Read untitled text version

GUIDA DEL CITTADINO - ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI

Testata: "Vivi la Città - Guida ai diritti del citttadino e dell'impresa" n. 41 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio

N CO CO EN ICO EL ON E EF TEL ZIEND A

IN LIBRERIA:

GUIDA ai DIRITTI

Jean-Christophe Cataliotti, Tiziano Motti. Prefazione di Antonio Lubrano

Spesso il cittadino non è consapevole dei propri diritti e non si trova pertanto nella condizione di tutelarli. Il ricorso alla consulenza dell'avvocato di fiducia, o alle strutture preposte a tale tutela, avviene quasi sempre quando tali diritti sono già stati violati. L'Associazione "Europa dei Diritti" ha promosso questa collana allo scopo di favorire la cultura del "diritto ai diritti": si propone di dare risposte semplici, anche se rigorose, ai dubbi e alle situazioni che potrebbero coinvolgere il cittadino...

Perché "prevenire è meglio che curare"...

Collana promossa dall'Associazione "Europa dei Diritti"

www.europadeidiritti.com

COSTRUZIONE

MOBILI in STILE in NOCE

37050 CHERUBINE DI CEREA (Verona) Via A. Vespucci Tel. e Fax 0442 35574 Cell. 348 3549050

FALEGNAMERIA ARTIGIANA Esegue anche su misura:

· LIBRERIE · SOGGIORNI · SALE DA PRANZO · CAMERE DA LETTO E MOBILI VARI

SABATO POMERIGGIO E DOMENICA APERTO SU APPUNTAMENTO

www.coltroangelo.it - e-mail: [email protected]

Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P

"La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale"

Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica

La "Guida del Cittadino" intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.

Donato Marra

Segretario Generale Presidenza della Repubblica

Iscriviti gratuitamente: www.europadeidiritti.com

L'associazione nazionale senza fini di lucro "Europa dei Diritti", costituita con atto pubblico il 17 Gennaio 2004, si prefigge di aumentare la consapevolezza dei cittadini sui propri diritti e sui mezzi disponibili per ottenerne la tutela. L'azione dell'Associazione, che conta più di 80.000 iscritti, si svolge in cooperazione con tutte le forze sociali che condividono la tutela dei cittadini. L'Associazione promuove la cultura del diritto tramite la collana omonima in libreria, la free press "Guida del Cittadino", il quotidiano telematico "4minuti.it" e il relativo blog sui diritti. L'adesione all'Associazione "Europa dei Diritti" è gratuita, aperta a tutti i cittadini e a persone giuridiche quali società, enti, associazioni, comitati che ne condividano le finalità.

Invia le tue segnalazioni alla nostra mail e al fax attivato per il nostro comune: [email protected] Fax 045 2109261

Europa dei Diritti www.europadeidiritti.com Sede: Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia (RE) Partner 2008: Recapito U.E. Rue Abbe Cuypers, 3 1040 Bruxelles - Belgium

Diciotto anni fa, quando ancora non esistevano gli uffici URP e la rete internet, cominciammo il nostro rapporto con i cittadini diffondendo gratuitamente le prime collane free press dedicate alle famiglie. Sono fiero che oggi questa nuova "Guida del Cittadino", che si rinnova nei contenuti e nella grafica, raccolga la partecipazione delle massime Istituzioni nazionali e locali, delle Forze dell'Ordine e delle attività economiche del territorio. Il successo riscosso dalla collana, diffusa oggi in più di quattrocento comuni italiani per tre milioni di copie, ci ha stimolati a dedicare sempre più energie alla diffusione della cultura dei diritti e della prevenzione. È nata così anche l'Associazione senza fini di lucro "Europa dei Diritti", che accoglie gratuitamente l'adesione di decine di migliaia di cittadini, imprese, istituzioni e promuove la massima diffusione della cultura del "diritto ai diritti". A tutti gli associati sono riservate particolari edizioni di libri dedicate alla difesa dei diritti, alla prevenzione sanitaria e alla sicurezza. L'iscrizione gratuita si effettua direttamente tramite il sito internet. I cittadini che ci invieranno le proprie segnalazioni via e-mail o tramite il fax 045 2109261 che abbiamo attivato per il nostro comune, parteciperanno alla crescita della nostra attività, mantenendo acceso il dibattito nel nostro blog e permettendoci di rendere più utile ogni nuova edizione di questa guida. Scriveteci, raccontateci quello che non va. Avremo la possibilità, insieme, di promuovere con forza le nostre necessità alla Pubblica Amministrazione e alle forze politiche e associative del territorio.

Tiziano Motti Presidente "Europa dei Diritti" Consulente del Presidente della Commissione parlamentare Igiene e Sanità del Senato della Repubblica

Sede: Via Guicciardi, 7 - Reggio Emilia - Fax 0522 019966 E-mail: [email protected]

Campanile della Pieve S. Giovanni in Campagna (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l'idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l'arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l'Italia alla fine ce la fa per l'intraprendenza e l'intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: "Guida del Cittadino" e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di "Guida del Cittadino" dedicata al vostro Comune. Direttore Editoriale

In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l'aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani... Un grazie sincero

Polizia di Stato

La Polizia di Stato è l'organo preposto a garantire la sicurezza e l'ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L'istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell'Interno. Potenziata prima dell'avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l'Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l'Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un "corpo civile militarmente organizzato" a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell'ordine pubblico.

Arma dei Carabinieri

L'Arma dei Carabinieri è collocata autonomamente nell'ambito del Ministero della Difesa, con il rango di Forza Armata ed è Forza Militare di Polizia a competenza generale e in servizio permanente di pubblica sicurezza. Il Corpo dei Carabinieri Reali fu istituito a Torino dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele I con le Regie Patenti del 13 Luglio 1814, con la duplice funzione della difesa dello Stato e di organismo di polizia. La capillare articolazione dell'organizzazione territoriale (forte, in particolare, di 4.626 Stazioni) realizza un controllo del territorio aderente ai bisogni dei cittadini. Il ruolo delle Stazioni e dei suoi Comandanti, infatti, va ben oltre la semplice funzione di polizia e si concretizza in un'attività di "rassicurazione sociale" che comprende anche l'assistenza ed il sostegno al cittadino con consigli ed indicazioni, tanto che le Stazioni sono ormai considerate patrimonio delle comunità. Per ulteriori informazioni visita il sito www.carabinieri.it.

Guardia di Finanza

La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati - quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei "casi" che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all'indirizzo di posta elettronica [email protected]

PIZZERIA - TRATTORIA

A22

LA PALESELLA GRANDE

Cucina tipica veneta, carni alla brace. Ideale per banchetti nuziali e cerimonie, cene di lavoro, meeting e sala riunioni.

AMPIO PARCHEGGIO PRIVATO - PARCO GIOCHI PER BAMBINI CHIUSO IL LUNEDÌ E SABATO A PRANZO Vi aspettano Nino, Lara, Sara, Alessandro e tutto lo staff

VENITE A TROVARCI, PROMOZIONI TUTTO L'ANNO...

CEREA (VR) - Via Palesella Scuole, 22 Tel. 0442.329066 - Fax 0422.329072

Geo Studio

Geo Studio svolge da diversi anni una intensa attività di assistenza e consulenza per le imprese, grazie ad una struttura formata da professionisti e tecnici specializzati dotati di conoscenze specifiche, professionalità, impegno ed esperienza. Questo punto di forza gli consente di presentarsi come riferimento affidabile e sempre presente per ogni problematica aziendale, non come semplice erogatore di servizi, ma come consulente attivo con soluzioni concrete ed adeguate.

L'attività di assistenza e consulenza riguarda: · Assolvimento obblighi previsti dalla normativa vigente. · Check-up aziendali con la verifica della rispondenza a quanto previsto dalla normativa vigente sia a livello pratico che documentale. · Assistenza tecnico-giuridica nei settori igiene e sicurezza sul lavoro, ambientale, impiantistica. · Corsi di formazione specifici per R.S.P.P., R.L.S., addetti al primo soccorso, al servizio di gestione delle emergenze/antincendio, ex libretti sanitari. · Stesura di piani di evacuazione e di emergenza. · Assolvimento degli obblighi introdotti dalla Direttiva Cantieri. · Progettazione, direzione lavori e collaudi di impianti: elettrici, protezione dai fulmini, riscaldamento, condizionamento, idrici e antincendio. · Assistenza tecnica in sede di verifica da parte degli organi di controllo (ULSS, ISPESL, VV.F.,etc.). · Aggiornamento costante e continuo sulle novità normative. · Stesura di sistemi di autocontrollo con il loro successivo aggiornamento così come previsto dal HACCP. · Pratiche VVF per l'ottenimento del Certificato di Prevenzione Incendi. · Perizie giurate. · Stesura di domande per il rilascio dell'autorizzazione alle emissioni in atmosfera, degli scarichi idrici. · Adempimenti previsti dalla normativa riguardante la tutela dell'ambiente. · Aggiornamento e compilazione dei registri di carico/scarico rifiuti e comunicazione annua (MUD). · Valutazioni del rischio rumore sia nell'ambito del luogo di lavoro che nell'ambiente esterno. · Piani di bonifica e risanamento. · Assistenza per la certificazione qualità di sistemi produttivi, servizi e prodotti. · Valutazione rischio vibrazioni meccaniche. Geo Studio srl unipersonale - di Beltrami Per. Ind. Marco Via Don Carlo Gnocchi, 5 - 37051 Bovolone (VR) Tel. 045 7101045 - Fax 045 7101045 [email protected] - www.geo-studio.it - www.noicittadini.info/geostudio

Comune di Bovolone

Edizione 2008

Sommario

Il nostro Comune ................................pag.10

. IL TERRITORIO . PROGETTI E INIZIATIVE

Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Collaborazione Redazionale: VALERIO STAFFELLI Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO

Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Vivi la Città - Guida ai diritti del cittadino e dell'impresa Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 Proprietà: Gruppo Guide Italia Srl (in seguito ad incorporazione) Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Servizi fotografici: Studio Fotografia Casaluci Snc Via Carlo Alberto, 4 - 37051 Bovolone (VR) Tel. 045 7102585 Sito: www.fotografiacasaluci.com In copertina: Chiesa Parrocchiale di San Giuseppe Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: "Il Finanziere" edito dall'Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini

Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri forniti dal Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri. Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti

Al servizio del Cittadino ......................pag.15

. AMBIENTE . ANIMALI . CASA . DIFENDERSI . DIFENDERSI: FORZE DELL'ORDINE . IMPOSTE E TASSE . LAVORO . SALUTE

Numeri utili ........................................pag.49 Elenco Telefonico Attività ....................pag.52 Elenco Categorico Attività....................pag.77

Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO

GUIDEITALIA

www.guideitalia.net

Collana realizzata con la collaborazione dell'associazione "Europa dei Diritti" Questo Periodico è iscritto all'Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Bovolone Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Luglio 2008 Tipografia: Arti Grafiche Soncini - Guastalla (RE)

Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l'Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l'invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell'interessato. Ciò nonostante, in base all'art. 13 dell'informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all'utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.

On line

Ogni mese gli aggiornamenti sui Diritti e sulla Prevenzione, nella guida aggiornata disponibile gratuitamente nel sito:

"Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007".

Tiratura: 6.500 copie

Progetto editoriale e organizzazione della collana

Europa dei Diritti

Via Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia

www.guidadelcittadino.it

10

IL NOSTRO COMUNE

IL TERRITORIO

Come arrivare

Il

Comune di Bovolone

La Provincia di Verona

Regione: Veneto Targa: VR Superficie: Kmq 3.121 Numero comuni: 98 Popolazione: - numero di abitanti: 896.316 - numero di famiglie: 366.794 (aggiornato al 31/12/2007) Province confinanti: Trento, Brescia, Mantova, Rovigo, Padova, Vicenza

In automobile: Il Comune di Bovolone è facilmente raggiungibile attraverso l'Autostrada A4, uscendo al casello di Verona Sud: da qui ci si dirige verso la SS 434 in direzione di Legnago. Per chi viaggia sull'Autobrennero A22 le uscite utili sono a Mantova Nord oppure Nogarole Rocca. Uscendo a Mantova Nord, si prosegue seguendo le indicazioni per Bonferraro-Nogara. Provenendo da Legnago, sulla Transpolesana Rovigo-Verona (SS 434), alla rotonda in località San Pietro di Legnago si seguono le indicazioni per Cerea - Bovolone. PER INFORMAZIONI: - Autostrade SpA www.autostrade.it e-mail: [email protected] Numero verde 800 683683 Infotraffico: Tel. 840 042121 - ANAS SpA www.stradeanas.it Pronto Anas: 841148 In aereo: L'Aeroporto più vicino è l'Aeroporto Valerio Catullo di Verona Villafranca - Caselle di Sommacampagna (VR) - Tel. 045 8095666 www.aeroportoverona.it PER INFORMAZIONI: Trenitalia - Ferrovie dello Stato www.trenitalia.com www.ferroviedellostato.it Call center: Tel. 892021 In treno: La stazione ferroviaria più vicina è quella di Verona. PER INFORMAZIONI: ENAC (Ente Nazionale per l'Aviazione Civile) www.enac-italia.it Call Center: Tel. 898121

Superficie: Kmq 41,4 Altitudine: mt 24 slm Distanza da Verona: Km 26 C.A.P.: 37051 Prefisso telefonico: 045 Popolazione: 15.347 abitanti (aggiornato al 04/07/2008) Confini: Cerea, Concamarise, Isola della Scala, Isola Rizza, Oppeano, Salizzole, San Pietro di Morubio Frazioni: Villafontana

Il territorio

PROGETTI E INIZIATIVE

IL NOSTRO COMUNE

11

Interno Chiesa Parrocchiale di San Giuseppe (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

Bovolone Attiva

Bovolone Attiva, la Società nata nel 2005, sotto il coordinamento e il controllo del Comune di Bovolone, non si occupa soltanto della raccolta e dello smaltimento dei rifiuti urbani, ma ha assunto, col tempo, l'incarico, da parte dell'Amministrazione Comunale, di numerosi altri servizi rivolti al cittadino, quali per esempio l'illuminazione votiva cimiteriale nei tre cimiteri comunali di Bovolone e Villafontana. Bovolone Attiva si propone come una presenza vicina all'utenza cittadina: anche per ribadire questo aspetto della sua attività, la Società, impegnata nel 2008 in una riorganizzazione del servizio di illuminazione votiva che punti al risparmio energetico, ha iniziato una collaborazione fattiva con gli studenti della scuola IPSIA G. Giorgi. Il progetto di sostituzione delle lampade precedentemente utilizzate (ad incandescenza) con quel-

le a basso consumo (in tecnologia LED) ha consentito un abbattimento del consumo di energia elettrica pari al 70%, con conseguente riduzione dell'inquinamento atmosferico anche in termini di emissioni di CO2. Gli studenti coinvolti nel progetto, precisamente i sedici ragazzi del secondo anno dell'Istituto IPSIA, hanno fattivamente collaborato, il 23 Aprile scorso, alla sostituzione di più di 300 lampade votive presso il cimitero di Viale del Silenzio. Si è trattato di un intervento formativo di grande rilievo e di un momento di forte coesione civica, che ha realizzato l'intento di collaborazione tra pubblico e privato che Bovolone Attiva intende col tempo perseguire. Per informazioni: Bovolone Attiva P.zza Costituzione, 1 - Bovolone Telefono: 045 7101229 Fax 045 6948831 e-mail: [email protected] www.bovoloneattiva.it

La Strada del Riso

Il Comune di Bovolone fa parte della "Strada del Riso Vialone Nano Veronese IGP", Associazione riconosciuta dalla regione Veneto che ha come scopo la valorizzazione turistica del territorio che si estende nella zona Sud Occidentale della Provincia di Verona, tradizionalmente a vocazione risicola. L'itinerario offre agli appassionati della buona cucina la possibilità di degustare un prodotto unico e genuino, coltivato in terreni irrigati con acqua di risorgiva. La Strada del Riso si snoda tra paesi ricchi di testimonianze storiche e architettoniche, che hanno custodito inalterate nel tempo molte delle loro antiche tradizioni, anche gastronomiche. L'Associazione organizza nel corso dell'anno diverse manifestazioni per la promozione e la conoscenza del Riso, tra cui le "Riserie Aperte". Per informazioni: Associazione strada del Riso Vialone Nano Veronese: www.stradadelriso.it

12

IL NOSTRO COMUNE

PROGETTI E INIZIATIVE

Chiesa di San Giuseppe (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

Bookcrossing

L'Associazione [email protected], attiva in ambito culturale nel Comune di Bovolone, organizza già da diversi anni l'evento denominato Bovolone Bookcrossing Day, una giornata dedicata a "liberazioni di libri" in luoghi pubblici e frequentati del paese, allo scopo di fare uscire i libri dalla polvere delle biblioteche e degli scaffali domestici e riproporli come strumento di piacevole intrattenimento. Oltre alle giornate dedicate, l'Associazione ha creato sul territorio del Comune di Bovolone le OCZ (Official Crossing Zone), che sono delle vere e proprie "zone autorizzate per il rilascio di libri": - Ufficio Pro Loco - Informagiovani presso il Centro Culturale "Corte Salvi" - Ufficio Anagrafe e Stato Civile

presso Municipio (Palazzo Vescovile) - Associazione La Goccia Negozio per il commercio equo e solidale di Via Crosare - Libreria presso l'area parrocchiale della Parrocchia San Giuseppe di Bovolone Una OBCZ "temporanea" verrà inoltre allestita nei luoghi destinati ad accogliere eventi e manifestazioni organizzate dall'Associazione [email protected] (auditorium Biblioteca Civica, Sala Civica, Corte Salvi). Chiunque abbia dei libri da "liberare" potrà lasciarli in queste "aree autorizzate", dove potranno essere liberamente prelevati, senza alcun obbligo. Per informazioni: [email protected] Associazione Culturale - www.assliberamente.it

Eureka a colori

L'Associazione di Promozione Sociale Eureka a Colori, attiva nel Comune di Bovolone, si occupa di organizzare eventi e occasioni rivolte principalmente a bambini e ragazzi, che non solo rappresentino un momento di sostegno sociale, ma possano offrire occasioni solide di socializzazione e di crescita. L'offerta si articola in una pluralità di proposte: - Doposcuola e lezioni individuali per alunni della scuola primaria e secondaria di primo grado - Atelier di pittura per bambini della scuola materna: la finalità è quella di stimolare la creatività dei più piccoli orientando la loro naturale propensione al colore all'applicazione di diverse tecniche artistiche, quali la matita, il pastello, la tempera.

PROGETTI E INIZIATIVE

IL NOSTRO COMUNE

13

Corte Salvi (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

- Atelier di pittura per bambini della scuola primaria: in questo caso il corso si pone come obiettivo la dimestichezza con una pluralità di tecniche: matita, pastello, carboncino, tempera e acrilici, in modo che i ragazzi possano disporre della più ampia gamma di tecniche per esprimere la propria creatività. - Arte Creativa - Lettura animata - Scrittura creativa - Lingua Inglese - Lingua spagnola - Servizio di mediazione linguistico culturale Per informazioni: Associazione di Promozione Sociale Eureka a colori - Via Vescovado, 10 (Piazzale Masini) - Bovolone - Tel. 045 6901378 Mail: [email protected]

Lotta alla Zanzara Tigre

Continua l'invito da parte del Comune di Bovolone a prestare attenzione alle indicazioni necessarie a contrastare sul territorio la diffusione della zanzara tigre. La gran parte dei focolai si trova infatti in aree private ed è per questo motivo che il Comune richiede la partecipazione e l'impegno attivo della popolazione. Cosa si può fare per contrastare la riproduzione della zanzara tigre: - eliminare le larve che si sviluppano in piccoli ristagni d'acqua: caditoie e tombini soggetti a prolungato ristagno idrico, pneumatici lasciati all'aperto, taniche, trogoli abbandonati pieni d'acqua, sottovasi, sono infatti l'ambiente ideale per la deposizione delle uova. È dunque importante ricordarsi di eliminare i ristagni e svuota-

re i contenitori - mantenere puliti i tombini privati, trattare l'acqua con prodotti larvicidi acquistabili nelle farmacie - evitare di lasciare abbandonati tutti gli oggetti che potrebbero fungere da raccoglitori di acqua. Il Comune di Bovolone è impegnato direttamente nella campagna di lotta alla zanzara tigre con interventi larvicidi nei focolai che si possono individuare sul territorio urbano, come tombini e griglie per la raccolta dell'acqua piovana, dislocate lungo le vie, le piazze, i cortili e gli spazi di verde urbano. Qualora se ne presentasse l'esigenza, il Comune potrà stabilire di effettuare interventi di trattamenti adulticidi in aree di verde pubblico.Per informazioni: Vedi ordinanza n. 35/2008 sul sito: www.bovolone.net

PRODUZIONE E VENDITA DIRETTA DI ARREDAMENTI CLASSICI, MODERNI E SU MISURA

ESSECI CUCINE COMPONIBILI di Cremonesi Simone Via Villafontana, 3 - 37051 VILLAFONTANA DI BOVOLONE (VR) Tel. 045 6985041 - Fax 045 6988098 - E-mail: [email protected]

Sommario Capitolo "Al Servizio del Cittadino"

Ambiente..........................................pag.17

Controllo della qualità dell'aria Effetto Serra Forme di energia alternativa Motori Euro 4 Raccolta differenziata Risorse energetiche rinnovabili

Imposte e Tasse ..............................pag.34

Dichiarazione dei redditi Scadenziario fiscale

Animali ............................................pag.21

Animali in condominio Animali in viaggio Passaporto per cani e gatti Tutela incolumità pubblica dall'aggressione di cani

Lavoro ..............................................pag.39

Borsa Continua Nazionale del Lavoro Contratto di apprendistato Contratto a progetto Contratto a termine Sicurezza sul lavoro

Acquistare una casa Casa passiva Mutuo per l'acquisto della casa Rischio gas in casa

Casa

................................................pag.25

Allergie ed intolleranze alimentari

Salute ..............................................pag. 43

Difendersi ........................................pag.28

Informazioni utili Proteggere i bambini Sicurezza delle donne Sicurezza degli anziani Difendersi dalle truffe Denuncia via web

Europa dei Diritti

............................pag. 2

Invia le tue segnalazioni alla nostra mail e al fax attivato per il nostro comune: [email protected] Fax 045 2109261

RIELLO ELETTRONICA

CEIMU

s.r.l.

OLEODINAMICA E PNEUMATICA

· Centrali Oleodinamiche · Prodotti per l'oleodinamica · Raccordi e tubi flessibili per l'oleodinamica · Cilindri idraulici · Filtri in pressione e mandata · Accumulatori per olio · Raccordi DIN 2353 in acciaio al carbonio e acciaio inox · Rubinetti alta pressione · Elettrovalvole · Valvole manuali · Pompe ad ingranaggi · Manometri

37053 CEREA (VR) Via del Commercio, 9 - CEREA (VR) Tel. 0442 332866 r.a. - Fax 0442 332927 E-mail: [email protected] - www.ceimu.it

LUCIDATURA SASSO s.n.c

LAVORAZIONE CON TECNICA BASSANO

TEL./FAX 045 7100795 - E-MAIL: [email protected]

AMBIENTE

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

17

- l'impatto sull'ambiente è presso- - assenza di qualsiasi tipo di ché nullo; emissione inquinante; - maggiore attenzione al territorio - affidabilità degli impianti poiché ed alle risorse che offre; non esistono parti in movimento; - minor dipendenza dai paesi este- - costi di esercizio e manutenziori (riducendo le importazioni di ne ridotti al minimo. combustibili fossili). ENERGIA EOLICA Cos'è: energia prodotta dai mulini a vento (utilizzata per il funzionamento di macchinari) e dalle eliche (per generare elettricità). Vantaggi: - diminuzione delle emissioni di anidride carbonica; - facilità di costruzione (la costruzione di una centrale eolica richiede poche settimane). - energia rinnovabile e sempre disponibile: il vento sarà sempre una risorsa gratuita; - non richiede attività di estrazione né il trasporto dai siti alle centrali elettriche. ENERGIA IDROELETTRICA Cos'è: energia generata da un flusso d'acqua, come ad esempio il movimento dell'acqua di una cascata naturale. Vantaggi: - emissioni di sostanze inquinanti nell'acqua e nell'aria sono praticamente nulle (non c'è alcun processo di combustione); - non si immette calore nell'atmosfera. ENERGIA SOLARE Cos'è: energia irraggiata dal sole. Viene utilizzata per usi domestici (con l'utilizzo dei pannelli solari), per far funzionare le cellule fotoelettriche (es. quelle segnaletiche stradali), ecc. Vantaggi: - risparmio sulle bollette di luce e gas;

Motori Euro 4

?

Da Sapere

Controllo della qualità dell'aria

Cos'è: la misurazione della concentrazione, nell'aria di una determinata zona, di agenti inquinanti pericolosi per la salute umana. Agenti inquinanti: monossido di carbonio (emesso dagli scarichi delle automobili o dal fumo di tabacco), benzene (oggi usato soprattutto per la produzione di sostanze chimiche), piombo, diossido di zolfo e di azoto (prodotti soprattutto dai processi industriali), ecc.

Cosa sono: motori costruiti appositamente per ridurre l'inquinamento da traffico. In linea generale ne sono dotate le automobili prodotte dal 2005 in poi. Vantaggi: - ridurre le emissioni di polveri fini (cosiddetti PM10); - ridurre le emissioni di ossidi di azoto (NOx); - avvicinare sempre più allo zero effettivo il livelli d'inquinamento dei motori.

Risorse energetiche rinnovabili

Effetto serra

Cos'è: il fenomeno che provoca l'intrappolamento del calore del sole all'interno dell'atmosfera terrestre. È causato dalla combustione dei combustibili fossili (legna, carbone e petrolio). Effetti: surriscaldamento della superficie terrestre.

Forme di energia alternativa

Vantaggi: - le fonti sono inesauribili;

Cosa sono: prodotti che, in teoria, non possono essere totalmente consumati, grazie alla loro capacità di riprodursi o di rigenerarsi. Quali sono: - fonti inesauribili (ad esempio l'energia solare) - cicli fisici (ad esempio il ciclo idrologico); - sistemi biologici (ad esempio le piante e gli animali, che si riproducono). Vantaggi: - sono disponibili a costo zero, in qualunque momento e condizione meteorologica; - si rigenerano continuamente dall'interno della Terra e attraverso l'irradiamento solare; - possono essere utilizzate con l'ausilio di tecniche altamente sperimentate.

18

AMBIENTE

Cos'è la raccolta differenziata

Come si realizza

Quali materiali?

La raccolta differenziata è il siste- Esistono due tipologie: ma di raccolta dei rifiuti solidi ur- - stradale (affiancando i contenitobani che differenzia ogni tipologia ri specifici per i vari materiali a di rifiuto: quindi, in fase di smalti- quelli usuali); mento, la carta non sarà trattata - porta a porta (i cittadini realizzacome il vetro, la plastica non co- no in casa propria la differenziame l'umido, ecc. La raccolta diffe- zione dei rifiuti; i cassonetti non renziata è diventata obbligatoria sono posizionati nelle strade ma con l'entrata in vigore del Decreto assegnati a ogni cittadino o uniLegislativo n.22 del 15/02/1997. tà abitativa). SÌ

I materiali che possono essere raccolti in modo differenziato sono tanti, dal vetro alla plastica, dalla carta all'alluminio ai medicinali. Ognuno subirà specifici processi (ad esempio per la separazione delle parti di scarto, come le etichette dalle bottiglie di plastica). Quella che segue è una breve tabella riassuntiva generica. NO

CARTA

- giornali, riviste, dèpliant; - carta oleata, carbone ed in generale - libri, quaderni; tutta quella che ha subito particolari - sacchetti di carta; trattamenti chimici; - pacchi, pacchetti e scatole in cartone - piatti e bicchieri di carta; - brick del latte e succhi di frutta (solo in - carta con residui di colla o altre soalcune zone). stanze. - bottiglie e flaconi (di prodotti alimentari o per l'igiene della persona); - confezioni sagomate per alimenti; ed oggetti con le sigle: PET (polietilentereftalato: utilizzato per bottiglie d'acqua, bevande e liquidi alimentari) · PVC (cloruro di polivinile: ad es. i dischi in vinile) · PE (polietilene: sacchetti per l'immondizia, per fare la spesa, ecc) · PP (polipropilene) · PS (polistirene, ossia il polistirolo). - scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d'uova, i fondi di te e caffè, ecc.); - alimenti deteriorati; - scarti di provenienza vegetale (il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l'erba secca, la paglia e la segatura); - scarti di origine animali (le lettiere per gli animali, ecc.). - bottiglie e bicchieri; - contenitori in vetro (vasetti, flaconi, ecc.). Eventuali anelli metallici di bottiglie e flaconi saranno rimossi in fase nel centro di selezione/stoccaggio. - giocattoli; - bottiglie di olio e vasetti dello yogurt; - bicchieri e piatti di plastica; - tubetti di dentifricio. Alcuni dei materiali appena nominati, anche se realizzati con plastiche riciclabili, è meglio conferirli nei rifiuti domestici perché possono contenere residui alimentari o alcune parti possono interferire con le macchine dei centri di selezione/stoccaggio. - pannolini e assorbenti; - vetro, metalli; - ceramica; - tessuti colorati; - legno verniciato; - fogli di alluminio; - spazzatura; - olii, grassi; - carta patinata da riviste. - specchi; - ceramica e porcellana; - lampadine e neon; - vetri di finestre; - oggetti in terracotta.

PLASTICA

RIFIUTI ORGANICI

VETRO

AMBIENTE

RACCOLTA DIFFERENZIATA

19

Dal riciclo a nuova vita

Cosa possono diventare gli oggetti riciclati

ACCIAIO

ALLUMINIO

PLASTICA

19.000

barattoli per conserve

7

scatolette da 50 grammi

2,6 milioni

di scatolette da 50 grammi

150

lattine

37

lattine

130

lattine

27

bottiglie

67

bottiglie

45

vaschette e qualche metro di pellicola

1

auto

1

vassoio

1 km di binario ferroviario

1

bicicletta

1

caffettiera

1

monopattino

imbottitura 1 felpa in pile di un piumino matrimoniale

1

panchina

VETRO

Riciclo al 100%

CARTA E CARTONE

il 90% dei quotidiani italiani viene stampato su carta riciclata

ANSA-CENTIMETRI

È bene sapere che: è importante NON gettare le pile FARMACI con gli altri rifiuti, ma negli appositi Dove gettarli: contenitori, per potere poi essere negli appositi contenitori, solita- inertizzate. Anche una piccola batmente di colore verde scuro, per i teria a bottone, infatti, può inquinamedicinali scaduti posizionati al- re sino a 10.000 litri d'acqua. l'esterno delle farmacie. RIFIUTI PERICOLOSI Cosa non gettare: E RIFIUTI INGOMBRANTI gli involucri esterni di carta e i foQuali sono: glietti illustrativi (i cosiddetti "bu- - rifiuti pericolosi: vernici, batterie giardini"). Stesso discorso per i per auto, oli usati di provenienza medicinali utilizzati per gli animali. alimentare e minerale, ecc. Questi tipi di rifiuti possono esse- - rifiuti ingombranti: mobili ed re potenzialmente pericolosi per elettrodomestici, imballaggi parl'ambiente, quindi è importante ticolarmente ingombranti, plastiche non siano gettati nei normali ca che non può essere appositacassonetti. mente riciclata, legno, ecc. Dove gettarli: PILE per questi rifiuti non esistono casDove gettarle: sonetti, ma sono predisposte le negli appositi contenitori, solita- isole ecologiche, appositamente mente di colore giallo, posizionati attrezzate per il conferimento di all'esterno delle tabaccherie, nei tutto ciò che non rientra nelle alcentri commerciali o vicino agli al- tre tipologie di raccolta differentri cassonetti della differenziata. ziata.

