamaica conseguimos nuestras primeras medallas de oro, además agregamos 4 de plata y dos de bronce para un total de 8. Las medallas de oro fueron para Julia Milotz en los 100 metros libres el 18 de agosto de 1962, la otra fue para Vivian Camón en 100 metros espalda. 13. La medalla de oro para Vivian Carrión no la ganó en la piscina. Se le otorgó la medalla meses después cuando la ODECABE le retiró la misma a la ganadora de ese evento, Nancy Conde, por no cumplir con los requisitos de elegibilidad. 14. Luego de la actuación de Jamaica le toca la sede a San Juan en el 1966 donde obtuvimos 13 de las 14 medallas de oro disputadas, en un dominio nunca antes visto en los juegos CAC. De estos juegos emergió la figura de Anita Lallande que logró 10 medallas de oro y dos de bronce para un total de 12, hecho sin precedente en los juegos CAC. 15. Además de Anita Lallande, que logró 10 medallas de oro, Margaret Harding se alzó con 5 medallas de oro, tres en evento individuales y dos e n relevo. 16. Veinte años después de ese hecho histórico, Silvia Poll logra igualar (en parte) la marca de Anita Lallande al conseguir 10 medallas de oro en los XV juegos CAC en Santiago 86. Persiste el récord de Anita Lallande de doce medallas en total. 17. Las 13 medallas de oro y las 29 en total significan los totales más altos conseguidos por la natación en juego alguno. De hecho, Puerto Rico ha conseguido 23 medallas de oro, y 13 de ellas vinieron de los juegos del 1966. 18. En los siguientes juegos en Panamá 1970, la actuación

12

en la natación decayó de forma precipitada al lograr sólo 4 medallas de bronce, el total más bajo que se ha obtenido desde el 1962 en adelante. Fue de lo sublime a lo ridículo lo que pasó del 1966 al 1970. 19. Del 1974 en Santo Domingo hasta México '90, un total de 16 años, las nadadoras boricuas no lograban alcanzar medallas de oro. En México '90, Rita Garay en 100 y 200 dorso y Dazolony Quintero en 200 pecho y relevo de 4 x 100 metros libre consiguieron oro, además agregaron 4 de plata y 3 de bronce para un total de 11, segunda mejor actuación de la natación femenina de Puerto Rico en los juegos. 20. En las últimas tres ediciones de los juegos CAC del 1978 al 1986 se habían conseguido 11 medallas de plata y 7 de bronce para un total de 18. 21. Puerto Rico ha logrado conseguir medallas en todos los eventos de la natación de los juegos CAC, excepto en los 50 metros libres. 22. El evento que más medallas de oro ha producido es 100 metros libre, 100 dorso y 4 x 1(X) metros libres con tres. 23. Los eventos que más medallas han dado en total lo son 100 dorso y 100 pecho con 8, le sigue con 7, 100 libre, 200 pecho y 4 x 100 relevo combinados con 7. _ 24. El relevo de 4 x 200 metros relevo libre con una medalla es el evento que menos medallas ha aportado. 25. Los únicos eventos en los que Puerto Rico no ha conseguido medallas de oro son 50 metros libres y 4 x 200 metros relevo libre. 26. Un total de 70 nadadoras han representado a Puerto Rico en los juegos CAC, de las cuales 33 han conseguido por lo menos una medalla. 27. Anita Lallande con 10 de oro, 3 de plata y 4 de bronce para un total de 17 es la máxima medallista de Puerto Rico y de la natación de los juegos CAC. 28. Margaret Harding con 5 de oro y 8 medallas en total sigue a Lallande, tercera se encuentra Rita Garay con 3 de oro y 9 en total, Liza de Jesús con 3 de oro, Kristina Moir con 2 oro y 11 en total, Diana McSwain con 2 oro y 4 en total y Melanie Laporte con 2 de oro y 5 en total. 29. Además de las 17 medallas en total de Anita Lallande, Kristina Moir c onsiguió 11 en dos juegos CAC, Vilma Aguilera 10 en tres juegos CAC y Margaret Harding, 8. 30. María del Milagros París de Costa Rica es la única nadadora en los juegos CAC en ganar un evento en tres ocasiones. Ganó los 100 metros

mariposa en el 74,78 y 82. Como dato curioso, nunca pudo ganar los 200 metros mariposa. 31. Teresa Rivera de México es la única atleta en la natación de los juegos CAC en ganar en 2 ocasiones corridas los 100 y 200 metros espalda. 32. Hay varias nadadoras que han logrado ganar un evento en dos ocasiones; ellas son: Magda Bruggemann de México en 100 metros libres (4650), también ganó los 100 espalda (46-50), Silvia Rivero de México los 100 pecho (8286), Olga Luque de Cuba los 200 pecho (3538). 33. Anita Lallande de Puerto Rico y Silvia Poll son las únicas en conseguir 10 medallas de oro en unos juegos, en el caso de Lallande agregó dos de bronce para un total de 12. 34. Otras medallistas en los juegos CAC son María Teresa Ramírez de México con 8 de oro, 2 de plata y 4 de bronce en dos juegos CAC para un total de 14, Teresa Rivera de México con 8 de oro y dos de plata con 10 en dos juegos CAC. 35. Con 7 medallas de oro tenemos a María Milagros París con (7 de oro, 5 de plata y una de bronce para 13 en tres juegos CAC), Isabel Reuss 7 de oro en los juegos del 1982, y Magda Bruggemann de México con 6 de oro. 36. Laura Sánchez Rodríguez de México se alzó con 7 medallas de oro y una de plata en México `90.

13

CUADRÓ DE MEDALLAS EN LA NATACIÓN MASCULINA DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE

1926 - 1993

PALS

MEXICO CUBA VENEZUELA PUERTO RICO COLOMBIA COSTA RICA PANAMA JAMAICA SURINAM NICARAGUA EL SALVADOR TRINIDAD TOBAGO GUATEMALA BERMUDA REP. DOMINICANA TOTALES

ORO

82 37 22 20 15 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 183

PLATA

54 34 18 39 16 1 5 1 0 0 9 3 2 1 0 183

BRONCE

66 24 21 29 16 2 6 4 0 0 7 2 3 1 1 182

TOTAL

202 95 61 88 47 6 12 6 1 1 16 5 5 2 1 548

CUADRÓ DE MEDALLAS EN LA NATACIÓN FEMENINA DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE

1935-1993

PAIS

MEXICO PUERTO RICO CUBA COSTA RICA VENEZUELA COLOMBIA ISLAS VÍRGENES GUATEMALA EL SALVADOR TRINIDAD TOBAGO HONDURAS PANAMA 75 24 20 19 9 3 2 2 1 1 1 0

ORO

PLATA

49 30 21 7 16 11 5 0 6 5 3 4

BRONCE

48 26 17 6 27 12 4 2 8 1 1 2

TOTAL

172 80 58 32 52 26 11 4 15 7 5 6

TOTALES

157

157

154

468

14

ACTUACION DE PUERTO RICO POR JUEGOS NATACION MASCULINA 1938 - 1993

JUEGOS

1938 1946 1950 1954 1959 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993

ORO

0 0

PLATA

0 0 NO PARTICIPARON NO PARTICIPARON 0 2 4 5 4 2 9 2 6 5 0 0

BRONCE

TOTAL

0 0

0 0 2 3 1 7 0 0 7 0

0 1 7 1 6 4 2 2 3 3

0 3 13 9 11 13 11 4 16 8

TOTALES

20

39

29

88

NATACIÓN FEMENINA 1929 - 1993

JUEGOS

1959 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993 0 2 13 0 4 0 0 0 4 1

ORO

PLATA

0 4 7 0 3 2 3 6 4 1

BRONCE

0 2 9 4 0 2 2 3 3 1

TOTAL

0 8 29 4 7 4 4 9 11 3

TOTALES

24

30

26

80

15

RELACION DE MEDALLAS DE PUERTO RICO POR EVENTOS HOMBRES (1938-1993)

EVENTO

50 METROS 100 METROS 200 METROS 400 METROS 1,500 METROS 100 METROS 100 METROS 200 METROS 200 METROS 100 METROS 200 METROS 200 METROS 400 METROS LIBRE LIBRE LIBRE LIBRE LIBRE ESPALDA ESPALDA PECHO PECHO MARIPOSA MARIPOSA COMBINADO COMBINADO

ORO

0 2 1 2 1 3 1 1 0 3 0 0 1

PLATA

2 3 2 2 3 2 3 0 0 4 3 2 0 2 7 4

BRONCE

0 2 6 2 1 3 2 1 1 2 0 4 1 2 1 1

TOTAL

2 7 9 6 5 8 6 2 1 9 3 6 2 7 8 7

4 x 100 METROS RELEVO LIBRE 3 4 x 2(X) METROS RELEVO LIBRE 0 4 x I (X) METROS RELEVO COMB. 2

39 TOTALES 20

29

88

MUJERES

EVENTO

50 METROS 100 METROS 200 METROS 400 METROS 800 METROS 100 METROS 200 METROS 100 METROS 200 METROS 100 METROS 200 METROS 200 METROS 400 METROS 4 x 100 METROS 4 x 200 METROS 4 x 100 METROS

ORO

LIBRE 0 LIBRE 3 LIBRE 1 LIBRE I LIBRE 1 ESPALDA 3 ESPALDA 2 PECHO 2 PECHO 1 MARIPOSA 1 MARIPOSA 1 COMBINADO 1 COMBINADO 2 RELEVO LIBRE 3 RELEVO LIBRE 0 RELEVO COMB . 2

PLATA

0 3 3 3 1 2 2 3 2 0 0 3 1 3 1 3

BRONCE

0 1 1 3 2 3 1 3 4 1 1 1 2 1 0 2

TOTAL

0 7 5 7 4 8 5 8 7 2 2 5 5 7 1 7

TOTALES

24

30

26

80

16

MEDALLISTAS Y COMPETIDORES POR PUERTO RICO EN LA NATACIÓN DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE

NOMBRE JUEGOS ORO PLATA BRONCE TOTAL

1. FERNANDO CANALES 74-78-82 5 6 1 12 2. CARLOS BERROCAL 74-78 5 0 0 5 3. GARY GOODNER 66-70 4 4 3 11 4. JOSE FERRAIOLI 62-66-70 3 6 2 11 5. MANUEL GUZMAN 86-90 2 5 1 8 6. DAVID MONASTERIO 90 2 3 0 5 7. JORGE HERRERA 90 2 2 1 5 8. ARNALDO PEREZ 74-78 2 1 1 4 9. TODD TORRES 90-93 2 1 1 4 10. CELESTINO PEREZ 62-66 1 5 6 12 11. RICARDO BUSQUETS 90-93 1 7 3 11 12. JOSE DE JESUS 74-78 1 1 3 5 13. ELLIOT CHENAUX 62-66 1 1 1 3 14. MICHAEL GOODNER 70 1 1 1 3 15. JOSE PEREZ 70-74 1 0 0 1 16. ORLANDO CATINCHI 74-78 1 0 0 1 17. RENE SANTAELLA 90 1 0 0 1 18. FILIBERTO COLON 78-82 0 5 2 7 19. FRANCISCO CANALES 74 0 3 2 5 20. JOHN DALY 74 0 3 2 5 21. CARLOS SANTIAGO 70-74 0 2 3 5 22. ALBERTO VIVONI 74 0 2 1 3 23. ANTONIO PORTELA 82-86 0 2 1 3 24. JOSE FRANCISCO SANTANA 82 0 2 0 2 25. LUIS MOREL 86 0 2 2 2 26. ANTOLIN ALVAREZ 66-70 0 1 1 2 27. GERMAN RIECKEHOFF 93 0 1 1 2 28. LUIS DÍAZ 93 0 1 1 2 29. VICTOR BASORA 70 0 1 0 1 30. FRANCISCO RAMÍS 66-70 0 1 0 1 31. JORGE MARTÍNEZ 78 0 1 0 1 32. ANTONIO CABALLERO 82 0 1 0 1 33. RAFAEL GANDARRÍLLA 82 0 1 0 1 34. ÍVAN ORTÍZ 82 0 1 0 1 35. CARLOS LOMBA 82 0 1 0 1 36. RAFAEL SEGARRA 82 0 1 0 1 37. FRANKÍE PÉREZ 82 0 1 0 1 38. JOSE VÁZQUEZ 86 0 1 0 1 39. JORGE VÁZQUEZ 93 0 1 0 1 40. MIGUEL PÉREZ 62 0 0 1 1 41. ROBERTO CHÉNÁUX 59-62 0 0 1 1 42. PABLO ESPADA 93 0 0 1 1 43. CARLOS BODEGA 93 0 0 1 1 UN TOTAL DÉ 84 NADADORES HAN REPRESENTADO Á PUERTO RICO EN LOS JUEGOS CAC DÉ LOS CUÁLES 43 HAN LOGRADO CONSEGUIR POR LO MENOS UNA MEDALLA.

17

Nilsa Lisa De Jesus. Mejor nadadora de P.R. XII Juegos 1974 R.D.

Robin M Cody ( Nado sincronizado)

18

MEDALLISTAS Y COMPETIDORES POR PUERTO RICO EN LA NATACIÓN DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE

NOMBRE

1. ANITA LALLANDE 2. MARGARET HARDING 3. RITA GARAY 4. NILSA LIZA DE JESUS 5. KRISTINA MOIR 6. DIANA McSWAIN 7. MELANIE LAPORTE 8. ANGELA LÓPEZ 9. JULIA MILÓTZ 10. SONIA ALVAREZ 11. VIVIAN CARRÍÓN 12. DAZÓLÓNY QUINTERO 13. RÓSALEE RAMÍREZ 14. GLORIA LEBRÓN 15. MARIA BATISTA 16. LESLIE THÓMPSÓN 17. MARIA MOCK 18. VIRGINIA DAVY 19. VÍLMA AGUÍLERA 20. ANA CECÍ RÍÓS 21. ANITA HILL 22. MARIE NOGUERAS 23. CARMEN FRIDMAN 24. AMY MARTÍNEZ 25. CATHY COLEE 26. JACKELÍNE FRANCESCHÍ 27. CARMEN ÍZCÓA 28. LIANA VÍCENS 29. SOR ÓSÓRÍÓ 30. CARMEN COLORADO 31. KATTY SEXTON 32. LISA ESCALERA 33. SONIA ACÓSTA 34. VANESSA CARRERÓ

JUEGOS

62-66 66 86-90 74-78 66-70 66 66 70-74 62 90-93 62 86-90 90-93 90-93 86-90 74 70-74 70-74 78-82-86 86 78-82 74 62 62 82 86 70 90 0 78 78 78 93

ORO

10 5 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PLATA

3 2 4 0 4 1 1 1 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 7 5 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

BRONCE

4 1 2 0 5 2 2 2 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 3 1 1 1 0 0 0 0 3 2 1 1 1 1 1

TOTAL

17 8 9 3 11 5 5 5 4 5 3 5 4 3 1 1 1 1 10 6 3 3 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1

UN TOTAL DE 76 NADADORAS HAN REPRESENTADO A PUERTO RICO EN LOS JUEGOS CAC DE LAS CUALES 34 HAN LOGRADO CONSEGUIR POR LO MENOS UNA MEDALLA. 19

ACTUACIÓN DE LOS NADADORES BORICUAS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE (1938-1993) HOMBRES 50 METROS LIBRE

NOMBRE

1. RICARDO BUSQUETS

AÑO

1990 1993 1993

MARCA

23.71 23.59 23.54 24.00 24.21

POSICIÓN

PLATA 1RO ELIM. PLATA 2DO ELIM. 4TO FINAL

2. TODD TORRES

1993 1993

100 METROS LIBRE

1. LUIS SANCHEZ 2. GEORGE JOHNSON 3. EDWARD DRAPPER 4. SALVADOR ANTONETTI 5. ROBERTO CHENEAUX 6. MIGUEL PEREZ 7. MANUEL BETANCOURT 8. CELESTINO PÉREZ 9. GARY GOODNER 1938 1938 1959 1959 1962 1962 1966 1966 1970 1966 1970 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1986 1990 1990 1993 1993 20. LUIS DÍAZ 5TO S/F 6TO S/F 5TO ELIM. 6TO ELIM. 3RO ELIM. 4TO ELIM. 3RO ELIM. 7MO FINAL 6TO FINAL ORO 5TO FINAL PLATA 4TO FINAL 3RO ELIM. 5TO FINAL 7MO FINAL 5TO FINAL ORO PLATA 4TO FINAL BRONCE 3RO ELIM. 4TO FINAL BRONCE 1RO ELIM. PLATA

1:08.2 1:08.9 1:01.2 1:02.2 1:02.2 57.9 57.7 54.7 57.7 56.6 57.0 57.67 56.70 56.93 55.34 53.23 51.55 53.80 52.68 54.36 52.34 52.11 51.56 50.63 54.18

10. JOSE FERRAIOLI

11. MICHAEL GOODNER 12. ALBERTO VIVONI 13. CARLOS SANTIAGO 14. JOHN DALY 15. JOSE DE JESUS 16. FERNANDO CANALES

17. ANTONIO PORTELA

18. MANUEL GUZMAN

19. RICARDO BUSQUETS

20

ACTUACION DE LOS NADADORES BORICUAS EN LA NATACION JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE (1938 -1993) HOMBRES

NOMBRE

1. ELLIOT CHENEAUX 2. JOSE FERRAIOLI 3. CELESTINO PEREZ 4. MICHAEL GOODNER 5. GARY GOODNER 6. JOHN DALY 7. ALBERTO VIVONI 8. FRANCISCO CANALES 9. JOSE DE JESUS 10. FERNANDO CANALES I1. FRANCISCO COLON 12. LUIS MOREL 13. SALVADOR VASSALLO 14. DAVID MONASTERIO 15. JORGE HERRERA 16. GERMAN RIECKEHOFF

200 METROS LIBRE AÑO MARCA

1966 1966 1966 1970 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1986 1990 1990 1993 2:15.1 2:08.8 2:06.2 2:07.7 2:04.0 2:12.83 2:03.27 2:03.25 1:58.3( 1:55.48 1:54.1'-'

POSICION

4TO. ELIM. 5TO FINAL BRONCE 4TO FINAL BRONCE 4TO ELIM. 6TO FINAL BRONCE BRONCE ORO PLATA

BRONCE 1:54.61:56.28 4TO FINAL NO SE PRESENTO 1:54.33 PLATA 1:54.69 BRONCE 1:57.88 IRO ELIM. 1:55.36 5TO FINAL

400 METROS LIBRE

1. LUIS SANCHEZ 2. ANTONIO DEL VALLE 3. ROBERTO CHENEAUX 4. JEFREY PRENTICE 5. ISMAEL SAN ANTONIO 6. CELESTINO PEREZ 1938 1938 1959 1962 1959 1959 1962 1966 1966 1966 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1990 1990 1993 1993 5TO. 5:31.0 5:01.2 5:42.6 5:40.0 4:40.2 4:31.7 4:53.5 4:43.7 4:24.13 4:25.58 4:18.89 4:15.64 4:09.90 4:17.85 4:01.91 4:03.14 3:59.93 4:04.30 4:17.85 4:09.49 4:04.21 ELIM.

3RO ELIM. 4TO ELIM. 4TO. ELIM. 3RO. ELIM. 4TO ELIM PLATA BRONCE 4TO. ELIM. 8VO FINAL 7 M O FINAL 8VO. FINAL PLATA 5TO. FINAL 5TO. FINAL ORO 8VO. FINAL BRONCE 4TO. FINAL ORO 6TO. ELIM. IRO. ELIM. 6TO. FINAL

7. GUSTAVO GIL 8. DENNIS GONZALEZ 9. ALBERTO VIVONI 10. JOSE DE JESUS 11. FRANCISCO CANALES 12. JORGE MARTINEZ 13. FERNANDO CANALES 14. RAFAEL S EGARRA 15. FILIBERTO COLON 16. LUIS MOREL 17. JORGE HERRERA 18. DAVID MONASTERIO 19. MARCOS VECCHINI 20. GERMAN RIECKEHOFF

2 1

r

NOMBRE

1. ANTONIO DEL VALLE 2. VICTOR MARTINEZ 3. ROBERTO CHENEAUX

1,500 METROS LIBRE AÑO

1938 1959 1959 1966 1962 1966 1962 1966 1966 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1986 1990 1990 1990 1993

MARCA

23:21.0 22:09.7 19:34.6 18:54.7 19:27.2 20:42.9 19:45.3 19:36.5 17:27.40 17:12.19 17:41.29 17:06.85 16:43.11 16:34.73 16:44.48 15:57.78 15:57.78 16:07.85 15:45.70 16:22.30 16:54.53 16:59.13

POSICION

5TO ELIM. 4TO ELIM. 6TO FINAL 5TO FINAL PLATA 7MO FINAL 5TO ELIM. 4TO ELIM. 8VO FINAL 6TO FINAL BRONCE 8VO FINAL 5TO. FINAL PLATA 5TO. FINAL 8VO. FINAL PLATA PLATA ORO ELIM ELIM. ELIM. 8VO. FINAL.