Altre tipologie di rifiuti

Compostaggio domestico

Cos'è: il risultato della decomposizione e dell'umidificazione di materie organiche da parte di macro e microrganismi in particolari condizioni di ossigenazione e temperatura. Cosa si ottiene: fertilizzante per orti e giardini. Come si realizza: utilizzando le compostiere (o composter, contenitori appositamente studiati per favorire l'ossigenazione del materiale contenuto), oppure utilizzando un'area di terreno sufficientemente soleggiato e mettendo la materia organica in una buca. Vantaggi: riduzione del peso e volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, come incentivo, hanno previsto sconti sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani per i cittadini che realizzano il compostaggio.

20

AMBIENTE

L'Opinione

Servizi del Comune

L'Avvocato

di Maurizio Costanzo

Abbattimento alberi

Molti di noi nell'attività professionale combattono da anni per la difesa dell'ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L'uomo, e lo sapete, ha distrutto l'ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell'ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell'ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto.

Il

Dove rivolgersi: Ufficio Ecologia P.zza Scipioni, 1 Tel. 045 6995212 Cosa occorre: richiesta di autorizzazione al Comune completa di: - documentazione fotografica - planimetria catastale della zona interessata. Requisiti: essere proprietario o amministratore, in caso di condomini, dell'area su cui si trova l'albero da abbattere.

È vero che sono previsti sgravi fiscali per le famiglie che migliorano l'efficienza energetica della propria casa?

Tariffa igiene ambientale

Sì. Le famiglie che installano, ad esempio, pannelli solari per la produzione di acqua calda, potranno detrarre da qui al 2010, nella dichiarazione dei redditi, il 55% di tutte le spese sostenute per risparmiare energia nella propria abitazione e fino a 200 Euro se acquisteranno un frigorifero ad alta efficienza.

ddl 2007 inasprisce le pene per chi commette reati contro l'ambiente, ed in alcuni casi prevede l'interdizione dalle attività di impresa e dai pubblici uffici. raccolta differenziata dei rifiuti permette di ottenere nuovi oggetti da quelli che non usiamo più: con la plastica si ottengono giochi e panchine, dalla carta cartoni da imballaggio, e tanto altro. dati di Legambiente risulta che il 46% della frutta presenta uno o più residui di sostanze chimiche.

La

Dove rivolgersi: Ufficio Tributi P.zza Scipioni, 1 Tel. 045 6995236 Chi deve pagare: - tutti coloro che occupano a qualsiasi titolo locali o aree scoperte operative a qualsiasi uso adibiti esistenti nel territorio comunale; - chi occupa temporaneamente locali o aree pubbliche. Come si calcola: - per anno solare se l'occupazione dei locali dura tutto l'anno; - dal primo giorno del bimestre solare successivo a quello in cui è avvenuta la variazione in caso di inizio di utenza.

È vero che chi ha rottamato l'auto può ottenere il rimborso dell'abbonamento all'autobus?

Sì. Chi ha rottamato un'auto nel 2007 e non ne ha riacquistata un'altra può ottenere il rimborso dell'abbonamento ai mezzi pubblici. Il rimborso spetta a coloro che hanno rottamato autoveicoli immatricolati come "Euro 0" o "Euro 1" e riguarda l'abbonamento limitato al comune di residenza, di domicilio o di lavoro del beneficiario.

Chi vigila sull'aumento delle tariffe della luce e del gas?

Fognature

Dai

Dove rivolgersi: Acque Veronesi Srl Sportello di Bovolone: Via Foro Boario, 8 - Tel. 045 6900337 Servizio clienti: 800 735300 Cosa occorre: compilare l'apposito modulo allegando la planimetria dell'area interessata e l'elaborato dei manufatti di allacciamento.

L'Autorità per l'energia elettrica e il gas e il garante per la Sorveglianza dei prezzi hanno unito le loro forze per vigilare sulle tariffe di elettricità e gas, visto che dall'inizio di aprile 2008 è scattato l'ennesimo rincaro delle bollette, con un rialzo del 4,1% per l'elettricità e del 4,2 % per il metano. Su internet: www.autorita.energia.it

ANIMALI

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

21

* Sui treni a unico ambiente, il trasporto dei cani di grossa taglia è ammesso sotto la diretta sorveglianza del proprietario, utilizzando le piatta* In mancanza di una classificazione uf- forme o il vestibolo delle carrozze e ficiale dei cani in piccola, media, gros- delle automotrici. sa taglia corrispondente a precisi pa- Treno: vetture cuccette Da Sapere rametri di peso o di dimensioni, tali Animali ammessi: definizioni sono puramente indicative. Animali in condominio Si consiglia di rivolgersi sempre alla - cane guida per non vedenti in compartimenti in uso esclusivo La detenzione di animali in condo- Compagnia aerea di riferimento.

giano in cabina in apposite gabbiette. I trasportini devono avere particolari misure, conviene acquistarli direttamente presso le compagnie aeree. Cani di media o grossa taglia* Viaggiano nella stiva pressurizzata in gabbie rinforzate che si acquistano presso negozi specializzati. Cani guida per non vedenti Possono viaggiare con il proprietario purché muniti di museruola.

- piccolo cane in grembo o cane di grossa taglia (in vetture a compartimenti o in compartimenti noleggiati per intero*) purché lo consentano gli altri passeggeri (biglietto a tariffa ordinaria di 2ª cl. scontata del 50%); - cane guida per non vedenti (gratuito).

?

minio è decisa dal regolamento condominiale. Se nello stabile vige un regolamento di tipo contrattuale (cioè redatto dal costruttore), tale regolamento deve essere accettato al momento dell'acquisto dell'unità abitativa: se la detenzione di animali è espressamente vietata, il condomino non potrà possedere animali. Se, invece, è in vigore un regolamento di tipo assembleare (cioè approvato dalla maggioranza dei condomini che rappresentino almeno la metà del valore dell'edificio), questo non può vietare la detenzione di animali. Ricordiamo che un regolamento assembleare può acquistare valenza contrattuale se è stato votato all'unanimità dai condomini. È evidente che l'unanimità non si potrà mai raggiungere se un condomino già possiede animali.

(grat).

TRENO

Le seguenti informazioni sono tratte dal regolamento di Trenitalia.

Tipo di treno: Eurostar Italia Animali ammessi: - cane guida per non vedenti (gratuito); - piccoli animali in contenitori non superiori a cm 32x32x50, da sistemare negli appositi spazi (gratuito). Tipo di treno: tutti gli altri treni Animali ammessi: - piccoli animali custoditi in contenitori non superiori a cm 70x50x30 (gratuito);

Treno: vetture letto Animali ammessi: - cane guida per non vedenti (gratuito); - cane o altro animale di piccola taglia nel compartimento occupato per intero pagando il prezzo fisso di 50,00 euro comprensivo dell'importo per la disinfestazione (gratuito se cane guida per non vedenti). NAVE DA CROCIERA Non sono ammessi cani di media o grossa taglia e solo eccezionalmente quelli di taglia molto piccola.

Animali in viaggio

AEREO CANI DI PICCOLA TAGLIA* Cani di piccola taglia o gatti viag-

22

ANIMALI

L'Opinione

di Maurizio Costanzo

Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L'ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata ("Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani" oppure "Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli") venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po' di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali.

Nel

2006 sono state sequestrate 10.000 confezioni di farmaci dopanti nel giro delle corse dei cavalli, 143 i cavalli sequestrati. i dati del WWF, nel nostro paese vi sono circa 5.000 specie faunistiche endemiche, ossia che vivono solamente in Italia. i dati dell'Eurispes, nel 2002 in Italia erano presenti più di 44 milioni di animali da compagnia, tra i quali quasi 7 milioni di cani e circa 7,5 milioni di gatti.

Secondo

Secondo

- è vietato l'addestramento inteTRAGHETTO Sono ammessi con guinzaglio e so ad esaltare il rischio di magmuseruola ed i gatti nel tra- giore aggressività di cani appartenenti a incroci o razze sportino. particolari. Scosse e Impulsi Elettrici AUTOBUS E METROPOLITANA L'accesso ai cani è consentito è vietato l'utilizzo di strumenti nella parte posteriore degli auto- che producono scosse o impulsi bus e nel primo o ultimo vagone elettrici sui cani, in quanto possidella metropolitana, naturalmente bili cause di reazioni aggressive. Interventi chirurgici con guinzaglio e museruola. Sono vietati gli interventi chirurgici destinati a modificare l'aspetto AUTOMOBILE di un cane, o finalizzati ad altri In Italia il codice della strada (art. scopi non curativi, come il taglio 169) permette di portare libera- della coda, il taglio delle orecchie, mente in auto un cane o un gatto, la recisione delle corde vocali. purché non costituisca pericolo o Selezioni e Incroci tra razze impedimento per chi guida. Sono vietate le operazioni di selezione o incrocio tra razze di ca Passaporto per cani e gatti ni allo scopo di svilupparne l'agDal 1 Ottobre 2007 è obbligato- gressività. rio il passaporto europeo per ca- Museruola e Guinzaglio Obblighi dei proprietari e i detenni, gatti e furetti al seguito. Quando serve: per i movimenti tori di cani. degli animali da compagnia tra gli Per tutte le razze: Stati Europei o in entrata da Pae- - all'applicazione di museruola o si terzi. guinzaglio ai cani quando si troCosa riporta: tutte le pratiche ve- vino per strada o in altro luogo terinarie effettuate; il numero aperto al pubblico; identificativo del microchip e altre - all'applicazione di museruola e informazioni. guinzaglio ai cani condotti nei loDove rivolgersi: al Servizio Veteri- cali pubblici e sui pubblici mezzi nario della propria Ausl, con costi di trasporto. che variano da regione a regione. Per le razze a rischio di aggressività: Tutela dell'incolumità pubbli- all'applicazione di museruola e ca dall'aggressione di cani guinzaglio ai cani condotti sia per Con l'ordinanza del 14 gennaio strada o in altro luogo aperto, sia 2008 in materia di tutela della nei locali pubblici e sui pubblici salute pubblica, il Ministero della mezzi di trasporto. Salute stabilisce alcune disposi- Assicurazione zioni finalizzate a ridurre il rischio I proprietari e i detentori di cani di aggressione alle persone da di razze canine a rischio di aggressività sono inoltre obbligati parte di cani. alla sottoscrizione di una polizza Addestramento - è vietato l'addestramento inteso assicurativa di responsabilità civiad esaltare l'aggressività dei le per danni contro terzi causati dal proprio cane. cani;

ANIMALI

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

23

Servizi del Comune

L'Avvocato

Polizia di Stato

Anagrafe canina

Dove rivolgersi: ULSS 21 Legnago Dipartimento di Prevenzione Sede periferica - Via C. Gianella, 1 - Legnago (VR) - Tel. 0442 632678 Cos'è: si tratta di un sistema di registrazione del proprio cane tramite un microchip contenente un codice numerico identificativo, iniettato sotto la cute del cane dietro l'orecchio sinistro. L'animale viene in tal modo registrato presso l'anagrafe canina del Comune o della ASL di competenza. A chi è rivolto: a tutti i proprieta- È reato lasciare il proprio ri, allevatori o detentori a scopo cane chiuso in un'automodi lucro di cani. bile parcheggiata sotto il

Che cosa rischia chi abban- Avere un cane dona animali domestici? Possedere un cane significa anche Chi abbandona animali domestici avere dei doveri civici ai quali non può essere punito con l'arresto fi- dobbiamo sottrarci ed essere conno a un anno; in alternativa all'ar- sapevoli delle responsabilità che resto la legge prevede la sanzione questo comporta. dell'ammenda che va da un minimo REGALARE UN CANE di mille euro a un massimo di die- Capita di regalare un cane - sotto cimila euro. Alla stessa pena può una spinta emotiva, perché abbiaessere punito anche chi detenga mo visto un film e nostro figlio animali in condizioni incompatibili vuole avere lo stesso cane che ha con la loro natura e produttive di visto sullo schermo, o pensando di gravi sofferenze. regalare un altro "giocattolo" senza considerare che il cane è un essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire, dell'ambiente in cui vivrà - prima di acquistare o regalare un cane. VIVERE IN CITTÀ Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli Ordinamenti di molti comuni, ma ciò che dovrebbe spingerci a farlo è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha paura dei cani oppure non li ama: è quindi nostro dovere, nei luoghi pubblici, tenere il cane al guinzaglio corto ed allontanare l'animale se si sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane è aggressivo con gli altri animali, evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali più piccoli di lui. E ricordiamoci sempre che molto spesso l'intolleranza verso i nostri amici animali deriva proprio dal comportamento scorretto dei loro proprietari.

Denuncia di maltrattamento

sole?

Sì. La Cassazione ha, infatti, recentemente condannato un uomo al pagamento di un'ammenda per avere lasciato il proprio cane meticcio di piccola taglia chiuso all'interno della propria autovettura posteggiata al sole per oltre un'ora ad una temperatura superiore ai 30 gradi, quindi in condizioni incompatibili con la natura del cagnolino e produttive di gravi sofferenze.

Dove rivolgersi: Forze dell'Ordine Come farla: in forma orale (di persona o per telefono), per illeciti in corso e con richiesta di intervento; in forma scritta in carta libera (senza carta da bollo o moduli prestampati) per casi di minore immediatezza. Ogni denuncia deve presentare: i dati del denunciante, un'esposizione chiara e precisa dei fatti, i nomi di eventuali testimoni, possibilmente fotografie o altra documentazione a supporto di quanto dichiarato, luogo, data e firma.

Quali sono le pene per chi maltratta gli animali?

Per maltrattamento si rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro. Se la violenza porta all'uccisione dell'animale, per crudeltà o senza necessità, la reclusione va da 3 a 18 mesi. Se la violenza si manifesta con una detenzione incompatibile con la natura degli animali, ne segue l'arresto fino ad 1 anno o l'ammenda da 1.000 a 10.000 Euro.

CASA

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

25

A chi si rivolge: sono ammessi ad operare nella sala di contrattazione i mediatori immobiliari, i titolari di imprese di costruzione e gli acquirenti. ACQUISTO DA UN PRIVATO Cos'è: l'acquisto diretto dell'immobile da un privato, metodo che elimina i costi di intermediazione. Controlli preliminari - Accertarsi di persona sullo stato dell'immobile; - verificare l'inesistenza di ipoteche o altre pendenze legali che gravino sull'immobile; - accertare l'avvenuto pagamento delle imposte relative all'immobile; - accertare l'identità del proprietario e la sua situazione familiare e patrimoniale; - prendere visione del regolamento di condominio; - prendere visione della rendita catastale, della pianta e di tutti i dati catastali; - verificare la presenza di inquilini. ASTA IMMOBILIARE Cos'è: una vendita all'incanto permette di acquistare immobili di proprietà dello Stato e di Enti Pubblici previdenziali attraverso le aste. Chiunque può partecipare ad un'asta. Cosa occorre: - presentare una domanda in carta da bollo presso la Cancelleria del tribunale entro e non oltre una data prestabilita; - versare un deposito cauzionale a titolo di anticipo sulle spese di aggiudicazione tramite assegno non trasferibile; l'importo è quello indicato nel bando d'asta.

?

Da Sapere

Acquistare una casa

Dove rivolgersi: - Agenzia Immobiliare - Borsa Immobiliare - Privati - Asta Immobiliare. L'AGENZIA IMMOBILIARE Cos'è: un'agenzia che funge da mediatore e offre consulenza alle parti nelle operazioni di compravendita di un immobile. Controlli preliminari - Accertarsi che l'agenzia immobiliare sia iscritta alla Camera di Commercio; - verificare che il mediatore sia iscritto al ruolo provinciale dei mediatori; - controllare con attenzione il contratto che si sottoscrive; - stabilire subito la provvigione del mediatore. BORSA IMMOBILIARE Cos'è: è un organismo istituito e controllato dalla CCIAA, che ha la funzione di garantire chiarezza e sicurezza nelle tariffe, stabilendo regole chiare di funzionamento e fornendo assistenza alle parti.

te fissa (metano) o da bombole (GPL). Controlli: l'installazione, la manutenzione o la modifica di impianti a gas devono essere realizzati unicamente da installatori abilitati. Ventilazione e aerazione Devono essere garantite per mantenere in condizioni di sicurezza l'impianto a gas domestico. Tubazioni metalliche Non utilizzare come messa a terra di apparecchi elettrici le eventuali tubazioni metalliche esterne di adduzione del gas. Tubazioni incassate nei muri Segnalarle adeguatamente per evitare danneggiamenti accidentali (ad esempio, forature causate da trapani). Tubo di gomma flessibile È quello utilizzato per collegare gli apparecchi all'impianto. Sostituirlo ogni cinque anni. Contatore del gas Non utilizzarlo come mensola d'appoggio.

Mutuo per l'acquisto

della casa

Cos'è: un contratto di prestito che consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (mutuante, che di solito è una banca) ad un altro soggetto (mutuatario), con l'obbligo da parte di quest'ultimo di restituire nel tempo la stessa somma di danaro, aumentata degli interessi maturati. Detrazioni Irpef: a favore di chi accende un mutuo per l'acquisto della casa è concessa una detrazione dall'Irpef degli interessi passivi pagati e dei relativi oneri accessori. Condizioni per accedere Il rischio gas in casa alle detrazioni: Cos'è: il rischio che comporta la - il mutuo deve essere stipulato per presenza di un impianto domestico l'acquisto di un immobile da adibia gas, sia esso alimentato dalla re- re ad abitazione principale;

26

CASA

L'Opinione

di Maurizio Costanzo

Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l'affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c'erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa?

Da

- l'acquisto deve avvenire nell'anno antecedente o successivo all'accensione del mutuo Documenti da conservare - Quietanza di pagamento degli interessi passivi relativi al mutuo; - copia del contratto di mutuo dal quale risulti che lo stesso è assistito da ipoteca e che è stato stipulato per l'acquisto dell'abitazione principale.

La casa passiva

Servizi del Comune

Permesso di costruire

Dove rivolgersi: Ufficio Edilizia Privata P.zza Scipioni, 1 Tel. 045 6995259/260/267 Cosa occorre: presentare domanda in bollo presso l'Ufficio comunale di competenza compilando gli appositi modelli.

Certificato di agibilità

un'indagine del 2007 di Censis-Sunia-Cgil è risultato che sono 4,18 milioni gli italiani che vivono in affitto, il 18,7% delle famiglie contro il 40% della media europea. le luci in casa quando non è necessario tenerle accese (es. se non siamo nella stanza) o non lasciare gli elettrodomestici in stand-by, permette un notevole risparmio sulla bolletta della luce elettrica. Londra un appartamento di 100 mq costa di affitto mediamente 4.000 Euro, a Parigi 2.200.

Spegnere

A

Cos'è: un fabbricato in grado di sfruttare passivamente gli apporti solari e le sorgenti di calore presenti nelle abitazioni (persone, apparecchiature, macchinari, illuminazione artificiale), senza alcun impianto di riscaldamento "convenzionale" (caldaia e termosifoni o sistemi analoghi). La tecnologia Lo standard costruttivo si basa sull'integrazione di tecnologie e materiali appropriati, che assicurano all'edificio un'elevata qualità abitativa e una sensibilissima riduzione dei consumi energetici. Dove è diffusa Nata in Svezia, la casa passiva è diffusa principalmente in Germania, Austria ed Olanda e altri paesi nord-europei. In Austria, a partire dal 2015, sarà lo standard prescritto per tutti gli edifici. In Italia Sono ancora poche le esperienze che vanno in questa direzione; una delle iniziative più importanti è quella presa dalla Provincia Autonoma di Bolzano3 in Alto Adige che da diversi anni ha emanato una legge Provinciale per istituire la certificazione CasaClima per la quale una "casa passiva" corrisponde alla CasaClima Classe Oro.

Dove rivolgersi: Ufficio Edilizia Privata P.zza Scipioni, 1 Tel. 045 6995259/260/267 Quando è necessario: deve essere richiesto in seguito alla realizzazione di nuove costruzioni, ricostruzioni e interventi in genere su edifici esistenti che possano influire sulle condizioni di sicurezza e igiene degli edifici stessi e degli impianti installati. Cosa occorre: presentare domanda in bollo al Comune compilando l'apposito modulo e corredata della documentazione richiesta.

Contributo affitto

Dove rivolgersi: Servizi Sociali P.zza Scipioni, 1 Tel. 045 6995250/242 Cos'è: si tratta di un intervento economico volto a fornire supporto a nuclei familiari con redditi bassi e con elevate soglie d'incidenza del canone sulla situazione economica equivalente (I.S.E.E.). Cosa occorre: presentare domanda nei termini e nelle modalità previste dal bando corredata di: - attestazione I.S.E.E. in corso di validità; - contratto di locazione; - ricevute di pagamento affitto.

CASA

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

27

L'Avvocato

Arma dei Carabinieri

Attenti alle truffe

di Valerio Staffelli

In un condominio è lecito battere i tappeti dalla propria finestra?

Vademecum per la protezione della casa

Sì, ma occorre attenersi alle regole previste nel regolamento condominiale. I giudici hanno spiegato che, se da una parte è opportuno regolamentare l'attività di battitura, dall'altra non è lecito il divieto assoluto, in quanto il condomino ha diritto ad esercitare l'attività di battitura dei tappeti, che di certo non può essere esercitata all'interno del suo appartamento. chiudere sempre la porta di accesso all'abitazione o il portone L'inquilino può votare nelle del palazzo; assemblee condominiali? installare eventuali dispositivi L'inquilino ha diritto di voto nelle antifurto e collegarli, possibildelibere dell'assemblea condomimente, ai numeri di emergenza; niale relative alle spese e alle modalità di gestione dei servizi di ri- mettere solo il cognome sul ciscaldamento e di condizionamento tofono e sulla cassetta della d'aria (ad es. può votare sui proposta, impedendo agli estranei blemi di ordinaria manutenzione di individuare il numero effettivo degli impianti). degli inquilini; Ha anche diritto di intervenire, ma senza diritto di voto, sulle delibere se vivete in una casa isolata, relative alla modificazione degli aladottate un cane; tri servizi comuni. non lasciate le chiavi sotto lo zerbino, dentro un vaso vicino Il singolo condomino può rialla porta o in posti facilmente nunciare al riscaldamento intuibili e vicino all'ingresso; centralizzato? Sì. La Cassazione ha spiegato che si consideri che i primi posti il distacco dall'impianto centralizin cui i ladri di norma accedozato è legittimo purché il condomino sono i cassetti, gli armadi, no dimostri che, con il distacco, i letti, i vestiti e l'interno dei non derivano né aumenti di spese vasi; per coloro che continuano a fruire dell'impianto centralizzato né squi- non entrare mai in casa qualora ci si accorga che la serratura è libri termici. Il condomino che si stata manomessa o che la pordistacca dall'impianto deve, tuttata è socchiusa; in tali casi chiavia, continuare a contribuire alle mate immediatamente i numeri spese relative all'impianto (es. manutenzione straordinaria). di emergenza.

Qualche consiglio per proteggere la propria casa dai furti: conoscere e mantenere buoni rapporti con i vicini è la prima "arma" di protezione della casa: in nostra assenza potranno tenere d'occhio l'abitazione. È utile anche scambiarsi i numeri di telefono, così da poterli contattare in caso di emergenza;

Servizi telefonici non richiesti

A chi di voi non è mai capitato di ricevere telefonate promozionali da parte di gestori telefonici che propongono un cambio operatore sulla linea fissa oppure l'attivazione di nuove opzioni? E scommetto che, dopo queste telefonate, c'è chi si è ritrovato incomprensibilmente con la linea staccata o con servizi non richiesti in bolletta! Bene, forse non tutti sanno che esiste una delibera dell'Agcom, l'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, che regolamenta la fornitura di servizi di comunicazione elettronica mediante contratti a distanza. Secondo questa normativa, se da un lato è sufficiente una semplice telefonata per attivare un contratto, dall'altro bisogna che in questa telefonata ci sia la descrizione chiara ed esaustiva di tutta l'offerta e, soprattutto, la volontà INEQUIVOCA del titolare dell'utenza di concludere il contratto. L'azienda quindi, per essere in regola, deve conservare la registrazione INTEGRALE della conversazione telefonica e spedire a casa del consumatore un modulo di conferma del contratto stesso. Peccato che a volte, quando questo arriva, il contratto sia già partito e quindi, in caso di attivazione dolosa, il consumatore debba seguire un lungo iter burocratico per darne disdetta. Come si può dunque evitare che succeda tutto questo e proteggere tutte le persone anziane che vivono a casa da sole? Beh, per il Garante per la Privacy, basta comunicare al proprio gestore di telefonia fissa che non si intende dare il consenso alle chiamate promozionali. In questo modo, se si riceveranno ancora chiamate di questo tipo, si potrà tranquillamente chiedere l'annullamento del servizio indebitamente attivato.

28

DIFENDERSI

?

Da Sapere

POLIZIA DI STATO, CARABINIERI, GUARDIA DI FINANZA: LE FORZE DELL'ORDINE SEMPRE PIÙ VICINE AI CITTADINI

Informazioni utili

POLIZIA DI STATO Pronto intervento: 113 Internet: www.poliziadistato.it CARABINIERI Pronto intervento: 112 Internet: www.carabinieri.it GUARDIA DI FINANZA Pronto intervento: 117 Internet: www.gdf.it

Proteggere i bambini

Insegnate loro, fin da piccoli, a rivolgersi, in caso di pericolo, ai numeri di pronto intervento oppure ad un agente nei paraggi. Raccomandate di non accettare alcunché dagli sconosciuti. Fate la conoscenza dei loro amici. La sicurezza degli anziani VADEMECUM PER Mantenete rapporti costanti con gli insegnanti per captare even- Non fermatevi mai per strada DIFENDERSI DALLE TRUFFE tuali cambiamenti nel comporta- per dare ascolto a chi vi offre Non aprite agli sconosciuti e facili guadagni o a chi vi chiede non fateli entrare in casa. Diffimento.

Fatevi raccontare quanto è suc- di poter controllare i vostri solcesso in vostra assenza, facen- di o il vostro libretto della pendo attenzione a riferimenti su sione anche se chi vi ferma e vi persone che hanno cercato di vuole parlare è una persona diavvicinarli offrendo regali, dena- stinta e dai modi affabili. ro e giocattoli. Quando fate operazioni di pre Chiedete sempre l'indirizzo e il lievo o versamento in banca o in recapito telefonico degli amici un ufficio postale, possibilmencon cui si incontrano e informa- te fatevi accompagnare, sotevi sui cambiamenti di pro- prattutto nei giorni in cui vengogramma. no pagate le pensioni o in quelli Attenzione agli adescamenti via di scadenze generalizzate. Internet. Durante il tragitto di andata e ritorno dalla banca o dall'ufficio postale, con i soldi in tasca, La sicurezza delle donne non fermatevi con sconosciuti e Evitate di camminare su strade non fatevi distrarre. isolate o, di sera, poco illuminate. Ricordatevi che nessun cassie Nelle ore notturne non attraver- re di banca o di ufficio postale sate parchi e giardini. vi insegue per strada per rileva Non salite in ascensore con re un errore nel conteggio del estranei che vi insospettiscono. denaro che vi ha consegnato. Non offrite passaggi in autovet Difendersi dalle truffe ture a sconosciuti. Se rientrate la sera, a tarda IDENTIKIT DEL TRUFFATORE ora, fatevi accompagnare da un - È una persona distinta, elegante conoscente. e particolarmente gentile. Se prendete un taxi, chiedete al- - Dice di essere un funzionario l'autista di attendere fino a che pubblico o un addetto delle sonon avrete varcato il portone di cietà di erogazione di servizi cocasa. me luce, acqua, gas, etc. e persino un appartenente alle forze In caso di aggressione: dell'ordine. Urlate per attirare l'attenzione. - spesso i truffatori agiscono in Difendetevi cercando di colpire, coppia. con tutta la vostra forza, le par- - cercano di entrare nel vostro ti più vulnerabili. appartamento con un pretesto. Ricordate l'abbigliamento, la via - Uno dei due vi parla con insidi fuga, la corporatura, l'altezza, stenza, mentre l'altro, inosseril colore degli occhi e dei capelli, vato, perlustra le stanze dell'apeventuali tatuaggi o cicatrici, il partamento. tono di voce e l'inflessione dia- - Usano dei modi e toni gentili e lettale. affabili, ma decisi.

DIFENDERSI

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

29

date dagli estranei che vengono a trovarvi in orari inusuali, soprattutto se in quel momento siete soli in casa. Controllate dallo spioncino e, se avete di fronte una persona che non avete mai visto, aprite con la catenella attaccata. Accertatevi della sua identità ed eventualmente fatevi mostrare il tesserino di riconoscimento. Nel caso in cui abbiate ancora dei sospetti o ci sia qualche particolare che non vi convince, telefonate all'ufficio di zona dell'Ente e verificate la veridicità dei controlli da effettuare. Attenzione a non chiamare utenze telefoniche fornite dagli interessati perchè dall'altra parte potrebbe esserci un complice. Tenete a disposizione, accanto al telefono, un'agenda con i numeri dei servizi di pubblica utilità (Enel, Telecom, Società Acqua, etc.) così da averli a portata di mano in caso di necessità. Non date soldi agli sconosciuti che dicono di essere funzionari di Enti pubblici o privati di vario tipo. Utilizzando i bollettini postali avrete un sicuro riscontro del pagamento effettuato. Mostrate cautela nell'acquisto di merce venduta porta a porta. Se inavvertitamente avete aperto la porta ad uno sconosciuto e, per qualsiasi motivo, vi sentite a disagio, non perdete la calma. Invitatelo ad uscire dirigendovi con decisione verso la porta. Aprite la porta e, se è necessario, ripetete l'invito ad alta voce. - Diffidate sempre degli acquisti molto convenienti (macchine fotografiche, videocamere, telefonini, etc.): spesso si tratta di

truffe o di merce rubata. - Non partecipate a lotterie organizzate e non acquistate prodotti miracolosi od oggetti presentati come pezzi d'arte o d'antiquariato se non siete certi della loro provenienza. - Spesso vengono richiesti "al telefono" da falsi impiegati di enti vari, dati inerenti documenti di identità, carte di credito, codici fiscali, ecc. Non forniteli! - Evitate di custodire il denaro, i risparmi ed i libretti di risparmio nei cassetti del comò, nel portagioie o nel libretto di pensione... Sono i primi luoghi dove vanno a cercare! - Non firmate ciò che non vi sia chiaro e chiedete sempre consiglio a persone di fiducia più esperte di voi. In presenza di dubbi o sospetti che abbiate a che fare con un truffatore chiamate i numeri di pronto intervento delle Forze dell'Ordine!

Attenti alle truffe

di Valerio Staffelli

Raggiri camuffati da annunci di lavoro

Sui giornali di annunci e sui siti internet che offrono lavoro si possono trovare molti tipi di truffa ai danni dei cittadini. Può capitare che il raggiro si nasconda dietro un'innocente offerta di lavoro. Per rispondere all'annuncio bisogna chiamare un numero di telefono fisso al quale però risponde solo una segreteria telefonica che invita a chiamare un altro numero salatissimo tipo quelli che iniziano per 899 e 892. Cosa succede poi? Chiamate per fissare un appuntamento per un colloquio di lavoro, l'operatore inizia a propinarvi tutta una serie di domande poco inerenti all'offerta e, proprio sul più bello, cade la linea! Morale della favola, vi trovate con molti euro in meno nella saccoccia senza aver ancora fissato un appuntamento per un colloquio. A questo punto provate a richiamare ma, ancora una volta guarda caso, la comunicazione si interrompe prima che voi riusciate a prendere un appuntamento definitivo. Probabilmente al terzo tentativo riuscirete finalmente nel vostro intento ma, nel frattempo, avrete già speso un bel po' di soldoni senza aver neanche la certezza di aver trovato lavoro. Diffidate dunque degli annunci troppo vaghi che non specificano l'inquadramento contrattuale e i requisiti richiesti agli aspiranti candidati; e, soprattutto, state alla larga dalle aziende che vi chiedono soldi per farvi lavorare anche se solo sotto forma di lunghe telefonate inutili a numeri costosissimi.

Denuncia [email protected] web

Polizia di Stato e Arma dei Carabinieri hanno messo a disposizione dei cittadini dei servizi di denuncia [email protected] web tramite i loro siti internet. I cittadini possono utilizzare questo servizio per denunciare furti o smarrimenti. Questo metodo non è alternativo alla denuncia, presentata di persona presso gli uffici delle forze dell'ordine: è metodo per evitare magari lunghe file negli uffici o se non sappiamo dov'è l'ufficio più vicino. Una volta collegati ad uno dei due siti è necessario registrarsi e compilare gli appositi moduli, poi scegliere l'ufficio di Polizia o Carabinieri al quale presentarsi, entro le 48 ore successive, per formalizzare la denuncia.

30

DIFENDERSI: FORZE DELL'ORDINE

Polizia di Stato

www.poliziadistato.it Questura di Verona: Lungadige A. Galtarossa, 11 - Tel. 045 8090411 Polizia Stradale di Verona: Lungadige A. Galtarossa, 11 - Tel. 045 8090711

La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all'Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l'attività della Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica.

Polizia Stradale: si occupa di preservare l'ordine pubblico

sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette "stragi del sabato sera", sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità.

Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato:

Polizia delle Comunicazioni: si occupa

di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d'autore) sia finanziarie (truffe Polizia dell'Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, deicarte di credito). Importantissima ècon le la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell'Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l'intervento in ogni questione riguardante l'immigrazione clandestina.

Polizia del mare:

a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle "volanti nautiche", mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche "unità di assalto"; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto "silenziosi come la notte". Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all'uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute.

Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell'attività NOCS:

moderni sistemi e di tecnologie all'avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell'analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine.

antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali.

Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato

nell'uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all'attività di repressione dell'immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite.

Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

DIFENDERSI: FORZE DELL'ORDINE

31

Arma dei Carabinieri

www.carabinieri.it Stazione di Bovolone: Via Carlo Alberto, 37 - Tel. 045 7100031 e-mail: [email protected]

I numeri Utili dell'Arma dei Carabinieri

Oltre al numero di Pronto Intervento gratuito "112", il cittadino può fare segnalazioni o richiedere l'intervento dei reparti specializzati dell'Arma, che sono costituiti nell'ambito dei Ministeri in cui operano. Alcuni di essi sono dotati anche di numeri Verdi, che sotto ricordiamo. Questi reparti svolgono un'attività altamente qualificata per la tutela del lavoro, della salute, dell'ambiente, dei beni culturali, delle politiche agricole, ovvero nel contrasto alla falsificazione monetaria e nel settore delle investigazioni scientifiche, agendo in stretta sinergia con i Carabinieri dell'organizzazione territoriale. Per conoscere la struttura periferica e l'ubicazione dei vari Reparti Speciali, consulta il sito internet www.carabinieri.it, dalla cui home page è possibile accedere anche al servizio "Dove Siamo" per sapere dov'é ubicata la caserma più vicina o di prossimità, il suo numero telefonico e l'indirizzo di posta elettronica. Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale Il reparto, nato nel 1959, opera alle dipendenze funzionali del Ministro per i Beni e le Attività Culturali, e costituisce costante punto di riferimento nel settore con il difficile compito di proteggere il patrimonio artistico presente nel nostro Paese, che rappresenta il 60% di quello mondiale. I Carabinieri del TPC, in particolare, sono specializzati in indagini di Polizia Giudiziaria relative a furti e ricettazioni di opere d'arte, danneggiamenti in danno di monumenti ed aree archeologiche, esportazioni illegali, contraffazioni ed alterazioni di opere di pittura, grafica, scultura, oggetti d'antichità e loro commercio illegale. Il TPC svolge la propria specifica attività con i reparti dell'Arma dislocati sul territorio e si avvale di una preziosa banca dati, unica nel suo genere, che contiene circa 3 milioni di descrizioni di oggetti d'arte illecitamente sottratti con immagini e informazioni utili. Il reparto opera anche all'estero ove spesso trovano collocazione numerosi beni sottratti al patrimonio artistico nazionale. Comando Carabinieri per la Tutela dell'Ambiente L'Italia è stata la prima nazione in Europa che ha istituito una forza scelta ed orientata, in via prioritaria, all'applicazione della normativa ambientale. Il Reparto si avvale di 29 Nuclei Operativi Ecologici (NOE) ed è composto da personale specializzato in legislazione e cultura dell'ambiente. I settori di competenza del Cdo CC T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall'esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). Comando Carabinieri Politiche Agricole Il Comando opera alle dipendenze funzionali del Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali e svolge controlli straordinari sulla erogazione e percepimento di aiuti comunitari nel settore agroalimentare, della pesca ed acquicoltura, nonché sulle operazioni di ritiro e vendita di prodotti agroalimentari. Esercita, inoltre, controlli specifici sulla regolare applicazione dei regolamenti comunitari. Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche È la struttura preposta a soddisfare le richieste di indagine tecnicoscientifiche dei Reparti dell'Arma, della Magistratura e delle altre Forze di Polizia. Nei casi più gravi e delicati svolge anche attività di sopralluogo e repertamento sulla "Scena del Crimine". È articolato in 4 RIS (Reparti Inv. Sc.) ed in 29 SIS (Sezioni Inv. Sc.) con competenza interprovinciale, che si occupano di sopralluogo sulla scena del crimine ed indagini tecniche sugli stupefacenti.

Per contattare l'Arma dei Carabinieri e chiederne l'intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112

32

DIFENDERSI: FORZE DELL'ORDINE

Guardia di Finanza

Compagnia Legnago: Via Dietro Mura, 28 - Tel. 0442 20257

I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA

La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea.

Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all'evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell'Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell'usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza;

- concorso nei servizi di tutela dell'ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell'immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria.

Foto tratte da "Il Finanziere"

Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero

gratuito 117

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

DIFENDERSI: FORZE DELL'ORDINE

33

Polizia Locale

Polizia Locale di Bovolone: Via IV Novembre, 1 - Tel. 045 6908405

Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull'ordinamento della Polizia Municipale Legge Regionale 9 agosto 1988, n.40 - Norme in materia di Polizia Locale

A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e modificata dalla L.R. 40/1988. La Polizia Locale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure l'organo può essere istituito nelle forme associative o con-

sorziali (ossia un'unica Polizia Locale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di Polizia Locale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, devono contenere le norme che regolano l'ambito ordinario del-

l'attività della Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di fuori dei confini comunali o dell'Ente di appartenenza. Tra i compiti degli agenti ricordiamo: vigilare sull'osservanza delle leggi statali e regionali, dei regolamenti e delle ordinanze la cui esecuzione è di competenza della polizia locale, urbana e rurale; svolgere i servizi di polizia stradale attribuiti dalla legge; espletare i servizi di informazione, di accertamento e di rilevazione connessi ai compiti d'istituto; vigilare sull'integrità e conservazione del patrimonio pubblico; prestare servizi d'ordine, vigilanza e scorta necessari per l'espletamento di attività e compiti istituzionali degli enti di appartenenza; prestare opera di soccorso in occasione di calamità e disastri e privati infortuni.

Vi sono però alcuni ambiti in cui è la Regione ad avere la potestà sulle decisioni riguardo la Polizia Locale. È infatti questo Ente che stabilisce le norme generali per l'istituzione del servizio, si occupa della formazione del personale e promuove servizi ed iniziative di aggiornamento, promuove l'istituzione in forme associative quando queste sono a vantaggio dei comuni coinvolti. È sempre la Regione a legiferare sulle uniformi del personale (che devono essere tali da escludere la stretta somiglianza con quelle delle altre Forze di Polizia e delle Forze Armate dello Stato), sulle livree delle auto di servizio, sugli strumenti operativi e sui mezzi in dotazione ai Corpi, sui gradi degli agenti. Tutte le attività della Polizia Locale, in ogni ambito, devono essere svolte in uniforme; un agente può operare "in borghese" solo previa autorizzazione del Sindaco e solamente in operazioni che lo richiedano. Gli agenti di Polizia Locale svolgono attività di prevenzione e repressione in campo amministrativo (nelle grandi città esistono, all'interno del Corpo, reparti specializzati nei controlli di Polizia Annonaria piuttosto che Edilizia, Ambientale o Sanitaria), penale (tranne per reati la cui complessità e diffusione territoriale comportino l'intervento di una Forza di Polizia dello Stato), e giudiziario; attività di Pubblica Sicurezza.

Un comune nel quale il servizio di Polizia Locale sia espletato da almeno 7 addetti può istituire il Corpo di Polizia Locale, disciplinando lo stato giuridico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevedere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamento e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione (compresa l'eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolitane), nonché all'estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale.

La L.R. 40/1988 prevede l'istituzione di un Comitato Tecnico Regionale, che fornisce alla Regione consulenza in materia di polizia locale, effettua studi per la migliore organizzazione del servizio e formula proposte per assicurare le migliori condizioni per l'espletamento dello stesso (art. 12). Il Comitato è composto da: Assessore regionale agli enti locali o suo delegato (presiede il Comitato); dirigente del Dipartimento enti locali o suo delegato; cinque esperti in materia nominati dalla Giunta regionale; cinque rappresentanti degli enti locali; tre rappresentanti sindacali esperti in materia (art. 11).

34

IMPOSTE E TASSE

16/02 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di la-voro autonomo e su provvigioni agenti; 16/02 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/02 [Imprenditori] Versamento 4° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 20/02 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 4° trimestre anno precedente agenti e rappresentanti; 28/02 [Imprenditori] Comunicazione annuale iva; 28/02 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). 17/04 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/04 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 30/04 [Privati] Presentazione mod 730 e 730-1 qualora si scelga il datore di lavoro come assistente fiscale; 30/04 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto).

MAGGIO 16/05 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 17/05 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/05 [Imprenditori] Versamento 1° rata contributi fissi artigiani/commercianti; 16/05 [Imprenditori] Versamento iva 1° trimestre contribuenti trimestrali; 20/05 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco 1° trimestre agenti e rappresentanti; 31/05 [Privati] Presentazione modello 730 e 730-1 qualora si scelga un caaf o un professionista abilitato come assistente fiscale; 31/05 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto). GIUGNO

?

Da Sapere

Scadenziario fiscale 2008

LEGENDA: i dati riportati seguono il se- MARZO guente schema: giorno del mese, sog- 16/03 [Imprenditori] getto interessato ("Privati" oppure "Im- Versamento saldo iva da dichiarazione annuale; prenditori"), obbligo fiscale. 16/03 [Imprenditori] GENNAIO Versamento iva contribuenti mensili; 16/03 [Imprenditori] 10/01 [Privati] Versamento contributi collaboratori Versamento ritenute su redditi di domestici 4° trimestre anno prece- lavoro autonomo e su provvigioni agenti; dente (colf); 16/03 [Imprenditori] 16/01 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi Versamento iva contribuenti mensili; lavoratori dipendenti; 16/01 [Imprenditori] 16/03 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di Versamento tassa annuale per lavoro autonomo e su provvigioni vidimazione registri; agenti; 31/03 [Imprenditori] 16/01 [Imprenditori] Versamento firr agenti e rappresenVersamento ritenute e contributi tanti; 31/03 [Privati/Imprenditori] lavoratori dipendenti; Versamento tassa automobilistica 31/01 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 31/03 [Privati] (bollo auto); Versamento contributi volontari 31/01 [Privati] ottobre - dicembre. Versamento canone RAI; 31/01 [Imprenditori] APRILE Versamento imposta di pubblicità. 10/04 [Privati] Versamento contributi collaboratori FEBBRAIO domestici 1° trimestre (colf); 16/02 [Imprenditori] 16/04 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; Versamento iva contribuenti mensili;

3/06 [Imprenditori] Invio telematico modello 770 semplificato - sostituti d'imposta; 16/06 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/06 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti;

SCADENZIARIO FISCALE

2008

IMPOSTE E TASSE

35

16/06 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/06 [Privati/Imprenditori] Consegna copia modello 730 e 730-3 da parte del datore di lavoro/assistente fiscale al lavoratore; 16/06 [Privati/Imprenditori] Versamento imposte risultanti da dichiarazione redditi modello UNICO; 16/06 [Imprenditori] Versamento diritti annuale CCIAA; 16/06 [Imprenditori] Versamento saldo e 1°acconto contributi artigiani e commercianti; 25/06 [Privati/Imprenditori] Consegna copia modello 730 e 730-3 da parte del caaf e professionista abilitato al contribuente; 30/06 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 30/06 [Privati] Versamento contributi volontari periodo gennaio - marzo; 30/06 [Privati/Imprenditori] Presentazione modello UNICO tramite posta.

LUGLIO 10/07 [Privati] Versamento contributi collaboratori domestici 2° trimestre (colf); 16/07 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; 16/07 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di lavoro autonomo e su provvigioni agenti; 16/07 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; 16/07 [Privati/Imprenditori] Versamento imposte risultanti da dichiarazione redditi modello UNICO e diritto annuale cciaa con maggiorazione dello 0,40%; 31/07 [Privati/Imprenditori] Versamento tassa automobilistica (bollo auto);

31/07 [Privati/Imprenditori] 16/10 [Imprenditori] Presentazione telematica modello Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; dichiarazione dei redditi UNICO. 31/10 [Privati/Imprenditori] AGOSTO Versamento tassa automobilistica (bollo auto). 16/08 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; NOVEMBRE 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di 16/11 [Imprenditori] lavoro autonomo e su provvigioni Versamento iva contribuenti mensili; 16/11 [Imprenditori] agenti; Versamento ritenute su redditi di 16/08 [Imprenditori] Versamento ritenute e contributi la- lavoro autonomo e su provvigioni voratori dipendenti; agenti; 16/08 [Imprenditori] 16/11 [Imprenditori] Versamento iva 2° trimestre Versamento ritenute e contributi lacontribuenti trimestrali; voratori dipendenti; 16/08 [Imprenditori] 16/11 [Imprenditori] Versamento 2° rata contributi fissi Versamento iva 3° trimestre artigiani e commercianti; contribuenti trimestrali; 20/08 [Imprenditori] 16/11 [Imprenditori] Versamento contributi enasarco Versamento 3° rata contributi fissi 2° trimestre agenti e rappresentanti; artigiani/commercianti; 31/08 [Privati/Imprenditori] 20/11 [Imprenditori] Versamento tassa automobilistica Versamento contributi enasarco (bollo auto). 3°trimestre agenti e rappresentanti; 30/11 [Privati/Imprenditori] SETTEMBRE Versamento tassa automobilistica 16/09 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; (bollo auto); 30/11 [Privati/Imprenditori] 16/09 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di Versamento 2° acconto imposte sui lavoro autonomo e su provvigioni redditi e irap; 30/11 [Imprenditori] agenti; Versamento 2° acconto contributi 16/09 [Imprenditori] artigiani/commercianti. Versamento ritenute e contributi lavoratori dipendenti; DICEMBRE 30/09 [Privati] 16/12 [Imprenditori] Versamento contributi volontari Versamento iva contribuenti mensili; periodo aprile - giugno; 16/12 [Imprenditori] 30/09 [Privati/Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di Versamento tassa automobilistica lavoro autonomo e su provvigioni (bollo auto). agenti; 16/12 [Imprenditori] OTTOBRE Versamento ritenute e contributi la10/10 [Privati] voratori dipendenti; Versamento contributi collaboratori 27/12 [Imprenditori] domestici 3° trimestre (colf); Versamento acconto iva; 31/12 [Privati/Imprenditori] 16/10 [Imprenditori] Versamento iva contribuenti mensili; Versamento tassa automobilistica (bollo auto); 16/10 [Imprenditori] Versamento ritenute su redditi di 31/12 [Privati] lavoro autonomo e su provvigioni Versamento contributi volontari agenti; luglio - settembre.

36

IMPOSTE E TASSE

Vantaggi: il principale è che se il soggetto è a credito nei conMODELLO 730 fronti del fisco, il credito sarà Cos'è: il modello per la dichiara- recuperato con la busta paga di zione dei redditi che possono pre- luglio dell'anno in cui la dichiarasentare determinate categorie di zione è presentata (ossia delcontribuenti. l'anno successivo a quello cui il Categorie: modello 730 si riferisce). - lavoratori dipendenti e pensioMODELLO UNICO nati; - soggetti che percepiscono in- Cos'è: il modello per la dichiaradennità sostitutive di reddito di zione dei redditi riservato alle lavoro dipendente, quali il trat- persone fisiche con determinati tamento di integrazione salaria- tipi di reddito. le e l'indennità di mobilità; È anche il modello da utilizzare - soci di cooperative di produziodagli eredi per conto dei contrine e lavoro, di servizi, agricole e di prima trasformazione dei pro- buenti deceduti. dotti agricoli e della piccola pe- Quali redditi si possono dichiarare: - redditi di terreni e di fabbrisca; cati; - sacerdoti della Chiesa cattolica; - redditi di partecipazione; - giudici costituzionali, parlamentari nazionali e altri titolari di - redditi di lavoro autonomo occariche pubbliche elettive (con- casionale o continuativo; siglieri regionali, provinciali, co- - redditi d'impresa; - redditi di lavoro dipendente e munali); - soggetti impegnati in lavori so- di pensione ed altri redditi che vanno indicati. cialmente utili; - produttori agricoli esonerati dalla presentazione della dichiara- DIFFERENZE zione dei sostituti d'imposta, Modello 730: è destinato esclusivamente a coloro che, possesIrap e Iva. Quali redditi si possono dichiarare: sori di determinati redditi, han- redditi di lavoro dipendente; no un sostituto d'imposta in - redditi assimilati a quello di la- grado di effettuare il conguaglio voro dipendente; a debito o a credito direttamen- redditi di terreni e fabbricati; te sulla busta paga o rata di - redditi di capitale; pensione. - redditi di lavoro autonomo per i Il modello è uguale per tutti i quali non è richiesta la partita contribuenti che lo possono utiIva; lizzare, indipendentemente dal - alcuni redditi diversi; tipo di reddito da dichiarare. - alcuni redditi assoggettabili a Modello UNICO tassazione separata. A chi deve essere consegnato: al È un modello più complesso del proprio sostituto, ad un centro di 730, che però può essere utilizassistenza fiscale o a un profes- zato da tutti i contribuenti. sionista abilitato (consulente del È composto da un modello base lavoro, dottore commercialista o e da diversi allegati, a seconda esperto contabile). del tipo di reddito da dichiarare.

Dichiarazione dei redditi

Servizi del Comune

Canone occupazione spazi ed aree pubbliche (COSAP)

Dove rivolgersi: Ufficio Tributi P.zza Scipioni, 1 Tel. 045 6995236 Casi: si applica per l'installazione di ponteggi per lavori edili, quando il trasloco di casa comporta automezzi sul suolo pubblico, quando un esercizio pubblico vuole allestire una distesa estiva con tavoli e sedie, per l'installazione di chioschi o allestimenti all'esterno dei negozi, ecc.

Imposta sulla pubblicità

Dove rivolgersi: AIPA Spa Via Cechov, 50 - Milano Tel. 02 3807151 Destinatari: coloro che dispongono a qualsiasi titolo del mezzo attraverso il quale il messaggio pubblicitario viene diffuso. Come si calcola: in base alla superficie della minima figura piana geometrica in cui è circoscritto il mezzo pubblicitario indipendentemente dal numero dei messaggi in esso contenuti. Validità: la dichiarazione della pubblicità annuale ha effetto anche per gli anni successivi, purché non si verifichino modificazioni degli elementi dichiarati cui consegua un diverso ammontare dell'imposta dovuta. Sanzioni: per l'omessa, tardiva o infedele presentazione della dichiarazione, si applica, oltre al pagamento dell'imposta o del diritto dovuti, una soprattassa (dal 100% al 200% con un minimo di Euro 51,00), come determinata dall'Ente locale.

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

IMPOSTE E TASSE

37

L'Avvocato

È legittima la pubblicazione su Internet delle dichiarazioni dei redditi dei contribuenti italiani?

No. L'illegittimità della diffusione dei redditi on line è stata stabilita dal Garante per la privacy, il quale ha ordinato, con provvedimento datato 6 maggio 2008, all'Agenzia delle entrate di far cessare definitivamente l'indiscriminata consultabilità, tramite il suo sito, dei dati relativi alle dichiarazioni dei redditi del 2005.

Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà Scontrini o ricevute fiscali essere emesso al momento del Quando acquisti beni o ricevi pre- saldo e dovrà accompagnare la stazioni di servizi devi richiedere merce all'uscita dal negozio. l'emissione di un documento fisca- Ricorda che lo scontrino correttale che può essere: mente emesso costituisce anche - lo scontrino fiscale; garanzia per eventuali sostituzioni - la ricevuta fiscale. o rimborsi.

Guardia di Finanza

In che cosa consiste la compensazione dei crediti?

La compensazione consente al contribuente di versare i contributi dovuti per un determinato periodo d'imposta compensandoli con eventuali precedenti crediti. E' possibile compensare crediti e debiti dello stesso tipo d'imposta (es. Irpef, Irap, Iva) ma riferibili a differenti esercizi, ma anche utilizzare crediti per pagare debiti di qualunque tipo. Tra le eccezioni, ossia quei crediti che non possono essere utilizzati a compensazione, figura anche l'Ici: i crediti Ici non sono compensabili con altre imposte né con l'Ici dovuta per un immobile sito in un diverso comune.

LO SCONTRINO FISCALE Deve essere, in genere, emesso per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico (negozi, bar, fast food, ecc.) che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre, ecc). Deve sempre contenere: · la denominazione della società ovvero cognome e nome dell'esercente se si tratta di ditta individuale; · numero di partita IVA; · i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della prestazione ricevuta, con il relativo importo totale; · data e ora di emissione; · numero progressivo giornaliero, e non deve riportare la dicitura "NON FISCALE", salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande distribuzione autorizzate). Quando va emesso: · se acquisti un bene, al momento in cui paghi o quando ti viene consegnato il bene; · se ricevi una prestazione di servizi, al momento del pagamento. N.B. Se non paghi subito, riceverai uno scontrino con l'indicazione "corrispettivo non pagato". All'atto del pagamento, ti verrà emesso un secondo scontrino con l'indicazione dell'importo complessivo.

RICEVUTA FISCALE Si differenzia dallo scontrino perché contiene i dati del cliente: nome, cognome e numero di codice fiscale o il numero di partita IVA, oltre che natura, qualità e quantità dei beni venduti o dei servizi ricevuti. Permette, così, la documentazione della spesa sostenuta utile, per esempio, per ottenere rimborsi d'imposta. Deve obbligatoriamente contenere alcuni dati come: · la numerazione progressiva; · la data di emissione; · i dati della ditta o società e la partita IVA; · la natura, la quantità e la qualità del bene venduto o del servizio prestato. Quando va emessa Di norma viene emessa al termine di una prestazione (al ristorante, dal parrucchiere, dal medico, ecc.). Se al momento dell'ultimazione di una prestazione di servizi il corrispettivo non è stato pagato, in tutto o in parte, sulla ricevuta fiscale deve essere indicato l'importo non pagato. Al momento del saldo, dovrà essere emessa un'altra ricevuta fiscale. N.B. È bene verificare sempre che l'importo indicato sullo scontrino o sulla ricevuta fiscale corrisponda a quanto effettivamente pagato.

Ospedale S.Biagio (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

Geo Studio

Geo Studio svolge da diversi anni una intensa attività di assistenza e consulenza per le imprese, grazie ad una struttura formata da professionisti e tecnici specializzati dotati di conoscenze specifiche, professionalità, impegno ed esperienza. Questo punto di forza gli consente di presentarsi come riferimento affidabile e sempre presente per ogni problematica aziendale, non come semplice erogatore di servizi, ma come consulente attivo con soluzioni concrete ed adeguate.

L'attività di assistenza e consulenza riguarda: · Assolvimento obblighi previsti dalla normativa vigente. · Check-up aziendali con la verifica della rispondenza a quanto previsto dalla normativa vigente sia a livello pratico che documentale. · Assistenza tecnico-giuridica nei settori igiene e sicurezza sul lavoro, ambientale, impiantistica. · Corsi di formazione specifici per R.S.P.P., R.L.S., addetti al primo soccorso, al servizio di gestione delle emergenze/antincendio, ex libretti sanitari. · Stesura di piani di evacuazione e di emergenza. · Assolvimento degli obblighi introdotti dalla Direttiva Cantieri. · Progettazione, direzione lavori e collaudi di impianti: elettrici, protezione dai fulmini, riscaldamento, condizionamento, idrici e antincendio. · Assistenza tecnica in sede di verifica da parte degli organi di controllo (ULSS, ISPESL, VV.F.,etc.). · Aggiornamento costante e continuo sulle novità normative. · Stesura di sistemi di autocontrollo con il loro successivo aggiornamento così come previsto dal HACCP. · Pratiche VVF per l'ottenimento del Certificato di Prevenzione Incendi. · Perizie giurate. · Stesura di domande per il rilascio dell'autorizzazione alle emissioni in atmosfera, degli scarichi idrici. · Adempimenti previsti dalla normativa riguardante la tutela dell'ambiente. · Aggiornamento e compilazione dei registri di carico/scarico rifiuti e comunicazione annua (MUD). · Valutazioni del rischio rumore sia nell'ambito del luogo di lavoro che nell'ambiente esterno. · Piani di bonifica e risanamento. · Assistenza per la certificazione qualità di sistemi produttivi, servizi e prodotti. · Valutazione rischio vibrazioni meccaniche. Geo Studio srl unipersonale - di Beltrami Per. Ind. Marco Via Don Carlo Gnocchi, 5 - 37051 Bovolone (VR) Tel. 045 7101045 - Fax 045 7101045 [email protected] - www.geo-studio.it - www.noicittadini.info/geostudio

LAVORO

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

39

alla loro organizzazione dall'INAIL; - agli intermediari (se autorizzati ed accreditati, possono operare tramite le loro credenziali). Dove rivolgersi: www.borsalavoro.it numero verde 800 196196

Contratto di Apprendistato

?

Da Sapere

Cos'è: un contratto a carattere formativo nel quale il datore di lavoro, oltre a pagare all'apprendista un corrispettivo per l'attività svolta, gli garantisce una formazione professionale. Tipi di apprendistato: PER L'ESPLETAMENTO DEL DIRITTO-DOVERE DI ISTRUZIONE E FORMAZIONE L'obiettivo di questa tipologia di contratto è conseguire una qualifica professionale e favorire l'entrata nel mondo del lavoro dei più giovani. Chi ne ha diritto: giovani che abbiano compiuto i 15 anni (prevalentemente la fascia d'età tra i 15 e i 18 anni). Durata: massimo di 3 anni. PROFESSIONALIZZANTE L'obiettivo di questa tipologia di contratto è ottenere una qualifica attraverso una formazione sul lavoro e un apprendimento tecnicoprofessionale. Chi ne ha diritto: giovani tra i 18 e i 29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale (nel rispetto della Riforma Moratti). Durata: da 2 a 6 anni, in base a quanto stabilito dalla contrattazione collettiva. PER L'ACQUISIZIONE DI UN DIPLOMA O PER PERCORSI DI ALTA FORMAZIONE L'obiettivo di questa tipologia di

contratto è conseguire un titolo di studio di livello secondario, universitario oppure di alta formazione e, ancora, per la specializzazione tecnica superiore. Chi ne ha diritto: giovani tra i 18 e i 29 anni e diciassettenni in possesso di una qualifica professionale (nel rispetto della Riforma Moratti). Durata: deve essere stabilita, per i profili che riguardano la formazione, dalle Regioni, in accordo con le istituzioni coinvolte e le parti sociali.

Contratto a Progetto

Borsa Continua Nazionale del Lavoro

Cos'è: un sistema (introdotto dalla riforma Biagi e gestito dal Ministero del Lavoro e dalle Regioni) volto favorire l'incontro tra domanda ed offerta, fornendo uno strumento utilizzabile liberamente da tutti su internet. Si sviluppa su una rete di nodi regionali che cooperano fra di loro attraverso il livello nazionale. A cosa serve: i privati cittadini, le imprese e gli operatori pubblici (autorizzati ed accreditati) pubblicano gratuitamente le proprie offerte e possono consultare quelle già presenti. Dov'è attiva: Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Lombardia, Marche, Molise, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Veneto. A chi si rivolge: - ai cittadini (accesso tramite una procedura di iscrizione presso il nodo della regione in cui vivono; - alle imprese (l'accesso avviene utilizzando come chiave di accesso il codice identificativo attribuito

Cos'è: un contratto di collaborazione coordinata e continuativa che non può prescindere da ben specifiche caratteristiche. Caratteristiche specifiche: - essere riconducibile a uno o più progetti specifici o programmi di lavoro o fasi di esso; - essere gestito autonomamente dal collaboratore, in funzione del risultato e nel rispetto del coordinamento con l'organizzazione del committente, e indipendentemente dal tempo impiegato per l'esecuzione dell'attività lavorativa. Per chi non può essere stipulato: - agenti e rappresentanti di commercio; - professioni intellettuali per le quali è necessaria l'iscrizione a specifici albi professionali; - componenti degli organi di amministrazione e controllo delle società; - partecipanti a collegi e commissioni (inclusi gli organismi di natura tecnica); - pensionati al raggiungimento del 65° anno di età; - atleti che svolgono prestazioni sportive in regime di autonomia, anche in forma di collaborazione coordinata e continuativa;

40

LAVORO

L'Opinione

di Maurizio Costanzo

Dice la Costituzione italiana: l'Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull'orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l'affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati.