4. CELESTINO PEREZ

5. MIGUEL PEREZ 6. GUSTAVO GIL 7. DENNIS GONZALEZ 8. JOSE DE JESUS 9. FRANCISCO CANALES 10. FERNANDO CANALES 11. FILIBERTO COLON 12. CARLOS LOMBA 13. FERNANDO FIGUEROA 14. JOSE VAZQUEZ 15. LUIS MOREL 16. JORGE HERRRERA

17. DAVID MONASTERIO 18. MARCOS VECCHINI

100 METROS DORSO

1. GEORGE JOHNSON 2. WILLSON HARRIS 3. ELLIOT CHENAUX 5. CELESTINO PEREZ 1938 1959 1966 1962 1966 1962 1966 1970 1970 1970 1974 1974 1974 1978 1:19.8 1:08.4 1:15.3 1:06.7 1:18.3 1:07.9 1:04.6 1:05.0 1:06.7 1:06.46 1:02.55 1:01.50 58.26 6TO ELIM. 8VO FINAL 5TO FINAL 4TO ELIM. PLATA 6TO ELIMM. BRONCE 5TO FINAL 7MO FINAL 8VO FINAL 4TO ELIM. BRONCE ORO ORO

6. VICTOR MARTINEZ 7. GARY GOODNER

8. JOSE PEREZ 9. VICTOR BASORA 10. JOSE DE JESUS 11. CARLOS SANTIAGO 12. CARLOS BERROCAL

100 METROS DORSO

NOMBRE

13. JOSE FCO. SANTANA 14. JOHN PADILLA 15. MANUEL GUZMAN

AÑO

1982

MARCA POSICION

1:01.86 1:03.86 1:01.12 58.08 59.72 59.10 58.45 1:01.13 1:01.33 7MO FINAL 8VO FINAL 6TO FINAL ORO BRONCE I R O ELIM. PLATA 3RO ELIM. 8VO FINAL

1982 1986 1990 16. RICARDO BUSQUETS 1990 1993

17. CARLOS BODEGA

1993

200 METROS DORSO

1. ELLIOT CHENAUX 2, FRANCISCO RAMIS 3. CELESTINO PEREZ 4. VICTOR BASORA 5. FRANCISCO RAMIS 6. JOSE DE JESUS 7. CARLOS BERROCAL 1966 1966 1966 1970 1970 1974 1974 1978 1974 1978 1982 1986 1990 2:33.3 2:39.8 2:22.8 2:25.9 2:25.9 2:26.50 2:20.32 2:10.67 2:15.12 2:14.09 2:10.83 2:29.17 2:08.83 2:10.89 2:09.47 2:08.88 7MO FINAL 4TO ELIM. PLATA 8VO FINAL 8VO FINAL 4TO ELIM. 2DO ELIM. ORO BRONCE BRONCE BRONCE 4TO ELIM. PLATA 5TO FINAL 2DO ELIM. 4TO FINAL

8. CARLOS SANTIAGO 9. JOSE DE JESUS 10. JOSE FCO. SANTANA 11. MANUEL GUZMAN

12. DAVID MONASTERIO 1990 13. CARLOS BODEGA 1993

Carlos Berrocal

23

r

100 METROS PECHO NOMBRE

1. JAIME MANZANO 2. ANTOLIN ALVAREZ

AÑO

1966 1966 1970 1966 1970 1970 1974 1974 1978 1982 1982 1986 1986 1990 1993

MARCA

1:19.4 1:16.2 1:15.7 1:18.2 1:15.5 1:15.0 1:12.17 1:13.11 1:09.80 1:09.64 1:10.00 1:10.87 1:10.72 1:04.68 1:04.66 1:04.71 1:09.51

POSICION

3RO ELIM. 4TO FINAL 6TO FINAL 5TO FINAL 7MO FINAL 5TO FINAL 6TO FINAL 7MO. FINAL 4TO FINAL 7MO FINAL 8VO FINAL 4TO ELIM 5TO ELIM. ORO 2DO. ELIM. BRONCE 9NO

3. GUILLERMO RAMIS

4. ENRIQUE VICENS 5. CARLOS NAZARIO 6. ORLANDO CATINCHI

7. FRANK TORRES 8. ARTURO ORTIZ 9. JULIO OCASIO 10. EDGARDO SOSA 11. TODD TORRES

12. AMAURY SANTIAGO

1990

200 METROS PECHO

1. SALVADOR ANTONETTI 2. GUILLERMO RAMIS 3. JOSE FERRAIOLI 4. ELLIOT CHENAUX 1959 1962 1962 1962 1966 1966 1970 1970 1974 1978 1974 1982 1982 1986 1986 1990 1993 1990 1993 3:47.0 3:06.6 3:01.1 2:57.6 2:50.8 2:53.0 2:44.6 2:47.7 2:37.90 2:33.85 5TO ELIM. 7MO ELIM. 2DO ELIM. 5TO FINAL BRONCE 6TO FINAL 5TO FINAL 8VO FINAL 4TO FINAL 4TO FINAL

5. ANTOLIN ALVAREZ 6. ENRIQUE VICENS 7. EDUARDO DIAZ 8. ORLANDO CATINCHI

9. CARLOS NAZARIO 10. FRANK TORRES 11. JOSE CRUZ 12. JULIO OCASIO 13. JOSE GONZALEZ 14. TODD TORRES 15. AMAURY SANTIAGO 16. VICTOR GARCIA

2:42.83 8VO FINAL 2:32,22 8VO FINAL 7MO ELIM 2:36.05 6TO ELIM. 2:31.63 7MO FINAL 2:24.45 4TO FINAL NO PRESENTACION 2:40.31 12 2:32.96 4TO FINAL

24

100 METROS MARIPOSA NOMBRE

1. ROBERTO NIN 2. JOSE FERRAIOLI

ANO

1966 1966 1970 1970 1974 1974 1974 1978 1982 1986 1982 1986 1990

1990

MARCA

1:05.8 1:02.4 1:00.00 59.79 1:06.74 1:00.17 1:04,90 57.89 58.23 59.10 56.03 57.24 56.72 57.88 57.57 57.90

POSICION

4TO. ELIM. ORO PLATA ORO 6TO. ELIM. PLATA 8VO FINAL BRONCE 5TO 4TO. FINAL ELIM.

3. GARY GOODNER 4. JOSE PEREZ 5. JOHN DALY 6. CARLOS SANTIAGO 7. ARNALDO PEREZ 8. VICTOR LOPEZ

9. FILIBERTO COLON 10. ANTONIO PORTELA 11. DAVID MONASTERIO

12. RENE SANTAELLA

13. JORGE VAZQUEZ

1993

PLATA 4TO FINAL ORO 6TO 2DO ELIM. 8VO FINAL

200 METROS MARIPOSA

1. ISMAEL SAN ANTONIO 2. MIGUEL PEREZ 3. ALEJANDRO FRANCO 4. ANTONIO DEL VALLE 1959 1962 1962 1962 1966 1966 1966 1970 1974 1978 1974 1974 1978 1982 1986 1986 1990 1990 1993 3:30.6 2:51.2 2:53.4 2:35.6 2:33.5 2:44.5 2:28.6 2:15.5 2:25.26 2:09.86 2:24.34 2:12.72 2:09.42 2:02.01 2:06.48 2:06.48 2:09.72 2:17.38 2:05.13 6TO 5TO 3RO 5TO 4TO FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM.

5. CELESTINO PEREZ 6. ROBERTO NIN 7. JOSE FERRAIOLI 8. ARNALDO PEREZ

3RO ELIM. 6TO FINAL PLATA 3RO 4TO ELIM. FINAL

9. FRANCISCO CANA LES 10. JOHN DALY 11. VICTOR LOPEZ 12. FILIBERTO COLON 13. ANTONIO PORTELA 14. JOSE HERRERA 15. RENE SANTAELLA 16. DAVID MONASTERIO 17. GERMAN RIECKEHOFF

4TO ELIM. BRONCE 7MO FINAL PLATA 4TO FINAL 4TO FINAL 4TO 10 PLATA

25

200 METROS INDIVIDUAL COMBINADO NOMBRE

1. FERNANDO DEL VALLE 2. ELLIOT CHENAUX 3. CELESTINO PEREZ 4. JOSE FERRAIOLI 5. FRANCISCO RAMIS 6. LAWRENCE ROSA 7. JOHN DALY 8. CARLOS SANTIAGO 9. JOSE DE JESUS 10. IVAN ORTIZ 11. ANTONIO CABALLERO 12. MANUEL GUZMAN

AÑO

1966 1966 1966 1970 1970 1974 1974 1974 1978 1982 1982 1986 1990 1993 1993 1993

MARCA

2:35.5 2:33.3 2:23.4 2:25.5 2:26.2 2:25.40 2:23.85 2:19.73 2:13.78 2:15.94 2:10.51 2:11.15 2:08.40 2:13.56 2:10.19 2:16.61

POSICION

4TO. ELIM. 6TO FINAL BRONCE 6TO. ELIM. 7MO FINAL 4TO ELIM. 3RO ELIM. 6TO FINAL BRONCE 6TO FINAL PLATA BRONCE Plata 2DO ELIM. BRONCE 3RO ELIM.

13. CARLOS BODEGA 14. VICTOR GARCIA

400 METROS INDIVIDUAL COMBINADO

1. SALVADOR ANTONETTI 2. MIGUEL PEREZ 3. ELLIOT CHENAUX 4. CELESTINO PEREZ 5. FERNANDO DEL VALLE 6. VICTOR BASORA 7. LAWRENCE CANALES 8. FRANCISCO CANALES 9. JOSE DE JESUS 10. IVAN ORTIZ 11. SALVADOR VASSALLO 12. MANUEL GUZMAN 13. DAVID MONASTERIO 14. RENE SANTAELLA 15. VICTOR GARCIA 1959 1962 1962 1966 1962 1966 1966 1970 1974 1974 1978 1982 1986 1986 1990 1990 1993 1993 6:44.9 6:05.0 5:41.3 5:12.6 5:37.5 5:11.1 5:32.7 5:22.83 5:22.83 4:51.71 4:49.49 4:57.91 5:01.28 4:37.41 4:46.81 4:54.57 5:00.01 1996 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993 7MO FINAL 8VO FINAL 7MO FINAL 4TO FINAL 5TO FINAL BRONCE 6TO FINAL 7MO FINAL 8VO FINAL 8VO FINAL 5TO FINAL 4TO ELIM 5TO ELIM. 6TO. ELIM. ORO 4TO FINAL 4TO FINAL 8VO FINAL

4 X 100 METROS RELEVO LIBRE

1. (PEREZ, CHENAUX, GOODNER, FERRAIOLI) 2. (PEREZ, FERRAIOLI, GOODNER, GOODNER) 3. (SANTIAGO, VIVONI, DALY, CANALES) 4. (CANALES, PEREZ, DE JESUS, BERROCAL) 5. (GANDARRILLA, CANALES, PORTELA, ORTIZ) 6. (GUZMAN, SOSA, MOREL, PORTELA) 7. (BUSQUETS, GUZMAN, HERRERA, MONASTERIO) 8. (DIAZ, RIECKEHOFF, ESPADA, BUSQUETS) 3:51.2ORO 3:44.6ORO 3:45.26 BRONCE 3:34.45 ORO 3;35.30 PLATA 3:37.34 5TO. 3:30.38 PLATA 3:31.38 BRONCE

26

4 X 200 METROS LIBRE

1. (L. SANCHEZ, C. STEBBINS, G. JONHSON, A. DEL VALLE) FINAL 2. (SAN ANTONIO, S. ANTONETTI, R. CHENAUX, J. PRENTICE) FINAL 3. (M. PEREZ, J. FERRAIOLI, CHENAUX, PEREZ) 4. (CHENAUX, GOODNER, FERRAIOLI, PEREZ) 5. (BASORA, GOODNER, FERRAIOLI, GOODNER) 6. (SANTIAGO, DALY, CANALES, VIVONI) 7. (PEREZ, MARTINEZ, DE JESUS, CANALES) 8. (LOMBA, COLON, CANALES, SEGARRA ) 9. (MOREL, GUZMAN, VAZQUEZ, PORTELA) 10. (BUSQUETS, GUZMAN, HERRERA, MONASTERIO) 11. (BUSQUETS, GARCIA, RIECKEHOFF, DIAZ) FINAL 62 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993 9:10.7 8:42.3 8:25.5 8:17.01 8:01.61 7:45.42 7:49.58 7:46.50 7:46.23 BRONCE PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA 4TO

38

-

5TO

59

19:07.2

6TO

4 X 100 METROS RELEVO COMBINADO

1. (W. HARRIS, I. SAN ANTONIO S. ANTONETTI, E. DRAPPER) FINAL 2. (CHENAUX, RAMIS, FRANCO, CHENAUX) FINAL 3. (PEREZ, ALVAREZ, FERNANDEZ, GOODNER) 4. (RAMIS, ALVAREZ, FERRAIOLI, GOODNER) 5. (SANTIAGO, VIVONI, CANALES, DALY) 6. (BERROCAL, CATINCHI, PEREZ, CANALES) 7. (SANTANA, TORRES, COLON, CANALES) 8. (GUZMAN, SOSA, LOPEZ, PORTELA) 9. (GUZMAN, TORRES, SANTAELLA, BUSQUETS) 10. (BUSQUETS, TORRES, VAZQUEZ, DIAZ) 1959 5:02.1 7MO

1962

4:48,2

7MO

1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993

4:20.1 4:14.1 4:10.53 3:57.71 3:57.37 4:06.79 3:50.93 3:52.15

BRONCE PLATA PLATA ORO PLATA 6TO ORO PLATA

27

ACTUACION DE LA NADADORAS BORICUAS EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS DEL CARIBE 50 METROS LIBRE

NOMBRE

1. ROSA LEE RAMIREZ 2. GLORIA LEBRON

AÑO

1990 1990 1993 1993

MARCA

28.05 28.16 28.12 27.92 28.16

POSICION

4TA. FINAL 5TA FINAL 4TA ELIM. 7MA FINAL 3RA ELIM.

3. ENID RODRIGUEZ

100 METROS LIBRE

1. AWILDA LAVERGNE 2. LIDIA RODRIGUEZ 3. JUDITH ANN SIXTUS 4. JULIA MILOTZ 5. CARMEN FRIDMAN 6. ANITA LALLANDE 1959 1959 1959 1962 1962 1962 1966 1966 1966 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1986 1982 1986 1990 1993 1990 1993 1:23.8 1:17.4 1:22.1 1:06.1 1:08.8 1:09.2 1:04.5 1:05.7 1:06.2 1:02.33 1:05.24 1:07.07 1:02,20 1:01.20 1:02.25 1:00.18 1:01.28 59.03 1:01.50 1:01.16 1:01.35 1:02.12 1:01.84 8VA FINAL 4TA ELIM 6TA ELIM. ORO 5TA FINAL 3RA ELIM. ORO PLATA BRONCE ORO 6TA FINAL 3RA ELIM. 6TA FINAL PLATA 3RA ELIM. 4TA. FINAL 4TA FINAL PLATA 5TA FINAL 3RA ELIM. 7MA. FINAL 8VA FINAL 3RA. ELIM.

7. MARGARET HARDING 8. KRISTINA MOIR 9. NILSA LISA DE JESUS 10. LESLIE THOMPSON 11. MARIA MOCK 12. SONIA ACOSTA 13. VILMA AGUILERA

14. ANITA HILL 15. ANA CECI RIOS 16. GLORIA LEBRON

17. ROSA LEE RAMIREZ

28

200 METROS LIBRE

NOMBRE

1. ANITA LALLANDE 2. KRISTINA MOIR 3. MELANIE LAPORTE 4. VIRGINIA DAVY 5. DIANA McSWAIN 6. LESLIE THOMPSON 7. SONIA ACOSTA 8. VILMA AGUILERA 9. VANESSA DE LEON 10. ANITA HILL 11. RITA GARAY

AÑO

1966 1966 1966 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1990

MARCA

2:20.8 2:23.5 2:28.00 2:25.1 2:20.99 2:20.70 2:24.54 2:15.82 2:19.15 2:21.47 2:11.37 2:12.67 2:08.01 2:07.43 2:12.46 2:09.91 2:15.22

POSICION

ORO PLATA BRONCE 7MA FINAL 8VA FINAL 6TA FINAL 3RA ELIM. 6TA FINAL 8VA FINAL 5TA ELIM. 5TA FINAL 7MA FINAL PLATA PLATA 2DA ELIM. 6TA. FINAL 5TA. ELIM.

12. ANA CECI RIOS 13. SONIA ALVAREZ 14. ROSA LEE RAMIREZ

1986 1993 1993

400 METROS LIBRE

1. LIDIA RODRIGUEZ 2. AWILDA LAVERGNE 3. JUDITH ANN SIXTUS 4. JULIA MILOTZ 5. ANA MARTINEZ 6. ANITA LALLANDE 7. KRISTINA MOIR 8. MELANIE LAPORTE 9. VIRGINIA DAVY 10. LESLIE THOMPSON 11. MARIA MOCK 12. SONIA ACOSTA 13. ANGELITA HILL 14. ANITA HILL 15. MARIA BATISTA 16. GLYSETTE COLON 17. SONIA ALVAREZ 1959 1959 1959 1962 1962 1962 1966 1966 1976 1966 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1986 1986 1990 1993 1993 1998 1998 6:22.1 7:02.2 6:46.8 5:20.2 5:41.0 5:25.9 5:00.4 5:01.7 5:01.1 5:13.2 4:52.58 5:04.33 5:21.07 4:46.04 4:50.68 4:30.50 4:45.33 4:48.49 4:34.82 4:25.54 4:35.78 4:37.52 4:36.19 4:39.99 8VA FINAL 6TA ELIM. 6TA ELIM. PLATA 7MA FINAL BRONCE ORO PLATA 5TA FINAL BRONCE 8VA. FINAL 4TA ELIM. 5TA. ELIM. 7MA FINAL 4TA ELIM. PLATA 8VA FINAL 5TA. ELIM. BRONCE 2DA ELIM. 7MA FINAL 4TA 6TA ELIM. ELIM. FINAL

18. CRISTINA SALIB 19. GRETCHEN GOTAY

29

Ana C. Rios Ganadora de madalla de plata en 100 mts. Libres y bronce en 400 mts combinados

Maria Mock

31

400 METROS LIBRE

1. CHIQUI BETANCOURT 2. LIDIA RODRIGUEZ 3. VIVIAN CARRION 4. JUDY GUZARDI 5. ANITA LALLANDE 1959 1959 1962 1959 1962 1966 1966 1966 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1986 1986 1990 1990 1993 1998 1:34.9 1:37.9 1:21.5 6:22.1 1:22.1 1:13.8 1:15.3 1:20.3 1:16.5 1:21.42 1:18.33 1:10.60 1:16.10 1:17.07 1:09.74 1:11.89 1.08.92 1:06.60 1:13.36 1:12.23 1:10.30 5TA ELIM. 6TA ELIM. ORO 8VA FINAL PLATA ORO BRONCE 3RA ELIM. BRONCE 5TA ELIM. 4TA ELIM. PLATA 3RA. ELIM. 4TA ELIM. 5TA FINAL 7MA FINAL BRONCE ORO 4TA ELIM. 5TA ELIM. 12 FINAL

6. MARGARET HARDING 7. MELANIE LAPORTE 8. LIANA VICENS 9. BELEN HERNANDEZ 10. ROSA VERONICA 11. DIANA McSWAIN 12. KATHY SEXTON 13. WANDA ACOSTA 14. JACKELINE FRANCESCHI 15. CARMEN IZCOA 16. RITA GARAY

17. ROSALEE RAMIREZ 18. LISANDRA TORRES 19. ELAINE LOPEZ

800 METROS LIBRE NOMBRE

1. ANITA LALLANDE 2. MELANIE LAPORTE 3. KRISTINA MOIR

AÑO

1966 1966 1966 1970 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1986 1990 1993 1993

MARCA

10:29.6 10:38.0 19:42.9 10:25.2 10:19.2 10:12.31 10:18.70 10:29.59 9:58.37 9:59.62 10:04.01 9:19.72 9:56.92 9:49.25 9:39.80 9:30.07 9:29.40

POSICION

ORO PLATA BRONCE 6TA 4TA 6TA FINAL FINAL FINAL

4. VIRGINIA DAVY

5. MARIA MOCK 6. DIANA McSWAIN 7. GENEVIENE HERNANDEZ 8. ANGELITA HILL 9. VANESSA DE LEON 10. ANITA HILL 11. GLYSETTE COLON 12. IVETTE CLASS 13. SONIA ALVAREZ 14. CRISTINA SALIB

3RA ELIM. 5TA ELIM. 7MA FINAL 4TA ELIM. 8VA FINAL BRONCE 5TA ELIM. 8VA. FINAL 4TA. FINAL 3RA ELIM. 6TA FINAL

31

200 METROS DORSO NOMBRE

1. CRISTINE COLEE 2. VIVIAN CARRION 3. MILAGROS MORALES 4. ANITA LALLANDE 5. MARGARET HARDING 6. MELANIE LAPORTE 7. LIANA VICENS 8. BELEN HERNANDEZ 9. ROSA VERONICA 10. DIANA MCSWAIN 11. KATHY SEXTON 12. ILEANA COSTA 13. JACKELINE FRANCESCHI 14. CARMEN IZCOA 15. RITA GARAY

AÑO

1962 1962 1962

1966

MARCA

3:22.8 3:25.8 3:32.7 2:40.0 2:47.4 2:49.4 2:44.2 2:55.0 2:46.18 2:33.43 2:42.33 2:45.81 2:27.85 2:34.61 2:27.60

2:21.64

POSICION

6TA 8VA 4TA ORO 4TA 6TA 5TA 5TA 4TA PLATA 8VA 7MA 4TA. 7MA ELIM. FINAL ELIM. FINAL FINAL FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM. FINAL FINAL

1966 1966 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1986 1986

1990

BRONCE ORO 4TA 6TA 6TA 5TA 13 ELIM. FINAL ELIM. FINAL FINAL

16. CRISTINA SALIB 17. LISANDRA TORRES 18. ELAINE LOPEZ 19. GRETCHEN GOTAY

1993 1993 1998 1998

2:33.00 2:30.24 2:40.02 2:31.26 2:39.87

100 METROS PECHO

1. MARGARET HARDING 2. KRISTINA MOIR 3. ANITA DIAZ 4. LIANA VICENS 5. ANGELA LOPEZ

1966 1:25.6

1966 1966 1970 1970 1974 1974 1978 1978 1982 1986 1982 1986 1990 1990 1993 1993

1.27.8 1:32.5 1:22.8 1:23.1 1:19.00 1:20.66 1:22.47 1:18.47 1:18.27 1:17.31 1:23.66 1:19.74 1:18.12 1:18.92 1:20.64 1:20.87. 1:23.24

ORO PLATA 5TA ELIM BRONCE 4TA FINAL ORO 4TA FINAL 5TA FINAL PLATA PLATA PLATA 5TA ELIM. 6TA FINAL PLATA BRONCE 4TA. ELIM. 8VA FINAL 5TA. ELIM.