- collaborazioni coordinate e continuative di tipo occasionale "minima", ovvero di durata non superiore a 30 giorni con un unico committente, e per un compenso annuo non superiore a 5.000 Euro con lo stesso committente; - rapporti di collaborazione con la Pubblica Amministrazione; - rapporti e attività di collaborazione coordinata e continuativa comunque resi e utilizzati a fini istituzionali, in favore di associazioni e società sportive dilettantistiche affiliate alle federazioni sportive nazionali e agli enti di promozione sportiva riconosciuti dal CONI.

lavoro in tempo indeterminato. - nel contratto vanno specificate le ragioni che giustificano la sua scadenza (la semplice indicazione "ragioni organizzative", ad esempio, non è sufficiente). Durata: massimo 3 anni. Proroga: con il consenso del lavoratore è possibile prorogare il contratto se la durata iniziale è inferiore a tre anni. La proroga è consentita una sola volta. Condizioni di proroga: che sia giustificata da ragioni oggettive e si riferisca alla stessa attività lavorativa per la quale è stato stipulato il contratto originale.

Sicurezza sul lavoro

Contratto a termine

A

fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un'età media di 46,1 anni. dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d'affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati.

I

Usufruiscono

Cos'è: un particolare tipo di contratto che prevede una precisa scadenza, fissata per ragioni tecniche, organizzative, produttive, sostitutive. Quando non può essere stipulato: - per sostituire lavoratori in sciopero; - se nei sei mesi precedenti l'azienda ha licenziato lavoratori addetti alle stesse mansioni a cui si riferisce il contratto; - se nell'azienda è in atto la cassa integrazione o una riduzione dell'orario con diritto all'integrazione salariale, che coinvolge lavoratori adibiti alle mansioni a cui si riferisce il contratto; - se l'impresa non ha effettuato la valutazione dei rischi prescritta dalle norme di legge sulla sicurezza e salute nei luoghi di lavoro (art. 4 D.Lgs 626/94). Specifiche del contratto: - se la data di scadenza del contratto non risulta chiaramente specificata, la conseguenza è la trasformazione del rapporto di

I lavoratori devono poter lavorare in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. Legislazione: la legge di riferimento è la 626 del 1994, che si occupa dei luoghi di lavoro in generale, poi vi sono quelle specifiche per ogni settore. Importante è anche il D.Lgs. 123/2007. Obblighi del datore di lavoro: la legge impone che, se esiste la possibilità tecnica di eliminare un rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente non ostacolata da alcuna ragione, neanche economica. Diritti del lavoratore: - conoscere tutti i rischi legati al suo ruolo e all'attività dell'impresa in generale; - essere informato sulle procedure di pronto soccorso e di evacuazione. LUOGHI DI LAVORO CHIUSI: AERAZIONE E TEMPERATURA I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con sufficiente quantità d'aria e con una

LAVORO

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

41

temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi, delle attrezzature e degli sforzi fisici imposti dalle mansioni del lavoratore. Precauzioni: - finestre, lucernari e pareti vetrate devono essere tali da evitare un soleggiamento eccessivo oppure l'entrata di spifferi e correnti d'aria; - in caso di impedimenti insormontabili alla modifica della temperatura di tutto l'ambiente, i lavoratori devono comunque essere protetti dalle temperature troppo alte o troppo basse; - gli impianti di aerazione devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE Cosa sono: caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da sostanze chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni. Normativa: devono riportare la marcatura europea di conformità ("CE"). Doveri del lavoratore: - se i dispositivi sono personali, il lavoratore ha l'obbligo di averne personalmente cura; - se i dispositivi possono essere utilizzati da più persone è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più alto livello possibile di igiene; - il lavoratore ha il dovere di non manomettere o modificare i dispositivi che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Obblighi del datore di lavoro: - formare il lavoratore sull'uso dei dispositivi di protezione; - addestrare il personale nel caso di dispositivi destinati a salva-

guardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es. dispositivi anticaduta dall'alto). ARREDI DA UFFICIO Piano di lavoro - É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una posizione comoda; - il piano di lavoro deve avere una superficie poco riflettente, essere di dimensioni sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materiale accessorio. Sedile di lavoro - Il sedile di lavoro deve essere stabile e permettere all'utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda; - le sedie devono avere altezza regolabile, come peraltro lo schienale (regolabile in altezza ed inclinazione). SEGNALETICA DI SICUREZZA A cosa serve: evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere comportamenti necessari. Forme dei cartelli: - rotonda: sono quelli di divieto (es. vietato fumare) e di prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio); - triangolare: sono quelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose); - quadrata o rettangolare: sono quelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore). ATTREZZATURE - La tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi; - lo spazio davanti alla tastiera deve essere sufficiente a con-

Attenti alle truffe

di Valerio Staffelli

Corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro

Un esempio di truffa a danno degli aspiranti lavoratori è quello dei corsi a pagamento camuffati da offerte di lavoro, solitamente nel mondo dello spettacolo. In pratica ricevete a casa una lettera da una società che seleziona aspiranti giornalisti/conduttori/vallette per la tv, oppure hostess e steward per fiere ed eventi, assicurando posti di lavoro. Voi rispondete all'annuncio, sostenete e superate il colloquio e l'eventuale provino, ma, guarda caso, non ottenete nessuna proposta di lavoro: tutto ciò che la società vi offre è solo un costosissimo corso di "formazione" al termine del quale l'azienda vi promette l'assunzione o un posto in un programma televisivo. Se anche voi, dunque, siete desiderosi di entrare a far parte di questo mondo state molto attenti perché, purtroppo, esistono in tutta Italia tante società che promettono posti di lavoro e dicono di offrire fantastiche opportunità, ma che in realtà agiscono in questo modo. Con questo non voglio dire di non presentarsi più a provini e colloqui, ma semplicemente di tenere gli occhi bene aperti e stare sempre bene attenti a ciò che viene proposto: se ci sono contratti da firmare, è necessario leggere con la massima attenzione le condizioni, le clausole scritte in piccolo, verificare che non ci siano spazi bianchi nei quali potrebbero essere inserite delle cifre e soprattutto diffidare di chi chiede soldi per ottenere un lavoro... si lavora per guadagnare e non si deve assolutamente pagare per lavorare!

42

LAVORO

sentire un appoggio per le mani Servizi territoriali e le braccia dell'utilizzatore; - lo schermo deve essere orienta- Centro per l'Impiego bile ed inclinabile facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'uti- Dove rivolgersi: Centro per l'Impiego di Bovolone lizzatore. Via IV Novembre, 1 VIDEOTERMINALI Tel. 045 7100123 Diritti del lavoratore Destinatari: persone in cerca di a videoterminale: un'occupazione e aziende. - qualora svolga la sua attività per Attività: almeno 4 ore consecutive, ha di- - gestione dell'elenco anagrafico ritto ad un'interruzione della sua dei lavoratori; attività mediante pause ovvero - gestione del riconoscimento dello stato di disoccupazione; cambiamento di attività; - in assenza di una disposizione - iscrizione alle liste di mobilità e contrattuale riguardante l'inter- premobilità; ruzione dal lavoro, il lavoratore, - iscrizione agli elenchi e graduacomunque, ha diritto ad una torie delle categorie protette; pausa di 15 minuti ogni cento- - iscrizione nelle liste dei lavori venti minuti di applicazione con- socialmente utili e predisposizione delle relative graduatorie; tinuativa al videoterminale. - registrazione delle assunzioni, VIE E USCITE DI EMERGENZA trasformazioni e cessazioni dei Diritti dei lavoratori: in caso di rapporti di lavoro presso aziende emergenza i lavoratori devono private e Enti pubblici; avere a disposizione vie ed uscite - servizi informativi in merito a di emergenza che immettano in concorsi pubblici, orientamento scolastico, formativo e profesun luogo sicuro (Legge 626/94). Via di emergenza: è il percorso, sionale, normativa del rapporto di lavoro; obbligatoriamente senza ostacoli, - raccolta e diffusione di informache consente al personale di aczioni sulle singole occasioni di lacedere ad un'uscita di sicurezza o voro nel territorio provinciale. ad un luogo sicuro. Siti internet: Uscita di emergenza: è il passag- www.welfare.gov.it gio che conduce direttamente ad www.borsalavoro.it un luogo sicuro. Deve essere sempre sgombro e consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un luogo sicuro. Normativa - Se le uscite di emergenza sono dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo; - qualora siano chiuse, devono poter essere aperte facilmente ed immediatamente da parte di chiunque.

L'Avvocato

È legittimo il licenziamento del dipendente il cui figlio ha utilizzato il cellulare aziendale del padre?

Sì. La Cassazione ha, infatti, stabilito che il licenziamento in tronco per utilizzo del telefono aziendale per motivi personali è legittimo, anche se ad utilizzare il telefonino aziendale sia stato un familiare dell'impiegato, colpevole di non aver vigilato sull'uso del cellulare aziendale fattone dal figlio.

Il datore di lavoro può controllare il dipendente mediante investigatori privati?

Sì, è ammesso il controllo mediante investigatori privati per accertare l'illecito del lavoratore dipendente che durante l'orario di lavoro svolto fuori dall'azienda invece di lavorare si dedichi ad altre attività. Il Garante per la privacy ha, infatti, sottolineato che non viola le norme sulla privacy l'investigatore privato che, nel rispetto delle leggi ed in base ad un preciso incarico, raccoglie informazioni utili alle suddette indagini.

Il lavoratore che voglia donare il proprio sangue può astenersi dal lavoro?

Sì. Esiste una legge che riconosce ai lavoratori che vogliano donare il proprio sangue il diritto di astenersi dal lavoro per l'intera giornata in cui effettuano la donazione, conservando la normale retribuzione. I periodi di assenza dal lavoro sono coperti anche sul piano previdenziale.

SALUTE

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

43

?

Da Sapere

Allergie ed intolleranze alimentari

Il Mondo Scientifico. Nell'immaginario collettivo è un luogo che opera in confini ben stabiliti, che non offre accessi a chi non si occupa di scienza, difficile da praticare, da conoscere.... La Fondazione Umberto Veronesi nasce allo scopo di promuovere la ricerca scientifica. Ne sono promotori scienziati e ricercatori il cui operato è riconosciuto a livello internazionale. Al contempo la Fondazione si propone di diffondere la cultura scientifica a tutti i livelli con l'intento di creare una coscienza collettiva riguardo i problemi e le scelte connessi alla ricerca scientifica. La Fondazione Umberto Veronesi da sempre crede nell'importanza di diffondere in modo globale i valori della scienza, perché ogni piccolo passo del complesso mondo scientifico diventi subito patrimonio di tutti. Capire come si evolvono le ricerche, dove si orienta oggi il progresso delle scienze significa pensare il domani con nuove certezze, con nuove prospettive. E non solo. Significa creare partecipazione e coesione intorno a chi, giorno per giorno, lavora per assicurare un futuro diverso. Significa acquisire consapevolezza per affrontare un determinato percorso di malattia in modo più attivo e lucido. Diffondere la scienza è un progetto difficile, che richiede impegno costante. Fondazione Veronesi mette in campo le migliori risorse, coinvolge i migliori scienziati perché il mondo delle scienze diventi alla portata di tutti.

ALLERGIE ALIMENTARI Cosa sono: reazioni anomale del nostro sistema immunitario a seguito dell'assunzione di un certo alimento. Cause: reazione anomale del sistema immunitario a determinati alimenti o a sostanze contenute (es. pollini depositati sulla frutta o verdura, ecc.). Tempi di reazione: le manifestazioni compaiono rapidamente, anche se la quantità di cibo ingerita è minima. Sintomi: le prime sono solitamente di prurito e gonfiore a gola, labbra e palato. Se il cibo è già arrivato allo stomaco o all'intestino allora si hanno nausea, crampi, ecc. A livello cutaneo si possono avere orticaria e gonfiori localizzati. Nei bambini può manifestarsi un peggioramento degli eczemi. Shock anafilattico: è la più violenta delle manifestazioni allergiche. Si può presentare fino ad un'ora dopo l'assunzione dell'alimento. Potranno comparire difficoltà respiratorie, abbassamento della pressione sanguigna, perdita di coscienza.

Cosa fare: nel caso le manifestazioni dell'allergia siano violente è consigliabile recarsi al Pronto Soccorso. Questa misura è indispensabile nel caso di shock anafilattico. INTOLLERANZE ALIMENTARI Cosa sono: reazioni che gli alimenti o i loro componenti scatenano nel corpo umano; i meccanismi sono in parte ancora sconosciuti, ma si sa che, a differenza delle allergie, non portano alla formazione di anticorpi. Cause: particolare sensibilità di alcuni soggetti alla quantità di istamina presente in un certo alimento, oppure l'intolleranza può essere scatenata da coloranti e conservanti presenti in un cibo. Intolleranza al lattosio: è una

Via Cavour, 60 37051 Bovolone (VR) Tel. e Fax 045 6901980

Via Fiume, 2 37047 San Bonifacio (VR) Tel. e Fax 045 7611977

44

SALUTE

I tumori in Italia

I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) uomini cute prostata polmone vescica colon 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 donne mammella cute colon polmone stomaco 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5

250.000 i nuovi casi ogni anno

Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) maschi: 1 su 3 femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) decessi totali 556.000 per tumore 156.000

di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon La tendenza prostata +94% polmone -11% mammella +29% polmone +23%

ANSA-CENTIMETRI

Tumori, il decalogo europeo della prevenzione

SALUTE

AL SERVIZIO DEL CITTADINO

45

delle più diffuse. È il caso in cui l'intolleranza nasce da un deficit enzimatico, ossia l'individuo nasce privo di alcuni enzimi (o non ne produce a sufficienza) necessari per assimilare gli alimenti. Chi è intollerante al lattosio (lo zucchero del latte) infatti è carente dell'enzima lattasi, e non tollera latte e prodotti caseari. Tempi di reazione: le intolleranze si manifestano con tempi più lunghi rispetto alle allergie e, a differenza di queste, spesso i tempi dipendono dalla quantità di cibo ingerito. Sintomi: reazioni cutanee (orticaria) o all'apparato gastrointestinale (dolori addominali, nausea, vomito, dissenteria). DIAGNOSI Prick test È eseguito da un allergologo; vengono messe sulle pelle del paziente alcune gocce di sostanze possibili fonti di allergie poi la pelle viene leggermente graffiata per permettere alla sostanza di penetrare e quindi valutare se provoca o meno reazione allergica. Ricerca degli anticorpi del sangue Tramite esami del sangue viene determinato il livello di IgE, ossia degli anticorpi responsabili delle reazioni allergiche. Un livello elevato di IgE nel sangue orienta verso l'allergia ma può essere trovato anche in soggetti che non sono allergici. Test di provocazione orale Deve essere eseguito solo in ambulatori attrezzati e sotto la supervisione di personale specializzato. Consiste nella somministrazione di piccole dosi di alimenti sospetti. Il paziente sarà poi monitorato

nelle ore successive, per valutare la comparsa o meno di un'allergia. Questo test dà la risposta definitiva sulla presenza di un'allergia o meno nel caso gli altri esami (prick test e ricerca anticorpi) abbiamo dato risultati discordanti. CELIACHIA Cos'è: l'ipersensibilità al glutine, proteina presente nel grano, nella segale ed anche in farro, orzo e avena, anche se in minori quantità. Cause: il corpo riconosce il glutine come tossico per la mucosa intestinale; il livello di assorbimento dei cibi e l'intero processo nutrizionale vengono compromessi. Alimenti sicuri: riso, mais, fecola di patate, tapioca, che non contengono glutine. Comparsa: nel bambino può comparire tra i 6 ed i 12 mesi, ossia quando la sua alimentazione comincia a comprendere alimenti con glutine. Negli adulti invece non ci sono regole, la celiachia può comparire in qualunque momento. Sintomi: problemi intestinali, dissenteria, vomito, meteorismo. Nei bambini i sintomi sono chiari, mentre negli adulti le manifestazioni possono essere facilmente confondibili con altre malattie, rendendo quindi difficile la diagnosi. Alimentazione: deve comunque essere varia, dalla carne al pesce, dai lattici a frutta e verdura. Per alimenti quali pane e derivati (grissini, biscotti, pasta, ecc.) sono in commercio (nelle farmacie e nella grande distribuzione) numerosi prodotti senza glutine.

Attenti alle truffe

di Valerio Staffelli

Esami diagnostici e liste d'attesa

Parliamo di prevenzione e in particolar modo di mammografie di controllo. Si tratta di un esame importantissimo che tutte le donne tra i cinquanta e i settant'anni dovrebbero effettuare ogni due anni per prevenire e individuare in tempo un tumore al seno. Purtroppo, ho potuto verificare che in molti istituti italiani i tempi di attesa per effettuare quest'esame in regime convenzionato sono veramente lunghi: pensate che in alcuni posti si arriva fino ad un'attesa di quasi due anni. Se, invece, si tratta del primo esame, i tempi d'attesa si abbassano ma superano comunque i novanta giorni. Le cose cambiano poi notevolmente in caso di richiesta in regime di libera professione: per la serie, basta pagare e si trova posto nel giro di qualche giorno. Le interminabili liste d'attesa sono un grave problema che, purtroppo, non riguarda solo le mammografie ma anche molti altri esami diagnostici e soprattutto molte visite specialistiche. Ecco perché, per cercare di venire incontro alle esigenze dei meno fortunati, economicamente parlando, tutti i sistemi sanitari regionali hanno stilato una tabella che riporta, per ogni tipo di visita o esame, i tempi massimi di attesa in ogni struttura convenzionata. Se la struttura prescelta non dovesse garantire le prestazioni entro il tempo massimo, sarà compito della vostra Asl trovare altre strutture sul territorio in grado di rispettarlo. Ma non è tutto, perché, se anche questa ricerca non avrà dato esito positivo, avrete diritto di usufruire della prestazione richiesta anche in regime di libera professione, pagando solo il ticket.

46

SALUTE

L'Opinione

Pratiche e documenti

L'Avvocato

di Maurizio Costanzo

Esenzione ticket

Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all'angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi.

Ogni

Dove rivolgersi: Per info: ULSS 21 Ufficio URP - Via Gianella, 1 - Legna- Sì. La legge n. 123/2005 ha ricogo (VR) - Tel. 0442 632692/765 nosciuto la celiachia (intolleranza permanente al glutine) come una Destinatari: persone che rientrano in una delle quattro categorie, o malattia sociale. relative sottocategorie, previste, La legge è diretta a favorire il norovvero: invalidità, patologia, ma- male inserimento nella vita sociale dei soggetti affetti da celiachia atternità, età e/o reddito Cosa occorre: presentare richie- traverso precisi interventi, che desta al Presidio dell'ASL del pro- vono essere finalizzati, in particoprio distretto corredata della do- lare, ad aggiornare professionalcumentazione richiesta in base al- mente la classe medica sulla conoscenza del morbo celiaco. la categoria di appartenenza.

La celiachia è una malattia sociale?

anno in Italia si registrano circa 13 milioni di ricoveri, per un totale di 78.750 milioni di giornate di degenza (6 giorni di media per ogni ricovero). una ricerca SwgMoige i bambini tra i 6 ed i 12 anni dedicano mediamente 45 minuti al giorno a fare movimento; solo il 5% non pratica nessuna attività fisica. Tribunale del Malato di Cittadinanzattiva nel 2006 ha registrato 19.776 segnalazioni. Rispetto alla precedente rilevazione, quelle che riguardano gli errori di medici sono il 5,7% in meno.

Secondo

Il

Vaccinazione antinfluenzale Chi non è medico può prescrivere medicinali omeoDove rivolgersi: ULSS 21 - Ambupatici? latorio del Servizio Igiene e Sanità pubblica - Distretto unico - Punto No. Infatti, rischia di essere conSanità - Via A. Cappa - Bovolone dannato per esercizio abusivo della professione medica. Tel. 045 6999571 Lo ha stabilito la Cassazione, spieDestinatari: raccomandato per tut- gando che l'omeopatia, pur non te le persone a rischio di complica- essendo oggetto di disciplina unizioni secondarie a causa dell'età, o versitaria, non può essere esclusa di patologie; per i bambini a partire dalle professioni mediche, in quandai sei mesi d'età e per tutti coloro to si occupa in ogni caso della cuche svolgono funzioni lavorative di ra delle malattie. primario interesse collettivo. Altre attività di esclusiva compeQuando: tra il mese di ottobre e la tenza dei medici sono: la chiroprafine del mese di novembre. tica, l'agopuntura, i massaggi terapeutici, l'ipnosi curativa, la fito Consultorio familiare terapia, l'idrologia. Dove rivolgersi: Consultorio Familiare di Bovolone I medicinali possono essere conservati in qualunque Via Cappa - Bovolone ambiente della casa? Tel. 045 6999652/653 Destinatari: singoli, coppie, famiglie No. Se conserviamo i medicinali in Attività: ostetriche-ginecologiche, stanze quali il bagno o la cucina, psicologiche e sociali, prevenzione quindi locali con forte presenza di umidità, l'efficacia del medicinale e informazione. Modalità di accesso: previo appun- può diminuire, soprattutto se si tamento, senza impegnativa del tratta di capsule o pastiglie. È quindi bene prediligere altri luoghi, medico di medicina generale. Costi: il servizio è gratuito. il più possibile freschi ed asciutti.

Vista aerea Piazzale Scipioni (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

ARREDAMENTI SU MISURA Cucine, camere da letto, sale da pranzo in noce, rovere, ciliegio, massello

Via dell'Industria, 39 ZAI - 37051 Bovolone (VR) - Tel. e Fax 045 6901517 - Cell. 333 5204243

NUMERI UTILI

Questo capitolo riporta una sintesi dei principali numeri telefonici e indirizzi di pubblica utilità.

49

Emergenze

GUARDIA DI FINANZA www.gdf.it Compagnia Legnago Via Dietro Mura, 28 ..........................Tel. 0442 20257 VIGILI DEL FUOCO www.vigilfuoco.it Comando Provinciale di Verona Via Polveriera Vecchia, 2 ........................Tel. 045 8294211

Emergenza Sanitaria

NUMERO DI PRONTO INTERVENTO

118

Vigili del Fuoco

NUMERO DI PRONTO INTERVENTO

Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ..................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS..............Tel. 1518 VIOLENZE ALLA PERSONA Telefono Azzurro Minori ..........................Tel. 19696 Adulti ..................Tel. 199 151515 Maltrattamento Minori ........................................Tel. 114 Antiviolenza Donne ......................................Tel. 1522 Antibullismo ..........................Tel. 800 669696

115

Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi

Pubblica Utilità

Forze dell'Ordine

POLIZIA DI STATO www.poliziadistato.it Questura di Verona Municipio Lungadige A. Galtarossa, 11 ........................Tel. 045 8090411 Comune di Bovolone P.zza Scipioni, 1 Polizia Stradale di Verona ........................Tel. 045 6995111 Lungadige A. Galtarossa, 11 ........................Tel. 045 8090711 ........................Fax 045 6995264 www.bovolone.net [email protected] CARABINIERI www.carabinieri.it Comune di Bovolone Stazione di Bovolone Affari Istituzionali Via Carlo Alberto, 37 ........................Tel. 045 7100031 ..................Tel. 045 6995228-227

Polizia Locale Via IV Novembre, 1 ........................Tel. 045 6908405 Amministrativo ..Tel. 045 6902204 Pro Loco - Bovolone Promuove Informagiovani presso Palazzo Corte Salvi Piazza Costituzione, 1 ........................Tel. 045 6901489 ........................Fax 045 6908307 Bovolone Attiva ........................Tel. 045 7101229 Biblioteca Civica Bovolone ........................Tel. 045 6995265 ........................Fax 045 6995271 www.biblioteca.bovolone.net [email protected] Piscina Comunale ........................Tel. 045 6901412 Centro Diurno per anziani Villa Panteo Zampieri ........................Tel. 045 6901213

Polizia di Stato

NUMERO DI PRONTO INTERVENTO

113

Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi

Arma dei Carabinieri

NUMERO DI PRONTO INTERVENTO

112

UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO

Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected]

Guardia di Finanza

NUMERO DI PRONTO INTERVENTO

117

UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO

Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected]

50

NUMERI UTILI

Scuola - Sport ........................Tel. 045 6995229 Biblioteca Cultura - Informazione Comunicazione Istituzionale ..................Tel. 045 6995271-265 Assistenti Sociali ..................Tel. 045 6995249-248 Servizi Sociali ..................Tel. 045 6995250-242 Attività Economiche ........................Tel. 045 6995243 Sportello Unico Imprese ........................Tel. 045 6995218 Anagrafe ....Tel. 045 6995221-269 Stato Civile ........Tel. 045 6995224 Ragioneria ..................Tel. 045 6995234-237 Tributi ........Tel. 045 6995277-236 Ufficio Lavori Pubblici ........................Tel. 045 6995214 Ufficio Ecologia e Igiene Pubblica ..................Tel. 045 6995212-263 Ufficio Edilizia Privata ..........Tel. 045 6995259-260-267

Farmacie di turno

Nella prima colonna sono riportati i giorni festivi. Nella seconda colonna i nomi delle farmacie di turno, aperte 24 ore su 24. Per indirizzi e numeri di telefono consultare la sezione "Farmacie".

Luglio 2008

6 13 20 27 Ambroso - Bacchielli - Marcolungo - Segala Bocchi - Lodi - Perolo - Pieropan - Steccanella Albertini - Comunale Porto di Legnago - De Tomi - Nardi - Zanzoni - Comunale Maccacari di Gazzo V. Bellini - Boselli - Lora - Sartori - Torelli

Agosto 2008

3 10 17 24 31 Dani - De Vecchi - Mela - Pavan - Zanoni - Stori Bonuzzi - Bronzolo - De Stefani - Feriotto - Tarocco Mazzon - Festa - Saccoman - SS. Pietro e Paolo - Tregnago - Farm. Cherubine Coppiardi - Bardogna - Rossignoli - Sabini - Soldà Ambroso - Bacchielli - Marcolungo - Segala

Settembre 2008

7 14 21 28 Bocchi - Lodi - Perolo - Pieropan - Steccanella Albertini - Comunale Porto di Legnago - De Tomi - Nardi - Zanzoni - Comunale Maccacari di Gazzo V. Bellini - Boselli - Lora - Sartori - Torelli Dani - De Vecchi - Mela - Pavan - Zanoni - Stori

Ottobre 2008

5 12 19 26 Bonuzzi - Bronzolo - De Stefani - Feriotto - Tarocco Mazzon - Festa - Saccoman - SS. Pietro e Paolo - Tregnago - Farm. Cherubine Coppiardi - Bardogna - Rossignoli - Sabini - Soldà Ambroso - Bacchielli - Marcolungo - Segala

Novembre 2008

2 9 16 23 30 Bocchi - Lodi - Perolo - Pieropan - Steccanella Albertini - Comunale Porto di Legnago - De Tomi - Nardi - Zanzoni - Comunale Maccacari di Gazzo V. Bellini - Boselli - Lora - Sartori - Torelli Dani - De Vecchi - Mela - Pavan - Zanoni - Stori Bonuzzi - Bronzolo - De Stefani - Feriotto - Tarocco

Farmacie ULSS 21 Legnago e farmacie limitrofe ULSS 20

Dicembre 2008

7 14 21 28 Mazzon - Festa - Saccoman - SS. Pietro e Paolo - Tregnago - Farm. Cherubine Coppiardi - Bardogna - Rossignoli - Sabini - Soldà Ambroso - Bacchielli - Marcolungo - Segala Bocchi - Lodi - Perolo - Pieropan - Steccanella

Albertini Via Municipio, 4/A - Cerea ..........................Tel. 0442 80078 Ambroso Via D. Alighieri, 168 - Castagnaro ..........................Tel. 0442 92032 Bacchielli Via Roma, 78 - Oppeano ........................Tel. 045 7135871 Bellini P.zza Manzoni, 13/B - Asparetto di Cerea ..................Tel. 0442 83055 Bocchi Via M. Minghetti, 9 - Legnago ..........................Tel. 0442 20358 Bonuzzi Via Rossini, 18/A - Vangadizza di Legnago ..................Tel. 0442-20275 Bordogna Via G. Garibaldi, 17 - Bovolone ........................Tel. 045 7100035

Boselli Via Costa, 2 - Nogara ..........................Tel. 0442 88299 Bronzolo Via L. Ferrari, 61 - Isola Rizza ........................Tel. 045 7135242 Comunale Dr. Quaglia Via Morgagni, 12 - Porto di Legnago ........................Tel. 0442 600212 Coppiardi Via Padana Inf. Ovest, 17 - S. Pietro di Legnago ..........Tel. 0442 20715 Dani Via Roma, 16 - Palu' ........................Tel. 045 6070188 De Steffani P.zza Matteotti, 5 - Cerea ..........................Tel. 0442 80072

De Tomi L.go Don Q. Maestrello, 26 - Carpi di Villabartolomea ........................Tel. 0442 679001 De Vecchi C.so A. Fraccaroli, 135 - Villa Bartolomea ..................Tel. 0442-91018 Farm. Cherubine Via Leopardi, 18 - Cherubine di Cerea ........................Tel. 0442 375128 Feriotto Via Caseggiato, 5 - Boschi Sant'Anna ..........................Tel. 0442 99521 Festa Via Kennedy, 3 - S. Pietro di Morubio ........................Tel. 045 7144005

NUMERI UTILI

Lodi Via V. Veneto, 43 - Casaleone ........................Tel. 0442 330731 Lora Via Baldini Sx, 18 - Terrazzo ..........................Tel. 0442 94005 Marcolungo Via Dalla Chiesa, 25 - Nogara ........................Tel. 0442 510510 Mattioli - Comunale Via Piazza Maccacari, 66 - Maccacari di Gazzo V....Tel. 0442 590019 Mazzon Via Casette, 16 - Legnago ........................Tel. 0442 601400 Mela Via Villafontana, 100 - Villafontana di Bovolone ............Tel. 045 7145219 Nardi V.le V. Veneto, 10 - Ronco all'Adige ........................Tel. 045-6615769 Pavan Via Roma, 14 - Bonavigo ..........................Tel. 0442 73014 Perolo P.zza G. Marconi, 2 - Zevio ........................Tel. 045 7850021 Pieropan Via Roma, 1 - Minerbe ........................Tel. 0442 640093 Rossignoli Via Della Repubblica, 3 - Albaro di Ronco all'Adige ..Tel. 045 7020007 Sabini Via Roma, 21 - Roncanova di Gazzo V. ........................Tel. 0442 579019 Saccoman Via Roma, 35 - Bevilacqua ..........................Tel. 0442 93309 Sartori Via Spinetti, 137 - Vallese di Oppeano ........................Tel. 045 7134183 Segala Via Lungo Bussè, 890 - Angiari ..........................Tel. 0442 97026 Solda' Via Roma, 42 - Roverchiara ..........................Tel. 0442 74004 Ss. Pietro e Paolo P.zza S. Toscana, 26 - Zevio ........................Tel. 045 7850056 Steccanella Via V. Emanuele, 15 - Bovolone ........................Tel. 045 7100062 Stori Via C. Battisti, 124 - Sanguinetto ........................Tel. 0442 365144 Tarocco Via C. Battisti, 12/13 - Sorga' ........................Tel. 045 7370018 Torelli V.le dei Caduti, 69 - Legnago ..........................Tel. 0442 20584 Tregnago Piazza Castello, 44 - Salizzole ........................Tel. 045 7100312 Zanoni Via Mazzini, 2 - Porto di Legnago ..........................Tel. 0442 20525 Zanzoni Via Capitello, 24/26 - Concamarise ........................Tel. 0442 374076

51

Scuola dell'Infanzia paritaria "Don Carlo Forante" Via della Pace - Villafontana ........................Tel. 045 7145047 Scuola dell'Infanzia "Girasole" Via Malpasso ........................Tel. 045 7101237 dipendente dall'Istituto Comprensivo F.lli Corrà di Salizzole P.zza Castello, 5 ..Tel. 045 6902069 SCUOLE PRIMARIE Scuola Primaria Statale "Scipioni" Via F. Cappa ......Tel. 045 7100037 www.scuolascipioni.it Scuola Primaria Statale di "Villafontana" Via Villafontana ........................Tel. 045 7145211 dipendente dall'Istituto comprensivo "F. Cappa" di Bovolone SCUOLE SECONDARIE DI 1° GRADO Scuola Secondaria di 1° grado Statale "F. Cappa" Via F.lli Bandiera, 8 ........................Tel. 045 7100124 www.smscappa.it Scuola Secondaria di 1° grado Statale Sezione staccata di Villafontana Via Villafontana ..Tel. 045 7145276

Poste

Ufficio Postale "Bovolone" Via Madonna, 118 ........................Tel. 045 6995349 Ufficio Postale "Villafontana" Via Villafontana, 161 ........................Tel. 045 7145066

Scuole

Asilo Nido "Il Sole" Via L. Turrini - Bovolone ........................Tel. 045 7103585 SCUOLE SECONDARIE DI 2° GRADO Istituto Professionale per l'industria e l'Artigianato "G. Giorgi" SCUOLE DELL'INFANZIA STATALI Sede coordinata di Bovolone dipendenti dal Circolo Didattico di Via Roma ..........Tel. 045 6902057 Bovolone - Via F. Cappa ........................Tel. 045 7100037 Scuola dell'Infanzia di Viale Libertà ........................Tel. 045 7107069 Scuola dell'Infanzia "Arcobaleno" Via Fosse Ardeatine ........................Tel. 045 7102328 Scuola dell'Infanzia di Via dell'Aviere ........................Tel. 045 7102133

Strutture sanitarie

Ospedale Bovolone P.zza Fleming, 1..Tel. 045 6999311 Pronto Soccorso di Bovolone ..................Tel. 045 6999532-311 Ospedale Legnago ........................Tel. 0442 632111

52

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Agenzia Viaggi Niihau Via Garibaldi Giuseppe, 11 ..............0456900455 Agnoletto Dr. Mauro - Studio Dentistico Via Garibaldi Giuseppe, 77 ..............0457103695 Agricola Macchine Baltiero N. Via Baldoni, 47 ................................0457100762 Albergo La Fenice Sas Via Garibaldi Giuseppe, 13 ..............0457101392 Albergo Ristorante Da Marco Srl V. S. Pierino, 109......0456909760 - 0457100424 Aldegheri Antonio e Aldo Via S. Francesco, 44/a - Villafontana ........................................................0457145182 Alleanza Assicurazioni - Agenzia Principale Via Roma, 3 ....................................0457100474 Allestimenti Fieristici Da.tec Via Della Serenissima, 9 ..................0456949171 Altobel Ottavio Via Vescovado, 36....0457100100 Alucri-fer - Serramenti Carpenteria Metallica Viale Del Lavoro, 39 ........................0456949033 Amari Dr. Lucio - Studio Dentistico Via Valbauzzo, 2 ..............................0456901669 Ambroso Alice Via Madonna, 60 ......0457103860 Angolo Natura 2 Snc di Sognoretto Roberto e C. Via Cavour, 60..................................0456901980 Anselmi Mario - Azienda Agricola Via Boschetto, 2 ..............................0457301402 Antennista Videosat di Saggioro Gianluca Via Gerani, 21 ..................................0457100721

A I dati pubblicati nel presente elenco rapB presentano una selezione dell'editore B senza fini di esaustività, finalizzata a fornire ai lettori un'indicazione di attività economiche presenti nel territorio. I dati sono ricavati dalle banche dati pubbliche disponibili al momento della stampa e si riferiscono unicamente a numeri telefonici intestati ad operatori economici, con esclusione di privati cittadini. Il lettore, usufruendo della banca dati pubblicata nel presente elenco, esonera specificamente l'editore e i terzi coinvolti nella realizzazione e diffusione dell'elenco stesso, da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta derivante dalla pubblicazione di dati errati, anche parzialmente. Le attività evidenziate sono state inserite in seguito a specifici accordi commerciali con l'editore.

Abbigliamento L-moda Via Madonna, 185 ............................0456900800 Ab 50 Arredamenti Via Dossi, 19/a ..0457102503 Ab 50 Arredamenti Via Madonna, 216 ............................0457101475 Abramtex di Abram Pietro e C. Snc - Pelli Tessuti Arredamento Via Madonna, 314 ............................0457103588 Acconciature Unisex Elisabetta Fraccaro Via S. Camillo de Lellis, 3 - Cerea ......044282340

vedi spazio nella pagina

Archimede Snc - Telefoni Elettrodomestici Elettricita' Via Vittorio Emanuele, 2 ........................................................0456901530 Area4 Arredamenti Srl Via Dell' Industria, 21/23..................0456949005 A.r.p.a.v. Via Vescovado, 8 ..............0456901900

Geom. Emilio Guardalben AGENTE PROCURATORE

divisione FONDIARIA

vedi spazio a pagina 54

Agenzia generale di Cerea Via V. Veneto, 47 - 37053 CEREA (VR) Tel. 0442 80618 - Tel. e Fax 0442 30526 E-mail: [email protected]

Acerbi Romano & Urbano Snc - Costruzione Mobili In Stile Via Artigianato, 6..............................0457102271 A.c.i. Automobile Club Vr Via Pozza..0456902231 A.c.l.i. Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani Servizi di Patrocinio Via Garibaldi Giuseppe, 23 ..............0456901080 Acli Service di Verona Srl Via Garibaldi Giuseppe, 23 ..............0457102543 Adamo Filippo Francesco - Progettazione Impianti Via Madonna, 240 ............0457102690 Agenzia Immobiliare Mastercasa Via Umberto I, 1 ......0456901372 - 0456901861 Agenzia Immobiliare Morandini Via Vittorio Veneto, 5 ......................0456901651 Agenzia Immobiliare Tecnocasa Via Umberto I, 33 ............................0456901322

A U T O S C U O L A

De Paoli Fabrizio

AGENZIA PRATICHE AUTO

Via Roma, 8 - Tel. e Fax 0442 80195 37053 CEREA (VERONA)

servizi e tecnologie avanzate nelle telecomunicazioni telecomunicazioni e nelle energie alternative energie alternative

ENERGIA SOLARE

Via Carlo Gerani, 21 - 37051 Bovolone (VR) - Tel. e Fax 045 7100721 Cell. 334 6785291 - web: www.videosatmultimedia.it - email: [email protected]

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Arredamenti Strazza F.lli Via Villafontana, 39 - Villafontana ....0456989007 Arredamenti Tesini Via Madonna, 213 ............................0457100513 Arrredamenti Mantovani di Mantovani Germano Ugo Via Madonna, 137 ....................0457100683 Artigiani Unione Provinciale Upa Via Battisti Cesare, 7 ........................0457101677 Arzenton Simone - Bar Via Umberto I, 16 ............................0456900517 Asilo Nido Il Sole Piazza Lino Turrini............................0457103585 Ass. Calcio Bovolone Via Bellevere, 4 ................................0456901436 Assicurazioni Axa Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0456900110 0456900155 Assicurazioni Cattolica Via Crosare, 12/a..............................0457103259 Assicurazioni Fondiaria - Sai divisione Sai Via Garibaldi Giuseppe, 4 ................0457100501 Assicurazione Fondiaria Sai div. Fondiaria Via V. Veneto, 47 - Cerea....................044280618

53

Associazione Anziani La Quercia Via Mazzini Giuseppe, 3 ..................0456900828 Autobovolone di Borini Giorgio V. Madonna, 430 ..............................0457100672 Autocarrozzeria Andrioli Mirco Via Bassa, 5 - Casaleone ..................0442332471

vedi spazio a pagina 54

Autofficina De Ruggini Sas di De Ruggini Cristian e Gianluca Via Madonna, 402 ............................0457100790

vedi spazio a pagina 54

Autoscuola Bovolone di Sacconelli Paolo & C. Sas - Autoscuola Via Umberto I, 8 ..0457100049 Autoscuola De Paoli Fabrizio Agenzia Pratiche Auto Via Roma, 8 - Cerea ..........................044280195

vedi spazio nella pagina a fianco

vedi spazio nella pagina a fianco

Assicurazioni Generali Spa V. Garibaldi ......................................0456901174 Assicurazioni Helvetia Via Pio X, 5 ..............0456900311 - 0456902000 Assicurazioni Itas Snc di Sacchetto Rino & C. Via De Lellis, 5 - Cerea ....................0442320324

vedi spazio nella pagina

Assicurazioni Toro Ag. Mauro Tessari Via V. Veneto, 14 - Cerea..................0442320426

vedi spazio nella pagina

Autoscuole Via Iv Novembre, 4 ........0457100370 Autotrasporti Eredi Targa Vandino Snc Via Quasimodo Salvatore, 2 ............0457101044 Autotrasporti F.lli Rossi Snc di Rossi Mariano & C. Via Artigianato, 20............................0456901590 Avirex Viaggi di Zuccati Massimo Agenzia Viaggi Via Umberto I, 13 ....0456901592 - 0456901940 Az. Agr. Barbirato Mario e Tobia S.s. Via Bellevere, 2 ................................0456900246 Az. Agr. Barbirato Mario e Tobia S.s. Allevamento Via Campagne, 1 ........0457101151 Azienda Agricola Pizzoli Sergio Via Malpasso, 43..............................0457101687 Azienda Agricola Rossignoli Via S. Pierino, 240 ..........................0457103088

GRUPPO ASSICURAZIONI

ASSICURAZIONI ITAS di Sacchetto Rino & C. ORARI: Lun./Merc./Ven. 9,30 - 12,30 SUB AGENZIA DI CEREA Via De Lellis, 5 - Tel. 0442 320324 www.noicittadini.info/itasassicurazionidisacchetto

MAURO TESSARI

AGENTE GENERALE

Via Vittorio Veneto, 14 - 37053 CEREA (VR) Tel. 0442 320426 - Fax 0442 320428 Cell. 347 4649364 E-mail: [email protected]

54

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

B. & F. Services Srl - Gestione Eleborazione Dati Via Ospedale, 4 ................................0457102000 B&studios di Barbara Clementi Via Genova, 9 ..................................0457102702 Babylandia V. S. Pierino, 53..............0457101990 Baccaglini Dr. Bruno - Dottore Commercialista Via Battisti Cesare, 2/b ....................0456901282 Badiani Fernando - Azienda Agricola Via S. Francesco, 52 - Villafontana ..0457145060 Baldi Luigi - Mobili d'arte Via Pisa, 33 ......................................0457102198 Baldin Arnaldo - Officina Meccanica Via Goretti Maria, 20 ........................0457101651 Balzanelli Enzo - Intagliatore di Legno Via Cavazza, 19 ................................0457100798 Banca Agricola Mantovana - Servizio Raccolta Ordini Via Madonna, 139 ................0457100996 Banca Antonveneta Spa Via Garibaldi Giuseppe, 60 ..............0456901621 Banca Mediolanum Gruppo Bancario Mediolanum Via Madonna, 340 ....0456902073 - 0456902077 ........................................................0456902030 Banca Popolare di Verona - Filiale Via Garibaldi Giuseppe, 10 ..............0457100944 Banca Popolare di Verona - Filiale Via Villafontana, 177 - Villafontana ..0457146177 Banca Sella Nord Est Bovio Calderari Spa Via Garibaldi Giuseppe, 46 ..............0456901294 Banca Veronese Via Roma, 3 ..........0456900606 Banin Cav. Gastone - Mobili D'arte Via S. Pierino, 109/a ........................0457101015 Barbirato Emanuele e Bettino - Azienda Agricola Via Bellevere, 2/0 ............................0457102322 Bar Bon Bon Via Roma, 8..................0457101167 Barcotto Germano - Studio Designers Via Del Mutilato, 2............................0457102347 Bar Crosare Via Malpasso, 5 ............0457103648 Bar Gelateria Caleffi Rosella Via Menago, 4 - Casaleone ................044235100

&

F

B

CARROZZ TO rioli Mi ERIA U nd rco A

37052 Sustinenza di Casaleone (VR) - Via Bassa, 5 - Tel. e Fax 0442 332471

VENDITA AUTO NUOVE E USATE NOLEGGIO AUTO, FURGONI E PULMINI 9 POSTI

OFFICINA AUTORIZZATA CENTRO REVISIONI GOMMISTA

SEDE LEGALE: Via Madonna, 402 - 37051 BOVOLONE (VR) 045 7100790 - FAX 045 6908670 - [email protected] - www.deruggini.com

A

vedi spazio nella pagina a fianco

SI ESEGUONO TRATTAMENTI TALASSOTERAPIA E AROMATERAPIA Via S.C. De Lellis, 3 - 37053 Cerea (VR) - Tel. 0442 82340

si consiglia l'appuntamento - venerdì e sabato orario continuato

Bar Gelateria Mara Via Carlo Alberto, 9 ..........................0457100406 Bar Pizzeria Da Nadia Maria Via Bellevere, 2/d ............................0456900134 Bar S. Pierino Via S. Pierino, 70 ......0457100069 Bar Trattoria Valle Del Menago V. Valle Del Menago, 10 ..................0457102889 ........................................................3475087689 Bassi Martino - Parrucchiere Per Uomo Via Cappa Franco, 4 ........................0457101231 Battistella Renato - Produzione Mobili Su Misura Via Cavazza, 47/49 ..............0457102904 Bazzani Fabio e Fausto Snc Via Bellevere, 57 ..............................0456900444 Bazzani Fratelli Srl Via Fermi Enrico, 16 ........................0457100543 Beacco Fabiano Via Bosco, b2 - Asparetto di Cerea ..0442320581

vedi spazio nella pagina

· IMP. RISCALDAMENTO · IMP. SANITARI · LATTONERIA

ASPARETTO DI CEREA (Verona) - Via Bosco, b2 Tel. 0442 320581 - Cell. 333 6491240

Beccaletto Ivo - Costruzioni Edili Via Grandi A. ....................................0457100602 Bellani Fernando - Laccatura Mobili Via Puccini, 3 ..................................0457101039 Bellini Carlo Perito Industriale - Progettazione Impianti Via Crosare, 2/e ................0456900042 Beltrame F.lli - Edilizia Via Madonna, 420 ....0456908790 - 0457100024 Benati Palmiro - Impresa Edile Via Creari, 16 ..................................0457101521

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Benetti di Benetti Adriano e Alberto Sas Progettazioene Costruzione Mobili Su Misura Via Villafontana, 191/193 - Villafontana ........................................................0456989053 Benetti Enzo Via Pizzoli, 17 ..............0457102579 Benetti Sas Via Villafontana, 191/193 - Villafontana ........................................................0456989017 Bercelli & Ferrarese Associazione Tra Professionisti Via Ospedale, 4 ........0457102578 Berni Marino di Berni Mario & Antenorina Snc Ferramenta Colori Vetri Via Garibaldi Giuseppe, 12 ..............0457100066 Bersan & Nalini - Officina Meccanica Via Della Cooperazione, 20 ..............0457101763 Bersani Annalisa - Parrucchiera Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0457103945 Bertele' Mobili Snc Via Delle Pasque Veronesi................0456900821 ........................................................0457100444 Bertolini Claudio Via Casella, 48 ......0456900574 Bertolini Francesco - Infissi Ferro Alluminio Via Casella, 52..................................0457102178 Bertoni Fratelli Snc - Produzione Mobili In Stile Via Tagliamento, 8............................0457100539 Berton Mobili di Felice e Giorgio Snc - Mobilieri Via Dell' Industria, 9 ........................0456949024 Bertozzo Bruno - Lucidatura Mobili Via More, 3 ......................................0456900980 Beton Cerea Srl Via Monte Tomba, 51 - Cerea ............044235554

55

Bizzari Ecologia - Bizzari Ecologia V. S. Pierino, 308......0456900765 - 3402262146 Blumusica di Duffini Luca & C. Sas - Cd, Mc, Playstation Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0457101076 Bogoni Silvana - Studio Fotografico Via Garibaldi Giuseppe, 61 ..............0457101329 Bonadiman Gelmino - Pavimentista Via Villafontana, 237 - Villafontana ..0457145231 Bonagiunti Flavio - Restauro Costruzione Mobili Via Villafontana, 20/f - Villafontana ..0457145040 Bonetti Alessandro - Fabbrica Tavolini Via S. Pierino, 242/g ........................0457100622 Bonetti Roberto - Il Sagittario Via Villafontana, 20 ..........................0457145478 Bonetti Rodolfo - Mobili D'arte Via Pellico Silvio, 17 ........................0457101009 Bonfante Geom. Filippo - Geometra Via Allende Salvatore, 8 ..................0456900256

Bonfante Giorgio Via Dante Alighieri, 27......................0457103482 Bonfante Mario - Mobili D'arte Via Allende Salvatore, 8 ..................0457101400 Bonfante Modenese Maria - Lucidatura Mobili A Mano Via Allende Salvatore, 4 ........0457102447 Bonfante Vincenzo - Coltivatore diretto Via Bosco di Sopra, 7 ......................0457145088 Bonofiglio Angelo V. Cappello, 21..........0456900927 - 3486027374 Bordoni Giancarlo - Falegname Pavimenti Legno Via Siena, 2 ......................................0457102490 Bordoni Rag. Giordano Via Garibaldi Giuseppe, 21 ..............0457100595 ........................................................0456900820 Borini Giorgio - Autobovolone Via Madonna, 430 ....0457100672 - 0457100281 Borini Roberto - Laboratorio Artigiano Mobili Via Ponte Nuovo, 3 ..........................0457100555

B O R

BAR GELATERIA

CALEFFI ROSELLA

vedi spazio nella pagina

Bezzetto Franco - Fabbrica Mobili D'arte Via Bertele' Sante, 7 ........................0457100582 Bianchini Gelmino - Arredamenti Via Madonna, 338 ............................0457100700 Bicimania di Ortolani Cristiano Via Roma, 16 ..................................0456901880 Bighellini Renzo - Mobili In Stile Via Villafontana, 215 ........................0457145147 Bilello Giovanni - Autotrasporti Via Accordi Filippo, 24 ....................0457100125 Bimof Srl Via Dell' Industria..............0456949079 Bissoli Alberto - F. Lli Bissoli V. Don Filippo Accordi, 2/a ..............0457100388 Bissoli e Associati Snc di Bissoli Giordano Via Bellevere, 14 ..............................0457101796 Bissoli F. e Lanza L. - Lucidatura Mobili Via Dosso, 19 ..................................0457102474 Bissoli Felice Snc - Produzione Tavoli Massicci Via Tagliamento, 5............................0457100545 Bissoli Geom. Devis - Studio Tecnico Topografico Via Nicolo' De Conti, 8..0456902218 Bissoli Ilario - Riparazioni Mobili Via Valbauzzo, 33/c ..........................0457103218 Bissoli Luigi - Azienda Agricola Via Dossi, 24....................................0457100739 Bissoli Mauro - Laccatura Mobili Via Della Cooperazione, 24 ..............0457100283 Bissoli Natalino - Intagliatore Mobili Via Canton, 36..................................0457101035 Bissoli P.i. Giovanni Luigi - Ufficio Progettazioni Meccaniche Via Madonna, 34 ........0457100938 Bistaffa Fratelli Via Crosare, 10........0457100618 Bistaffa Pier Giorgio - Intagliatore Legno Via Petrarca Francesco, 3 ................0457102858 Bizerba Bilance Via Della Serenissima, 8 ..................0456901425

Via Menago, 4 - CASALEONE (VR) Tel. 0442 35100

Via Monte Tomba, 51 - 37053 CEREA (Verona) Cantiere: Via Magellano, 12 - Z.A. CHERUBINE DI CEREA (VR) Tel. 0442 35554 - Fax 0442 30244

56

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Camostil Snc V. Ciclamino, 1 ............0457100488 Camvo Spa Via Foro Boario, 8 ....0456900337 - 0456901018 Cantiero Claudio - Falegnameria Via Bezzetto Amedeo, 7....................0457101644 Cantiero Roberto - Tornitura Legno Via Dante Alighieri, 11......................0457100606 Capricci di Beverari Paola Via Carlo Alberto, 17 ........................0456949081 Carburanti Lanza Angiola Maria - Lubrificanti ed Olii Combustibili Via V. Veneto, 73 - Casaleone ..........0442330706

B O R

Bortolotto Gabriele - Lucidatore Mobili Via Dante Alighieri, 24......................0457101389 Bottega Del Pan Via Alfieri, 2............0456900297 Boutique Mancon Atelier Via Bellevere, 50 ..............................0457101126 Bovo Dr. Carlo - Medico Veterinario-ambulatorio Veterinario Via Cappa Franco, 13....0457101666 Bovolino Srl - Negozio Frutta Verdura Via Carlo Alberto, 7 ..........................0456901650 Bovolino Srl - Frutta e Verdura Via Giovanni XXIII, 1 ........................0457102720 Bragagnolo Gianfranco Via Del Glicine, 34 ............................0457100387 Brandoli Romano Via Gerani Carlo, 8 ..........................0457100120 Brentegani Angelo & C. Snc Via Calabria Giovanni, 25 ................0456900623 Bressan Enrico - Lucidatura Mobili Via Della Cooperazione, 6 ................0457101042 Brunello Agnese - Lavanderia A Secco Via Vescovado, 48............................0457100726 Bruno Piombini Spa Via Carlo Alberto, 14 ........................0457100080 Buglioli Srl - Mobili D'arte Via Casella, 16..................................0457100789 Bulbarelli e De Mori Snc di Bulbarelli Ornella e C Via Della Serenissima ..................0456949167 Bulbarelli Sergio - Impresa Edile Via Carducci, 9 ................................0457101995 By Tel Snc di Bevilacqua Stefano & C. - Sistemi Telefonici Via Madonna, 342 ..........0456900685 Ca Bianca Snc di Turrini Costantino Ed Enrico Via Villafontana, 152 ..............................0457145484 Cafe' Galleria di Leone Salvatore Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0456901438 Cafe'xte' Wine Food & Co. Via Garibaldi Giuseppe, 80 ..............0456900214 Caffe' Papillon Via Vittorio Emanuele, 25 ................0457102233 Cagliari Giuseppe - Restauro e Costruzione Mobili Via Dosso, 77 ......................0457100518 Calcestruzzi Scaligera Srl Via Madonna, 277 ............................0457100711 Callegaro F.lli Snc di Callegaro Vasco & C. Via De' Marcantoni Baldassarre, 5 ..0457101350 Callegaro F. Mancassola Maria Pia - Merceria Piazza Martiri, 17 ............................0457100610 Calzature Desiderio Via Madonna, 256 ............................0456901928 Calzificio Pieffe Sport Via Del Fiordaliso, 10 ......................0456901522 C.a.m. di Raffaeli Simone Via Dante Alighieri, 3........................0456901644

vedi spazio nella pagina

Carburanti Carletti Abramo - Mobili D'arte Via S. Pierino, 107 ..........................0456900230 Carletti P.a. Mario - Agente Teatrale Via Roma, 10 ..................................0457100039 Carletti P.a. Mario - Agronomo Via Siena, 39 ....................................0457102287 Carlitos Outlet Via Madonna, 340 ....0456902104 Carmagnani Fabio - Officina Meccanica Via Madonna, 444 ............................0456949071 Carpenteria Metallica Bissoli Snc di Bassolini Flavio Fernando e Riccardo Via S. Pierino, 47 ............................0457100391 Carpenteria Metallica D. & G. Snc di Donato Marco Lauro & C. Via Pomara, 5 ....0457101441 Carrozeria S. Biagio di Fazione e Vicentini Snc Via Creari, 28q ................................0457103587

SOCCORSO STRADALE 24 ORE

BOVOLONE (VERONA) Via Creari, 28/Q Tel. 045 7103587 Cell. 347 4011968 NUOVA SEDE: Via dell'Artigianato, 3 ALBAREDO D'ADIGE

Carrozzeria Ferrari Via S. Francesco, 46 ........................0457145162 Carrozzeria T.v.r. di Ferrari Gianfranco Via S. Francesco, 46 - Villafontana ..0457145738

Cartolibreria Graziella di Carli Giovanni Cartolibreria Via Madonna, 110 ......0457101599 Casa Dei Detersivi e Profumi Snc di De Mori Gianni e Sara Via Umberto I ..........0457101586 Casa Riposo Asilo Inabili S. Biagio Via Fleming, 1 ..........0456901360 - 0457103556 Casaro Salotti Snc di Casaro Renzo & C. Tapezzeria Generica Salotti Via Cappello, 12 ..............................0457100802 Casa Tosi di Tosi Monica - Produzione Arredamenti Bagno Via Alberto Da Giussano, 38 ............0456901646 Caseificio Fra Produttori di Ca Degli Oppi e Terre Limitrofe Detto Via S. Francesco, 33 - Villafontana ..0456989001 Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Spa Bovolone Via Madonna, 1................0457102522 Castelletto Natalino Via S. Pierino, 74 ............................0457101609 Caucchioli Bertino - Azienda Agricola Via Bosco di Sopra, 9 ......................0457145140 Caucchioli dino Silvestro Via Invalidi Del Lavoro, 22 ..............0457130846 Cauchioli Massimo - Mobili D'arte Via Pegorare, 12 - Villafontana ........0457146198 Cavallaro Annalisa - Fiori e Piante Via Madonna, 8 ................................0457101455 Cavallaro Geom. Franco - Studio Tecnico Via Iv Novembre, 8 ..........................0457100559 Cavallaro Guerrino - Intagliatore Mobili Via Dossi, 13....................................0457100332 Cavallaro Marco Via S. Pierino, 96 ..0456900310 C+ Bianca di Turrini Via Villafontana, 148 - Villafontana ..0457145044 Cecilli Flavio - Mobili Classici Su Misura Via Del Bersagliere, 2 ......................0456901443 Ceimu Srl Via Del Commercio, 9 - Cerea ..........0442332866 Cementubi Srl - Sala Mostra Pavimenti Rivestimenti Via Villafontana, 150 - Villafontana ..0456985061 Cengia Angelo Gino Via Dosso, 45 ..0457102784 Centro Abbronzatura Via S. Pierino, 192 ..........................0457103718 Centro Aff.ra F.lli Mozzo Sas di Mozzo G. M. & C. Via Villafontana, 13 - Villafontana ....0457145176 Centro Ambulatoriale S. Giorgio Srl Via Battisti Cesare ............................0456900609 Centro Auto Casaleone Snc di Margotto Giglio & C. Viale Martiri Della Liberta', 20 - Casaleone ........................................................0442330611

vedi spazio nella pagina a fianco

LANZA rag. ANGIOLA MARIA

CARBURANTI

DEPOSITO COMBUSTIBILI CARBURANTI AGEVOLATI PER L'AGRICOLTURA

37052 CASALEONE (VR) - Via V. Veneto, 73 - Tel. 0422 330706

Centro Ceramiche di Puttini Cristian V. Madonna, 366 ..............................0456900588 Centro Della Calzatura Snc di Collocola Riccardo e Via Madonna, 41 ..........................0457103813 Centro Ferro Srl Via Villafontana - Villafontana ..........0457146269 Centro Scienze Motorie Fisiomas Via Madonna, 388 ............................0457103602 Centro Servizi Aziendali Srl Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0457103994 Cestaro Guido - Mobili Via Donadoni Mario, 2 ....................0457101276 Cgil Bovolone Via Garibaldi Giuseppe ....................0457101020 Cherubini Lorenzo Via Madonna, 387 ............................0456949040

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Chiaramonte Elisa - Merceria Abbigliamento Via Umberto I, 47 ............................0456902180 Chiaramonte Giovanni - Consulente Finanziario Via Garibaldi Giuseppe, 63 ..............0457103721 Chiaramonte Katiuscia - Impiallacciatore Via Silone Ignazio, 10 ......................0457101688 Chiaramonte Luciano - Muratore Via Pavese, 13..................................0457102169 Chiaramonte Renzo Snc di Matteo e Michele Mobili e Antichita' Via Calabria Giovanni, 10 ................0456948062 Chiarini & Tedesco Snc - Forniture Per Ufficio Via Villafontana, 161 ........................0457145022 Chiavegato Daniele Palmino Via S. Pierino ..................................0457103247 Chiavegato Romana - Laccatura Mobili Via Vespucci A., 3 ............................0456901661 Chiavegato Srl U. Contract Via Silone Ignazio, 30 ......................0456902234 ................................0456909434 - 0456948649 Chiavegato Srl Unipersonale V. Silone, 30 ....................................0457102461 Chieppe Benedetto - Parrucchier Per Uomo Via Villafontana, 169 - Villafontana ..0457145223 Chinato Federica Via S. Pierino, 107 ..........................0456900621 C.i.a. Centro Italiano Arredamenti Srl V. Madonna, 384 ..............................0457100354 Citver Paints Srl Via Artigianato........0456902235 Clean Style di D'aleo Maria - Prodotti Per Pulizie Via Battisti Cesare, 5 ........................0456948761 C.m.s. Sport Srl Via Madonna, 437..0457103554 Colorificio Farinazzo di Farinazzo Michele Via Verona, 1....................................0457100913 Coltro Angelo Snc Via Amerigo Vespucci - Cherubine di Cerea ..........................................................044235574 Consorzio Tra Artigiani di Bovolone Produttori Mobili D'arte Via Madonna, 394 ....0456900385 Contado Roberto Via Capersa, 3 - Casaleone ..............0442332188 Cooperativa Agricola B. Pezzo Localita' Casoton ............................0457101289 Cooperativa Sociale Emmanuel Piazza Lino Turrini, 1........................0457102265 Cooperativa Sociale Il Pellicano Srl V. Industria, 1 ..................................0456949004 Cooperativa Sociale La Tartaruga a R.L. Manutenzione e Realizzazione Aree Verdi Via Dante Alighieri, 6........................0456901876 Cordioli Luciano - Arredamenti In Noce Via Creari, 24/b ................................0457101155 Cormas Informatica Srl Via Monte Tomba, 18 - Cerea ..........0442320476