6. NILSA DE JESUS

7. VILMA AGUILERA

8. LEILA NOGUERAS 9. KATHY RUIZ 10. DAZOLONY QUINTERO 11. SOR OSORIO

12. CYNDIA SANCHEZ

32

200 METROS PECHO NOMBRE

1. MARGARET HARDING 2, KRISTINA MOIR 3. ANA MARCIAL 4. LIANA VICENS 5. ANGELA LOPEZ 6. CECILIA RAMIREZ 7. LUCILE BRINZ 8. NILSA LIZA DE JESUS 9. VILMA AGUILERA 10, BEILA NOGUERAS 11. DAZOLONY QUINTERO

AÑO

1966 1966 1966 1970 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1990 1986 1990 1993

MARCA

3:05.3 3:11.4 3:18.6 3:09.3 2:58.1 2:52.60 3:00.42 3:06.31 3:02.84 2:53.55 2:48.55 3:05.49 2:55.36 2:46.73 2:50.40 2:51.78 2:54.05

POSICION

PLATA 6TA FINAL 7MA FINAL 8VA FINAL BRONCE PLATA 6TA FINAL 3RA ELIM. 7MA FINAL BRONCE BRONCE 5TA. 5TA ORO ELIM. ELIM.

12. KATTY RUIZ 13. SOR OSORIO 14. CYNDIA SANCHEZ

6TA FINAL BRONCE 3RA ELIM.

100 METROS MARIPOSA

1. MICHELLE LAVERGNE 2. ISTSIA RUIZ 3. PEGGY THOMPSON 4. BELEN MATIAS 5. ANITA LALLANDE 1959 1959 1962 1962 1962 1966 6. KRISTINA MOIR 7. MARGARET HARDING 8. MARIA MOCK 9. NILSA DE JESUS 10. LUCILE BRINZ 11, SONIA ACOSTA 12, ANGELA ESCALERA 13. ANA COLON 14. NAHIR PEREZ 15. MARIE NOGUERAS 16. MARIA ESCUDERO 17. GLORIA LEBRON 18. SONIA ALVAREZ 19. VANESSA CARRERO 1966 1970 1966 1970 1974 t9'í4 1974 1978 1978 1982 1982 1986 1986 1990 1993 1990 1993 1:50.6 1:51.8 1:24.4 1:27.6 1:18.9 1:11.9 1:13.2 1:11.4 1:17.2 1:13,8 2:26.37 1:13.31 1:20.65 1:09.72 1:12,83 1:12.56 1:12.56 1:06.42 1:07.73 1:06.20 1:07.44 1:08.18 1:09.48 6TA 7MA 6TA 7MA ORO 4TA 5TA 6TA 8VA 7MA 8VA 4TA, 7MA 4TA. 7MA 7MA 5TA 8VA 6TA 4TA 7MA 8VA FINAL FINAL ELIM. FINAL FINAL FINAL ELIM. FINAL ELIM. ELIM. ELIM. FINAL FINAL FINAL ELIM. FINAL ELIM. ELIM. ELIM. FINAL FINAL

BRONCE

33

200 METROS MARIPOSA INDIVIDUAL NOMBRE

1. ANITA LALLANDE 2. KRISTINA MOIR

AÑO

1996 1966 1970 1966 1970 1974 1974 1974 1978 1978 1986 1990 1993

MARCA

2:45.6 2:48.2 2:44.2 2:54.8 2:46.2 2:36.37 2:52.22 3:02.52 2:33.70 2:44.40 2:28.73 2:29.59 2:31.58

POSICION

ORO PLATA 1966 7MA FINAL 7MA ELIM. 8VA FINAL 7MA FINAL 5TA ELIM. 6TA ELIM. 7MA FINAL 6TA ELIM. 2DA ELIM. 5TA FINAL 6TA ELIM.

3. MARGARET HARDING 4. MARIA MOCK

5. VIRGINIA DAVY 6. KATLENE HATLER 7. LIZA ESCALERA 8. ANGELA ESCALERA 9. MAR IE NOGUERAS 10. SONIA ALVAREZ 11. VANESSA CARRERO

200 METROS COMBINADO INDIVIDUAL

1. MARGARET HARDING 2. KRISTINA MOIR 1966 1966 1970 1966 1970 1974 1974 1974 1978 1982 1986 1978 1986 1990 1993 1998 2:40.9 2:42.6 2:48.0 2:44.5 2:43.7 2:41.47 2:42.04 2:51.48 2:35.92 2:29.86 2:33.62 2:37.21 2:26.07 2:29.44 2:30.33 2:25.46 2A6.24 2:23.64 ORO PLATA 8VA FINAL BRONCE 7MA FINAL 6TA FINAL 7MA FINAL 4TA ELIM. 7MA FINAL 5TA FINAL 6TA FINAL 8VA FINAL PLATA 4TA FINAL 2DA ELIM. PLATA ELIM. PLATA

3. ANITA LALLANDE 4. LIANA VICENS 5. MARIA MOCK 6. ANGELA LOPEZ 7. LUCILE BRINZ 8. VILMA AGUILERA

9. LISA ESCALERA 10. ANA CECI RIOS 11. SONIA ALVAREZ

34

400 METROS COMBINADO INDIVIDUAL NOMBRE

1. MICHELLE LAVERNE 2. JUDITH GERNON 3. JUDY GAZZARDI 4. VIVIAN CARRION 5. ANITA LALLANDE 6. KRISTINA MOIR 7. MARGARET HARDING 8. ANGELA LOPEZ 9. DOLORES MARTINEZ 10. LUCILE BRINZ 11. ILEANA COSTA 12. LISA ESCALERA 13. JOHANA MARTINEZ 14. MARIA VALERIO 15. ANA CECI RIOS 16. SONIA ALVAREZ 17. LISANDRA ALVAREZ

AÑO

1959 1959 1962 1962 1962 1966 1966 1970 1966 1974 1974 1974 1978 1978 1982 1986 1986 1990 1993 1998 1998

MARCA

7:45.4 6:47.2 6:42.8 6:22.3 5:52.8 5:46.3 6:07.0 5:44.4 5:52.84 6:10.43 6:10.43 5:40.45 5:46.27 5:44.17 5:37.38 5:11.65 5:25.52 5:16.27 5:04.28 5:01.38 5:20.22

POSICION

5TA ELIM. DESC. EN LA FINAL 8VA FINAL 7MA FINAL 4TA FINAL BRONCE PLATA 8VA FINAL ORO 3RA ELIM. 5TA ELIM. 5TA ELIM. 5TA ELIM. 6TA ELIM. 6TA. ELIM. 5TA ELIM. BRONCE 4TA FINAL 1RA ELIM. ORO PLATA 10MA

4 X 100 METROS RELEVO LIBRE

1. (BETANCOURT, LAVERGNE, SIXTUS, RODRIGUEZ) 2. (FRIDMAN, MARTINEZ, LALLANDE MILOTZ) 3. (HARDING, LAPORTE, MOIR, LALLANDE) 4. (COLORADO, VICENS, MOIR, DAVIS) 5. (THOMPSON, DAVY, McSWAIN, DE JESUS) 6. (ACOSTA, ACOSTA, HILL, AGUILERA) 7. (FRANCESCHI, HILL, AGUILERA, GARCIA) 8. (NOGUERAS, IZCOA, AGUILERA, RIOS) 9. (LEBRON, BATISTA, RAMIREZ, GARAY) 10. (LEBRON, ALVAREZ, CARRERO, RAMIREZ) 11. (SALIB, ALVAREZ, GARCIA, MOJICA) 1959 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993 1998 5:34.4 5TA 4:35.5 PLATA 4:24.1 ORO 4:28.7 4TA 4:15.61 ORO 4:13.44 5TA 4:30.50 PLATA 4:03.16 PLATA 4:03.22 ORO 4:04.74 PLATA 4:00.20 ORO

4 X 100 METROS RELEVO COMBINADO

1. (BETANCOURT, RUIZ, SIXTUS, RODRIGUEZ) 2. (CARRION, COLEE, LALLANDE, MILOTZ) 3. (LAPORTE, MOIR, HARDING, LALLANDE) 4. (VICENS, MOIR, LOPEZ, COLORADO) 5. (McSWAIN, LOPEZ, MOCK, DE JESUS) 6. (SEXTON, AQUILERA, ESCALERA, ACOSTA) 7. (FRANCESCHI, AGUILERA, PEREZ, HILL) 8. (GARAY, AGUILERA, NOGUERAS, RIOS) 9. (QUINTERO, RAMIREZ, GARAY, ALVA REZ) 10. (ALVAREZ, OSORIO, LEBRON, RAMIREZ) 11. (LOPEZ, SALIB, ALVAREZ, GARCIA) 1959 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993 1998 6:48.0 6TA 5:23.8 PLATA 5:03.4 ORO 4:58.0 BRONCE 4:43.0 ORO 4:46.86 BRONCE 4:39.27 4TA 4:31.22 PLATA 4:31.88 PLATA 4:40.97 5TA 4:36.18 BRONCE

4 X 100 METROS RELEVO COMBINADO

1. (LEBRON, BATISTA, RAMIREZ, GARAY) 2. (RAMIREZ, SALIB, CARRERO, ALVAREZ) 1990 1993 8:54.61 PLATA 9:03.45 5TA

3 5

UNA CLAVADISTA LOGRA BRONCE EN EL MUNDIAL

Con la medalla de bronce obtenida por Yolanda López en el Mundial de Clavados, la Isla obtiene su segunda medalla en un torneo mundial en la rama femenina. Yolanda López, clavadista de tan sólo quince años, arribó en la tercera posición en el evento del salto del trampolín de tres metros, categoría 15 y 16 años, en VII Campeonato del Mundo de Saltos por Grupos de Edad, entrando así al minúsculo grupo. Anteriormente, la judoka Nilmarie Santini cargaba la solitaria distinción, al conseguir medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Judo para mujeres, celebrando en octubre del 1986, en Holanda. Santini compitió exitosamente en la categoría de 72 kilogramos. El torneo de clavados que se efectuó del 24 al 27 de agosto en Madrid, España, contó con la asistencia de 23 países, con los más destacados clavadistas del mundo, repartidos en las diferentes categorías. Dentro de tal nivel de competencia, la Isla envió una delegación compuesta por la juvenil López, el entrenador nacional Héctor Bas, y la presidenta del Comité de Clavados de la Federación de Natación, Carmen Maldonado. La clavadista terminó con puntuación de 331.20, cerrada lucha con la ocupante del segundo puesto, la inglesa Hayley Allen, quien se llevó la plata con marca de 335.75. La soviética Ilina Vera ganó la medalla de oro al saltar para 357.45. "Los últimos dos saltos fueron los decisivos", explicó el entrenador Bas. "Ella había llegado cuarta en las preliminares, a 1 1/2 punto del tercero, y solamente cinco del primero. "Estuve preparándola mentalmente antes del día para los últimos tres clavados". "Sin embargo, en el primero no lo tiró tan bien no esperábamos, al menos con la puntuación que le "pagaron". En el segundo, de mayor grado de dificultad saltó muy bien y adelantó, manteniéndose en el tercero'. explicó, agregando que para tal conquista, "hemos hecho milagros, trabajando duro en contra de la corriente". Bas, con 26 años de experiencia, ocho de ellos como entrenador, achacó a la carencia de tablas para nadar en la piscina del Escambrón la dificultad en la preparación de la medallista. "Además, actualmente hay más piscinas y menos clavadistas", mencionando las facilidades de Carolina, Ponce, Salinas, la UPR y la trabajada por él, en el Escambrón. El adiestrador, quien compitió en la disciplina en Olimpiadas de México (1968) y Munich (1972), publicó que la edad más productiva de un clavadista coincide con la que tendrá López para los Juegos del `96. "Mi meta es lograr la primera medalla de oro para Puerto Rico y lo voy a lograr con quien esté dispuesto i trabajar como América ese tipo de competencia". Tal aspiración coincide con la expresada por la jover. clavadista. "Mi meta es ser campeona olímpica", señaló: "Quiero ir a la Olimpiadas del `92, quizás más allá ...Pienso seguir trabajando más fuerte de lo que estoy haciendo ahora". López, quien practicó natación, nado sincronizado y polo acuático antes de dedicarse a los clavados ("es más divertido, algo diferente que ir de lado a lado de la piscina" reveló que se sintió emocionada al momento de verse en un torneo mundial. Pese a su breve edad, acumula experiencia internacional que abarca competencias en Canadá, Estados Unidos, México, Venezuela, y ahora Madrid. "En el Mundial, pensé como me vería ganando una medalla, lo que pasaría..estuve nerviosa, pero me ayudó a concentrarme más en los saltos, y a hacerlo mejor", concluyó la prometedora atleta.

Yolanda Lopez

36

CUADRÓ DE MEDALLAS EN LA NATACIÓN MASCULINA DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS 1 9 5 1 -1 9 9 5

PALS

ESTADOS UNIDOS BRASIL CANADA ARGENTINA SURINAM ECUADOR MEXICO CUBA VENEZUELA PUERTO RICO COLOMBIA URUGUAY PERU TRINIDAD TOBAGO ANTILLAS HOLANDESAS

ORO

130 12 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

0

PLATA

75 22 31 7 1 0 5 3 1 7 1 1 0 0 0 138

BRONCE

43 26 38 6 1 1 14 6 7 4 4 1 2 1 1 139

TOTAL

248 60 72 15 4 3 20 10 9 11 5 2 2 1 1 415

0 138

PAIS

CUADRÓ DE MEDALLAS EN LA NATACIÓN FEMENINA

ESTADOS UNIDOS CANADA COSTA RICA ARGENTINA BRASIL URUGUAY MEXICO COLOMBIA VENEZUELA PUERTO RICO

ORO

119 23 4 3 0 0 0 0 0

PLATA

84 54 3 5 2 1 0 0 0

BRON CE

48 59 2 8 12 2 15 1 1

TOTAL

251 136 9 16 14 3 15 1 1

TOTALES

0

149

0

149

1

149

1

447

37

ACTUACIONES DE LOS NADADÓRES BÓRICUAS EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS HOMBRES 50 METROS LIBRE NOMBRE

1. ANTONIO PORTELA 2. JORGE HERRERA 3. RICARDO BUSQUETS

AÑO

1987 1991 1991 1991 1995 1995 1995 1995 100 METROS LIBRE

MARCA

24.38 24.76 23.50 23.42 23.67 23.54 24.01 23.99 3RO 7MO 2DO 4TO 8VO 7MO 12 3RO

POSICIÓN

ELIM. ELIM. ELIM. FINAL ELIM. FINAL ELIM. FINAL B

4. JOSE GONZALEZ

1. RENE LOPEZ 2. MANUEL BETANCOURT 3. ISMAEL SAN ANTONIO 4. CELESTINO PEREZ 5. JOSE FERRIOLI

1959 1959 1959 1967 1967 1971 1971 1971 1975 1979 1983 1979 1987 1987 1987 1991 1991 1995 1995 1991 1995 1995

1:07.1 1:08.7 1:04.1 S/M S/M 58.21 55.37 55.40 57.06 51.45 50.43 S/M 52.64 52.46 53.56 51.69 51.28 50.88 50.49 53.94 53.16 53.41

4TO 5TO 3RO

ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. FINAL

3RO 2DO 5TO

6. GARY GOODNER

7. FERNANDO CANALES

5TO ELIM. PLATA PLATA ELIM. 3RO 8VO 6TO IRO 4TO 4TO 6TO 7MO 13 6TO ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL B

8. JOSE DE JESUS 9. ANTONIO PORTELA

10. EUGENIO MONASTERIO 11. RICARDO BUSQUETS

12. JORGE HERRERA 13. EDUARDO GONZALEZ

38

200 METROS LIBRE

1. RENE LOPEZ 2. ISMAEL SAN ANTONIO 3. CELESTINO PEREZ 4. JORGE GONZALEZ 5. GARY GOODNER 6. MICHAEL GOODNER 7. FRANCISCO CANALES 8. FERNANDO CANALES 9. JOSE DE JESUS 10. GERMAN RIECKEHOFF 11. LUIS MOREL 12. JORGE HERRERA

1959 1959 1967 1967 1971 1971 1975 1979 1979 1987 1987 1991 1991 1991

3:38.6 3:16.2 2:05.8 S/ M 2:07.2 2:11.00 2:03.54 1:53.57 SM 1:57.44 1:53.90 1:54.22 1:53.21 1:55.95

ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. 4TO 5TO 5TO 4TO ELIM. 5TO 4TO 3RO 7MO 4TO

ELIM. ELIM. ELIM. FINAL ELIM. ELIM. ELIM FINAL ELIM.

13. RICARDO BUSQUETS

400 METROS LIBRE 1. ROBERTO CHENAUX 2. VICTOR MARTINEZ 3. DERECH HALE 4. ELLIOT CHENAUX 5. CELESTINO PEREZ 1959 1959 1959 1963 1963 1963 1967 1967 1971 1971 1975 1975 1979 1979 1987 1987 1987 1991 1991 1991 S/M S/M S/M 4:57.9 4:44.6 4:41.3 4:27.80 4:34.52 4:39.57 4:38.75 4:27.95 4::28.17 S/M S/M 4:07.16 4:01.42 4:02.66 4:00.34 4:03.01 3:54.91 ELIM. ELIM. ELIM. 6TO 3RO 8VO 8VO 3RO 7MO 8VO 5TO 6TO N/A N/A 5TO 3RO 7MO 3RO

ELIM. ELM. FINAL FINAL ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM.

6. JORGE GONZALEZ 7. ALBERTO VIVONI 8. FRANCISCO CANALES

9. FERNANDO CANALES 10. JORGE MART INEZ 11. FILIBERTO COLON 12. GERMAN RIECKEHOFF 13. LUIS MOREL

ELIM. ELIM. FINAL ELIM.