57

CORMAS INFORMATICA SRL

COMPUTER - SOFTWARE ASSISTENZA - GESTIONALE

CEREA (VR) - TEL. 0442 320476 www.cormas.com

COSTRUZIONE

MOBILI in STILE in NOCE

FALEGNAMERIA ARTIGIANA

37050 CHERUBINE DI CEREA (VR) Via Amerigo Vespucci Telefono e Fax 0442 35574 Cellulare 348 3549050

Corniceria Cappelli Pierfrancesco Via Baldoni, 12 ................................0457101180 Corte Del Mobile Artigiano V. San Francesco, 1..........................0457146140 Corte La Grassa Via S. Pierino, 169..0456901099 Cortese Luciano - Ferramenta Per Mobili Via S. Pierino, 242 ..........................0456900142 Costruzioni Prisma Srl V. Madonna, 202 ..............................0456900756 Creazioni Morini Sas di Morini Alessandro & C. Via Madonna, 277 ............................0457101163 Crediveneto Credito Cooperativo Via Garibaldi Giuseppe, 47 ..............0456902097 Crediveneto Credito Cooperativo Via Villafontana, 153 - Villafontana ..0457146155 Crema Terenzio Snc V. S. Pierino, 163 ............................0457101486

Cristofoli Srl - Emporio Della Calzatura Via Umberto I, 55 ............................0457101743 Croce Rossa Italiana Via Mazzini Giuseppe, 3 ..................0456900193 C.s.c. Computer di Fusaro Michela Riparazione e Assistenza Via Iv Novembre, 26 ........................0456902164 C.t.r. Snc di Cagalli Roberto e Lonardi Alessandro Via Madonna, 201 ........0456908363 Cucine Componibili Schenato & Chiereghin Snc Via Madonna, 404 ............................0457101267 Dal Cortivo Delia - Parrucchiera Via Umberto I, 35 ............................0457100666 Dall'oca Ottorino Via Nenni Pietro, 26 ........................0457103975 'da Maicol' di Ferrari Maicol Via Cavazza, 8 ..................................0457103807 Da.tec Snc - divisione Allestimenti V. Serenissima, 13..0456949171 - 3472775408 3485853310 - 3485853313 D.b. Borini - di Borini Luciano V. Ugo Foscolo, 6 ............................0457100176 De Bianchi Luciano - Coltivatore diretto Via Pisa, 37 ......................................0457102567 De Fanti Elio - Colt. dir. Allevamento Avicolo Via Villafontana, 18 ..........................0457145165 De Fanti Gino Cesare - Coltivatore diretto Via Cavazocca, 6 - Villafontana ........0457145216 De Gasperi Gianfranco - Elettromeccanica Riavvolgimento Motori Via Villafontana, 44 ..........................0457146244 De Guidi Luigi - Mobili Su Misura Via Sacco e Vanzetti, 10 ..................0457103422 De Guidi Luigi Arredamenti di De Guidi Elia Francesco & C. Snc - Mobili D'arte Via Dossi, 1......................................0457100679 De Mori Beltramini Ariella Via Nuova, 6 ....................................0457102628 De Mori Benito - Azienda Agricola Via Canton, 73..................................0457101135 De Mori Franco - Lavorazione Ferro Per Edilizia Viale Del Lavoro ..............................0456949163 De Mori Teresa - Lucidatura Mobili D'arte Via Dante Alighieri............................0456902020 Dentalstyl Snc di Lucchini Stefano e Squarzoni Claudio Via Della Cooperazione, 35..0456901033 De Rossi Giuseppe - Pasticceria Via Umberto I, 8 ..............................0457100480 De Togni Tabacchi - Azienda Agricola Via Canton, 113................................0456901501 Di Catterina Arredamenti Snc di di Catterina Natascia e Loris Via Madonna, 397..0457100786

D I C

Coltro Claudio Via Iv Novembre, 24..0457101712 Coltro P. - Pneumatici Via Madonna, 361 ............................0457101376 Coltro Srl Via J.F. Kennedy, 1 ..........................0456900277

vedi spazio nella pagina successiva

Come Antico di Bressan Giampaolo V. Colombo, 7 ..................................0457101672 Como' Stil di Patuzzo Patrizia Via Giovanni XXIII, 12 ......................0456901089 Concato Salumeria Via Pozza, 26 ....0457100220 Confezioni Leonella Snc - Maglificio Via Crosare ......................................0457100232 Consorzio Mobili Via Madonna, 394..0456901011

58

COLTRO s.r.l.

L'azienda Coltro srl opera nel campo delle costruzioni in acciaio dal 1967. Offre la sua consolidata esperienza nella realizzazione di edifici civili, industriali ed agricoli con soluzioni di avanguardia che consentono prezzi contenuti, qualità del prodotto, rapidità di esecuzione. Molto apprezzate sono le moderne realizzazioni di edifici uso uffici, nonchè ristrutturazioni e ammodernamenti di opere già esistenti, capannoni industriali a grandi luci, capannoni ad uso agricolo, stalle, pensiline. Consultateci e troverete le soluzioni adatte per ogni vostro progetto.

UFFICIO TECNICO ED AMMINISTRATIVO: BOVOLONE (VR) - Via J. F. Kennedy, 1 - Tel. 045 7100494 - Fax 045 6900301 www.coltrosrl.it - www.noicittadini.info/coltrocostruzioniacciaio

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Dida Sas - Gioielleria Via Villafontana, 96 - Villafontana ....0457146129 Diemme Service Srl Via Villafontana - Villafontana ..........0457145422 Direct P.c. Snc Hardware & Software di Pozzani Claudio e Isoli Ettore - Personal Computers e Accessori Via Madonna, 340 ..........0456902045 Dorico Guido di Dorico Romano e Mario Snc Falegnameria Via Ponte Nuovo, 10..0457100658 Dott. Minniti Sergio- Dott.adilardi Saverio Studio Dentistico Via Madonna, 342 ............................0456949044 D Piu' discount - dial Srl Via Madonna, 266 ............................0456901331 2db Srl - Strutture Legno Lamellare Via Ciclamino, 15 ............................0456902025 Due Emme di Battistella Guido e C Snc Via Cappello, 20 ..............................0456902117 Dusi Silvio - Azienda Agricola Via S. Giovanni, 169 ........................0457102460 E.con. - Ecologia e Consulenza Via Savona, 39 ................................0456900869 Edicola Barca Lorena Lucia e Barca Maria Stella Snc Piazza Scipioni, 5 ......................0457103815 Edilcasa S.a.s - Impresa Edile Via Iv Novembre, 32 ........................0457101717 Edilco Srl Via Goretti Maria, 8 ..........0456909253 Edil Fiore Srl Via Dante Alighieri, 15..0456900562 Effetti Acconciature Unisex di Romio Alessandra - Parruccheira Via S. Giovanni, 11 ..0456900880 Electric Light Emanuele di Aio Bruno Via Trieste, 3 ....................................0457101428 Electronic Service Italia Srl Via Della Serenissima, 8 ..................0456901098 Elettrini Luigi Adelino & C. Snc V. Casella, 26....................................0457100722 Elettrini Luigi Adelino & C. Snc Via S. Pierino, 312 ..........................0457100746 Elettro G.g.t. - Impianti Elettrici Antifurti Via Madonna, 245 ............................0457101527 Elettroidea Piccola Societa' Cooperativa Arl Impianti Elettrici Via Dossi, 2/e ......0457102417 Elettrotecnica Vaccari di Vaccari Stefano V. Caltrare, 66 ..................................3482247152 Elettrozeta - Cancelli Automatici Via Mascagni Pietro, 6 ....................0456901088 Elite di Massagrande Simonetta - Scampoli Via Pio X, 5 ......................................0456901463 Ema Style di Zanchetta Riccardo & C. Sas Via More, 3 ......................................0456900420 Energom Srl Via Madonna, 314 ........0456900100 Enrichetta Tendaggi Via Garibaldi Giuseppe, 23 ..............0457100021 Erboristeria e Sanitaria Via Iv Novembre, 16 ........................0457101817 Errebi Sas di Reani Mirco & C. Via Della Serenissima, 8/g ..............0456900033 ........................................................0456908951 Esseci Cucine Componibili Via Villafontana, 3 - Villafontana ......0456985041 Estetista Crehaty Istituto di Estetica di Cavallaro Alessandra Via Valbauzzo, 33b ..........................3402906845

59

di Cavallaro Alessandra

DOVERI E COMPITI DEI MEDICI DI BASE Il medico di base ha il dovere di garantire la continuità assistenziale (nelle ore notturne e nelle giornate di sabato e domenica questa è assicurata dalla guardia medica) e di effettuare gratuitamente le visite a domicilio in giornata o entro le 12.00 del mattino seguente. Le richieste per tale tipo di visita devono pervenire entro le 10.00 della mattina. La sua attività ambulatoriale deve essere aperta per cinque giorni alla settimana secondo orari stabiliti ed esposti all'ingresso dello studio medico. Il medico di base deve inoltre assolvere ad ulteriori compiti come: - il rilascio della certificazione obbligatoria - il rilascio di certificati di idoneità allo svolgimento dell'attività sportiva - il certificato di malattia per il lavoratore dipendente e quello di astensione dal lavoro per il genitore del bambino malato - la prescrizione farmaceutica, la richiesta di indagini specialistiche o l'indicazione del ricovero giornaliero. Doveri del medico di base sono anche il segreto professionale e la conservazione di un archivio aggiornato contenente i dati di ogni singolo paziente.

Manicure - Pedicure Ricostruzione unghie Cerette - Trattamenti viso-corpo personalizzati Doccia solare Quadrifacciale Pacchetti personalizzati spose

Orario continuato dalle 09 alle 20 tutti i giorni Sabato dalle 09 alle 19 Chiuso il lunedì

Via Valbuazzo, 33/B BOVOLONE (VR) Tel. 340 2906845

Estetica Genny di Raffaeli Genny Via Cavazza, 2 ..................................0456900335 Euganea Legno Sas Via Madonna, 360 ............................0457102481 Eurosedia V. Forlanini, 5 ..................0457100540 Euroserramenti Srl Via Villafontana, 152 - Villafontana ..0457146240

Euroservice Meneghelli Srl Via S. Giovanni, 4 ....0457103672 - 0457103461 Facchetti Dr. Otello - Studio Dentistico Via Ormaneto, 18 ............................0456901100 Faccini Ermenegildo V. S. Lucia, 8 ..0457145388 Faccioli Aldo - Costruzioni Reti Per Letti Via Garibaldi Giuseppe, 85 ..............0457100234 Faccioni Ornella - Azienda Agricola Via Trieste, 55 ..................................0457101776 Faccioni Prof. Fiorenzo e Storari Dr. Patrizia Pedodonzia-ortodonzia Via Umberto I, 53 ............................0457101733 Faccioni Riccardo Via Madonna, 256 ............................0456902078 F.a.c. Group Srl Via Madonna, 297 ..0456900290 Fadini Nives - Parrucchiera Uomo Donna Via S. Pierino, 4 ..............................0457102710 Fagnani Giancarlo - Azienda Agricola Via Canton, 135................................0457130234 Fagnani Gianfranco - Coltivatore diretto Via Canton, 1....................................0457101757 Faimu di Romagnoli Carlo e C. Snc - Macchine Per Lavorazione Legno Via Cappa Franco, 5 ........................0456901281 Farinazzo Paolo Geom. Paolo Via Della Cooperazione, 27/27/a ......0456902183 Farinazzo Silvino - Impresa Edile Via Torino, 1 ....................................0457100995 Farmacia Bordogna Dr. Emilio Via Garibaldi Giuseppe, 17 ..............0457100035 Farmacia Isalberti Via Vittorio Emanuele, 15 ................0457100062 Farmacia Mela Dr. Giuseppe Via Villafontana, 100 - Villafontana ..0457145219 Fasam Srl Via Del Commercio, 11 ....0456949092 Faustini Martino - Mobili Su Misura Via Parti, 9 ......................................0456900490 Favalli Annamaria - Parrucchiera Per Signora Via Monte Grappa, 3 ........................0457103990 Favalli Mario - Elettricista Via Nenni Pietro, 10 ........................0456901228 Favalli Marmi Snc - Lavorazione Artigiana Marmi Via Madonna, 417 ................0457103211 Fazioni Gabriele & Stefano Snc - Recupero Materiali di Scarto Via Dell' Industria, 26 ......................0457101022 Fazioni Gabriele e C. Snc di Fazioni G. R. P. e Contado M. Via Dell' Industria, 26 ..0456949130 Fazioni Pierangelo - Vendita Assistenza Motocicli Via Prato Castello, 2 ........0457100191 'fazion Spezzoni Snc' di Fazion Gianfranco Spezzoni D. Nadali A. Via Cappello, 18 ..............................0456949070 Ferramosca Luigina Via Garibaldi Giuseppe, 39 ..............0457101162 Ferrari dino - Falegnameria Via Villafontana, 98 - Villafontana ....0457145127 Ferrari Gian Carlo Giancarlo - Mobili D'arte Via Parti, 8 ......................................0457101703 Ferrari Gino Srl - Cartoleria Concessionarie Buffetti Via Ospedale, 2 ..................0457100848 Ferrari Luciano & C. Snc - Ingrosso Rottami Ferrosi Via S. Pierino, 72 ................0457100197 Ferrari Luigino - Mobili Massicci Su Misura Via Allende Salvatore, 5 ..................0457102452 Ferrari Maurizio - Articoli Pesca Via Crosare, 123 ..............................0457103650 Ferrarini Luciano - Armadi e Guardaroba Via Trieste, 51 ..................................0457100966

F E R

60

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Ferrari Renzo Snc - Scale In Legno Via Allende Salvatore, 3 ..................0457100229 Ferrazzo Gianni - Azienda Agricola Via Campagne, 30 ............................0457102513 Fiat Ans di Nicalini F C Snc Via Madonna, 435 ............................0457102890 Fibbia Mobili Snc - Mobili Artistici Via Carlo Alberto, 20 ........................0457100403 Filippi Domenico - Coltivatore diretto Via Gesiole, 4 ..................................0457100839 Filippini Franco Via Mameli G., 10 ..0456901324 Finservice Srl Via Villafontana, 231 - Villafontana ..0456988811 Fioreria Da Ornella Via Madonna, 279 ............................0457102514 Fiorini - Bottega Antichita' Via S. Pierino, 37 ............................0457100169 Fiorini Carlo - Falegnameria Via Madonna, 240 ............................0456900072 Fiorini Geom. Antonio - Studio di Progettazione Via Dei Navigatori, 10 ......................0457101722 Fiorini Salvatore - Costruzione Mobili Artistici Via Villafontana, 299 ........................0457145352 Fiorini Silvino - Intagliatore - Doratore Via Croce B., 2 ................................0457100986 Fi.pa. Uno di Frattini Paolo e C. Sdf Via Madonna, 121 ............................0456901428 Fiver Srl - Produzione Commercio Mobili Via Dante Alighieri, 8........................0457103722 F.lli Cordioli Snc V. S. Pierino, 79 ....0457101254 Forbice Follia di Sartori Desiree - Parrucchiera Salone Acconciature Via Villafontana, 112/a - Villafontana ........................................................0457145416 Fornasari Franco Lucidatura Mobili Via Malpasso, 12..............................0457102488 Fornasari Lino - Azienda Agricola Via Dossi, 8......................................0457101149 Fornasari Renato Arredamenti Srl - Arredamenti In Genere Via Villafontana, 20 - Villafontana ....0456989006 ........................................................0456989048 Foto - Studio Ferrarini Piazza Vittorio Emanuele, 9..............0457100167 Fracasso Giuseppe - Azienda Agricola Via Bosco di Sopra, 2 ......................0457335106 Fraccaroli Antonio - Azienda Agricola Via Gesiole, 10 ................................0457102576 Franzini dino & C. Sas - Autotrasporti Via Bellevere, 2 ................................0457100381 Franzini Emanuela Via Giovanni XXIII, 3 ........................0456900843 Franzini Galdino - Azienda Agricola Via Malpasso, 36..............................0457102456 Freddo Arredamenti Via Villafontana, 221 - Villafontana ..0456989020 Gaburro Paolino Via Fermi Enrico, 8..0457101608 Galbero Marco V. Dell'artigliere - Loc. S. Pierino, 8..0457100778 ..........................................................335257193 Galbier Fratelli di Osvaldo e Claudio Snc Intagliatori Mobili Via Della Cooperazione, 28 ..............0457100048 Galbier Gianni - Impianti Condizionamento e Riscaldamento Via Della Pace, 24 ..0456985020 Gallinaro Costruzioni Srl - Impresa Edile Via Colombo Cristoforo, 5................0457100921 Gambarini Costante - Stazione Servizio Agip Via Villafontana, 35 ..........................0457145072

F E R

PRODUZIONE E VENDITA DI: · ZANZARIERE · PORTE A SOFFIETTO · TENDE ALLA VENEZIANA · TENDE VERTICALI · PERGOLATI IN LEGNO · BOX AUTO · TAPPARELLE IN PLASTICA ACCIAIO ED ALLUMINIO · TENDAGGI PER INTERNI Via XXV Aprile, 46 37063 Tarmassia di Isola della Scala (VR) Tel. 045 7335325 - Fax 045 7335327 E-mail: [email protected]

RIVENDITORE AUTORIZZATO

LA LINEA TENDE

Dolci, articoli da regalo, distribuzione schede telefoniche, fiammiferi, articoli per tabaccherie e vending.

SERVIZIO DI GESTIONE - DISTRIBUTORI AUTOMATICI PER LA PICCOLA-MEDIA E GRANDE AZIENDA DISPONIBILIT¸ PER FAMIGLIE Via S. Zeno, 111 CEREA Tel. 0442 80998 Fax 0422 30519 www.guerradolciumi.it [email protected]

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Garavaso F.lli di Garavaso Cristina M. & C. Snc Via Madonna, 431 ............................0457100040 Garavaso Luigi & Figli Snc - Fabbrica Mobili Laboratorio Via Cavazza, 16/c ........0456901863 Garavaso Luigi & Figli Snc - Fabbrica Letti Via S. Giovanni, 29/a........................0457100669 Garofolo E. - La Nuova Casa Via Dell' Artigliere, 1 ........................0457100866 Gastronomia Da Marco Via Udine, 2..0457103854 Gelateria Cheti - Produzione Artigianale Gelati Via Cavour Camillo Benso, 13..........0457103643 Gelateria K2 Via Garibaldi Giuseppe, 18 ..............0457103970 Gemma Frutta Sas di Sichieri Sonia Via Madonna, 266 ............................0457100129 Gennari Rodolfo & C. Snc - Mobili D'arte Via Madonna, 414 ....0457100472 - 0457101611 Geo Studio Srl Unipersonale Via Don Carlo Gnocchi, 5 ................0457101045 Ghellere Vivai Via S. Pierin, 179 ............................0457102374

61

Guerra Dolciumi di Guerra Ivo Via S. Zeno, 111 - Cerea ....................044280998

vedi spazio nella pagina a fianco

vedi spazio nella pagina

Ghiraldini Giorgio Via Bossi, 7 ........0457101034 Giacon Giorgio & Gelmino - Pantografisti Viale Del Lavoro, 17 ........................0456949001 Gianello dino - Azienda Agricola Via Fabbriche, 7 ..............................0457102777 Gianello Flavio Via Dosso, 46 ..................................0457103174 Giaretta Alessandro e Luigino - Azienda Agricola Via Ca' Persa, 3................................0457102472 Gi.emme Autotrasporti Sas - Trasporti Internazionali Mobili Via Grandi A., 4 ................................0456908377 Giorgio Sprea Srl - Commercio Combustibili Lubrificanti Via Della Cooperazione, 15 ..............0456949136 Girardi - Lucidatura Mobili Via Silone Ignazio, 2 ........................0457102171 Girardi e Rossetti - Verniciatura Mobili Via Della Serenissima, 3 ..................0457103191 Giuliari Geom. Andrea Via Ormaneto, 26 ............................0457103922 Gobetti Sergio & C. Snc Via Crosare, 1/a................................0457101906 Gonzato Franco - Azienda Agricola Via Cavazocca, 5 ..............................0457145089 Gonzato Giuseppe - Coltivatore diretto Via Villafontana ................................0457145169 Gozzi Gilio - Macchine Agricole Ricambi e Giardinaggio Via Villafontana, 211 - Villafontana ..0457145009 Graffiti di Silhouette di Leardini Massimo e Luca Via Madonna, 256 ............................0456900857 Grafosystem Srl - Commercio Prodotti Grafici Viale Del Lavoro, 32..0456902275 - 0456902271 Graziana Mobili di Vicentini Cristian & C. Sas Produzione Mobili Via Artigianato, 10............................0457101205 Grigoli F.lli Snc - Impianti Idrotermosanitari Via Dante Alighieri, 33......................0457102998 Gruppo Sportivo Ricreativo Crosare Via Ca' Persa, 4................................0456900138 Guarnieri Giorgio Via Paradiso, 2/c ......0456948747 - 0457102390 Guarnieri Tende di Guarnieri Susanna Via XXV Aprile, 46 - Tarmassia ........0457335325

Gugole Giorgio - Produzione Mobili In Noce Via Barbarani Berto, 7 ......................0457102336 Gugole Mario - Produzione Mobili Artistici Via Alberto Da Giussano, 1 ..............0457103447 Gusella Giulio - Mobili D'arte Via Madonna, 311 ............................0457101624 Guzzo Elettrodomestici di Passarin Bruna e C. Sas - Materiale Elettrico Via Cervi Fratelli, 9 ..........................0457100184 Guzzo Perlita - Materiali Edili Via Villafontana, 299 - Villafontana ..0457145351 Hair Deco' di Bissolo Massimo Snc Parrucchieri Via Garibaldi Giuseppe, 19 ..............0457100340 H.c. - Lavorazione Torba Via S. Pierino ..................................0457101966 Hotel Nuovo Sole Ristorante V. Madonna, 332 ..............................0456900122 Hotel Ristorante Sasso Srl V. S. Pierino, 318 ............................0457100433 Il Baule di Bertoni Susanna - Merceria-singer Via Umberto I, 9 ..............................0456901922 Il Confetto Snc - Confetteria Articoli Da Regalo Via Cavour Camillo Benso, 12..........0456900526 Il Folletto Sas Via S. Pierino, 76 ......0457103500 Il Passatempo Snc - Edicola Via Roma, 1/a ..................................0457101561 Immobiliare S.michele Srl Via More, 3 ......................................0457101374 Impresa di Pulizia Via Battisti Cesare, 5 ........................0457102802 Impresa Edile I Segalini Snc di Segala Marzio e C. Via Valsega ..................................0457100173 Intuitive Software Srl Via Garibaldi Giuseppe, 2 ................0457101117 Isalberti Fratelli Srl - Stampa e Trasformazione Casrta e Film Plastici Via S. Pierino, 175 ..........................0457100041 Isalberti Gianfranco - Abbigliamento Via Garibaldi Giuseppe, 76/78..........0457100744 Isolani Sergio - Torneria Legno Via Manzoni Alessandro, 13 ............0457101731 Iso Serramenti Via dell'Artigianato, 33 ....................0456949132

I S T

Le modalità per dichiarare la propria volontà in merito alla donazione degli organi sono: - la compilazione dei tesserino blu di "dichiarazione di volontà sulla donazione di organi e tessuti" che il Ministro della Sanità ha inviato a tutti i cittadini con le schede elettorali deI 21 maggio 2000; - una dichiarazione scritta su un comune foglio bianco che riporti nome, cognome, data e luogo di nascita, esplicita attestazione di assenso o dissenso, data e firma; - la registrazione della propria volontà presso gli sportelli delle A.s.l. di appartenenza; - la tessera dell'AlDO o di un'altra associazione di volontariato o di pazienti. Se un cittadino non esprime la propria volontà, al momento attuale, la legge consente ai familiari di presentare un'opposizione (scritta) al prelievo entro la scadenza del periodo richiesto dalla legge per l'osservazione ai fini dell'accertamento della morte. Tuttavia, se dai documenti personali o dalle dichiarazioni depositate presso le A.s.l. di appartenenza risulta che il soggetto abbia espresso volontà favorevole al prelievo di organi e di tessuti, l'opposizione dei familiari non è consentita, sempre che, infine, i familiari non presentino una successiva dichiarazione di volontà del defunto, della quale siano in possesso, contraria al prelievo.

vedi spazio nella pagina successiva

Istituto di Estetica Clamour Via Madonna, 388 ............................0457101829 Istituto di Estetica e Profumeria Alessandra Via Vittorio Veneto, 4 ......................0457100397

Giardini: tradizionali, mediterranei giapponesi, zen

Via S. Pierino, 179 - 37051 Bovolone (VR) - Tel. e Fax 045 7102374 [email protected] - www.vivaighellere.com

vedi spazio nella pagina a fianco

ISO SERRAMENTI

FABBRICA SERRAMENTI IN LEGNO

· Scrigno · Porte interne · Porte blindate · Porte tagliafuoco · Finestre e scuri in PVC

Via dell'Artigianato, 33 - BOVOLONE (VR) Tel. 045 6949132 - Fax 045 6909928

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Istituto di Estetica Graziella Via Madonna, 104 ............................0456900560 Istituto di Estetica Patrizia Via Monte Grappa, 3 ........................0457102911 Istituto Sperimentale Per Il Tabacco - Sezione Veronese Via Canton, 14 ..........0457100089 - 0457101097 Italcogim Vendite Spa ..........................................................800422422 Italcopri di Carmagnani Bruno V. Villafontana - Loc. Villafontana, 285 ........................................................0457146148 Italia Antica Snc - Mobili D'arte Via Cappello, 13 ..............................0457100764 Italia Antica Snc - Mobili D'arte Via Villafontana, 31 - Villafontana ....0457145275 Iveco Via Madonna, 442....................0457100706 Jeak Pizza Via Vescovado, 42............................0456901944

63

L A V

pizza d asporto

Consegna a domicilio gratuita

Prenotazioni dalle ore 17,00 Consegne dalle ore 18,30 alle 21,45

Via Vescovado, 42 - BOVOLONE VR - Tel. 045 · Giorno di chiusura lunedì ·

vedi spazio nella pagina

Kaledo di Freddo Chiara - Intimo Calze Costumi Piazza Vittorio Emanuele, 5..............0456900682 Kaylash Centro di Estetica Naturale di Tamassia Silvia Via Villafontana, 171..............0457146080 Klimal Italia Srl Via A. Vespucci, 10 - Cherubine di Cerea ..........................................................044235495

vedi spazio nella pagina

La Bottega Del Fornaio di Peroni Fabrizio & C. Snc - Panificio Artigiano Via Goretti Maria, 8 ..........................0457102282 La Bottega Del Fornaio di Peroni Fabrizio & C. Snc - Panificio Via Vescovado, 42/a ........................0457100139 Laccatura Bassi Claudio Angelo Claudio Angelo Via Scevaroli Gelindo, 7 ..................0457102836 La Cicogna Prima Infanzia Via Pozza, 3......................................0457103089 La Duja Pizzeria di Rigobello Mauro Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0456949158 La Fiume Mobili Srl - Fabbrica Mobili Via Creari, 51 ..................................0457103888 La Fiume Mobili Srl Via Madonna, 300 ............................0457103988 L'agricola Macchine - di Baltieri Natalino V. Baldoni, 47 ..........0457100762 - 3383358725 Lancia Blu Service Srl Via Madonna, 391 ............................0456902072 Lanfredi Giovanni - Autotrasporti Via Creari, 7/a - Villafontana ............0457146176 La Nuova Lucidatura Snc di Bonfanti Serena, Bonfanti Elisa e Donato Daniele & C. Via Casale, 10 - Salizzole..................0457101373

6901944

vedi spazio nella pagina successiva

Lanza Luigi - Falegnameria Via Crosare ........................................045710052 L'aquilone di Ferrarini Fiorenzo Via Genova, 7 ..................................0456902195 L'arcobaleno di Faben Paola Via Crosare, 97 ................................0456900532 La Rondine 2 Soc.coop. A R.l. Via Crosare, 69 ................................0456900113 La Scaiarola D'oro - Mobili D'arte Via Montello, 14 ..............................0457100957 Lavanderia Aurora di Passilongo Carlo Via Garibaldi Giuseppe, 37 ..............0457100225

Via A.Vespucci, 10 37050 Cherubine di Cerea (VR) Tel. +39 0442 35495 Fax +39 0442 35514 [email protected] www.klimalitalia.com

64

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

L A V

LORENZO SCAVI

di Meneghelli Lorenzo

Scavi e Movimento terra Forniture materiale inerte Cell. 335 5286039 - Tel/Fax 045 6902094 Via Campagna, 29 - Bovolone (Verona)

LA NUOVA LUCIDATURA s.n.c.

di Bonfanti Serena, Bonfanti Elisa e Donato Daniele & C.

Tel. e Fax 045 7101373 Via Casale, 10 37056 Salizzole (VR)

La Vecchia Fattoria di Roncolato Cristina Azienda Agricola Via Garibaldi Giuseppe, 93 ..............0457102223 Leardini Arredi Sas - Arredamenti Completi Via Madonna, 428 ............................0456901509 Leardini Gianfranco - Mobili D'arte Via Petrarca Francesco, 12 ..............0457103011 Leardini Luigi - Mobili D'arte Via Madonna ....................................0457101282 Leardini Paolo - Idraulico Via Caltrani, 37 ................................0457101006 Legnago Casa Srl Via Garibaldi Giuseppe, 26 ..............0456908711 Leitz Servizio Srl Via S. Pierino, 53 ............................0457101141 Lenze Motori Riduttori Srl Via Creari, 10 - Villafontana..............0457145467 Le Tende di Giulietta Snc Via Siena, 4/b ..................................0457100353 Linea Bagno Snc di Bonfante Marco & C. Via Alberto Da Giussano, 36 ............0456949084 Linea Emme Snc - Costruzione Mobili D'arte Via Galilei ........................................0457101534 Linea Intima Paola Via Cavour Camillo Benso, 10/a ......0457100775 Linearredo Srl - Arredamento - Produzione Viale Cassere, 22 - Villafontana........0456989015 L'intimo di Gio' di Toaiari Giorgia Biancheria Intima Piazza Pozza, 6 ................................0456900245 Liotto Giovanna V. Madonna, 141 ..............................0457102206 Little Susan's Pub di Perezzani Massimiliano Via Trieste, 2 ....................................0457100419 Lorenzo Scavi di Meneghelli Lorenzo Via Campagne, 29 ............................0456902094

Produzione mobili

vedi spazio nella pagina

MARGOTTO F.LLI S.N.C.

itaree ar L'a'bbitoderno...... L a m oderno co ee m lassisicomisiura a s su m sur c cla su

Camere da letto Porte scorrevoli Boiserie Riparazioni Controsoffitti Cabine armadio Pareti Attrezzate

Via Paganina, 16 - 37053 CEREA (VR) Tel. e Fax 0442 329012 E-mail: [email protected]

Lovato Adriano - Fabbro Infissi Alluminio Via Della Cooperazione, 6 ................0457100243 Lovato F.lli Snc di Lovato Davide e Nicola Via Artigianato, 22............................0456949039 Lovato Luigi - Articoli Casalinghi Via Siena ..........................................0457101929 Lovato Luigi di Lovato Marco & Stefano Snc Sedie In Stile Viale Cassere, 21 - Villafontana........0457145143 Lovato Roberto Via Parti, 9 ......................................0457102921 Lovato Serafino - Laccatore Doratore Via Madonna, 270 ............................0457100345 Lovato Zefferino - Azienda Agricola Via Novarine, 9 ................................0457103138 Lucato Giuseppe Via Madonna, 161 ............................0457101109 Lucidatura Pasquini Fernando e Luca e C Snc Via Madonna, 462 ............................0456901895 Lucidatura Renso Snc - Lucidatura Mobili Via King Martin Luther, 12 ..............0457101025 Lucidatura Sasso Snc di Sasso Claudio & C. Via Cavour, 50..................................0457100795 Lucidatura Tomelleri di Bonadiman Giuliana Via Villafontana ................................0457145102 Lucidatura 3d di Gaspari Viviana Via Dell' Industria, 31 ......................0456902005 Lui e Lei Acconciature di Perazzani Sonia Via S. Pierino, 152 ..........................0456901708 Madison Sport Srl Via Madonna, 437 ............................0457101391

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Maestrello Franco Autofficina Via Tagliamento, 2............................0457100188 Marangoni Mobili Artistici di Marangoni Loris Mobili D'arte Via Valsega, 9 ............0457101323 Margaritelli Italia Spa - divisione Legno per la Casa - Bordoni - Tuttoparquet V. Umberto I, 51 ......0457102490 - 3486524030 Margotto F.lli Snc di Margotto Davide Via Paganina, 16 - Cerea ..................0442329012

65

a u t o ff i c i n a MAESTRELLO

· Riparazioni auto · Banco di prova iniezioni · Analizzatore gas di scarico · Diagnosi computerizzata · Cimatizzazione e disinfezione completa dell'auto Via Tagliamento, 2 37051 BOVOLONE (VR) Tel. e Fax 045 7100188 Cellulare 348 9005676

vedi spazio nella pagina a fianco

Maga Edile di Mantovani Gabriele e C. Snc Via Madonna, 71 ..............................0456948102 Magagnotti Fratelli - Mobili D'arte Via Forante Don Carlo, 3 - Villafontana ........................................................0457146055 Ma.gi.fra. Srl Via Carlo Alberto, 32 ..0457101927 Ma.gi.fra. Srl Via Vittorio Emanuele, 22 ................0457101122 Malini Sas di Mario Malini & C. Via Villafontana, 315 - Villafontana ..0456985006 Malosto Armando - Laccatura Mobili Via Madonna, 303 ............................0456900346 Malvezzi Mirko Via Artigianato, 28 ..0456949032 Mancassola Francesco Snc di Mancassola Stefano & C. - Ferramenta Via V. Veneto, 38 ..............................0457100251 Mancini Giuseppe Via Bozzi Paolo, 11 ..........................0457101431 Mantovani & Bolla di Mantovani Fiammetto & C. Snc Via Cannizzaro, 9/b - Cerea

Marsotto Srl - Lavorazione Marmi e Graniti Via Dell' Industria, 22 ......................0456901001 Martini Mobili Snc - Produzione Cucine Via Madonna, 410 ............................0457100699 Martini Mobili Snc di Martini Giorgio & C. Via Caltrane, 73 ........0456900983 - 0456902243 Marzari Daniele Via Cavazza, 91 ......0457103956 Marzari F.lli Maurizio & Fabrizio Snc Costruzioni Mobili In Stile Via Dell' Artigliere, 10 ......................0457101451 Marzari Tiziano & Tiziana Snc - Laccatura Mobili Via Giovanni XXIII, 5 ........................0456948060 Maser Impianti Elettrici di Lanza Emanuele Via Marzabotto, 15 ..........................0457102004 Massagrande Giancarlo - Azienda Agricola Via Valbauzzo, 18 ............................0457101508 Massagrande Jacopo - Restauro Opere D'arte Via Madonna, 379 ............................0456901183 Mattioli Radames e C Snc Via Della Serenissima, 16 ................0457101533 Mazzucato Macchine Srl Via Madonna, 474 ............................0456949166 Mca Emmecia Srl - Tessuti Per Arredamento Via Madonna, 299 ............................0457100787 Mecchi Ivo - Mobili In Stile Via Malpasso, 12/a ..........................0457100779 Mec Trade Srl Viale Del Lavoro, 32 ..0456902273

Meggiorini Santino di Meggiorini Sante & Figli Snc - Fabbrica Sedie, Poltrone Via Cavazza, 14/c ............................0457101247 Menegatti Fratelli - Falegnami Via Bellevere, 57/e............................0457101693 Meneghelli Arduino Via Dosso ........0457101029 Meneghelli Galdino & C. Snc - Autotrasporti Movimento Terra Via Ospedale, 21/b ..........................0457100650 Meneghelli Graziano Via Della Cooperazione, 10 ..............0457101681 Meneghelli Srl V. Dell'industria, 5 ....0456949078 Meneguzzi Quirino - Lucidatura Mobili Via Siena, 38 ....................................0456901706 Merceria "la Merceria" Via Garibaldi Giuseppe, 46 ..............0457100471 Merlin Flaviano e Massimo Viale Del Lavoro, 21 ........................0456949027 Merlin Nardino - Alimentari Via Roma, 23 ..................................0457101084 Mg Decorazioni di Meneghello Graziano V. Tagliamento, 3....0456901258 - 3356851026 3408059531 Micheletti Bruno - Autotrasporti Via Cavazza, 57 ................................0457101088 Migliorenergia Srl Via Madonna, 340 ............................0456908000 Migliorini Mario Via Dante Alighieri, 7........................0457101567 Mil-tek Nordest-italia Srl V. Madonna, 196/b ..0456900893 - 3492638433 Mirandola Bruno - Intagliatore Via Alberto da Giussano, 4 ..............0456901882

M I R

vedi spazio nella pagina

Mirandola Bruno - Costruzione Sedie Via Pieta', 6 ......................................0457102463

vedi spazio nella pagina

Mantovani e Fiorini e C. Assicurazioni Sas Agenzia Vittoria Assicurazioni Via Pio X, 5 ......................................0456900515 Mantovani F.lli di Maurizio & Enrico Via Casella, 34..................................0457100392 Mantovani Germano Eredi Via S. Pierino, 51 ............................0457100833 Mantovani Giovanni - Fiori e Piante Via Madonna, 76 ..............................0457100355 Marangoni Maggiorino - Azienda Agricola Via Cavazocca, 2 - Villafontana ........0456949058

IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI - SISTEMI D'ALLARME

Mantovani & Bolla di Mantovani Fiammetto & C. s.n.c. Sede: Via Canizzaro, 9/b - 37053 CEREA (VR) Magazzino e luogo cons. doc. cont. Via Verona, 90 - Tel. e Fax 0442 601066 - 37048 S. Pietro di Legnago (VR)

Sedie e Tavoli

Mirandola Bruno - Sedie e Tavoli

Deposito: Via A. Da Giussano, 4 (ZAI) - 37051 Bovolone (VR) - Tel. 045 6901882 - Fax 045 6908105 E-mail: [email protected] - www.noicittadini.info/mirandolabruno

66

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Mirandola Cav. Aldo Via Madonna, 144/146 ....................0457100134 Mirandola Concetta - Estetista Via Vicentini, 18 ..............................0457100589 Mirandola Danilo & Giuseppe - Azienda Agricola Via Crosare, 53 ................................0457102822 Mirandola Edoardo Biagio Via Pieta', 12 ....................................0457100136 Mirandola Emilio Via Ormaneto, 1 ..0456901283 Mirandola Emilio - Consulente Del Lavoro Via Valbauzzo, 11/a ..........................0457100204 Mirandola Fratelli - Mobili D'arte Via Risorgimento, 3 ........................0457102144 Mirandola Giancarlo - Azienda Produzione Piantine Via Valbauzzo, 26 ..............0456901467 Mirandola Giuseppe - Azienda Agricola Via Cavazza, 55 ................................0457102092 Mirandola Roberto Via Sant'agostino ............................0457335001 Miss Girl di Zamperlin Alessia Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0456902193 Mito Srl Via Villafontana, 19 - Villafontana ....0456989021 Mobilificio Bighellini Viale Del Lavoro, 1 ..........................0457101458 Mobilificio F.lli Binato - Mobili D'arte Vicolo Garibaldi Giuseppe, 2 - Villafontana ........................................................0457145157 Mobili Ft di Tarocco Franco Via Pellico Silvio, 3 ..........................0457101598 Mobili Grandestyl Via Dei Caduti, 6/a ....0457101225 - 0456900538 Mobili Produzione Da.ma. Via Bellevere, 38 ..............................0456900161 Mobil Tema Srl - Commercio All'ingrosso di Mobili Grezzi Via Madonna, 475 ....0456989032 Moda Capelli di Giacon Stefano Via Fosse Ardeatine, 1/a ..................0457102076 Modenese Bruno - Mobili D'arte Via Del Bersagliere, 6 ......................0457100020 Molino Milanese Dario di Mazzoni Stefano e C. Snc Via Umberto I, 67......................0457101593 M.o.m. di Moretto Vanni & C. Snc - Officina Meccanica Via Villafontana, 137 - Villafontana ..0457146086 Mon Cheri - Abbigliamento Bimbi Via Umberto I, 16 ............................0456900221 Mondialfur Srl - Import Export Via Villafontana, 49 - Villafontana ....0457146005 Morelato Giovanni - Azienda Agricola Via Valsega, 5 ..................................0457102962 Moretto Sergio - Lucidatura Mobili Via Villafontana, 303 - Villafontana ..0457146366 Moretto Sergio Viale Cassere, 5 - Villafontana..........0456985038 Morini & Morini Snc di Mario e Simone Costruzioni Letti Viale Del Lavoro, 23 ........................0456949047 Motodrome di Castellani Cristina e Storari Bruno Snc - Abbigliamento Accessori Moto Via Madonna, 284 ............................0457100028 Mozzo Centro Fer di Mozzo Fausto - Ferramenta Via Madonna, 292 ............................0457100058 Mozzo Claudio - Mobiliere Via Tagliamento, 3............................0457100094 Mozzo Fabbrica Armadi Srl Enzo - Fabbrica Armadi Via Villafontana, 301 - Villafontana ..0456989010 Mozzo Gian Paolo Srl Via Dell' Industria ............................0456949067

M I R

di Nicolini Luca

Carrozzeria Soccorso stradale leggero e pesante Custodia giudiziaria Trasporti nazionali ed internazionali autoveicoli in genere Servizio di noleggio autogru e piattaforme aeree per montaggi e movimentazioni civili ed industriali Commercio veicoli nuovi, usati e sinistrati

Sede: Via Firenze, 13 Z.A.I. - 37053 CEREA (Verona) Italy Uffici: Tel. 0442 80001 - Fax 0442 30197 Cellulari: 333 2546133 - 347 5994414 Luca www.nicoliniautoservice.com

impianti di riscaldamento e sanitari condizionamento - irrigazioni giardini impianti antincendio - riparazioni

BOVOLONE (VR) Via Milano, 5 TEL. 348 0096221 ANGIARI (VR) Via Santi, 290 TEL. 348 0096220

[email protected]

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Mozzo Tiziano - Sedie-tavoli-mobili Per La Cucina Via Cavazza, 14 ....................0456900841 Municipio di Bovolone Via Mazzini Giuseppe, 3 ..................0456901213 Murari Giampaolo - Agente Assicurazioni Via Vaccari Domenico, 14 ................0456900005 Murari Giovanni e C. Snc Via Del Fiordaliso, 10 ......................0457100753 Murari Gloria - Cartoleria Via Garibaldi Giuseppe, 21 ..............0456900304 Natura Viva Acquario Via Madonna, 122 ............................0457103233 Negri Antonio di Marisa & Anna Snc - Mobili Artistici Via S. Pierino, 177..............0457101298 Negri Luciano - Falegname Arredatore Via S. Pierino, 266 ..........................0456900308 New Home Srl - Tessuti Per Arredamento Via Madonna, 349 ............................0457103741 New Software di Girardello Stefano Via Carlo Alberto, 17..0457102108 - 0456909528 Nicolini Autoservice di Nicolini Luca Via Firenze, 13 - Cerea ......................044280001

67

vedi spazio nella pagina a fianco

Ottica Service - Occhiali Lenti Contatto Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0457103885 Padovani Luigi - Azienda Agricola Via Parti, 10/a ..................................0457101342 Paganotto Caffe' di Paganotto G. & C. Snc Via Villafontana, 309 - Villafontana ..0457145172 Paganotto Palmino - Azienda Agricola Via Cesiole, 3 ..................................0457100206 Pagin Auto Srl Via Madonna, 219 ....0457100077 Pagliarini Romeo - Idraulico Via Del Mutilato, 16..........................0456948020 Palestra Body School Via Sturzo Don Luigi, 19 ..................0457103663 Palestra Fitness Lab Via Dossi, 2/e..0457100708 Panificio Ori Giuseppe Gaetano e C. Snc Via Verona........................................0456900555 Panificio Ori Giuseppe Gaetano e C. Snc Viale Stazione, 4 ..............................0457100160 Panificio Pasticceria Venturato Srl - Panificio Pasticceria Via Cavour Camillo Benso, 12/b ......0457103855 Panificio Sfizi di Pane di Poletti Sandro Via Pierin, 27....................................0457100734

Nose' Graziano - Autotrasporti Via S. Pierino, 45 ............................0457100609 Nose' Leda - Alimentari Via S. Pierino, 19 ............................0457100170 Noside di Rossato Giovanni Via Madonna, 152 ............................0456901640 Nova Serenissima S P A Via Creari, 17 ..................................0457145096 Nuovacasa di Tobaldini Ferdinando - Vendita Case Via Roma, 21 ..........................0456901574 Oemme Termosanitaria di Ortolani Devis & Mariani Paolo Snc Via Milano, 5 ................................3480096220-1

di Poletti Sandro

CONSEGNA A DOMICILIO

Via S. Pierino, 13 - 37051 BOVOLONE (VR) Tel. 045.7100734 - Tel Abit. 045.7100113 E-mail: [email protected]

vedi spazio nella pagina a fianco

Olfi Luciano & Fratello - Mobili In Stile Via Casella, 45..................................0457100751 Olivieri F.lli Srl - Arredamenti Completi Classici Via Bezzetto Amedeo, 8/a ................0457101573 Olivieri Roberta Via S. Pierino, 65....0456901503 Olivo Giuseppe - Articoli Per Tappezzieri Via Cappello, 2 ................................0457102550 Olivo Marcello Via S. Francesco, 13 - Villafontana ..0457145333 Olivo Roberto Carpenteria Metallica e Coperture Via dell'artigianato, 33 ....................0456900282

vedi spazio nella pagina a fianco

Onoranze Funebri Moriggi Via Marconi Guglielmo, 12 ..............0457100121 Onoranze Funebri Moriggi Luigino V. Ospedale, 10 ........0457100121 - 3498803858 Onoranze Funebri Trotta Tomiolo Srl Via Madonna, 151 ............................0456948166 Oraltecnical di Schiavi e Segala Snc Laboratorio Odontotecnico Via Crosare, 69/b ............................0457103134 Oromoment Snc di Volpi Umberto & C. Oreficeria Gioielleria Via Vittorio Emanuele, 9 ..................0457103354 Ortolani Denis - Falegname Via Kennedy, 6 ................................0457103210 Ortolani Gianfranco Snc Via Villafontana, 281 - Villafontana ..0457145163 Ottica Ambrosi Via Carlo Alberto ......0457100766 Ottica Brigo Antonio - Occhiali Lenti A Contatto Via Garibaldi Giuseppe, 38 ..............0457100902

Panificio Spiga Dorata Via Sant'agostino, 25 ......................0457335024 Pantano Giorgio - Mobili D'arte Via Caltrane, 21................................0457101642 Parrucchiera Hair Style Via S. Pierino, 63 ............................0456949053 Parrucchiera Linea Piu' Via Garibaldi Giuseppe, 10 ..............0457100783 Parrucchiera New Style Via Baldoni, 24 ................................0457102729 Parrucchiera Per Signora Lovato Jolanda Via Trento, 18 ..................................0457101065 Parrucchiera Per Signora Marchetto Albertina Via Vicentini, 8 ................................0457101789 Parrucchiera Per Signora Passilongo Marisa Via Madonna, 268/b ........................0457101734 Parrucchiera Salone Arte' Vicolo Pellico Silvio, 5 - Villafontana ........................................................0457146067 Parrucchiera Unisex Ylenia Firma I Tuoi Capelli Via Creari, 24/b ................................0457100900 Parrucchiere Giancarlo Via Dalla Chiesa Carlo Alberto, 18....0456900291 Parrucchiere Ginetto Via Garibaldi Giuseppe, 78 ..............0457100177 Parrucchiere L'immagine Unisex Snc Parrucchiere Uomo Donna Via Garibaldi Giuseppe, 40 ..............0457101249 Parrucchieri Due Via Crosare, 103 ..0457101587

Pasetto Tiziano - Lavorazione Mobili Via Caboto Giovanni, 8 ....................0456900658 Pasi e Lovato Snc - Costruzione Mobili Bagno Via Artigianato, 29............................0457103591 Pasqualini Luciano - Vendita Calzature Via Garibaldi Giuseppe, 71 ..............0457102056 Pasquini Marino di Pasquini Remo - Fabbrica Sedie Antiche Via Madonna, 306 ....0457100529 Passaia Alessandro - Antichita Restauro Mobili Via Madonna, 240 ............................0456901376 Passaia Felice e Davide Sdf - Mobili D'arte Via Madonna, 346 ............................0457100380 Passaia Santo Via Villafontana, 21 - Villafontana ....0456989004 Passaia Tiziana - Estetista Via Villafontana - Villafontana ..........0457146019 Passarini Lucio - Imbianchino e Tappezziere Murale Via Bellevere, 46/a ..............0457102106 Passarini Roberto - Autotrasporti Via Pisa, 40 ......................................0457102191 Pasticceria A Venturato Via Cavour Camillo Benso................0456900763 Pasticceria Da Giuliano di Quaglia Giuliano Laboratorio Pasticceria Via Cavour Camillo Benso, 4............0457101364 Pasticceria Perbellini Ernesto Srl Via Vittorio Veneto, 46 ....................0457100599 Pastificio Artigiano di Passilongo Antonio & C. Snc - Pastificio Artigiano Via Gramsci Antonio, 10 ..................0457100645 Patuzzi Luigino Via Novarina, 2 ........0457102464 Patuzzo Gianfranco Via Bosco di Sopra, 10 ....................0457145284 Patuzzo Giovanni - Azienda Agricola Via Dosso, 57 ..................................0457102480 Patuzzo Ing. Urbano Piazza Pozza, 26 ..............................0457102850 P.e.c. Prodotti Emulsionati Chimici Srl Azienda Chimica Vicolo Garibaldi Giuseppe, 9 - Villafontana ........................................................0457145020 Pegaso Bar di Ferrari Fausto Via Garibaldi Giuseppe, 1 ................0456901856 Pegorari Snc di Pegorari Anita e Maddalena Via Colombo Cristoforo, 6................0457101318 Pellicceria Carmagnani Sas di Rossi Lucia e C. Via Umberto I, 7 ..............................0457101367 Pelucco Sergio - Mobili In Stile Via Mascagni Pietro, 3 ....................0457101253 Pensione Per Cani e Gatti Villa Le More Via More, 13 ....................................0457103851 Pentha Srl - Produzione Commercio Mobili Via More, 3 ......................................0457103300 Perazani Salotti Via S. Pierino, 66......0457100153 - 0457102255 Perazzani F.lli - Mobili D'arte Via Artigianato, 24............................0457101604 Perazzani Marco Via Monti V., 3 ......0457100495 Perbellini Bevande Snc - Vini Acque Gassate Via Silone Ignazio, 36 ....................0456948011 0456901042 Perbellini Conte Clara Via Malpasso, 34..............................0457102438 Perezzani Stefano - Agenzia Assicurazioni Via Umberto I, 8 ..............................0457103969 Perinelli Graziano - Costruzione Mobili Via Crosare, 20/c..............................0457100242 Peroni Albertino - Azienda Agricola Via Villafontana, 251 - Villafontana ..0457145283

P E R

68

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Pescheria Frigitoria New Dorico Via Modena Francesco, 14 ..............0457100377 Pettene Claudio - Costruzione Mobili In Pino Via Del Glicine, 18 ............................0457103913 Pettenella Nicola - Laboratorio Odontotecnico Via Marconi Guglielmo, 12 ..............0456900717 Pezzolato Nicola - Vivaio - Punto Vendita Via Villafontana, 160 ........................0456985010 Phenta Srl - Produzione Commercio Mobili Via More, 3 ......................................0457103071 Phytonature Sas di Masini Dr. Antonio & C. Centro Terapie Naturali Via S. Pierino, 45 ............................0456902182 Pianeta Bagno 2 Srl - Mobili Accessori Bagno Via Creari, 3 ....................................0457102288 Piccinni Antonietta - Parrucchiera Per Signora Via Gnocchi Don, 8 ..........................0457103033 Piccolboni Angiolino e Marco Soc. Semplice Via Spartidori, 7 ..............................0457101992 Piccolboni Gelmino - Azienda Agricola Via Bosco di Sopra, 6 ......................0457101983 Pi.emme.ci. Tappezzeria Snc Via Della Serenissima, 8 ..................0456902270 Piesse Quadro Srl Via Giordani, 9 ....0456901890 Pimazzoni Carlo - Azienda Agricola Via Della Rimembranza, 13 ..............0457102252 Pimazzoni Giorgio Via Della Rimembranza, 19 ..............0457102638 Pimazzoni Tiziano - Azienda Agricola Via Della Rimembranza, 15 ..............0456948010 Pinotti Miriam - Oggetti Ricordo e D'arte Via Garibaldi Giuseppe, 31/a ............0457103557 Pinotti Roberto - Mobili D'arte Via Crosare, 5/a................................0457100375 Pizzeria Al Taglio Azzurra di Galvan Gianfranca Via S. Giovanni, 7 ............................0456900544 Pizzeria Da Livio Snc di Cavallaro Maria Luisa & C. Via S. Biagio, 34 ..........................0457100521 Pizzeria Federica - Pizzeria Al Taglio Via Paradiso, 1 ................................0457103400 Pizzeria Gioia di Rossignoli Liliana Via Madonna, 21 ..............................0457101220 Pizzeria Lanterna Verde Snc di Venturini Angelo & C. Via Ormaneto, 29 ....................0457100818 Pizzeria Ristorante Gallery Via Baldoni, 29 ........0457103937 - 0456908727 Pizzeria Trattoria Da Andrea Via S. Pierino, 314 ..........................0456900603 Pizzeria Vecchio Sole Via Monte Grappa, 13 ......................0457100819 Planet Sun - Centri Abbronzatura Via Calcara, 32 - Cerea......................044231344

P E S

da Lunedì a Sabato 10 - 21

Via Calcara, 32 - Tel. 0442 31344 s.s. Legnago - Cerea (fronte Tosano)

R

RECAL IMPIANTI s.a.s.

ASPIRAZIONE - FILTRAZIONE DEPURAZIONE

di Calzolari Gabriele & C. Cell. 348 7914401

Via Gorna, 7 - Tel. e Fax 0442 332820 37052 SUSTINENZA DI CASALEONE (VR) E-mail: [email protected]

vedi spazio nella pagina

Pneus Gobbi Srl Via S. Pierino, 32 ..0456901601 Poliambulatorio Medico Dentistico S. Paolo Srl Via Venezia, 29 ................................0456900550 Poliambulatorio Specialistico L'angelo Custode Centro Medicina V. Madonna, 304 ..0457103451 Poli Pietro Via Villafontana, 136/b - Villafontana ........................................................0457146053 Poltronieri Giuseppe - Azienda Agricola Via Pasti, 18 ....................................0457102139 Poltronieri Mario - Azienda Agricola Via Parti, 17 ....................................0457102140 Poltronieri Silvino - Azienda Agricola Via Malpasso, 24/c ..........................0457102440 Pomini Gerardo Via Petrarca Francesco, 4 ................0457101917

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Pompe Funebri Perini Via XXV Aprile, 98/103 - Cerea ..........044280109 Quattro di Demori Luciano & C. Snc Via Della Cooperazione, 14 - Villafontana ........................................................0457103814 Raffaeli Bertino - Falegname Via Campagne, 12 ............................0457102422 Raffaeli Carla - Lucidatura Mobili Via Cappello, 19 ..............................0457102483 Raffaeli G. Snc - Abbigliamento e Mercerie Via Vittorio Veneto, 11 ....................0457100696 Ram Costruzioni Spa Via Padovana, 5/7 - Arcole ..............0456144057 Ram Costruzioni Srl Via Garibaldi Giuseppe ....................0457101794 Ras Via Carlo Alberto, 13 ..................0456901461 Recal Impianti Sas di Calzolari Gabriele & C. Via Gorna, 7 - Susistenza di Casaleone ........................................................0442332820

69

Ristorante Don Pedro I di Meggiorini Via Madonna, 353 ............................0457101345 Ristorante Due Volti Via Villafontana, 233 - Villafontana ..0457145021 Ristorante Pizzeria La Palesella Grande Via Palesella Scuole, 22 - Cerea ......0442329066 Ristorante Pizzeria Mindon di Ghiraldi Norina e Rodolfo Snc Loc.s . Teresa, 2......................044235486-35828

R O S

Servizio continuato nelle 24 h.

37053 CEREA (Verona) Via XXV Aprile, 99/103 Telefono 0442 80109 Abitazione 0442 30425 Cellulare 347 8781825

Pozzani Giordano - Mobili Antichi Via Caltrane, 41................................0457100203 Pozzato Callisto - Azienda Agricola Via S. Pierino, 11 ............................0457102184 Pozzato Danilo - Azienda Agricola Via Cerri M., 7 ..................................0457103916 Pozzato Franco - Azienda Agricola Via Cerri M., 3 ..................................0457100015 Pozzato Gianluca - Falegnameria Via Invalidi Del Lavoro, 44 ..............0456901159 Pozzato Stefano - Azienda Agricola Via Malagnina, 3/a............................0457102467 Pradella Raffaello - Intagliatore Via Ormaneto, 12 ............................0457100200 Prati Roberto - Decoratore Via Pizzoli, 35 ..................................0456901395 Prefabbricati Edilcentro Bovolone Snc Materiali Prefabbricati Edili Via More, 2 ......................................0457100019 Prefabbricati Scaligera Srl Via Della Cooperazione, 15 ..............0456949169 Pregnolato Nello - Intagliatore Legno Via Creari, 28 ..................................0457101581 Princivalle Luca - Officina Meccanica Via Mulino, 10..................................0457100616 Prismagraf Srl Via D'acquisto Salvo, 29 ..................0459581851 Profili Acconciature di Adamo Angela e Vicentini Elisa Snc Via Marconi Guglielmo, 12 ..............0456902026 Profumerie Renato Srl Via Garibaldi Giuseppe, 48/a ............0457103728 Prozack Srl Via Umberto I, 17/19......0456902009 Pubblicita' Zabul Via S. Pierino, 180 ..........................0456908175 Pulinova Soc. Coop. Via Dante Alighieri, 6........................0457101503 Puttini Italo - Impresa Edile Via Caltrane, 76................................0457101260 Quaglia Alessandro - Azienda Agricola Via Canton, 84..................................0457102136 Quaglia Gelindo - Trasporti Ghiaia e Sabbia Via Alfieri, 6......................................0457101650 Quaglia Graziano - Mobili In Stile Via Madonna, 147 ............................0457100546 Quaglia Orazio - Commercio Biancheria Intimo Via Del Bersagliere, 29 ....................0457101790 Quaglia Valentino - Riparazione Tv Color Via Madonna, 98 ..............................0457102687 Quattrina Gino & C. - Mobili-lucidatura Via Madonna, 295 ............................0457102026

vedi spazio nella pagina a fianco

vedi spazio nella pagina a fianco

Red Apple di Borghesani Emanuela Via S. Pierino, 43 ............................0456901249 Renso Loris V. A. De Gasperi, 9 ........0457100782 Restauro e Lucidatura Mobili di Torresani Marisa Via S. Pierino, 310 ..........................0456901030 Rettondini Igranaggi Snc - Officina Costruzione Ingranaggi Via Della Cooperazione, 15 ..............0456900097 Ricambi Auto M.z. Via Madonna, 205 ............................0456902194 Rigoni Fratelli - Mobili 700 Intagliati Via Casella, 14..................................0457100624 Riseria Cremonesi E. & C. Snc Via Madonna, 380 ............................0457103900 Ristorante Al Borgo Sas Via Palesella, 47 ................................044280027

· Specialità Carne alla griglia · Pizza con forno a legna

Via Palesella, 47 37053 CEREA (VR) [email protected] chiuso Martedì sera tel. 0442 80027 fax 0442 325742

Rizzotto Remo - Commerciante Via Cappello, 11 ..............................0456902023 Romanato Walter - Lucidatura Mobili Via Del Geniere ................................0457103653 Rossato Fabrizio Via Malpasso, 23..............................0456900635 Rossato Giuseppe C. Snc - Assistenza Tecnica Via Valbaduzzo, 10/5........................3351332416 Rossato Giuseppe e C. Snc - Assistenza Caldaie Gas Via Valbauzzo, 10......................0456901142 Rossetti Remo - Azienda Agricola Via Della Rimembranza, 7 ................0456948006 Rossetti Walter - Impresa Edile Via S. Teresa D'avila, 2 ....................0457100486 Rossi Decorazioni e Restauri di Rossi Francesco Via Della Cooperazione, 13 ..............0456901512 Rossi Flavio V. A. Volta, 14 ..................................0457100740 Rossignoli Carla - Lucidatura Mobili Viale Valle Don S., 1 ........................0457101445 Rossignoli Fernando - Alimentari Via Garibaldi Giuseppe, 68 ..............0457100070 Rossignoli Francesco - Autotrasportatore Auto Incidentate Via di Pietro Antonio, 9 ....................0457102749 Rossignoli Imelda - Mercerie Via Bellevere, 17 ..............................0457100010 Rossignoli Mario & C. Snc - Orologeria Via Garibaldi Giuseppe, 13/a ............0457103194 Rossignoli Massimo - Generi Alimentaria Via Vittorio Veneto, 18 ....................0457100097 Rossignoli Nerina - Alimentari Via Canton, 7/9 ................................0457100262 Rossignoli Raffaello - Coltivatore diretto Via Fabbriche, 1 ..............................0457102379 Rossignoli Veronica - Tabaccheria Ricevitoria Via Madonna, 15 ..............................0456900797 Rossini & Bonfante Snc - Laborat. Elettromeccanica Via Garibaldi Giuseppe, 66 ..............0457100542 Rossi Remigio - Falegnameria Via Malpasso, 27..............................0457101328

I certificati rilasciati a pagamento dal pediatra sono, ad esempio, quelli per lo svolgimento di attività ludico motoria e ricreativa; di idoneità per soggiorni marini o montani; ad uso assicurativo; ad uso privato. Le visite pediatriche occasionali per i bambini iscritti al Servizio Sanitario Nazionale presenti eccezionalmente in un'Azienda Sanitaria diversa da quella di residenza sono a pagamento.