14. DAVID MONASTERIO 15. JORGE HERRERA

3RO ELIM. PLATA

40

1,500 METROS LIBRES

1. ROBERTO CHENAUX 2. VICTOR MARTINEZ 3. DERECK HALE 4. CELESTINO PEREZ 5. ELLIOT CHENAUX

1959 1959 1959 1963 1963 1967 1967 1971 1975 1971 1975 1979 1987 1987 1987

S/M S/M S/M 19:04.9 19:35.3 18:03.86 S/M 18:19.80 17:47.55 18:49.63 18:57.75 S/M 15:55.30 15:56.96 16:14.43 15:33.61

ELIM. ELIM. ELIM. 4TO 6TO

ELIM. ELIM. ELIM

6. ANTOLIN ALVAREZ 7. FRANCISCO CANALES

N/A 3RO 7MO 5TO 3RO N/A 3RO 5TO 8VO S. FINAL FINAL S.FINAL ELIM.

8. ALBERTO VIVONI 9. FELIX MARTINEZ 10. FILIBERTO COLON 11. LUIS MORELL

ELIM. FINAL FINAL PLATA

12. JOSE VAZQUEZ

100 METROS D O R S O

1. CELESTINO PEREZ 2. GARY GOODNER 3. CARLOS SANTIAGO 4. JOSE PEREZ 5. JOSE DE JESUS 6. CARLOS BERROCAL

1963 1967 1967 1971 1971 1975 1975 1979 1987 1987 1991 1991 1995 1995 1987 1995

1:15.0 1:05.4 1:06.2 1:06.53 1 :06.53 1:04.56 59.37 57.99 59-55 59.24 57.36 56.67 57.59 57.34 1:02.60 57.82

STO 7MO ELIM. 5TO 4T O 5TO 4TO 5TO 3RO 6TO 2DO 4TO 4TO 7M O 4TO 7MO

ELIM. ELIM.

ELIM. ELIM. ELIM. FINAL FINAL ELI FINAL ELIM. FINAL ELIM. FINAL ELIM. ELIM.

7. MANUEL GUZMAN

8. RAFAEL SEGARRA 9. RICARDO BUSQUETS

40

100 METROS MARIPOSA

l.JOSEFERRAIOLI

5TO 4TO

FINAL ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL FINAL FINAL ELIM. FINAL ELIM. ELIM. ELIM. FINAL FINAL FINAL ELIM. FINAL FINAL FINAL ELIM. ELIM.

2. GARY GOODNER

1967 1971 1967

1:00.5 1:01.97 1:00.7 1:00.82 1:03.52 58.76 58.42 56.45 52.64 56.24 58.39 56.24 58:49 58.32

8VO. 4TO 5TO 7MO 8VO 5TO 3RO 4TO 6TO 4TO 15 6TO

3. JOSÉ DE JESÚS 4. JOHN DALY 5. ARNALDO PÉREZ 6. FILIBERTO COLON 7. ANTONIO PORTEL A 8. JORGE HERRERA 9. DAVID MONASTERIO 10. JOSÉ GONZÁLEZ

1971 1975 1975 1979 1983 1987 1987 1991 1991 1995 1995

l.JOSEFERRAIOLI

200 METROS MARIPOSA

1967

2:21.79 2:27.44

8VO 5TO 7MO 8VO

5TO 4TO

2. JOHN DALY

1971

3. FILIBERTO COLON 4. GERMÁN RIECKEHOFF 5.RENE SANTAELLA

1971 1975 1979 1983 1987 1991 1991 1991 1991

2:24.74

2:11.90

2:06.45 2:01.35 2:08.96 2:04.74 2:05.09 2:03.33 2:03.13

5TO 2DO IRO 4TO

6. DAVID MONASTERIO

ELIM. FINAL

Filiberto Colón

42

200 METROS MARIPOSA

1. CELESTINO PEREZ 2. ELLIOT CHENAUX 3. LARRY ROSA 4. CARLOS SANTIAGO 5. JOSE DE JESUS 6. RAFAEL SEGARRA 7. MANUEL GUZMAN

1967 1967 1971 1971 1975 1987 1987 1987 1991 1991 1991

2:21.75 S/M 2:26.16 2:26.92 2:21.21 2: 14.54 2:06.67 2:06.40 2:05.22 2:03.99 2:08.44

6TO N/A 4TO 5TO STO 6TO 2DO 5TO 1 RO PLATA 2DO

FINAL ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. FINAL ELIM. ELIM.

8. DAVID MONASTERIO 1. CELESTINO PEREZ 2. ELLIOT CHENAUX 3. LARRY ROSA 4. CARLOS SANTIAGO 5. JOSE DE JESUS 6. RAFAEL SEGARRA 7. RENE SANTAELLA

4TO 1967 1967 1971 1971 1975 1987 1991 1991 1991 1991 5: 14.40 5:05.90 5:06.96

5:24.05

ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM. FINAL

5:00.87 4:47.19 4:35.63 4:37.84 4:28.14 4:27.30

6TO 5TO 4TO 7MO 5TO 3RO 8VO 2DO 4TO

8. DAVID MONASTERIO

400 METROS RELEVO COMBINADO

4 X 100 METROS RELEVO LIBRE 1. (FERRAIOLI, GOODNER, GONZALEZ, PEREZ) 2. (PEREZ, M.GOODNER, FERRAIOLI, G.GOODNER) 3. (DALY, SANTIAGO, FC. CANALES, FD.CANALES) 4. (BERROCAL, COLON, CANALES, MARTINEZ) 5. (CANALES, PORTELA, COLON, VASSALLO) 6. (GUZMAN, MONASTERIO, SEGARRA, PORTELA) 7. (GUZMAN, SANTAELLA, HERRERA, BUSQUETS) (GUZMAN, MONASTERIO, HERRERA, BUSQUETS) 8. (GUZMAN, E.GONZALEZ, J.G0NZALEZ,BUSQUETS) 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1995 1995 1995 3:46.03 3:43.52 3:42.12 3:32.75 3:29.72 3:30.89 3:31.81 3: 27.17 3:29.28 3:25.47 4TO FINAL 4TO FINAL 5TO FINAL 4TO FINAL 5TO FINAL 4TO FINAL 2DO ELIM. BRONCE 4TO ELIM. 4TO FINAL

43

4 X 100 METROS RELEVO LIBRE

1. (ALVAREZ, FERRAIOLI, GOODNER, PEREZ) 2. (DALY, CANALES, VIVONI, SANTIAGO) 3. (FD.CANALES, SANTIAGO, FC.CANALES, DEJESUS) 4. (CANALES, DE JESUS, MARTINEZ, COLON) 5. (CANALES, COLON, PORTELA, ORTIZ,) 6. (MOREL, MONASTERIO, RIECKEHOFF, PORTELA) 7. (HERRERA, GUZMAN, BUSQUETS, MONASTERIO)

1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991

8:23.65 8:45.33 8: 15.89 7:51.42 7:54.01 7:46.80 7:29.96

4TO FINE 6TO FIN! 6TO FINA 4TO FINA 5TO. FINA 4TO FINA BRONCE

4 X 100 METROS RELEVO LIBRE

1. 2. 3. 4. 5. 6.

(ALVAREZ, FERRAIOLI, CHENAUX, PEREZ) 1967 (SANTIAGO, DIAZ, G,GOODNER, M.GONZALEZ) 1971 (DEJESUS, CATINCHI, DALY, FD.CANALES) 1975 (BERROCAL, CATINCHI, A.PEREZ, F.CANALES) 1979 (SEGARRA, GUZMAN, PORTELA, MONASTERIO) 1987 (BUSQUETS, TORRES, SANTAELLA, HERRERA) 1991 (GUZMAN, TORRES, MONASTERIO, BUSQUETS) 1991 7. (GUZMAN, TORRES, I. GONZALEZ, BUSQUETS) 1995

4:17.70 4:19.29 4:12.33 3:54.63 4:01.92 3:53.63 3:45.78 3:49.55

7MO FINAL 7 M O FINAL 5TO FINAL BRONCE 5TO FINAL 2DO ELIM. PLATA 4TO FINAL

44

ACTUACION DE LAS NADADORAS BORICUAS 50 METROS LIBRE

NOMBRE

1. ANA CECI RIOS 1987

POSICION

2. VILMA AGUILERA

1987 1987 1991 1991

27.88 27.95

8VA 5TA 4TA 5TA

FINAL ELIM. ELIM. ELIM.

3. ENID RODRIGUEZ 4. ROSA LEE RAMIREZ

27.59 28.14

50 METROS LIBRE

1. LIDIA RODRIGUEZ 2. ANITA LALLANDE 1959 1963 1963 1967 1967 1967 1971 1971 1971 1975 1975 1979 1979 1987 1987 1991 1991 1:16.9 1:08.7 1:08.2 I:04.68 1:04.60 1:08.5 1:04.20 1:04.25 1:07.22 1:05.53 1:05.23 59.90 1:00.19 1:00.10 1:02.49 1:00.71 1:00.90 ELIM. 3RA 5TA 3RA 5TA

ELIM. FINAL ELIM. FINAL

3. KRISTINA MOIR 4. LIANA VICENS

4TA 2DA 8VA 7MO 5TO 4TO 7MO 8VO 4TA 5TA 6TA

ELIM. ELIM FINAL ELIM ELIM. ELIM. FINAL FINAL ELIM. ELIM. ELIM.

5. MARIA MOCK 6. NILSA DE JESUS 7. JANE FAYER 8. VILMA AGUILERA 9. SONIA ACOSTA 10. ANA CECI RIOS 11. MARIE NOGUERAS 12. ROSA LEE RAMIREZ 13. ENID RODRIGUEZ

Vanessa Carrero

200 METROS LIBRE

1. ANITA LALLANDE 1963 1963 1967 1963 1967 1971 1971 1975 1975 1991 1991 2:34.1 2:33.4 2:20.40 2:45.8 2:27.12 2:21.99 2:20.68 2:20.55 2:21.61 2:08.08 2:06.01

-

3RA 6TA STA 7MA 5TA 4TO 8VO 3RO 7MA 2DA 6TA

EL FIT FD ELI ELI ELI. FIN. ELI? EI LM ELIM FINA

2. VIVIAN CARRION 3. KRISTINA MOIR 4. VIRGINIA DAVY 5. LIANA VICENS 6. LESLIE THOMPSON 7. TANYA BLAKEMAN 8. RITA GARAY

400 METROS L I B R E

1. JUDY SIXTUS 2. LIDIA RODRIGUEZ 3. CATHY COLEE 4. ANITA LALLANDE

1959 1959 1959 1963 1963 1967 1967 1971 1975 1975 1987 1987 1987 1991 1991 1995 1995 1991

S/M S/M S /M 5:36.4 5:29.7 4:58.11 4:59.20 4:58.43 5:27.33 4:54.63 4:49.42 4:33.98 4:31.28 4:25.83 4:28.53 4:28.61 4:29.04 4:35.81

ELIM. ELIM. ELIM. STO 8VA STA 7MA 2DA 6TO 6TA STA 3RA 7MA 2DA 6TA 6TA 8VA 5TA ELIM. FINAL FINAL FINAL ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM FINAL ELIM. FINAL ELIM FINAL ELIM.

5. KRISTINA MOIR 6. VIRGINIA DAVY 7. MARIA MOCK 8. TANYA BLACKEMAN 9. MARIA VALERIO 10. BRENDALI SIERRA

11. SONIA ALVAREZ

12. CHARLENE HERNANDEZ

46

800 METROS LIBRE

1. ANITA LALLANDE 2. MELANIE LAPORTE 3. LIANA VICENS 4. VIRGINIA DAVY 5. TANYA BLACKMAN 6. GENEVIEVE HERNANDEZ 7. BRENDALI SIERRA 8. CHARLENE HERNANDEZ 9. SONIA ALVAREZ 1967 1967 1971 1971 1975 1979 1987 1987 1991 1995 1995 10:25.58 10:52.6 10:34.16 10:27.22 9:57.68 9:34.34 9:34.80 9:18.56 9:28.64 9:11.97 9:16.94 6TA ELIM. 10 9 8VO 8VO IRA 6TA 6TA 4TA 8VA FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL

100 METROS DORSO

1963 1963 1967 1971 1971 1975 1991 1991 1:19.8 1:20.7 1:19.59 1:18.39 1:14.97 1:15.57 1:06.12 1:05.66 4TO 7MA ELIM. STO 7MA 7MA 5TA 7MA ELIM. FINAL ELIM. FINAL FINAL ELIM. FINAL

1. VIVIAN CARRION

2. MELANIE LAPORTE 3. CARMEN COLORADO 4. LIANA VICENS 5. AMY HATTLER 6. RITA GARAY

200 METROS DORSO

1. VIVIAN CARRION 2. ANITA LALLANDE 3. LIANA VICENS 4. CARMEN COLORADO 5. AMY HATTLER 6. MARIA MOCK 7. RITA GARAY 1963 1967 1971 1971 1975 1975 1987 1987 1991 1991 1987 3:28.5 2:43.22 2:44.40 2:51.97 2:46.56 2:44.03 2:24.47 2:23.07 2:18.09 2:17.82 2:37.55 5TA 8VA 4TA 5TA 7MO 6TO 3RA 5TA 2DA 5TA 6TA ELIM. FINAL ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. FINAL ELIM. FINAL ELIM.

8. KIM CASTELLANO

47

100 METROS PECHO

1. ANITA DIAZ 2. ANGELA LOPEZ 1967 1971 1975 1975 1979 1983 1987 1987 1987 1991 S/M 1:22.25 1:21.07 1:23.83 1:18.12 S/M 1:18.31 1:16.73 1:17.97 1:17.95 ELIM. 7MO 3RA 6TA. 8VA 6TA 3RA 8VA 4TA FINAL ELIM ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM.

3. NILSA L. DE JESUS 4. VILMA GUILERA

5. KATHY RUIZ

6. DAZALONY QUINTERO

200 METROS PECHO

1. ANITA DIAZ 2. ANGELA LOPEZ 1967 1971 1975 1987 1987 1987 1991 3:10.24 2:58.29 2:55.48 2:49.79 2:46.17 2:50.61 2:46.31 N/A 6TA 8VA 5TA 4TA 8VA 6TA

FINAL FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM.

3. VILMA AGUILERA

4. KATHY RUIZ 5. DAZALONY QUINTERO

100 METROS PECHO

1. ANITA LA1 LANDE 1963 1963 1967 1967 1971 1975 1975 1987 1991 1991 1:17.7 1:20.8 1:12.94 1:15.61 1:10.12 1:08.97 1:17.24 1:07.13 1:07.37 1:08.58 3RA 8VA 2DA 4TA 5TA 4TO 6TA 6TA. 5TA 6TA. ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM.

2. KRISTINA MOIR 3. MARIA MOCK

4. MARIA ESCUDERO 5. MARIE NOGUERAS 6. GLORIA LEBRON 7. ENID RODRIGUEZ

48

200 METROS MARIPOSA

1. ANITA LALLANDE 2. KRISTINA MOIR 3. MARIA MOCK

1975

1967

1967 1971

2:43.66 2:44.73 2:36.70 2:50.11

5TA 7MA 7MA 7MA

FINAL FINAL FINAL ELIM.

200 METROS COMBINADO

1. ANA ROSA MARCIAL 2. KRISTINA MOIR 3. MARIA MOCK 4. LIANA VICENS 5. LESLIE THOMPSON 6. AMY HATTLER 7. KARY RUIZ 8. ANA CECI RIOS 9. SONIA ALVAREZ 1967 1967 1971 1971 1975 1975 1987 1987 1991 1991 1995 2:50.20 2:42.03 2:45.74 2:45.60 2:45.02 2:48.81 2:32.65 2:26.79 2:26.06 2:25.02 2:26.16 5TO 5TA 3RA 4TA 6TA 8VA 6TA 3RA 3RA 7MA 7MA ELIM. FINAL ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. ELIM. FINAL ELIM.

1. ANA ROSA MARCIAL 2. KRISTINA MOIR 3. ANGELA LOPEZ 4. SONIA ALVAREZ

400 METROS 1967 1967 1967 1971 1991 1991 1995 1995

COMBINADO

6:09.26 5:52.04 6:00.10 5:57.60 5:02.14 5:01.80 5:07.62 5:03.15 6TA 5TA 8VA 7MA 3RA 6TA 4TA 4TA ELIM. ELIM. FINAL ELIM. ELIM. FINAL ELIM. FINAL

4 x 1 0 0 M E T R O S RELEVO LIBRE

I. (LAPORTE, MARCIAL, MOIR, LALLANDE) 1967 2. (VICENS, DEL CASTILLO, COLORADO, MOC K) 1971 3. (DE JESUS, THOMPSON, LOPEZ, FAYER) 1975 4. (ACOSTA, AGUILERA, HERNANDEZ, W.ACOSTA) 1979 5. (NOGUERAS, AGUILERA, GARAY, RIOS) 1987 6. (RAMIREZ, RODRIGUEZ, LEBRON, GARAY) 1991 4:26.56 4:25.43 4: 19.92 4:07.55 DESC/ 4:01.07 7MA 6TA 4TA EN 5TA BRONCE FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL

4 x 200 METROS RELEVO LIBRE

1. (GARAY, VALERIO, SIERRA, RIOS) 2. (ACOSTA, HERNANDEZ, GARAY, RAMIREZ) 1987 1991 8:57.51 8:40.54 6TA 5TA FINAL FINAL

49

4 x 100 METROS RELEVO COMBINADO 1. (A.DIAZ, MARCIAL, MOIR, LALLANDE) 1967 2. (VICENS, LOPEZ, MOCK, COLORADO) 1971 3. (HATTLER, LOPEZ, MOCK, DE JESUS) 1975 4. (BLACKEMAN, AGUILERA, ESCALERA, ACOSTA) 1979 5. (GARAY, QUINTERO, LEBRON, RAMIREZ) 1991 5:06.94 4:53.90 4:47.27 4:43.86 4:30.65 8VA 6TO 8VA 6TA 4TA FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL

ACTUACION DE PUERTO RICO EN NATACION JUEGOS PANAMERICANOS HOMBRES

JUEGOS

1959 1963 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1995

ORO

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PLATA

0 0 0 0 0 1 1 0 5 0 7

BRONCE 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 4

TOTAL

0

0 0 0 0

2

1 0 8 0 11

TOTALES

0

MUJERES J UEGOS

1963 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1995

ORO

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PLATA

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BRONCE

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

TOTALES

0

0

1

1

50

MEDALLISTAS DE PUERTO RICO:

1. MANUEL GUZMÁN - PLATA EN 200 METROS COMBINADO INDIVIDUAL, PLATA EN 4 X 100 RELEVO COMBINADO. BRONCE 4 X 100 METROS RELEVO LIBRE, BRONCE EN 200 ESPALDA, BRONCE 4 X 100 METROS LIBRE. TODAS EN LA HABANA'91, TOTAL 2 PLATA, 3 BRONCE = 5. 2. JORGE HERRERA - PLATA EN 1,500 MTS., PLATA EN 400 MTS LIBRE. BRONCE EN 4 X 100 MTS. LIBRE, BRONCE 4 X 200 METROS LIBRE. TODAS EN LA HABANA '91, TOTAL 2 PLATA, 2 BRONCE = 4. 3. FERNANDO CANALES - 2 PLATA EN 100 MTS. LIBRE (79-83). BRONCE EN 4 X 100 MTS. RELEVO LIBRE (79), TOTAL 2 PLATA, I BRONCE = 3. 4. TODD TORRES -PLATA EN 100 MTS PECHO, PLATA EN 4X 100 MTS.RELEVO COMBINADO. EN LA HABANA '91, TOTAL 2 PLATA. 5. RICARDO B USQUETS - PLATA EN 4 X 100 RELEVO COMBINADO, BRONCE EN 4 X 100 MTS. RELEVO LIBRE,BRONCE 4 X 200 MTS.RELEVO LIBRE, TODAS EN LA HABANA '91, TOTAL 1 PLATA, 2 BRONCE = 3. 6. DAVID MONASTERIO - PLATA EN 4 X 100 MTS.RELEVO COMBINADO, BRONCE 4 X 100 MTS.RELEVO LIBRE. TODAS EN LA HABANA '91, TOTAL I PLATA, I BRONCE = 2. 7. ANITA LALLANDE - BRONCE 4 X 100 MTS.RELEVO COMBINADO, WINNIPEG '67. 8. ANA MARCIAL- BRONCE 4 X 100 MTS. RELEVO COMBINADO, WINNIPEG '67. 9. MELANIE LAPORTE - BRONCE 4 X 100 MTS.RELEVO COMBINADO, WINNIPEG '67. 10. KRISTINA MOIR - BRONCE 4 X 100 MTS.RELEVO COMBINADO, WINNIPEG '67. 11. CARLOS BERROCAL - BRONCE 4 X 100 MTS. RELEVO COMBINADO, SAN JUAN '79. 12. ORLANDO CATINCHI - BRONCE 4 X 100 MTS. RELEVO COMBINADO, SAN JUAN '79. 13. ARNALDO PEREZ - BRONCE 4 X 100 MTS. COMBINADO, SAN JUAN '79. 14. RENE SANTAELLA- BRONCE EN 4 X 100 MTS. RELEVO LIBRE, LA HABANA '91.

Todd Torres

51

ACTUACION DE LOS NADADORES BORICUAS EN LOS JUEGOS OLIMPICOS 1960 - 1996 HOMBRES

50 METROS LIBRE

NOMBRE 1. MANUEL GUZMAN 2. TODD TORRES 3. RICARDO BUSQUETS AÑO 1988 1992 1992 1996 1996 MARCA 23.61 23.79 23.44 22.61 22.73 POSICION I R O - 5 HEAT 1RO - 4 HEAT (34) 1RO - 7 HEAT (24) I R O - 4 HEAT 8VO - FINAL

100 METROS LIBRE

1. CELESTINO PEREZ 2. GARY GOODNER 3. MICHAEL GOODNER 4. JOSE FERRAIOLI 5. FERNANDO CANALES 6. ANTONIO PORTELA 7. MANUEL GUZMAN 8. RICARDO BUSQUETS 1964 1968 1968 1968 1976 1984 1984 1988 1992 1996 1996 1:01.3 55.7 55.8 58.2 56.1 55.31 51.75 52.47 51.25 50.25 49.92 49.61 49.68 7MO - 9 HEAT 3RO - 2 HEAT 7 M O - S. FINAL B 7MO - 5 HEAT 5TO - 8 HEAT 6TO - 6 HEAT 2DO - 7 HEAT 4TO - 2 HEAT I R O - 4 HEAT I R O - 2 HEAT 1RO - SEMIFINAL B (9) 1 RO - 4TO HEAT 7MO - FINAL

200 METROS LIBRE

1. GARY GOODNER 2. JORGE GONZALEZ 3. FRANCISCO CANALES 4. FERNANDO FANALES 5. SALVADOR VASALLO 1968 1968 1976 1984 1988 2:06.6 2:09.1 1:59.62 1:56.60 1:53.32 5TO - I HEAT 4TO - 7 HEAT 6TO - 7 HEAT 5TO - 7 HEAT 5TO - 5 HEAT

400 METROS LIBRE

1. ROBERTO CHENAUX 2. ELLIOT CHENAUX 3. MICHAEL GOODNER 4. JORGE GONZALEZ 5. FRANCISCO CANALES 6. SALVADOR VASSALLO 7. JORGE HERRERA 1960 1964 1968 1968 1976 1988 1992 4:51.6 S/MARCA 4:41.5 4:38.1 4:15.78 3:55.30 3:55.39 4:00.11 6TO - 3 HEAT DESCALIFICADO 6TO - 1 HEAT 5TO - 6 HEAT 6TO - 6 HEAT I R O - 4 HEAT 7 M O - FINAL B 7MO - 6 HEAT (33)

52

Participantes en la XIII Campeonatos Mundial de Natación celebrado en Perth Australia del 7 al 18 de enero de 1998. De izquierda a derecha el ruso Alexander Popov, el estadouniense Bill Pilcruh, el puertorriqueño Ricardo Busquets y el austrialiano Michael Klim.

Jorge Herrera

1,500 METROS LIBRE

NOMBRE 1. CELESTINO PEREZ 2. ELLIOT CHENEAUX 3. JORGE GONZALEZ 4. JORGE HERRERA ANO 1964 1964 1968 1992 MARCA 18:07.2 18:33.1 19:06.0 16:01.69 POSICION 5TO - 1 HEAT 7MO - 3 HEAT 5TO - 4 HEAT 8VO - 2 HEAT (24)

100 METROS DORSO

1. GARY GOODNER 2. FRANCISCO RAMIS 3. CARLOS BERROCAL 1968 1968 1976 1:06.3 1:07.2 58.71 57.73 57.28 57.67 6TO - 3 HEAT 6TO - 5 HEAT I R O - 1 HEAT 5TO - S. FINAL 4TO - FINAL* 7MO - 3 HEAT (17)

4. MANUEL GUZMAN

1992

200 METROS DORSO

1. ELLIOT CHENAUX 2. FRANCISCO RAMIS 3. CARLOS BERROCAL 4. MANUEL GUZMAN 1964 1968 1976 1992 2:33.1 2:30.4 2:11.14 2:01.84 2:01.87 7MO - 2 HEAT 8VO - 3 HEAT 5TO - 1 HEAT 7MO - 5 HEAT 5TO - SEMI FINAL B (13)

100 METROS PECHO

1. CARLOS NAZARIO 2. TODD TORRES 1976 1992 1996 1:08.33 1:02.72 1:03.21 1:03.08 6TO - 2 HEAT 3RO - 6 HEAT 8VO-SEMI FINAL B (16) 8VO - STO HEAT (21)

200 METROS PECHO

1. ELLIOT CHENAUX 2. CARLOS NAZARIO 3. ORLANDO CATINCHI 4. TODD TORRES 1964 1976 1976 1992 1996 2:52.5 S/MARCA 2:26.27 2:20.70 2:22.76 7MO - 2 HEAT DESCALIFICADO 4TO - 4 HEAT DESCALIFICADO 7MO - 6TO HEAT (31)

54

NOMBRE 1. GARY GOODNER

AÑO 1968

MARCA 1:00.3 1:00.1

POSICION 2DO - 2 HEAT 6TO - S. FINAL B

2. JOSE FERRAIOLI

1968

1:00.6 1:00.9 58.37 58.04 56.66 53.90 53.65

3RO - 5 HEAT 7MO - S. FINAL B 4TO - 4 HEAT 7MO - 5 HEAT 5TO - 3 HEAT IRO - 3 HEAT (13) 4TO - FINAL B (12)

3. ARNALDO PEREZ 4. JOHN DALY 5. FILIBERTO COLON 6. RICARDO BUSQUETS

1976 1976 1984 1996 1996

200 METROS MARIPOSA

1. JOSE FERRAIOLI 2. JOHN DALY 3. FILIBERTO COLON 4. DAVID MONASTERIO 1968 1976 1984 1992 2:23.4 2:07.13 2:01.80 2:02.32 2:01.27 7MO - 4 HEAT 5TO - 3 HEAT 4TO - 5 HEAT 5TO - 3 HEAT (30) 12 - FINAL

200 METROS COMBINADO INDIVIDUAL

1. MANUEL GUZMAN 2. ARSENIO LOPEZ 1992 1996 2:04.95 2:07.09 6TO - 5 HEAT (17) 7MO - 2 HEAT (27)

400 METROS COMBINADO INDIVIDUAL

1. CELESTINO PEREZ 2. ELLIOT CHENAUX 3. FRANCISCO RAMIS 4. JOSE DE JESUS 5. SALVADOR VASALLO 6. DAVID MONASTERIO 7. ARSENIO LOPEZ 1964 1964 1968 1976 1984 1992 1996 5:10.9 5:11.3 5:30.9 4:42.07 4:30.37 4:36.39 4:34.81 5TO - 1 HEAT 4TO - 2 HEAT 7MO - 4 HEAT 4TO - 2 HEAT 7MO - 3 HEAT 7MO - 2 HEAT (28) 2DO - 1 HEAT (3 1)

4 X 100 METROS RELEVO LIBRE

(J. GONZALEZ, M. G. GOODNER, J. GOODNER FERRAIOLI) (TORRES, GUZMAN, HERRERA, BUSQUETS) (BUSQUETS, LOPEZ E. GONZALEZ, J. GONZALEZ) 1996 3:28.27 7 M O - 1 HEAT (18) 1968 3:47.0 7MO - 3 HEAT

1992

3:30.48

13 - FINAL

ACTUACION DE LAS NADADORAS BORICUAS EN LOS JUEGOS OLIMPICOS 1964 - 1992

100 METROS LIBRE

NOMBRE 1. ANITA LALLANDE 2. MARGARET HARDING 3. ANA MARCIAL 4. LORNA BLAKE 5. KRISTINA MOIR 6. JANE FOYER ANO 1964 1964 1968 1968 1968 1976 MARCA 1:06.8 1:11.7 1:10.1 1:13.2 1:07.9 1:02.89 POSICION 7MA - 1 HEAT 8VA - 5 HEAT 8VA - 5 HEAT 8VA - 4 HEAT 8VA - 8 HEAT 7MA - 7 HEAT

200 METROS LIBRE

1. ANA MARCIAL 2. LORNA BLAKE 3. KRISTINA MOIR 4. JANE FOYER 5. RITA GARAY 1968 1968 1968 1976 1988 1992 S/MARCA 2:43.8 2:23.1 2:19.93 2:07.44 2:07.08 NO SE PRESENTO 8VA - 2 HEAT 5TA - 3 HEAT 5TA - 2 HEAT 7MA - 3 HEAT 3RA - 3 HEAT (27)

400 METROS LIBRE

1. ANITA LALLANDE 2. LORNA BLAKE 3. KRISTINA MOIR 4. DIANA HATLER 5. RITA GARAY 1964 1968 1968 1976 1988 5:04.3 5:54.7 4:57.7 4:49.73 4:24.84 5TA - 3 HEAT 6TA - 3 HEAT 3RA - 4 HEAT 7MA - 4 HEAT 5TA - 1 HEAT

800 METROS LIBRE

1. LORNA BLAKE 2. KRISTINA MOIR 3. DIANA HATLER 4. RITA GARAY 1968 1968 1976 1988 10:57.7 10:24.5 9:43.51 9:04.62 6TA - 2 HEAT 4TA - 1 HEAT 7MA - 3 HEAT 3RA - 1 HEAT

100 METROS DORSO

1. MARGARET HARDING 2. RITA GARAY 1964 1988 1992 1:19.5 1:08.58 1:05.92 8VA - 3 HEAT 7MA - 3 HEAT 5TA - 4 HEAT (33)

200 METROS DORSO

1. RITA GARAY 1988 1992 2:23.73 2:18.10 3RA - 2 HEAT 5TA - 3 HEAT (27)

57

100 METROS PECHO

NOMBRE 1. LIANA VICENS ANO 1968 MARCA 1:25.2 POSICION 7MA - 1 HEAT

200 METROS PECHO

1. MARGARET HARDING 2. LIANA VICENS 3. ANGELA LOPEZ 1964 1968 1976 3:16.00 3:16.2 2:52.71 7MA - 1 HEAT 7MA - 5 HEAT 8VA - 4 HEAT

100 METROS MARIPOSA

1. ANITA LALLANDE 2. MARGARET HARDING 3. ANA MARCIAL 4. MARIA MOCK 1964 1964 1968 1976 1:17.1 1:23.7 1:17.1 1:06.52 7MA - 3 HEAT 7MA - 4 HEAT 6TA - 4 HEAT 7MA - 6 HEAT

200 METROS MARIPOSA

1. ANA MARCIAL 2. KRISTINA MOIR 3. MARIA MOCK 4. SONIA ALVAREZ 1968 1968 1976 1996 2:44.7 2:51.1 2:23.71 2:25.24 6TA - 1 HEAT 6TA - 4 HEAT 5TA - 1 HEAT 3RA - 2 HEAT (34)

200 METROS COMBINADO INDIVIDUAL

1. KRISTINA MOIR 2. LIANA VICENS 3. SONIA ALVAREZ 1968 1968 1996 2:42.8 2:57.0 2:25.57 5TA - 5 HEAT 6TA - 1 HEAT 7MA - 2 HEAT (19)

400 METROS COMBINADO INDIVIDUAL

1. MARGARET HARDING 1964 6:10.7 6TA - 2 HEAT

4 X 100 METROS RELEVO LIBRE

(HATLER, LOPEZ, MOCK, FAYER) 1976 4:18.40 7MA - 2 HEAT

4 X 100 METROS RELEVO COMBINADO

(A. MARCIAL, L. VICENS, K. MOIR, L. BLAKE) (HATLER, LOPEZ, MOCK, FAYER) 1968 5:18.2 7MA - 2 HEAT

1976

4:49.45

4TA - 1 HEAT

58

ACTUACION DE PUERTO RICO EN CLAVADOS DE LOS JUEGOS OLIMPICOS

NOMBRE

1. JERRY ANDERSON

AÑO

1964 1968

MODALIDAD

TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA PLATAFORMA TRAMPOLIN TRAMPOLIN

MARCA

81.07 79.54 68.83 65.41 64.23 65.14 254.79 302.55 195.49

POSICION

22 27 27 34 28 35 31 29 27

2. HECTOR BAS

1968 1972

3. RAMON SANDIN 4. VIVIAN ALBERTY

1996 1996

COMENTARIOS

1. Jerry Anderson, Héctor Bas y Ramón Sandín han sido los únicos representantes de Puerto Rico en los Clavados Masculinos de los Juegos Olímpicos. Jerry Anderson fue el primer boricua en participar en los Clavados de los Juegos Olímpicos en Tokío en el 1964. También es el boricua con mejor ubicación al lograr la posición número 22 en Trampolín en 1964 en Tokío. Vivian Alberty, la mejor clavadista de Puerto Rico, es la primera mujer en participar en este evento en los Juegos Olímpicos. Alberty, que logró las marcas mínimas en Atlanta, ha sido la mejor clavadista de Puerto Rico con medallas de oro en los Juegos de Ponce '93. Su participación sería 24 años después de que Héctor Bas estuviera en Munich, último clavadista boricua en participar.

2.

3.

59

CUADRO DE MEDALLAS EN EL POLO ACUÁTICO DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS 1 9 5 1 -1 9 9 5

PAIS JUEGOS PART.

12 7 8 11 12 9 6 2 2 1 1 1 12

ORO

7 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 12

PLATA

4 1 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 12 1 1 2 4 2 2 0 0 0 0 0 0 12

BRONCE TOTAL

12 4 7 8 3 2 0 0 0 0 0 0 36

ESTADOS UNIDOS ARGENTINA CUBA BRASIL MEXICO CANADA PUERTO RICO COLOMBIA ANT. HOLANDESAS CHILE VENEZUELA JAMAICA TOTALES

TABLA DE GANADOS Y PERDIDOS POLO ACUÁTICO PAN. PAISES PAN.

PALS

ESTADOS UNIDOS CUBA BRASIL ARGENTINA MEXICO CANADA PUERTO RICO COLOMBIA CHILE VENEZUELA JAMAICA ANT. HOLANDESAS TOTALES

SERIE PARTICULAR PUR CONTRA

J.G.

59 30 37 22 24 16 5 1 0 0 0 0 194

J.P.

8 11 26 19 38 31 23 10 5 6 5 12 194

EMPAT.

PROM.

.880 .731 .587 .536 .387 .340 .178 .090 .000 .000 .000 .000 0 0 1 1 1 0 0 1 1 5

J.G. (PUR) J . P EMPT.

4 6 2 1 4 5 1 0 0 19 2

2 3 2 1 1 12

1 1 -

60

ACTUACION DE PUERTO RICO EN EL POLO ACUATICO JUEGOS PANAMERICANOS

1975-1981 JUEGOS

1975 1979 1983 1987 1991 1993 TOTALES

GANADOS

0 1 1 1 2 0 5

PERDIDOS

4 2-2 6 4 3 4 23-2

GOLES ANOT.

18 28 48 33 61 22 210

GOLES PERMT.

39 36 100 61 67 47 350

POSICION

5TO 4TO 7MO 6TO 6TO 7MO

PUR - ANOTA 7.00 GOLES P/J - PERMITE 11.66 GOLES P/J

RESULTADOS DE PUERTO RICO EN EL POLO ACUATICO

1975

MEX USA CUB CAN

- MEXICO

1 7 1 1 0 PUR PUR PUR PUR PUR 5 3 6 4 7

1979 - SAN JUAN

MEX USA CUB CAN BRA 5 6 12 8 5 PUR PUR PUR PUR 5 2 6 8

1983 - CARACAS

USA 16 CUB 20 CAN 12 BRA 21 MEX 12 COL 11 PUR 9 PUR PUR PUR PUR PUR PUR VEN 5 3 8 10 6 7 8

1987 - INDIANAPOLIS

USA CUB CAN BRA PUR 17 18 12 8 7 PUR PUR PUR PUR MEX 3 8 8 7 6

1991 - LA HABANA

PUR CAN CUB PUR MEX 1 1 3 6 2 3 24 1 ARG PUR PUR JAM PUR 8 9 3 4 12

1995 - MAR DEL PLATA

CUB CAN ARG MEX 15 11 6 15 PUR PUR PUR PUR 7 4 4 7

61

Anita Hill

Equipo nado sincronizado. De izquierda a derecha (entrenadora) Kathy Dent, Marisol Vega, Teresa Cardona, Lisette Salazar, Nitza Vivoni y Dense Vales.

RELACIÓN DE MEDALLAS

JUEGOS

1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1995

ORO

ARG ARG USA BRA USA USA MEX USA USA USA CUB USA

PLATA

BRA USA ARG USA BRA CUB USA CUB CUB CUB USA BRA

BRONCE

USA BRA BRA ARG MEX MEX CUB CAN CAN BRA BRA CUB

TABLA DE POSICIONES POR JUEGOS

1951 - BUENOS AIRES

1. ARGENTINA 2. BRASIL 3. ESTADOS UNIDOS 4. MEXICO 5. CHILE 6. ARGENTINA 4 -0 3- 1 2- 2 1- 3 0 -4 0 -5

1971 - CALI

1. ESTADOS UNIDOS 2. CUBA 3. MEXICO 4. BRASIL 5. CANADA 5 4 3 2 1 -0 -1 -2 -3 -4

1955 - MEXICO

1. ARGENTINA 2. ESTADOS UNIDOS 3. BRASIL 4. MEXICO 5. ANT. HOLANDESAS 7 -1 6- 2 5 -3 2 -6 0- 8

1975 - MEXICO

1. MEXICO 2. ESTADOS UNIDOS 3. CUBA 4. CANADA 5. PUERTO RICO 4 3 2 1 0 -0 -1 -2 -3 -4

1959 - CHICAGO

1. ESTADOS UNIDOS 2. ARGENTINA 3. BRASIL 4. MEXICO 5. ANT. HOLANDESAS 6- 0 4 -3 3 -4 1- 3 0- 4

1979 - SAN JUAN

1. ESTADOS UNIDOS 2. CUBA 3. CANADA 4. PUERTO RICO 5. MEXICO 6. BRASIL 5 4 2 1 1 0 -0 -1 -2 -1 -2 -2 -3 -1 -5

63

1963 - SAO PAULO

1. BRASIL 2. ESTADOS UNIDOS 3. ARGENTINA 4. CANADA 5. MEXICO 7 5 4 2 1 -0 - 2-1 -4 -6 -7

1983 - CARACAS

1. ESTADOS UNIDOS 2. CUBA 3. CANADA 4. BRASIL 5. MEXICO 6. COLOMBIA 7. PUERTO RICO 8. VENEZUELA 7 6 4 4 3 1 1 0 -0 -1 -2 -2 -4 -5 -6 -6

-1 -1 -1 -1

1987 - INDIANAPOLIS

1. ESTADOS UNIDOS 2. CUBA 3. BRASIL 4. CANADA 5. MEXICO 6. PUERTO RICO 6 5 3 1 1 1 -0 -1 -3 -4-1 -3-1 -4

1991 - LA HABANA

1. CUBA 2. ESTADOS UNIDOS 3. BRASIL 4. CANADA 5. MEXICO 6. PUERTO RICO 7. ARGENTINA 8. JAMAICA 5 4 3 2 3 2 1 0 -0 -1 -2 -3 -2 -3 -4 -5

1995 - MAR DEL PLATA

1. ESTADOS UNIDOS 2. BRASIL 3. CUBA 4. CANADA 5. ARGENTINA 6. MEXICO 7. PUERTO RICO 5 3 3 1 2 1 0

-0

-2 -1 -3 -2 -3 -4

PARTICIPANTES DE PUERTO RICO EN POLO ACUATICO

1979 - SAN JUAN 1975 - MEXICO

1. LUIS RAFAEL SANCHEZ 2. CARLOS STEFFENS 3. EMILIO BETANCOURT 4. CARLOS GONZALEZ 5. MANFREDO LESPIER 6. JUANA. RIOS 7. RAFAEL GONZALEZ 8. JORGE MACHICOTE 9. EDWIN TORRES 10. LUIS LOPEZ 11. VICTOR OUSLAN ENTR. FERNANDO SALABARRIA CARLOS CINTRON CARLOS STEFFENS MARIANO FORT CARLOS GONZALEZ MANFREDO LESPIER ADRIAN SILVA RAFAEL GONZALEZ JORGE MACHICOTE EDWIN TORRES ORLANDO MENDOZA VICTOR OUSLAN ENTR. FERNANDO SALABARRIA

1987 - INDIANAPOLIS 1983 - CARACAS

1. ELMER AGRAIT 2. VICTOR OUSLAN 3. JOSE VELEZ 4. HECTOR IBAÑEZ 5. LUIS A. ORTIZ 6. JORGE AGUILERA 7. JUSTO KAVELL 8. TOMMY DIAZ 9. JOSE SANTOS 10. ELDON AYALA 11. VICTOR DE LA VEGA 12. EDWIN TORRES ENTR. MANUEL DE JESUS JUAN GARAY IVAN ORTIZ ELDON AYALA HECTOR IBAÑEZ ARQUIMIDES SEGARRA RAFAEL GANDARRILA JOSE RAMIREZ VICENT CARABALLO JOHNNY PADILLA JUAN MURIEL PEDRO MORALES DAVID SOTOMAYOR HECTOR AYALA ENTR. FERNANDO SALABARRIA

1995 - MAR DEL PLATA 1991 - LA HABANA

1. JUAN CARLOS GARAY 2. IVAN ORTIZ 3. ANTONIO BUSQUETS 4. RAFAEL GANDARRILLA 5. DANIEL MARTIR 6. WILFREDO RODRIGUEZ 7. LUIS LIMARDO 8. CARLOS MURIEL 9. CESAR RIVERA 10. JOSE PAGAN 11. RICARDO SAADE 12. JAVIER RAMOS 13. REYNALDO VEGA JAVIER RAMOS ANTONIO BUSQUETS OMAR PAGAN DANIEL MARTIR REINALDO VEGA RAUL INFANTE ADRIAN ROMAN JAVIER GONZALEZ CESAR RIVERA RAFAEL GANDARRILLA FRANCISCO VARGAS GABRIEL MARRERO LUIS ARROYO

65

COMENTARIOS POLO ACUATICO PANAMERICANO

1. El Polo Acuático se inició en los primeros Juegos celebrados en Buenos Aires en el 1951. Desde ese momento ha estado activo en todas las demás ediciones de los Juegos. 2. Estados Unidos y México son los únicos pa íses en participar en todas las ediciones de los Juegos Panamericanos que suman 11. 3. Estados Unidos domina el cuadro de medallas con 6 de oro de las 11 medallas disputadas. A los norteamericanos le sigue Argentina con dos; México, Brasil y Cuba cierran el exclusivo círculo de medallistas de oro con una. 4. Los cubanos, que habían logrado tres medallas de plata consecutivas (79-83-87), lograron subir más alto del podio en La Habana '91 cuando superaron a los Estados Unidos con marcador de 8 goles por 5. De esa manera detuvieron la cadena de triunfos de los norteños en 22 y se alzaron con su primera medalla de oro en el Polo de los Juegos. 5. Un total de 12 países ha estado activo en el Polo Acuático Panamericano, de los cuales 6 han logrado subir al podio a recoger una medalla. El último país en debutar fue Jamaica. 6. Los norteamericanos presentan el mejor récord de ganados y perdidos en el Polo Acuático con 54 victorias y 8 derrotas. No perdían un Juego desde el 1975 en México, antes de caer contra Cuba en La Habana '91. 7. Puerto Rico se inició en el Polo Acuático en el 1975 en México. Desde esa primera incursión h a estado activo en todas las demás ediciones de los Juegos hilvanando una marca de cinco (5) j u e g o s g a n a d o s y 1 9 p e r d i d o s c o n d o s empates. 8. La mejor actuación de Puerto Rico en el Polo Acuático Panamericano se produjo en el 1979 en San Juan cuando le ganó a Brasil y empató con México y Canadá ocupando el cuarto lugar. 9. De los 12 países que han participado en el Polo d e los Juegos Panamericanos, Puerto Rico ocupa la séptima posición en la tabla de ganados y perdidos con 5 victorias y 19 derrotas. 10. Las cinco victorias de Puerto Rico han sido frente a Brasil, Venezuela, México, Argentina y Jamaica, empatando con Canadá y México.

66

COMENTARIOS CLAVADOS MASCULINO Y FEMENINO

1. El clavados masculino es de los deportes pioneros de los Juegos CAC, haciendo su primera incursión en los primeros juegos en el 1926 en México. Desde ese momento ha estado activo en todas las demás ediciones de los juegos. 2. El clavados femenino se inicia en los III Juegos CAC en el 1935 en El Salvador y desde ese momento ha estado activo en todos los demás juegos. 3. México ha tenido un dominio completo del clavado masculino logrando capturar 32 de las 34 medallas de oro otorgadas, además ha agregado 20 de plata y 15 de bronce para un total de 67 medallas de las 102 medallas disputadas hasta el momento. 4. El único país que también ha podido ganar medallas de oro en el clavados masculino es Cuba con dos y 27 medallas en total. 5. Otros países que han logrado medallas en clavados masculino de los juegos CAC s o n Panamá y Puerto Rico, con dos Colombia; Venezuela y República Dominicana con 1. 6. En mujeres: México y Cuba se disputan la supremacía logrando agenciarse 26 de las 28 medallas de oro otorgadas. México ha conseguido 16 mientras Cuba 10, Venezuela y Guatemala tienen una. Otros países con medallas son Puerto Rico con tres en total y El Salvador y Colombia con una. 7. En el clavados femenino México y Cuba han logrado conseguir 64 de las 78 medallas disputadas lo que equivale al 82% de las medallas. 8. Puerto Rico se inició en los clavados masculino d e l o s J u e g o s CAC en el 1938 con los norteamericanos residentes: Charles Stebbins que compitió en plataforma y llegó en la cuarta posición y Michael Baker que ocupó la quinta. 9. Después de esa primera experiencia no fue hasta los Juegos del 1959 en Caracas que volvimos a competir. 10. Las mujeres boricuas se iniciaron en los clavados femenino en los Juegos CAC del 1962 en Jamaica. Nuestras primeras representantes fueron Bárbara Fallón y Yolanda Feliciano que ocuparon el quinto y sexto lugar en Trampolín y Plataforma. 11. En los Juegos CAC del 1962, Puerto Rico consigue la primera medalla en los clavados masculino con Jerry Anderson en la modalidad de Trampolín de 3 metros, Anderson habrá de agregar otra medalla de bronce en los juegos CAC del 1966 en San Juan. Esas son las únicas medallas que Puerto Rico ha conseguido en el clavados de los juegos CAC. 12. En mujeres: Puerto Rico consiguió su primera medalla en el 1966 con Yolanda Feliciano en Plataforma de 5 metros, la medalla fue de bronce. Pasarían 24 años hasta que Vivian Alberty lograra dos medallas de plata en México '90 en Trampolín de I metro y trampolín de 3 metros. 13. Un total de 12 clavadistas boricuas nos han representado en los Juegos CAC. Siendo Héctor Bas el que más juegos ha asistido con 4, le s i g u e n Ramón Ríos y Jerry Anderson con dos. 14. Luego de las medallas de Jerry Anderson en el 1966, la mejor ubicación de un puertorriqueño en clavados de los juegos CAC ha sido un sexto lugar obtenido por Héctor Bas en Trampolín en el 1974 y en Plataforma en el 1974 y 1978. También Arnaldo Cintrón logró un sexto lugar en plataforma en el 1982. 15. Puerto Rico no estuvo presente en los juegos CAC de Santiago '86 y México '90. 16. En mujeres nos han representado un total de 13 clavadistas en los juegos CAC. Maribel Suárez, Yolanda Feliciano y Vivian Alberty han estado activas en dos juegos CAC. 17. Luego de las medallas de Yolanda Feliciano en el 1966 y de Vivian Alberty en México '90, las mejores ubicaciones que han obtenido las atletas boricuas han sido 4 quintos lugares, conseguido por Rose Marie Gely en Trampolín en el 1970,

67

Laura Segarra en Plataforma en el 1982, Margarita Cabrera en Trampolín en el 1986 y Cristina Ramos en plataforma en México '90. 18. En el Trampolín de 3 metros masculino México ha ganado el evento en 14 ocasiones de las 16 que se ha competido. Las otras dos victorias son para los cubanos. Una de ella en el 1930 y otra en el 1938. Desde el 1946 en adelante los mexicanos no pierden en el evento. 19. Joaquín Capilla de México es el único atleta en lograr ganar en tres ocasiones el trampolín y la plataforma en el clavados de los juegos CAC. Los ganó en el 1946, 50 y 54. 20. Capilla es el máximo medallista en clavados de los Juegos CAC con 6 de oro. Carlos Girón de México tiene 4 medallas de oro al ganar las d o s modalidades en el 1974 y 1978. Ellos son los únicos atletas en ganar ambos eventos en más de una ocasión. 21. Fernando Platas de México es el único clavadista en lograr ganar tres medallas de oro en unos Juegos CAC. Platas ganó los eventos de trampolín de 1 y 3 metros y la plataforma. 22. México ha ganado en todas las ocasiones la plataforma de los juegos CAC. 23. Cuba y México han ganado en 7 ocasiones el trampolín de 3 metros, en la edición del '90,

México detuvo una racha de 4 triunfos consecutivos que tenían las cubanas. 24. Milagros González de C uba es la única atleta en ganar el evento en 3 ocasiones; las mismas fueron de forma corridas en los años del 1978, 1982 y 1986. 25. Otras atletas en ganar el evento en más de una ocasión son Margarita Chapman de Cuba (35-38) María Adames de México (59-62) y Bertha Baraldi de México (6670). 26. Las mexicanas Marías Adames, Irma Lozano y Bertha Baraldi han sido las únicas en los juegos CACen ganar el Trampolín y la Plataforma en unos mismos juegos. 27. La cubana Regina Lowry ganó la plataforma en tres juegos CAC (74-78-82), logrando plata en el 1970 en Panamá. Es la única que ha logrado tal hazaña. 28. La mexicana María Jésica Ayala es la única clavadista en los juegos en ganar el Trampolín de 1 y 3 metros y la plataforma en unos mismos juegos; láhazaña la logró en México '90. Un total de 13 clavadistas boricuas han estado activas en los Juegos CAC. Vivian Alberty con una medalla d e oro, dos de plata y una bronce ha sido su mejor atleta. Alberty y Yolanda Feliciano, con una de bronce, han sido las únicas que han conseguido medallas.

MARCAS VIGENTES EN EL CLAVADO MASCULINO JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE

EVENTO AÑO

TRAMPOLIN 1990 TRAMPOLIN 1990 PLATAFORMA 1986 TRAMPOLIN 1990 TRAMPOLIN 1990 PLATAFORMA 1982 1 MTS. 3 MTS. 10 MTS.

MARCA

585.75 647.40 602.80

NOMBRE

FERNANDO PLATAS FERNANDO PLATAS JESUS MENA

PAIS

MEX MEX MEX

CLAVADO FEMENINO

1 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 428.40 504.45 407.00 JESICA AYALA MARIA JOSE ALCALA REGINA LOWRY MEX MEX CUB

6 8

ACTUACION DE PUERTO RICO POR JUEGOS EN EL CLAVADO MASCULINO DE LOS JUEGOS CAC

JUEGOS

1938 1959 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993

ORO

0 0 0 0 0 0 0 0

PLATA

0 0 0 0 0 0 0 0 NO PARTICIPARON NO PARTICIPARON 0

BRONCE

0 0 1 1 0 0 0 0

TOTAL

0 0 1 1 0 0 0 0

0

0

0

TOTALES

0

0

2

2

ACTUACION EN CLAVADO FEMENINO JUEGOS

1962 1966 1970 1982 1986 1990 1993 TOTALES

ORO

0 0 0 0 0 0 1 1

PLATA

0 0 0 0 0 2 0 2

BRONCE

0 1 0 0 0 0 1 2

TOTAL

0 1 0 0 0 2 2 5

MEDALLISTAS DE PUERTO RICO EN CLAVADOS DE LOS JUEGOS CAC

NOMBRÉ

VIVIAN ALBERTY

MODALIDAD

TRAMPOLIN 1 MTR.

ORO MARCA

AÑO

1993

LUGAR

PONCE

236.70

VIVIAN ALBERTY VIVIAN ALBERTY

TRAMPOLIN TRAMPOLIN 3 MTS.

PLATA

466.70

1990 1990

MEXICO MEXICO

BRONCE

JERRY ANDERSON JERRY ANDERSON YOLANDA FELICIANO VIVIAN ALBERTY TRAMPOLIN 3 MTS. 140.33 TRAMPOLIN 3 MTS. PLATAFORMA 5 MTS. 153.4 56.76 TRAMPOLIN 3 MTS. 1962 1966 1966 1993 KINGSTON SAN JUAN SAN JUAN PONCE

69

ACTUACIÓN DE LOS CLAVADISTAS BORICUAS EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE

NOMBRE POSICIÓN

1. CHARLES STEBBINS 2. MICHAEL BAKER 3. DONALD ENSIGNE

ANO

1938 1938 1959 1962 1962 1962 1962 1966 1962 1966 1966 1970 1970 1966 1970 1970 1974 1974 1970 1970 1982 1982 1982 1982 1993 1993 1993 1993 1993

MODALIDAD

PLATAFORMA PLATAFORMA TRAM POLIN TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA PLATAFORMA PLATAFORMA TRAMPOLIN TRAMPOLIN PLATAFORMA PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN TRAMPOLIN PLATAFORMA 5 MTS. 5 MTS. 3 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 10 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 10 MTS. 1MT. 10 MTS. 1MT. 3 MTS. 10 MTS.

MARCA

88.41 78.30 103.95 126.33 132.55 140.33 229.50 153.90 124.50 113.22 87.55 357.42 292.32 78.65 316.59 326.64 402.78 355.10 400.60 255.69 415.95 385.65 323.90 327.45 296.10 465.25 291.80 500.25 449.45 4TO 5TO 6TO 5TO 9NO BRONCE 4TO. BRONCE 10 11 11 7MO. 9NO. 12 10 7MO 6TO. 6TO 6TO

4. JERRY ANDERSON

5. JOSE MIRANDA 6. JAIME SUAREZ 7. RAMON RIOS

8. HÉCTOR BAS

9. PEDRO VICENS 10. FERNANDO LONGO 11. FÉLIX ORTIZ

lomo.

7MO. 8VO. 7MO. 6TO. 5TO. 4TO. 7MO. STO. 7MO.

12. ARNALDO CINTRON 13. RAMON SANDIN

14. OSVALDO ALBÉRTY

En total, 14 clavadistas han representado a Puerto Rico en los Juegos CAC. Héctor Bas estuvo presente en 4 Juegos y nunca pudo conseguir una medalla, su mejor ubicación fue un sexto lugar.

70

4

:.

ACTUACIÓN DÉ LAS FÉMINAS EN CLAVADOS DÉ LOS JUEGOS CAC

NOMBRE POSICIÓN

1. BARBARA FALLON

AÑO

1962 1962 1962 1962 1966 1966 1966 1966 1970 1970 1966 1970 1970 1982 1982 1982 1982 1986 1986 1990 1990 1993 1993 1990

MODALIDAD

TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA PLATAFORMA PLATAFORMA TRAMPOLIN TRAMPOLIN TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN PLATAFORMA TRAMPOLIN TRAMPOLIN TRAMPOLIN T RAMPOLIN TRAMPOLIN TRAMPOLIN TRAMPOLIN PLATAFORMA PLATAFORMA TRAMPOLIN 3 MTS. 5 MTS. 3 MTS. 5 MTS. 5 MTS. 5 MTS. 3 MTS. 3 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 10 MTS. 3 MTS. 3 MTS. 1 MTR. 3 MTS. 1 MT. 3 MTS. 1 MTS. 10 MTS. 10 MTS. 3 MTS.

MARCA

89.05 44.28 83.68 49.75 56.76 53.41 106.24 108.63 229.32 174.84 97.21 266.88 195.21 300.55 247.05 264.00 296.40 394.75 326.35 423.75 466.70 236.70 428.80 402.80 350.15 344.50 416.50 5TA. 6TO. 6TO. 5TO. BRONCE 5TO. 5TO. 4TA. 9NO. 6TO. 6TO. 7MO. STO. 6TO. 7MO. 7MO. 5TO. STO. 6TO. PLATA PLATA ORO BRONCE 6TO. 5TO. 6TO. 6TO.

2. YOLANDA FELICIANO

3. ALODIA MARCIAL

4. MARIBEL SUAREZ

5. UTI SERRALLES 6. ROSE MARIE GILY

7. LIDIA GUERRERO

8. INGRID PADILLA 9. LAURA SEGARRA 10. MARGARITA CABRERA 11. VIVIAN ALBERTY

12. CRISTINA RAMOS

13. YOLANDA LOPEZ

1990

7 1

MEDALLISTAS EN PLATAFORMA DE 10 METROS 1926 - MEXICO

ORO: FEDERICO MARISCAL PLATA: JOSE SEVILLA BRONCE: MANUEL VILLEGAS MEX MEX MEX

1955 - MEXICO

JOAQUIN CAPILLA R. CLOTWORTHY GARY TOBAIN MEX USA USA 172.33 160.62 152.51

1930 - LA HABANA

ORO: FEDERICO MARISCAL PLATA: ALONSO MARISCAL BRONCE: JORGE PEREZ MEX MEX CUB

1959 - CARACAS

JUAN BOTELLA ROBERTO MADRIGAL CARLOS MADRIGAL MEX MEX CUB 160.58 152.57 151.41

1935 - EL SALVADOR

ORO: ANTONIO MARISCAL PLATA: ALONSO MARISCAL BRONCE: SALVADOR GONZALEZ MEX MEX MEX

1959 - CHICAGO

ALVARO GAXIOLA DONALD HARPER JUAN BOTELLA MEX USA MEX 168.77 164.44 162.71

1938 - PANAMA

ORO: ANTONIO MARISCAL PLATA: JUAN TUNON BRONCE: JAIME MORALES MEX PAN PAN 106.01 84.53 81.58

1962 - LA HABANA

ALVARO GAXIOLA JUAN BOTELLA RICARDO CAPILLA MEX MEX MEX 275.25 274.65 248.95

1946 - BARRANQUILLA

ORO: JOAQUIN CAPILLA PLATA: GUSTAVO SOMOHANO BRONCE: JOSE CAST ILLO MEX MEX CUB 127.34 121.94 117.47

1963 - SAO PAULO

ROBERT WEBSTER ALVARO GAXIOLA RICARDO CAPILLA USA MEX MEX 164.12 158.97 139.56

1950 - GUATEMALA

ORO: JOAQUIN CAPILLA PLATA: GUSTAVO SOMOHANO BRONCE:RODOLFO PEREA MEX MEX MEX 124.73 108.80 106.41

1966 - SAN JUAN

LUIS NINO DIEGO HENAO ALBERTO MORENO MEX COL CUB 136.98 135.85 135.26

19 51 - BUENOS AIRES

ORO: JOAQUIN CAPILLA PLATA: SAMMY LEE BRONCE: MILLER ANDERSON MEX USA USA 159.96 153.53 136.56

1967 - WINIPEG

WINN YOUNG LUIS DE RIVERA DIEGO HENAO USA MEX COL 154.93 141.39 139.84

1954 - MEXICO

ORO: JOAQUIN CAPILLA PLATA: ALBERTO CAPILLA BRONCE: RODOLFO PEREA MEX MEX MEX 182.20 161.52 154.24

1970 - PANAMA

JOSE ROBINSON MOSE L. PONCE ALBERTO MORENO MEX CUB CUB 436.04 429.73 402.03

73

MEDALLISTAS EN LOS CLAVADOS FEMENINOS JUEGOS CAC TRAMPOLIN 1 METRO

1990 - MEXICO

ORO: JESICA AYALA PLATA: VIVIAN ALBERTY BRONCE: OMARA LOPERA MEX PUR CUB 428.30 423.75 415.80

TRAMPOLIN 3 METROS

1935 - EL SALVADOR

ORO: MARGARET CHAPMAN PLATA NILA GUZMAN BRONCE: NO HUBO

1966 - SAN JUAN

CUB ESA 66.2 37.1 BERTHA BARALDI DORA HERNANDEZ MARTHA MANZANO MEX MEX COL 121.18 117.74 110.34

1938 - PANAMA

ORO: MARGARET CHAPMAN PLATA: NO HUBO BRONCE: NO HUBO

1970 - PANAMA

CUB 64.84 BERTHA BARALDI NORMA BARALDI REGINA LOWRY MEX MEX CUB 361.59 331.47 303.18

1946 - BARRANQUILLA

ORO: LUCIA GARCIA PLATA: MARIA TORRES BRONCE: ROSA GUTIERREZ

1974 - SANTO DOMINGO

CUB CUB MEX 89.21 85.66 83.76 CLARA BELLO NORMA BARALDI ALICIA RIVERO CUB MEX MEX 337.75 325.20 297.10

1950 - GUATEMALA

ORO: I. BELAUSTEGUIGOTIA PLATA: DOLORES CASTILLO BRONCE: IRMA LOZANO

1978 - MEDELLIN

MEX GUA MEX 89.42 81.33 75.31 M. GONZALEZ MINNETE MIGUEL GUAD. CANSECO CUB CUB MEX 422.20 383.50 371.45

1954 - MEXICO

ORO: IRMA LOZANO PLATA: DOLORES CASTILLO BRONCE: MARGARITA PESADO

1982 - LA HABANA

MEX GUA MEX 126.35 116.27 99.21 M. GONZALEZ E. DE LA TORRE ELSA TENORIO CUB MEX MEX 487.05 443.00 440.00

1959 - CARACAS

ORO: MARIA ADAM ES PLATA: ELIZB. SCHERMER BRONCE: GRACIELA OCHOA

1986 - SANTIAGO

MEX VEN MEX 138.90 116.80 107.18 M. GONZALEZ ELSA TENORIO MAYTE GARBEY CUB MEX CUB 471.80 451.50 449.50

1962 - KINGSTON

ORO: MARIA ADAMES PLATA: ELIZB. SHERMER BRONCE: JEANNETTE BLANCO

1990 - MEXICO

MEX VEN VEN 130.90 127.25 107.38 MARIA J. ALCALA VIVIAN ALBERTY CRISTINA MILLAN MEX PUR MEX 504.45 466.70 456.25

CUADRO DE MEDALLAS EN CLAVADO MASCULINO EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE 1926 - 1993

PALS

MEXICO CUBA PANAMA COLOMBIA PUERTO RICO VENEZUELA REP. DOMINICANA TOTAL

ORO

34 3 0 0 0 0 0 37

PLATA

23 12 1 1 0 0 0 37

BRONCE

16 16 1 0 2 1 1 37

TOTAL

73 30 2 1 2 1 1 111

CUADRO DE MEDALLAS EN CLAVADO FEMENINO 1935 - 1990

PAIS

MEXICO CUBA VENEZUELA PUERTO RICO GUATEMALA EL SALVADOR COLOMBIA TOTALES

ORO

17 11 1 1 1 0 0 31

PLATA

15 5 3 2 2 1 0 28

BRONCE

15 8 1 2 1 0 1 28

TOTAL

47 23 5 5 4 1 1

87

77

J

ACTUACION DE LOS CLAVADISTAS BORICUAS EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS HOMBRES

TRAMPOLIN 3 METROS

NOMBRE 1. JERRY ANDERSON 2. KENNETH VICENS ANO 1967 1987 MARCA S/M 374.01 POSICION N/A 11

PLATAFORMA 10 METROS

1. JERRY ANDERSON 2. KENNETH VICENS 1967 1987 S/M 407.46 N/A 7MO

MUJERES

TRAMPOLIN 1 METRO

1. VIVIAN ALBERTY 2. YOLANDA LOPEZ 1991 1991 223.200 215.190 6TA 7MA

TRAMPOLIN 3 METROS

1. INGRID PADILLA 2. CRISTINA RAMOS 3. VIVIAN ALBERTY 1983 1983 1987 1987 1991 1993 1991 340.59 310.44 385.99 395.79 425.520 424.620 392.130 13 14 9NA 8VA 7MA 7MA 12

4. YOLANDA LOPEZ

PLATAFORMA 10 METROS

1. CRISTINA RAMOS 2. VIVIAN ALBERTY 1983 1987 1987 258.87 352.98 316.29 12 8VA 10

78

PLATAFORMA 10 METROS 1951 - BUENOS AIRES

ORO PAT McCORMICK PLATA CARLOTA RIOS BRONCE MARY CUNNINGHAM USA MEX USA 65.71 65.13 51.53

1955 - MEXICO

PAT McCORMICK JUNO IRWIN MARGARITA PESADO USA USA MEX 92.05 80.52 65.74

1959 - CHICAGO

ORO PLATA BRONCE PAULA POPE JUNO IRWIN THAHIEA SPARLING USA USA USA 97.13 90.64 87.86

1963 - SAO PAULO

LINDA COOPER NANCY POULSEN MARIA ADAMES USA USA MEX 100.35 96.07 86.70

1967 - WINIPEG

ORO PLATA BRONCE LESLEY BUSH BERVERLY BOYS ANN PETERSON USA CAN USA 108.20 103.09 98.28

1971 - CALI

NANCY ROBERTSON BEVERLY BOYS DEBBY LIPMAN CAN CAN USA 375.12 363.57 362.01

1975 - MEXICO

ORO PLATA BRONCE JANET NUTTER JANET ELY LINDA CUTHBERT CAN USA CAN 365.01 360.48 328.17

1979 - SAN JUAN

BARB WEINSTEIN JANET ELY LINDA CUTBERTH USA USA CAN 402.21 400.86 396.46

1983 - CARACAS

ORO PLATA BRONCE WENDY WYLAND VERONICA RIBOT GUADALUPE CANSECO USA ARG MEX 426.57 404.01 385.20

1987 - INDIANAPOLIS

MICHELLE MITCHEL WENDY FULLER VERONICA RIB OT USA CAN ARG 453.96 391.32 390.21

1991 - LA HABANA

ORO PLATA BRONCE EILEEN RICHETELLI ALISON MAISCH MARIA E. CARMUZA USA USA CUB 400.740 384.090 379.470

1993 - MAR DEL PLATA

ANNE MONTMINY ANGELA TROSTEL REBECCA RUEHL CAN USA USA 492.390 456.960 454.350

79

MEDALLITAS EN LOS CLAVADOS MASCULINO JUEGOS PANAMERICANOS

TRAMPOLIN 1 METRO 1991 - LA HABANA

ORO MARK LENZI PLATA ABEL RAMIREZ BRONCE JORGE MONDRAGON USA CUB MEX 402.750 397.320 372.000

1993 - MAR DEL PLATA

DEAN PANARO FERNANDO PLATAS ABEL RAMIREZ USA MEX CUB 404.820 395.700 375.840

TRAMPOLIN 3 METROS 1951 - BUENOS AIRES

ORO JOAQUIN CAPILLA PLATA MILLER ANDERSON BRONCE SAMMY LEE MEX USA USA 10.716 199.066 191.916

1955 - MEXICO

JOAQUIN CAPILLA ARTHUR COFFEY R. CLO TWORTHY MEX USA USA 175.76 160.09 157.41

1959 - CHICAGO

ORO PLATA BRONCE GARY TOBIAN SAM HALL ROBERT WEBSTER USA USA USA 161.44 160.08 148.90

1963 - SAO PAULO

THOMAS DINSLEY RICHARD GILBERT KEN SITZBERGER CAN USA USA 154.40 154.17 148.88

1967 - WINIPEG

ORO PLATA BRONCE BERNARD WRIGHTSON KEITH RUSSELL RAUL ESCOBAR USA USA COL 166.95 163.61 137.80

1971 - CALI

MIKE FINNERAN CRAIG LINCOLN JOSE ROBINSON USA USA MEX 551.58 537.18 506.58

1975 - MEXICO

ORO PLATA BRONCE TIM MOORE PHIL BOGGS CALLOS GIRON USA USA MEX 579.78 576.36 562.89

1979 - SAN JUAN

GREG LOUGANIS PHIL BOGGS CARLOS GIRON USA USA MEX 627.84 592.80 580.35

1983 - CARACAS

ORO PLATA BRONCE GREG LOUGANIS ABEL RAMIREZ DAVE BURGERING USA CUB USA 724.02 631.26 616.35

1987 - INDIANAPOLIS

GREG LOUGANIS DOUG SHAFFER JOSE ROCHA USA USA MEX 754.14 684.39 659.07

1991 - LA HABANA

ORO KENT FERGUNSON PLATA MARK BRADSHAW BRONCE JORGE MONDRAGON USA USA MEX 650.520 644.880 638.700

1993 - MAR DEL PLATA

FERNANDO PLATAS MARK BRADSHAW DAVID BEDARD MEX USA CAN 661.800 624.930 609.630

80

Nitza Vivoni

8 4

RESULTADOS NADO SINCRONIZADO

SOLO 1955 -MEXICO

ORO: PLATA: BRONCE: BEULAH GUNDING REBECA GARCIA JOANNE ROYER USA MEX USA 94.428 91.714 90.00

1979 - SAN JUAN

HELEN VANDERBURG MICHELE BEUALIEU L. DE LA GUARDIA CAN USA CUB 197.30 196.99 172.88

1963 - SAO PAULO

ORO: PLATA: BRONCE: ROBERTA ARMSTRONG USA BARBARA BURKE USA SANDRA MARKS CAN 81.150 88.545 87.810

1 8 3 - CARACAS

TRACY RUIZ SHARON HAMBROOK ANA AMICARRELLA USA CAN VEN 190.499 187.066 166.683

1971 - CALI

ORO: PLATA: BRONCE: HEIDI O'ROURKE JOJO CARRIER EVA GOVEZENSKY USA CAN MEX 130.58 116.31 105.43

1987 - INDIANAPOLIS

TRACY RUIZ SYLVIE FRECHETTE TERESA PEREZ USA CAN CUB 195.484 188.184 178.151

1975 - MEXICO

ORO: PLATA: BRONCE: GAIL JOHNSON USA 139.70 138.37 112.66 SYLVIA FORTIER CAN LOURDES DE LA GUARDIA CUB

1991 - LA HABANA

REBEKAH DYROEN MARIE E. GUISTY SONIA CARDENAS USA VEN MEX 181.372 180.022 176.625

1993 - MAR DEL PLATA

ORO: REBECA DYROEN PLATA: KAREN CLARK BRONCE: MARIA ELENA GIUSTI USA CAN VEN 97.090 95.595 95.381

DUETO 1955 - MEXICO

ORO: ELLEN RICHARD USA MEX CAN 91.857 91.142 88.857 CONNIE TODOROFF PLATA: GLORIA BOTELLO REBECA GARCIA BRONCE: DIANE BAKER BEVERLY McKNIGHT

1975 - MEXICO

ROBIN CURREN ARMANDO NORRISH CAROL STUART LAURA WILIN ALICIA FOYO SARA MARTINEZ USA CAN CUB 135.460 131.395 109.715

1963 - SAO PAULO

ORO: PLATA: BRONCE: BARBARA BURKE USA 91.315 86.857 83.450 JOANNE SCHAAK MARCIA BLIXT USA MARIAN WHITNER MARYLYN MALENFANT CAN SANDRA MARKS

1979 - SAN JUAN

KELLY KRYSZAKA HELEN VANDERBURG MICHELLE BARONE LINDA SHELLEY MIREYA ANDRADE GABRIELA TERROBA CAN USA MEX 196.37 194.86 179.23

1971 - CALI

ORO: JOAN LANG HEIDI O' ROURKE PLATA: JOJO CARRIER MADO RAMSEY BRONCE: EVA GOVEZENSKY MALKE GOVEZENSKY USA CAN MEX 132.15 116.62 106.66

1983 - CARACAS

CANDY COSTIE TRACY RUIZ PENNY VILAGOS VICKI VILAGOS CLAUDIA NOVELO PILAR RAMIREZ USA CAN MEX

1987 - INDIANAPOLIS

ORO: KAREN JOSEPHSON USA CAN MEX 192.117 183.450 177.517 SARA JOSEPHSON PLATA: KAREN SRIBNEY KAREN FONTEYNE BRONCE: LOURDES CANDINI SUSANA CANDINI

1991 - LA HABANA

DIANA ULRICH TIA HARDING SONIA CARDENAS LOURDES OLIVERAS JULIE BIBBY CORINNE KEDDIE USA MEX CAN

1991 - MAR DEL PLATA

ORO: REBECA DYROEN JILL SUDDUTH PLATA: LISA ALEXANDER ERIN WOODLEY BRONCE: WENDY AGULAR LILIAM RAMIREZ USA CAN MEX 96.451 95.471 92.270

EQUIPOS

1955 - MEXICO ORO: ESTADOS UNIDOS PLATA: C A N A D A BRONCE: MEXICO 93.928 88.428 84.428 1979 - SA N JUAN ESTADOS UNIDOS CANADA MEXICO

1963 - SAO PAULO

ORO: ESTADOS UNIDOS 87.397 76.862 61.135 PLATA: MEXICO BRONCE: BRASIL

1983 - CARACAS

CANADA ESTADOS UNIDOS MEXICO

1971 - CALI

ORO: ESTADOS UNIDOS 128.872 107.987 101.105 PLATA: C A N A D A BRONCE: MEXICO

1987 - INDIANAPOLIS

ESTADOS UNIDOS CANADA MEXICO

1975 - MEXICO

ORO: ESTADOS UNIDOS 135.315 129.470 108.632 PLATA: C A N A D A BRONCE: MEXICO

1991 - LA HABANA

ESTADOS UNIDOS CANADA CUBA

1993 - MAR DEL PLATA

ORO: ESTADOS UNIDOS PLATA: C A N A D A BRONCE: MEXICO 96.164 95.059 92.997

86

MEDALLISTAS EN EL NADO SINCRONIZADO JUEGOS CAC 1978 - 1993

SOLO 1978 - MEDELLIN

ORO: LOURDES DE LA GUARDIA CUB MEX COL 168.76 161.64 161.16 PLATA: ADRIANA LOFTUS BRONCE: MARGARITA PANAY

1982 - LA HABANA

VERONICA PAVON UINA D'ACOSTA ROBIN CODY MEX CUB PUR 154.28 153.66 146.61

1986 - SANTIAGO

ORO: ANA AMICARELLA PLATA: LOURDES CANDINI BRONCE: CHEMENE SIMPSON VEN MEX BAR 168,38 162,56 161,08

1990 - MEXICO

MARIA E. GIUSTI TERESA PEREZ JANET HATIUZKA VEN CUB COL 177.76 171.78 164.18

1993 - PONCE

ORO: MARIA E. GIUSTI PLATA: SONIA CARDENAS BRONCE: LILIBETH DIAZ VEN MEX CUB 178.60 176.33 169.89 TRACY RUIZ USA 195.484

DUETO 1978 - MEDELLIN

MIREYA ANDRADES / GABRIELA TERROBA ORO: PLATA: LOURDES LA GUARDIA / SILVIA ESPINOSA BRONCE: DINORA ARIAS / MARTA ARISTIZABAL MEX CUBA COL 174.14 167.33 155.34

1982 - LA HABANA

UINA D' ACOSTA / LUISA ESPINOSA ORO: PLATA: VERONICA PAVON / CLAUDIA NOVELO BRONCE: CARIAS XIMENA / LUCIA D' ANDRADES CUB MEX DOM 153.44 152.87 149.01

1986 - SANTIAGO

VERONICA RODRIGUEZ / LOURDES CANDINI ORO: PLATA: RAIZA SUAREZ / SILVIA ESPINOSA BRONCE: MONIQUE ADAMS / JANET HATIUSKA MEX CUB COL 163.36 162.27 160.20

1990 - MEXICO

ORO: TERESA PEREZ / IVETTE BACALLAO PLATA: SONIA CARDENAS / LOURDES OLIVERA BRONCE: JENNY HATIUZKA / SANDRA CAMACHO CUB MEX COL 174.2072 173.3568 162.9160

1993 - PONCE

ORO: LILIAM LEAL / SONIA CARDENAS PLATA: LILIBETH DIAZ / IVETTE BACALLAO BRONCE: CATHERINE ARCHER / JANETH HATIUSKA MEX CUB COL 173.5938 170.2297 163.8453

88

PARTICIPACION DE PUERTO RICO EN EL NADO SINCRONIZADO DE LOS JUEGOS CAC SOLO

NOMBRE

1. VICTORIA LAZALA 2. ROBIN MARIE CODY 3. NITZA VIVONI 4. MARISOL VEGA

AÑO

1978 1982 1986 1990 1993

MARCA

137.232 146.617 153.250 159.664 157.626

POSICION

4TO BRONCE 7MO 4TO 5TO

DUETOS NOMBRE

1. ROBIN CODY /VICTORIA LAZALA 2. ROBIN CODY / NITZA VIVONI 3. MARISOL VEGA / NITZA VIVONI 4. MARISOL VEGA / ETTY DEL VALLE

AÑO

1978 1982 1986 1993

MARCA

135.93 148,116 154.850 157.258

POSICION

4TO. 4TO. 6TO. 4TA.

EQUIPOS 1978 - 4TO LUGAR

141,086 1. ROBIN CODY 2. MILAGROS HERNANDEZ 3. NELLIE LOPEZ 4. IVETTE LOPEZ 5. VICTORIA LAZALA 6. ROBIN CODY 7. MAIRIM RAMOS 8. MELBA SANTOS

1982 - BRONCE

149,568 DANA FIGUEROA NITZA VIVONI DENISSE VALES LIZETTE SALAZAR INGRID THAIS MAYRA BERLINGERI DANA FIGUEROA KAY DIAZ

1986 - 5TO LUGAR

153.230 MARISOL VEGA NITZA VIVONI MAIRIM RAMOS NILSA RAMOS TERESA CARDONA

1993 - NO PRESENTACION

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ZULYANILLE GARCIA ADARYS CARRION VILMA OJEDA LUZ MARINA PUERTA MARISOL VEGA MARIELLE SAEZ KAREN SANTIAGO ETTY DEL VALLE

90

COMENTARIOS DE NADO SINCRONIZADO

1. El Nado Sincronizado se inició en los Juegos CAC en el 1978 en Medellín, Colombia. !. México con 8 medallas de oro y 7 de plata para un total de 13 domina el evento. A México le sigue Cuba con 4 de oro y 13 en total y Venezuela con 4 de oro. I. Otros países que han logrado medallas son Colombia con 8, Puerto Rico con 2, Barbados y República Dominicana con 1. l. Puerto Rico se inició en los Juegos CAC de Medellín en el 1978 con un total de 5 participantes sin logr ar medallas y ocupando 3 cuartos lugares en las modalidades de solo, duetos y por equipo. 5 Puerto Rico consiguió sus primeras medallas en los Juegos CAC del1982enlaHabana,Cuba.Laprimera medalla de bronce se consiguió en solo con Robin M arie Cody y la otra por equipo. 6. En los Juegos CAC en Santiago, nuestra actuación fue discreta siendo la mejor ubicación el quinto lugar que se consiguió por equipo. 7. Un total de 18 jóvenes nos han representado en el nado sincronizado de los Juegos CAC, siendo Robin Marie Cody con dos medallas de bronce en dos juegos CAC la más destacada. 8. La venezolana Ana Amicarella con dos medallas ,de oro en las modalidad individuales de solo y figuras es la atleta más destacada en el nado sincronizado de los Juegos CAC. Como dato curioso la venezolana Amaricella es la única competidora que ha podido ganar en más de una ocasión un evento en el nado sincronizado. 9. Marisol Vega fue la única competidora de Puerto Rico en los Juegos de México '90; logró la posición 19 en figuras.

FIGURAS NOMBRE

1. MARISOL VEGA 2. NITZA VIVONI 3. MAIRIM RAMOS 4. NILSA RAMOS 5. TERESA CARDONA 6. MAYRA BERLINGERI 7. DANA FIGUEROA 8. KAY DIAZ 9. ROSELYN HERNANDEZ

AÑO

1986 1990 1986 1986 1986 1986 1986 1986 1986

MARCA

71.450 74.798 70.250 69.932 67.515 67.149 66.333 65.949 62.750

POSICION

25 19 30 35 44 46 47 48 49

Un total de 25 competidores han representado en el nado sincronizado de los Juegos CAC. Robin Marie Cody con la medalla de bronce ha sido la más destacada.

PLATAFORMA 10 METROS 1951 - BUENOS AIRES

ORO PLATA BRONCE JOAQUIN CAPILLA SAMMY LEE MILLER ANDERSON MEX USA USA 159.96 153.53 136.56

1955 - MEXICO

JOAQUIN CAPILLA R. CLOTWORTHY GARY TOBAIN MEX USA USA 172.33 160.62 152.51

1959 - CHICAGO

ORO PLATA BRONCE ALVARO GAXIOLA DONALD HARPER JUAN BOTELLA MEX USA MEX 168.77 164.44 162.71

1963 - SAO PAULO

ROBERT WEBSTER ALVARO GAXIOLA RICARDO CAPILLA USA MEX MEX 164.12 158.97 139.56

1967 - WINNIPEG

ORO PLATA BRONCE WINN YOUNG LUIS DE RIVERA DIEGO HENAO USA MEX COL 154.93 141.39 139.84

1971 - C A L I

RICK EARLY DICK RYDZE DIEGO HENAO USA USA COL 479.07 470.46 450.30

1975 - MEXICO

ORO PLATA BRONCE CARLOS GIRON TIM MOORE KENT VOSLER MEX USA USA 532.95 529.47 507.60

1979 - SAN JUAN

GREG LOUGANIS CARLOS GIRON PHIL BOGGS USA MEX USA 592.71 552.60 551.58

1983 - CARACAS

ORO PLATA BRONCE GREG LOUGANIS BRUCE KIMBALL RICARDO BAÑUELOS USA USA MEX 677.58 654.12 531.27

1987 - INDIANAPOLIS

GREG LOUGANIS MATT SCCOGIN DAVID BEDARD USA USA CAN 694.64 594.94 546.33

1991 - LA HABANA

ORO PLATA BRONCE ROGER RAMIREZ JESUS MENA 1 TRICK JEFFREY CUB MEX USA 560.790 544.080 539.730

1995 - MAR DEL PLATA

FERNANDO PLATAS ALBERTO ACOSTA PATRICK JEFFREY MEX MEX USA 617.520 546.180 543.930

92

CUADRO DE MEDALLAS EN EL CLAVADOS JUEGOS PANAMERICANOS 1951 ­ 1995 HOMBRES PALS

ESTADOS UNIDOS MEXICO CUBA CANADA COLOMBIA TOTALES

ORO

16 8 1 1 0 26

PLATA

18 6 2 0 0 26

BRONCE

11 9 2 1 3 26

TOTAL

45 23 5 2 3 78

MUJERES PALS

ESTADOS UNIDOS CANADA CUBA MEXICO ARGENTINA GUATEMALA TOTALES

ORO

20 5 1 0 0 0 26

PLATA

17 7 0 1 1 0 26

BRONCE

10 8 3 3 1 1 26

TOTAL

47 20 4 4 2 1 78

ACTUACION DE PUERTO RICO EN CLAVADOS JUEGOS

1967 (HOMBRES) 1983 (MUJERES) 1987 (H OMBRES /MUJERES) 1991 (MUJERES) 1993 (MUJERES) TOTALES

ORO

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PLATA

BRONCE

0 0 0 0 0 0

TOTAL

0 0 0 0 0 0

*UNICAS ACTUACIONES DE PUERTO RICO EN LOS CLAVADOS PANAMERICANOS.

93

CUADRO DE MEDALLAS EN EL POLO ACUATICO DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE 1938 - 1998

PALS

CUBA MEXICO JAMAICA ANT. HOLANDESAS PUERTO RICO COLOMBIA PANAMA GUATEMALA VENEZUELA BARBADOS TOTALES

ORO

8 4 1 1 0 0 0 0 0 0 14

PLATA

0 7 3 1 1 1 1 0 0 0 14

BRONCE

0 2 0 0 5 3 1 1 1 1 14

TOTAL

8 13 4 2 6 4 2 1 1 1 42

TABLA DE GANADOS Y PERDIDOS POLO ACUATICO JUEGOS CAC

PALS

CUBA ANT. HOLANDESAS MEXICO COLOMBIA JAMAICA BARBADOS PANAMA VENEZUELA PUERTO RICO TRINIDAD TOBAGO EL SALVADOR REP. DOMINICANA GUATEMALA TOTALES

SERIE PARTICULAR CONTRA PAÍSES CAC

EMPT.

1 1 3 5 3 2 2 0 2 0 0 1 20

JG

40 5 42 13 14 7 8 6 12 2 0 0 0 149

JP

0 1 13 12 21 10 15 13 31 6 3 8 15 148

PROM. JG (PUR

1.000 .833 .763 .520 .400 .411 .347 .315 .279 .250 .000 .000 .000 12 0 2 1 2 0 1 2 0 2 2

JP

9 8 3 3 2 4 1 1 0 0 31

94

95

RESULTADOS DE PUERTO RICO EN EL POLO ACUATICO 1938 - PANAMA

PAN 10 JAM I PAN 1 JAM 1 PUR PUR PUR PUR 0 0 0 0 (CONFISCADO) (CONFISCADO) (CONFISCADO)

1974 - SANTO DOMINGO

CUB PUR COL MEX 15 23 7 14 PUR DOM PUR PUR 1 0 6 6

1966 - SAN JUAN

JAM I1 BAR 12 COL 12 TRI 11 MEX 13 CUB 15 PUR PUR PUR PUR PUR PUR 2 2 3 5 1 4

1978 - MEDELLIN

PUR COL PUR MEX CUB 13 VEN 8 PUR 23 PAN 9 PUR 10 PUR 8 8 3 5 4

1970 - PANAMA

MEX 12 PAN 12 JAM 4 COL 5 MEX 11 PAN 10 CUB 16 BAR 8 PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR 2 5 4 1 1 6 1 4

1982 - LA HABANA

CUB MEX CUB MEX 15 PUR 12 PUR 16 PUR 14 PUR 4 9 4 8

1986 - SANTIAGO

PUR 8 MEX PUR 10 PUR 18 CUB 22 COL DOM PUR 7 9 3 3

1990 - MEXICO

CUB PUR PUR PUR MEX 17 25 29 11 15 PUR JAM GUA VEN PUR 6 0 1 6 11

1993 - PONCE

CUB 20 PUR 12 VEN 12 PUR 28 PUR 34 PUR MEX PUR JAM GUA 3 5 11 4 1

96

PARTICIPANTES DE PUERTO RICO EN EL POLO ACUATICO CAC

1938 - BRONCE

ANTONIO DEL VALLE RODRIGO OTERO SURO GEORGE JOHNSON GILBERTO GONZALEZ JULIA LUIS SANCHEZ MICHAEL BAKER ANTULIO PIETRI HECTOR CORDERO CHARLES STEBBINS RAFAEL MARTINEZ ANGEL MANUEL RODRIGUEZ SALVADOR TORROS

1966 - 7MO LUGAR

RENIER MENDEZ FREDDY MARTIN ALEJANDRO FRANCO EDWIN FRANCO MANUEL BETANCOURT ALEX HERNANDEZ PIRIN QUILINCHINI ANTONIO VIDAL FRANK ROIG JUAN SALICRUP STEVE BENOK PINTO NAZARIO VICTOR MATOS JUAN CURET JORGE GONZALEZ WILLIE PINOL

1970 - 6TO LUGAR

JORGE GONZALEZ CARLOS GONZALEZ MIGUEL RIVERA EMILIO BETANCOURT TONY RIOS SALVADOR RAMIREZ RAUL MARCIAL EDUARDO PURCELL WARREM RIVERA JOSE RODRIGUEZ RAFAEL NIGAGLIONI JACINTO MATIAS EDMANUEL RAMOS

1974 - 4TO LUGAR

JUAN RIOS CARLOS GONZALEZ MIGUEL RIVERA EMILIO BETANCOURT HARRY HAUCK EDUARDO MAYOL JORGE MACHICOTE CARLOS STEFFENS RAFAEL GONZALEZ MANFREDO LESPIER ALBERTO PERMUY

1982 BRONCE 1978 - BRONCE

EDWIN TORRES MARIANO FORT CARLOS STEFENS MANFREDO LESPIER RAFAEL GONZALEZ VICTOR OUSLAN CARLOS GONZALEZ JUAN RIOS EDMANUEL RAMOS EDUARDO MAYOL EDWIN TORRES MARIANO FORT HECTOR IBAÑEZ ELDON AYALA ELMER AGRAIT JORGE AGUILERA JOSE JAIME VELEZ LUIS J. LLOREDA JOSE L. SANTOS ELMER HAUCK TOMMY DIAZ VICTOR DE LA VEGA

1986 - PLATA

JUAN GARAY IVAN ORTIZ HECTOR IBAÑEZ ELDON AYALA ARQUIMIDES SEGARRA RAFAEL GANDARRILLA JOSE RAMIREZ VICENT CARABALLO JOHNNY PADILLA JUAN MURIEL PEDRO MORALES DAVID SOTOMAYOR

9 7

1990 - MEXICO - BRONCE

EDWIN TORRES JUAN C. GARAY CARLOS SANTINI DANIEL MÁRTIR DAVID CABALLERO JOSE PAGAN JAVIER RAMOS CARLOS IZCOA WILFREDO RODRIGUEZ JUAN NORIEGA LUIS ORTIZ IVAN ORTIZ

1993 - PONCE - BRONCE

DANIEL MARTIR WILFREDO RODRIGUEZ DAVID CABALLERO CARLOS SANTINI REINALDO VEGA CARLOS MURIEL RAFAEL GANDARRILLA OMAR PAGAN ARQUIMIDES SEGARRA LUIS ORTIZ JAVIER RAMOS ANGEL M. MUÑIZ JUAN CARLOS GARAY

98

MEDALLISTAS DE PUERTO RICO EN EL POLO ACUATICO DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE MEDALLISTAS DE PLATA

NOMBRE

1. HECTOR IBAÑEZ 2. ELDON AYALA 3. JUAN GARAY 4. IVAN ORTIZ 5. ARQUIMIDES SEGARRA 6. RAFAEL GANDARRILLA 7. JOSE RAMIREZ 8. VINCENT CABALLERO 9. JOHNNY PADILLA 10. JUAN MURIEL 11. PEDRO MORALES 12. DAVID SOTOMAYOR 13. HECTOR AYALA

AÑO

82-86 82-86 86-90-93 86-90 86-93 86-93 86 86 86 86 86 86 86

ORO

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PLATA

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BRONCE

1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

TOTAL

2 2 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

MEDALLISTAS DE BRONCE

14. EDWIN TORRES 15. MARIANO FORT 16. ANTONIO DEL VALLE 17. RODRIGO OTERO SURO 18. GEORGE JONHSON 19. GILBERTO GONZALEZ 20. LUIS SANCHEZ 21. MICHAEL BAKER 22. ANTULIO PIETRI 23. HECTOR CORDERO 24. CHARLES STEBBINS 25. RAFITA MARTINEZ 26. SALVADOR TORROS 27. MANFREDO LESPIER 28. CARLOS STEFFENS 29. RAFAEL GONZALEZ 30. VICTOR OUSLAN 31. CARLOS GONZALEZ 32. JUAN RIOS 33. EDAMANUEL RAMOS 34. EDUARDO MAYOL 35. ORLANDO MENDOZA 36. ELMER AGRAIT 37. JORGE AGUILERA 38. JOSE JAIME VELEZ 39. LUIS J. LLOREDA 40. JOSE LUIS SANTOS 78-82-90 78-82 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 74-78 74-78 74-78 78 70-74-78 74-78 70-78 74-78 78 82 82 82 82 82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

99

41. ELMER HAUCK 42. TOMMY DIAZ 43. VICTOR DE LA VEGA 44. JOSE LANDRAU 45. CARLOS SANTINI 46. DANIEL MARTIR 47. DAVID CABALLERO 48. JOSE PAGAN 49. JAVIER RIOS 50. CARLOS IZCOA 51. WILFREDO RODRIGUEZ 52. JUAN NORIEGA 53. LUIS ORTIZ 54. REINALDO VEGA 55. CARLOS MURIEL 56. OMAR PAGAN 57. JAVIER RAMOS 58. ANGEL MUÑIZ

82 82 82 82 90-93 90-93 90-93 90 90 90 90-93 90 90-93 93 93 93 93 93

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1

Un total de 95 polistas han representado a Puerto Rico en los Juegos CAC, 66 de ellos han logrado conseguir por lo menos una medalla.

Maria Noriega

100

COMENTARIOS DE POLO ACUATICO

1 El Polo Acuático se inició en los Juegos CAC en el 1938 en Panamá con tres países, Jamaica que ganó el oro, Panamá la plata y Puerto Rico el bronce. Desde esos juegos ha estado activo en el Programa de Deportes de los Juegos CAC. Puerto Rico se inicia en el Polo Acuático de los Juegos CAC del 1938 en Panamá. Esa primera participación se dio de manera incidental cuando se reclutó varios atletas de otros deportes presentes en los Juegos para formar nuestro primer equipo de polo. El primer juego lo perdimos 10 por 0; no nos presentamos a los dos juegos restantes, perdiendo por confiscación, aún así se nos entregó la medalla de bronce. En 1964 aparece Harry Hauck, el cual forma el Equipo de Polo Acuático del Caribe Hilton. En 1965 se juega el 1er. partido internacional en agua boricua. El Hotel Juan Ponce de León fue el escenario contra la Selección Nacional de Jamaica. Por Borinquen-Hilton jugaron José Ferraioli, Gregg Bragg, Miguel Frau Ramón, Fernando del Valle (portero), Guillermo Ramis, y Antonio del Valle Zuris. 2. Cuba con 9 medallas de oro, con igual cantidad de presentaciones, domina el Polo Acuático, específicamente desde los Juegos 1966 San Juan donde debutaron. En todas las demás ediciones hasta Ponce `93, han ganado las medallas de oro y todos los juegos en que han participado. 3. A Cuba le sigue México en 4 medallas de oro y 14 en total, luego Jamaica y Antillas Holandesas que han alcanzado una de oro. Otros medallistas lo son Puerto Rico con 5, Colombia con 4, Panamá con 2 y con una medalla de bronce los países de Guatemala, Venezuela y Barbados. 4. México había ganado la medalla de plata en 5 ocasiones consecutivas, hasta que en los Juegos en Santiago '86 fueron desplazados por Puerto Rico. En los Juegos México `90 y Ponce `93, México volvió a ganar la medalla de plata y los boricuas en Maracaibo `98. 5. Cuba, con 35 victorias sin derrotas y un empate, es el país con mejor promedio en ganados y perdidos con 1.000. A Cuba le sigue en promedio Antillas Holandesas con .833, México .780 y Colombia con .520. Los países restantes juegan por debajo de los .500 de promedio. 6. Luego de esa primera incursión, regresamos a los Juegos CAC en el 1966, cuando fuimos los anfitriones, y en los mismos no ganamos un partido, pero desde ese momento hemos estado presentes en todos los demás Juegos. 7. De los 13 países que han participado en los Juegos CAC, ocupamos la novena posición con 150 victorias y 9 derrotas y 2 empates para promedio de .312. 8. El único empate de Cuba en el Polo Acuático se dio en el 1966, cuando empató con Barbados a 4 goles. 9. En las series particulares solo hemos ganado tres, una contra Guatemala, Rep. Dominicana y Venezuela. Un total de 7 series particulares se están perdiendo. 10. El primer juego que Puerto Rico ganó en Polo Acuático de los Juegos CAC fue en el 1974 contra Rep. Dominicana con anotación de 23 a 0. 11. Puerto Rico tiene 14 victorias y 13 derrotas desde el 1978 en Medellín hasta Maracaibo `98. 12. La segunda medalla de bronce lograda por Puerto Rico en los Juegos CAC, se dio en el 1978 en Medellín Colombia, cuando superamos por puntuación a Colombia para alzarnos con la de bronce. 13. En el 1982 conseguimos la tercera medalla de bronce no empece a no ganar un juego. Solo asistieron 3 países Cuba, México y Puerto Rico. 14. La mejor actuación del Polo en los Juegos CAC fue en Santiago donde logramos la de plata y derrotamos por primera vez a México con marcador de 8 a 7. 15. En México '90 se consiguió la cuarta medalla de bronce. Desde el 1978 en M edellín se ha estado presente en el cuadro de medallas. En resumen el Polo Acuático puertorriqueño ha comenzado a escalar posiciones de vanguardia y ha mejorado notablemente su juego. 17. Puerto Rico ha anotado un total de 403 goles en los 50 partidos que ha jugado en los Juegos CAC, esto equivale 7.84 goles por juego; mientras ha 16. permitido 413 goles que equivale a 9.17 por juego. 18. La mayor cantidad de goles que Puerto Rico ha hecho en unos juegos fue en el 1990 con 82 permitiendo 37. 19. La mayor cantidad de goles permitido en unos Juegos se consiguió en el 1970 con 87 goles permitiendo 41. 20. Un total de 95 jugadores de Polo han representado a Puerto Rico en los Juegos CAC, de los cuales 66 han conseguido por lo menos una medalla. 21. Edwin Torres con tres medallas de bronce, es el polista boricua con más medallas, le siguen Héctor Ibañez, Eldon Ayala, Juan Garay e Iván Ortiz con una medalla de plata y una de bronce para un total de 2.

101

SERIES PARTICULARES DE PUERTO RICO EN EL POLO ACUATICO DE LOS JUEGOS CAC

PANAMA

PAN PAN PAN PAN PUR 10 1 12 10 23

Q-4)

PUR PUR PUR PUR PAN 0 0 5 6 3 (38) (38)* (70) (70) (78)

JAMAICA (2 - 3 1)

JAM JAM JAM JAM PUR PUR 1 1 11 4 25 28 PUR PUR PUR PUR JAM JAM 0 0 2 4 0 4 (38)* (38)* (66) (70) (90) (93)

BARBADOS (0

BAR 12 BAR 8 PUR PUR

- 2)

2 4 (66) (70)

COLOMBIA (1 - 3 -1)

COL COL COL COL PUR 12 5 7 8 10 PUR PUR PUR PUR COL 3 1 6 8 9 (66) (70) (74) (78) (86)

TRINIDAD TOBAGO (0 -1)

TRI 11 PUR 5 (66)

MEXICO (2-8)

MEX MEX MEX MEX MEX MEX MEX PUR MEX PUR 13 12 11 14 9 12 14 8 15 12 PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR MEX PUR MEX 1 2 1 6 5 9 8 7 11 5 (66) (70) (70) (74) (78) (82) (82) (86) (90) (93)

CUBA(0-9)

CUB 15 CUB 16 CUB 15 CUB 10 CUB 15 CUB 16 CUB 22 CUB 17 CUB 20 PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR PUR 4 1 1 4 4 4 3 6 3 (66) (70) (74) (78) (82) (82) (86) (90) (93)

REP DOMINICANA (2 - 0 )

PUR PUR 23 18 DOM DOM 0 3 (74) (86)

VENEZUELA (2 -1)

PUR PUR VEN 13 11 11 VEN VEN PUR 8 6 10 '(78) (90) (93)

GUATEMALA (2 - 0)

PUR 29 PUR 34 GUA GUA 1 1 (90) (93)

* JUEGOS CONFISCADOS EN CONTRA DE PUERTO RICO

102

TABLAS DE POSICIONES EN

1938 - PANAMA

ORO PLATA BRONCE JAMAICA PANAMA PUERTO RICO

EL POLO ACUATICO DE LOS CAC

1970 - PANAMA

4-0 2 -2 0-4 CUBA MEXICO COLOMBIA 4TO PANAMA 5TO BARBADOS 6TO PTO. RICO 7MO JAMAICA 8VO EL SALVADOR

JUEGOS

1946 - BARRANQUILLA

ORO PLATA BRONCE 4TO ORO PLATA BRONCE ORO PLATA BRONCE 4TO

8 - 0- 0 71- 0 3-3 -2 3-3 -2 3- 2-3 0-7 -1 0-2 -1 0-3 -0

ANTILLAS HOLANDESAS COLOMBIA MEXICO JAMAICA MEXICO ANTILLAS HOLANDESAS GUATEMALA MEXICO JAMAICA PANAMA GUATEMALA

3 2 1 0

-0 -0 -2 -3

1950 - GUATEMALA

3 -0- 1 2 -1- 1 0 -4- 0

1954 - MEXICO

3 -0 2101 2 3

1974 - SANTO DOMINGO

CUBA MEXICO COLOMBIA PUERTO RICO 4TO. 5TO R. DOMINICANA 4 - 0- 0 21- 1 21- 1 1-3 -0 0-4 -0

5 - 0- 0

1959 - CARACAS

ORO PLATA BRONCE MEXICO JAMAICA VENEZUELA 4 -0 2 -2 0 -4

1978 - MEDELLIN

CUBA MEXICO PUERTO RICO 4TO COLOMBIA 5TO VENEZUELA 6TO PANAMA 4 - 1- 0 2-2 -1 2-2 -1 1-4 -0 0-5 -0 4 - 0- 0 2-2 -0 0-4 -0

1962 - KINGSTON

ORO PLATA BRONCE 4TO ORO PLATA BRONCE 4TO 5TO 6TO 7MO ORO PLATA BRONCE 4TO 5TO 6TO MEXICO JAMAICA BARBADOS PANAMA CUBA MEXICO COLOMBIA JAMAICA BARBADOS TRINIDAD TOBAGO PUERTO RICO CUBA MEXICO PUERTO RICO VENEZUELA JAMAICA GUATEMALA 3 2 1 0 -0 1 2 3

1982 - LA HABANA

CUBA MEXICO PTO. RICO

1966 - SAN JUAN

5 - 0- 1

1986 - SANTIAGO

5 3 2 2 2 0 -1 -2 -3 -3 -4 -6 -0 -1 -1 -1 -0 -0 0 0 -0 -0 CUBA PUERTO RICO MEXICO COLOMBIA R. DOMINICANA 4 - 0- 0 3-1 -0 12-1 12-1 0-4 -0

1990 - MEXICO

5 - 0-

1993 - PONCE

CUBA MEXICO PUERTO RICO VENEZUELA JAMAICA GUATEMALA

4 - 13 -2 2 -3 0- 4 0- 4

5 - 0- 0 3-2 -0 3-2 -0 3-2 -0 1- 4 - 0 0- 5 - 0

103

Information

pag_1.PDF

105 pages

Find more like this

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

303176