70

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Scuola Materna Don Carlo Forante Via Villafontana ................................0457145047 Scuola Media Inferiore Don Alberto Mantovani Via Carlo Alberto, 2 ..........................0457103266 Se.a.c. Servizi Aziendali Contabili Snc Elaborazione Dati Contabili Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0457103866 Segala Alfonso & Figlio Snc - Impresa Edile Via Del Mutilato, 13..........................0456901075 Segala Costruzioni Srl - Imprese Edili Via Del Mutilato, 11..........................0456948017 Segala Paolo Agostino & Francesco V. Rossini, 7 ....................................0457101953 Selezione Mobili Srl Viale Cassere, 11..............................0456989005 Serenissima Ristorazione Srl Via Vescovado, 8..............................0456901499 Serramenti Turrini Roberto Via Isonzo, 10 ..................................0457102542 Simac Srl - Commercio Macchine Utensili Costruz.ingranaggi Via Verde Da Salizzole, 13................0456901460 Simonato Giancarlo - Mobili D'arte Via Del Bersagliere, 25 ....................0457103917 Simonato Sergio - Mobili D'arte Via Gerani Carlo, 2 ..........................0457100404 Sindacato Uil - Unione Italiana Del Lavoro Via Paradiso, 1 ................................0456901291 Siviero Orfeo Via Della Serenissima..0456949124 Smalto Srl - Abbigliamento Via Umberto I, 23 ....0456909210 - 0456901857 Smalto Srl Via Vittorio Emanuele, 10 ................0456902262 Soardo Giuseppe Via S. Pierino, 161/a ........................0457103928 Soardo Walter - Antichita' - Restauri Via Don Filippo Accordi, 14/18 ........0457100604 Soave Arturo Giuseppe & C. Snc - Autotrasporti Via Parini Giuseppe, 11....................0457100415 Soave Graziano - Costruzione Letti Cornici Viale Del Lavoro, 23 ........................0456949041 Soave Luciano - Mobili D'arte Via Madonna, 292 ............................0457100265 Soave Patrizio - Assicurazioni Via Crosare, 63 ................................0457101296 Soave Vittorino - Cornici e Specchiere D'arte Via S. Giovanni, 29 ..........................0457100625 Sorgente Inlavoro Soc. Consortile D'impresa Via Carlo Alberto, 25 ........................0456902134 Spadini Gabriele - Mobili - Arredamenti Viale Del Lavoro, 35 ........................0456902121 Speedy Pizza di Nose Gianluigi Via Marzabotto, 7 ............................0457100793 Spezzoni F.lli & C. Snc - Fabbrica Sedie Via Baldoni, 39 ................................0456900088 Spezzoni F.lli & C. Snc Via S. Pierino, 170 ..........................0456900003 Spezzoni Patrizio - Finitura Sedie e Pagliadivienna Via Cappello............0457103635 Splendor Lac di Lucati Graziano Via Del Commercio, 6 ......................0456900580 Sport Life L'abbigliamento Per Il Tuo Sport Abbigliamento e Articoli Sportivi Via S. Pierino, 59 ............................0456900801 Sprea Depositi Srl - Carburanti Combustibili Lubrificanti Via Villafontana, 146/c - Villafontana ................................0456989019 - 0457145289 Sprea Terzo Snc di Sprea Antonio & Gabriele V. Crosare, 4 ....................................0457100668

R U D

Rudella Flavio & Morini Luciano - Tapezzerie Via Kennedy, 4 ................................0457102807 Rudella Geom. Marco - Studio Tecnico Via Villafontana, 181/a ....................0457145447 Ruggeri Mirko - Laboratorio Odontotecnico Via Garibaldi Giuseppe, 31 ..............0456900733 Safem Srl - Societa' di Servizi e Consulenza Via Madonna, 340 ............................0456901893 Saggioro F.lli Snc di Gianluca e Andrea Via Creari, 28/h ................................0457101744

Divani e Sedie

Tendaggi per interni

Sede operativa: Via Creari, 28/h 37051 BOVOLONE (VR) Telefono: 045.7101744

roberto

Restauro e manutenzione serramenti in legno

Via Isonzo, 10 37051 BOVOLONE (VR) Telefono: 045.7102542 Cellulare: 340.8519709

Serpelloni Traslochi V. Conti Noris - Villafontana, 7/b ......3474112422 Serramenti As di Saturnini Via Della Cooperazione, 15 ..............0456901251 Seven Sedie Reproductions Srl Via Ca' Del Lago, 11 - Cerea ..............044230600 Sganzerla Luigi - Tappezzeria In Stoffa e Pelle Via S. Giovanni, 18 ..........................0457103156 Sgarbossa Mario Via Dell'Industria, 39........................0456901517 Sguazzabia Alessandro - Mobiliere Via Caltrane, 67................................0457101177 Signoretto Claudio Fiore - Idraulico Via Cavour Camillo Benso, 54..........0456900810 Si.lu. Infissi di Morini Simone e Luca Snc Vl. Del Lavoro, 19 ............................0456949164

Salgarelli Mobili - Costruzione Mobili D'arte Via S. Pierino, 308 ..........................0457100520 Salone Lei e Lui di Lorella - Parrucchiera Via Madonna, 94 ..............................0456901666 Salone Unisex Paolo e Silvina di Pasini Paolo e Tarocco Silvina Snc Via Battisti Cesare, 9 ........................0457101111 Salvoro Nerino - Procuratore Speciale S.a.i. Via Garibaldi Giuseppe, 77 ..............0457100631 Santin Gianluca Via Battisti Cesare, 15 ......................0456901935 Santo Passaia Srl Viale Cassere, 7................................0457145439 Saporetti Guido - Levigatore Marmi Via Roma, 15 ..................................0457101720 Sargenti Fratelli Snc di Sargenti Gerardo Roberto e C. - Vetreria Via Mulino, 12..................................0457101697 Sax Arredamenti Srl Via Della Serenissima, 8/g ..............0457100628 Scappini Giovanni & C. Sas - Export Mobili Classici Via Della Serenissima, 9 ..................0457103611 Scuderi Marco - Studio Dentistico Via Villafontana ................................0457146322

STAZIONE DI SERVIZIO SHELL Bovolone (VR) Via San Pierino, 165c - Tel. ....0456902239

Stile Cucina Srl V. Madonna, 356 ....0457100448 Stile Elisa Srl - Produzione Commercio Mobili Via Cavazza, 14 ................................0457102370 Stilveneto Mobili Srl Via Delle Pasque Veronesi, 8............0456901672 St.ok Snc di Furlani Gloria e Carbon Lara Via Madonna, 130 ............................0456901429 Studio Associato Renoffio - Geom.fabio Renoffio e Geom. Monica Vangeli Piazza Vittorio Emanuele, 10............0457103090 Studio Bdf Sas Via Madonna, 342 ....0456901272 Studio Contabile - Tributario Perazzani Via Garibaldi Giuseppe, 21 ..............0456908161

BICI - GIOCATTOLI - FUOCHI D'ARTIFICIO COSTUMI DI CARNEVALE - RIPARAZIONI BICI

Via V. Veneto, 49 37053 CEREA (Vr) Te l . 0 4 4 2 8 0 4 3 0

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Studio Fotografia Casaluci Snc - Fotografia Via Carlo Alberto, 4 ..........................0457102585 Studio Futura Sas - Centro Elaborazione Dati Via Vescovado, 26............................0457103766 Studio Professionale Rebonato V. Duomo, 16 ..................................0457100933 Studio Puma Prof. Antonino di Fagnani Maria Teresa Via Valbauzzo, 10/c ..........................0457103243 Studio Righetti C.e.d. Sas di Righetti Rino & C. Via Iv Novembre, 32 ........................0457101691 Studio Tognetti Ass. Prof. Via Vittorio Veneto, 35 ....................0457100449 ........................................................0457102655 Supermercati Tosano Cerea Srl Via Madonna, 330 ....0456900912 - 0457101098 Tabaccheria Da Barbara di Zanoncello Barbara Via Carlo Alberto, 10 ........................0456949021 Tabaccheria Fiorio Snc Via Garibaldi Giuseppe ....................0457102776 Tafuro Rag. Mauro - Commercialista Via Cavour Camillo Benso, 21..........0456908684 Tamborra Fedele Via V. Veneto - Cerea..........................044280430

71

T I P

COSTRUZIONE MOBILI IN STILE E SU MISURA

Fabbrica: 37052 SUSTINENZA di Casaleone (Verona) Via Don Bosco, 28 - Tel. e Fax 0442/332440

TAPPEZZERIA MIRANDOLA

NICOLETTA E VALERIA

Via Vittorio Emanuele II, 16 - 37053 CEREA (VR) Tel. e Fax 0442 82068

vedi spazio nella pagina a fianco

Tappezzeria Mirandola Via V. Emanuele II, 16 - Cerea ............044282068

vedi spazio nella pagina

Tappezzeria Patuzzo Maurizio Via Madonna, 466 ............................0457102697 Tappezzeria Taietta Snc - Salotti Su Misura Via Toscana, 3/a ..............................0457100447 Tarocco Sergio & Bruno - Bureaux In Stile Via Crosare, 10 ................................0457100279 Tarocco Sergio Spa Via Cavazza, 14 ................................0456901288 Tarocco Teresa - Lucidatura Mobili Via Aprile, 11....................................0457101365 Tavella Eugenio - Ferro Battuto Via S. Pierino, 147 ..........................0457100803 Tavoli Quattrina Snc Via Madonna, 424 ............................0456908554 Taxi di Pasquotto Claudio - Taxi Via Savona, 26 ................................0456900127 Tecnolev - Tecnica Della Levigatura Via Della Serenissima, 10 ................0456900700 Tedaldi Mariangela - Pulitura A Secco Via Duomo, 2 ..................................0457102400 Termoclima Srl di Turin Vicenzo & C. Via S. Allende, 9 ..............................0457102505 Tesini Silvietto e Cavallaro Carlo Alberto V. Ponte Nuovo, 4 ............................0457102143 Tessuti e Scampoli Menaldo di Menaldo Luciana e Nadia Snc Via Giardino, 5 - Cerea ......................044280953

TESSUTI E SCAMPOLI

di MENALDO LUCIANA e NADIA snc

MENALDO

vedi spazio nella pagina

Tieffe System - Installazione Elettricheelettroniche Via Vespucci A., 10......0457101258 Tiemme Srl Via Villafontana, 136/f - Villafontana ........................................................0457145043 Tinazzi Luciano - Impresa di Pulizie e Servizi Via Cappello, 21 ..............................0457101266 Tipografia Eliocopy Via Battisti Cesare, 13 ......................0457103133 Tipografia Isalberti Fabio Piazza Vittorio Emanuele, 13............0457100223

Via Giardino, 5 - Tel. 0442 80953 37053 CEREA (Verona)

Interno San Giovanni in Campagna (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

BOVOLONE - Via S. Pierin, 308/A Tel. e Fax 045 6902256 - Cell. 333 7107482 - E-mail: [email protected]

· Taglio termico · Legno/Alluminio - PVK · Scuretti · Vetrine per negozi · Facciate continue

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Tipografia Madonna Snc V. Madonna, 298 ..............................0456901470 Toaiar Cesare - Azienda Agricola Via Canton, 88..................................0457102538 Toaiari Arreda di Toaiari Luca & F.lli Snc V. Creari, 28/m ................................0457101615 Tollini & Tolini Snc Via Don Bosco, 30 - Casaleone ........0442332440

73

vedi spazio a pagina 71

Tollini Snc - Lucidatura Mobili Via Dell' Industria, 20 ......................0456900405 Tonel Fausto - Progettazioni Stime Catasto Via Carlo Alberto, 32 ........................0456902122 Tosato Morena - Parrucchiera Per Signora Via Villafontana, 60 - Villafontana ....0457146263 Tosi Faustino - Gioielleria Via Garibaldi Giuseppe, 32 ..............0457100490 Tosi Moreno - Serramenti Alluminio Via S. Pierin, 308a............................0456902256

vedi spazio nella pagina a fianco

Tosi Paolino di Tosi Stefano e C. Snc - Camere Letto Mobili Via Lovato Leonello, 11....................0457100429 Totolo F.lli - Camere Stile'700 Via Della Rimembranza, 14 ..............0456948026 Traslochi Serpelloni di Serpelloni Matteo Via Conti Noris, 7/b - Villafontana ....0457145455 Trattoria Bar Da Gino Campagne Via Campagne, 19 ............................0457100611 Trattoria Pane e Vino Snc di Dona'carlo Luigi & Marcolongo Nadia Luci Via Vittorio Veneto, 24 ....................0457101195 3c Costruzioni Srl di Adamo Antonino Via Duomo, 1 ..................................0456901531 3 Emme Mobili - 3 Emme Mobili Snc di Mirandola Paola & Fratelli V. Scevaroli, 10 ................................0457100512 Tregnaghi e Mozzo Snc Via Baldoni, 32 ................................0456948064 Trevisani Alfiero - Lucidatore Mobili In Stile Via Baldoni ......................................0456948007 Tupi' di Patuzzo Felice e C. Sas - Mobili In Legno Via Ungaretti, 5 ....................0457101761 Turco Macchine Utensili Snc - di Turco Corrado V. Monte Grappa, 1 ..........................0457100686 Turco Rudy Via Madonna, 317 ............................0457101346 Turin C. - Idrotermosanitaria Via S. Giovanni, 22 ..........................0457100665 Turrini Luciano - Costruzione Mobili D'arte Via Villafontana, 311 - Villafontana ..0457145257

Ufficio Dei Promotori Finanziari V. Madonna, 340 ..............................0456902030 Unicredit Banca Spa Via Carlo Alberto ..............................0456992111 Unicredit Private Banking Spa Via Carlo Alberto, 17 ........................0456992311 Uniglass Srl Via Crosare, 123 ......0456902279 - 0456908649 Usvardi Gino di Usvardi G. e M. & C. Snc Smaltimento/Recupero Via Dei Bursi, 21 Cà Degli Oppi - Oppeano ........................................................0457130721 Vaccari Cav. Giovanni Srl Unipersonale Via Dell' Industria, 19 ......................0456949116 ........................................................0456997020 Vaccari dino - Lab. Mobili D'arte Via P. Caliari, 18 ..............................0457100925 Vaccari Franco - Mobili D'arte Via Canton, 4/a ................................0457100768 Vaccari Giancarlo V. Villafontana, 136..........................0457146135 Vaccari Giancarlo - Tappezziere Mobili Via Canton, 26..................................0457101750 Vaccari Paolo - Designer Via Balzani Don Antonio, 9 ..............0457100829 Valente Elio Snc V. Creari, 28/g ..................................0457100640 Valletta Alberto - Studio Dentistico Via Garibaldi Giuseppe, 41 ..............0457100493 Vangelista Fratelli Snc - Fabbrica Sedie Tavoli Via Villafontana, 297 ........................0457146290 Vecchiato 3v Via Del Commercio, 2/4 ..................0457101091 ........................................................0457102811 Venti Srl - Mobili Via Volta Alessandro ........................0457103448 Venturi Claudio - Tappezziere Fabbrica Salotti Via Dante Alighieri, 28......................0457101669 Verdi Giuseppe - Officina Meccanica Via Pomara, 6 ..................................0457100219 Ver-graf V. Vescovado, 44..............................0456900799 Verniciatura Mobili Boldrini Andrea V. Canton, 99....................................0457101230 Veronica Stile Unisex di Strazzer Veronica Via Pozza, 23....................................0456902037 Vesentini Claudio Via Ronchiel, 42 - Asparetto ..............044283433

Vetreria Vetraria Poli Via Dell' Industria, 43 ......................0456900209

V I L

di POLI LUIGI & C. Lavorazione Artigiana del Vetro

Cristalli temperati Cristalli temperati omologati Vetrate isolanti Vetrate artistiche

Sede: Via dell'Industria, 43 37051 BOVOLONE (VR) Tel. 045 6900209 - 7100166 Fax 045 7103980 E-mail: [email protected]

Vetreria Cristofoli & Bissoli Snc V. Alessandro Volta, 3 ......................0457100537 Vicentini Angelo - Azienda Agricola Via Gesiole, 16 ................................0457101262 Vicentini Anna - Studio Podologico Via Vescovado, 10............................0456900266 Vicentini Bruno - Intagliatore In Legno Via Madonna, 259 ............................0457100626 Vidali Fabiano - Tappezziere In Stoffa Via Casella, 20..................................0457102312 Vignato Giuseppe - Azienda Agricola Via S. Giovanni, 34 ..........................0457102470 Villafrut Srl - Import Ed Export Prodotti Ortofrutticoli Freschi Via Villafontana, 253 - Villafontana di Oppeano ........................................................0456998150

" Che cos'è il testamento biologico?" Il testamento biologico è il documento con il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico indicazioni terapeutiche per l'eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione per il sopraggiungere di una malattia senza possibilità di guarigione. Pertanto, il testatore può, in una fase antecedente a quella terminale o di incoscienza, decidere di continuare ad essere curato o rifiutare l'accanimento terapeutico, formalizzando la sua volontà sulla scheda c.d. "biocard". Il medico può rifiutarsi di rispettare le volontà del paziente, ma deve, con atto formale scritto, giustificare le ragioni del suo rifiuto. Di grande rilievo la figura del tutore del paziente testatore, quale garante ed interprete della volontà del malato. Sul testamento biologico (living will) il Comitato nazionale di Bioetica ha messo a punto un testo destinato a essere sottoposto all'esame del parlamento per l'adozione di una legge ad hoc.

vedi spazio nella pagina

Vesentini Sergio Impellicciatore Pressatura Legno Via Casella, 20/a ..............................0456900434

Mobili su misura in legno massello

Vesentini Claudio e Daniele - Artigiani

Via Ronchiel, 42 - Asparetto Cerea - 37050 - VR Tel. e Fax 0442 83433 - www.vesentini-fratelli.tk

Municipio (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ

Vini Rizzi Srl Via Dossi, 26....................................0457103438 Violaro Ivo - Mobili Su Misura Via Risorgimento, 3 ........................0457103219 Virgo Viaggi di Safiro Snc Via Madonna, 23 ..............................0456902076 Vivai Ghellere Via S. Pierin, 179 ............................0457102374

75

vedi spazio nella pagina

Vivan Dr. Roberto - Studio Dentistico Via Paradiso, 2/c ..............................0456900220 Wem Soft System Srl V. Pasque Veronesi, 7 ......................0456902201 Wem Soft System Srl Via Roma, 8/a ..................................0456901598 Wood Company Srl - Mobili Classici Via Artigianato, 23 ....0456902187 - 0456902188

Zabul Srl Via S. Pierino, 180 ..........................0456900586 Zago Pietro & C. Snc Via Crosare, 1/d ..............................0457101125 Zago Pietro e C. Snc Via Sant'agostino, 6 ........................0457145434 Zamboni Alessandro - Mobili Via Madonna, 181 ............................0457100224 Zamboni Roberto & Germano - Costruzione Lucidatura Mobili Via Madonna, 183 ............................0456900117 Zampa Snc - Mobili In Stile Via Goretti Maria, 5 ..........................0457100693 Zanca Albertina - Alimentari Via Villafontana, 127 ........................0457145013 Zanca Carlo - Azienda Agricola Via S. Francesco, 7/a........................0457145141 Zanca Gabriele - Arredamenti Completi Noce Via Villafontana, 20/a - Villafontana..0457145381

Zandona' Maurizio - Mobili D'arte Via Villafontana, 129 - Villafontana ..0457145443 Zanetti Rag. Claudio - Studio Consulenza Lavoro Via Genova, 11 ................................0457103020 Zanini Claudio - Promotore Finanziario Ras Bank Via Garibaldi Giuseppe ....................0457103379 Zanini Giorgio - Azienda Agricola Via Ca' Dall' Ora, 2 - Villafontana ....0457145195 Zeus Sas di Bertassello Sofia - Bar Trattoria Via Crosare, 2/b ..............................0456900141 Zeviani Filippo Via Madonna, 154 ............................0457100912 Zeviani Gastone Srl Loc. Mezzane, 22 - Legnago ..............044223366

Z U P

vedi spazio nella pagina

Giardini: tradizionali, mediterranei giapponesi, zen

Via S. Pierino, 179 - 37051 Bovolone (VR) - Tel. e Fax 045 7102374 [email protected] - www.vivaighellere.com

Ziviani Giuseppe - Enologo Via Garibaldi Giuseppe, 103 ............0457100060 Zorzella Andrea Guido - Vendita Riparazioni Cicli Via Pellico Silvio, 12 ........................0456900556 Zorzi Dr. Franco - Studio Medico Dentistico Via Garibaldi Giuseppe, 40 ..............0456900373 Zuccato F.lli Snc di Zuccato Gelmino e Mauro Fabbrica Mobili D'arte Via Cavazza, 13 ................................0457100267 Zuliani Carrozzeria Via Crosare, 10/c..............................0457100806 Zuliani Giancarlo Via S. Pierino, 159/a ........................0457102652 Zuliani Gino - Vivai Piante Via Crosare, 5 ..................................0457100809 Zuliani Leopoldo - Costruzione Mobili In Stile Via Donadoni Mario, 6 ....................0457103641 Zuppini Geom. Ivana Via Madonna, 10 ..............................0457101174

ZEVIANI GASTONE s.r.l.

37045 Legnago (VR) Loc. Mezzane, 22 Tel. 0442 23366 / 23026 / 0425 668836

Produzione di conglomerati bituminosi. Costruzione e manutenzione di strade. Commercio di prodotti specifici per lavori edili e stradali.

Il gruppo Villafrut S.r.l. nasce dalla continua e fidata collaborazione tra un gruppo di persone che da anni lavorano nell'ambito dell'ortofrutta e oggi rappresenta una realtà ben definita divenuta una grande famiglia. Il gruppo risponde con successo alla crescente esigenza, da parte della grande distribuzione, di avere garanzie di fornitura dal punto di vista della qualità, nonchè del servizio; elementi che considerati nella loro globalità ci contraddistinguono. Siamo dislocati nei punti nevralgici d'Europa per essere anello di congiunzione tra produzione e distribuzione. Uno dei nostri punti di forza è l'accurata analisi sui prodotti e una quotidiana opera di controllo nei confronti dei nostri produttori per una produzione di frutta e verdura il più naturale possibile. Siamo stati una delle prime società nel settore ortofrutticolo ad essere certificati ISO9002 dal 1998 e ora ISO9001/2000 dal 2003.

· Frutta · Verdura · Logistica · Amministrazione · Magazzino · Lavorazione

VILLAFRUT SRL

Via Villafontana n. 253 - 37050 Villafontana di Oppeano (VR) Tel. 045 6998111 - Fax 045 6998134 e-mail: [email protected] - www.villafrut.it

ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Autosoccorso, Soccorso Stradale "Guida del Cittadino" sono consultabili in Nicolini Autoservice di Nicolini Luca internet all'indirizzo: www.guidadelcittadino.it Cerea (VR)

77

Antennistica, Elettronica

Videosat di Soggioro Gianluca Bovolone (VR) Via Gerani, 21 ..................................0457100721

Via Firenze, 13....................................044280001 ........................E-mail: [email protected]

Calcestruzzo Preconfezionato

Beton Cerea Srl Cerea (VR) Via Monte Tomba, 51 ........................044235554 ................................E-mail: [email protected]

vedi spazio nella pagina successiva

Arredamento in Genere

Contado Roberto Casaleone (VR) Via Capersa, 3 ..................................0442332188 ............................E-mail: [email protected]

Carpenterie

Coltro Srl Bovolone (VR) Via J.F. Kennedy, 1 ..........................0456900277 ......................................E-mail: [email protected] Olivo Roberto Carpenteria metallica e coperture Bovolone (VR) Via dell'Artigianato, 33 ....................0456900282

Assicurazioni

Assicurazioni Itas Snc di Sacchetto Rino & C. Cerea (VR) Via de Lellis, 5..................................0442320324 Fondiaria Sai div. Fondiaria Cerea (VR) Via V. Veneto, 47 ................................044280618 ........................E-mail: [email protected] Toro Assicurazioni ag. Mauro Tessari Cerea (VR) Via V. Veneto, 14 ..............................0442320426 ..........E-mail: [email protected]

vedi spazio nella pagina

Carrozzerie Auto

Andrioli Mirco Autocarrozzeria Casaleone (VR) Via Bassa, 5 ....................................0442332471 ........................................................3383133463 ..............E-mail: [email protected] Carrozeria S. Biagio di Fazione e Vicentini Snc Bovolone (VR) Via Creari, 28q ................................0457103587 ..................................................Fax 0456908063 Centro Auto Casaleone Snc di Margotto Giglio & C. Casaleone (VR) Viale Martiri della Liberta', 20 ..........0442330611

Autoriparazioni, Autofficine

De Ruggini Sas di De Ruggini Cristian e Gianluca Bovolone (VR) Via Madonna, 402 ............................0457100790 Maestrello Franco Autofficina Bovolone (VR) Via Montello, 2b ..............................0457100188

Autoscuole, Scuole Guida

Autoscuola De Paoli Fabrizio Agenzia pratiche auto Cerea (VR) Via Roma, 8 ......................................044280195

Centri Estetici e di Abbronzatura

Crehaty Istituto di Estetica di Cavallaro Alessandra Bovolone (VR) Via Valbauzzo, 33b ..........................3402906845 Planet Sun - Centri Abbronzatura Cerea (VR) Via Calcara, 32 ..................................044231344 ............................E-mail: [email protected]

78

ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ

Combustibili, Riscaldamento

Lanza Angiola Maria Carburanti - Lubrificanti ed Olii Combustibili Casaleone (VR) Via V. Veneto, 73 ............................0442/330706

Edilizia/costruzioni, Ristrutturazioni Frutta e Verdura

Ram Costruzioni Spa Arcole (VR) Via Padovana 5/7 ............................0456144057 ............E-mail: [email protected] Zeviani Gastone Srl Legnago (VR) Loc. Mezzane, 22 ..............................044223366 ....................................E-mail: [email protected] Villafrut Srl Import ed Export prodotti ortofrutticoli freschi Villafontana di Oppeano (VR) Via Villafontana, 253 ........................0456998150 ..................................................Fax 0456998134 ........................................E-mail: [email protected] ....................................................www.villafrut.it

Condizionamento, Riscaldamento

Klimal Italia Srl Cherubine di Cerea (VR) Via A. Vespucci 10 ............................044235495 ........................................E-mail: [email protected]

Elettricisti, Impianti Elettrici

Mantovani & Bolla di Mantovani Fiammetto & C. Snc Cerea (VR) Via Cannizzaro, 9/b ............................336307479

Gelaterie

Bar Gelateria Caleffi Rosella Casaleone (VR) Via Menago, 4 ....................................044235100 ..........................E-mail: [email protected]

Cucine, Cucine Componibili

Esseci Cucine Componibili Villafontana (VR) Via Villafontana, 3 ............................0456985041 ..................................................Fax 0456988098 ........................E-mail: [email protected]

Erboristerie, Cosmesi

Angolo Natura 2 Snc di Sognoretto Roberto e C. Bovolone (VR) Via Cavour, 60 ..................Tel. e Fax 0456901980

Giardini/creazione e manutenzione

Azienda Agricola Ghellere Lauro Bovolone (VR) Via S. Pierin 179 ..............................0457102374 ............................E-mail: [email protected]

Distributori Automatici/produzione

Guerra Dolciumi di Guerra Ivo Ingrosso dolciumi Cerea (VR) Via S. Zeno, 111 ................................044280998 ....................................................Fax 044230519 ............................E-mail: [email protected]

Fabbri

Olivo Roberto Carpenteria metallica e coperture Bovolone (VR) Via dell'Artigianato, 33 ....................0456900282

Giocattoli e Giochi/vendita

Tamborra Fedele Cerea (VR) Via V. Veneto ......................................044280430

vedi spazio nella pagina

Forni, Panifici, Panetterie

Sfizi di Pane di Poletti Sandro Bovolone (VR) Via Pierin, 27....................................0457100734

Idraulici, Impianti Idraulici

Beacco Fabiano Cerea (VR) Via Bosco, b2 ..................................0442320581 Oemme Termosanitaria di Ortolani Devis & Mariani Paolo Snc Bovolone (VR) Via Milano 5..................................3480096220-1 ..............................E-mail: [email protected] Termoclima Srl di Turin Vicenzo & C. Bovolone (VR) Via S. Allende 9 ................................0457102505 ..........................E-mail: [email protected]

Impianti di Aspirazione/produzione

Recal Impianti Sas di Calzolari Gabriele & C. Sustinenza di Casaleone (VR) Via Gorna, 7......................Tel. e Fax 0442332820 ..........................E-mail: [email protected]

servizi e tecnologie avanzate nelle telecomunicazioni omunicazioni e nelle energie alternative energie alternative

ENERGIA SOLARE

Via Carlo Gerani, 21 - 37051 Bovolone (VR) - Tel. e Fax 045 7100721 Cell. 334 6785291 - web: www.videosatmultimedia.it - email: [email protected]

ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ

79

Lucidatura, Laccatura, Verniciatura

La Nuova Lucidatura Snc di Bonfanti Serena, Bonfanti Elisa e Donato Daniele & C. Salizzole (VR) Via Casale, 10 ..................................0457101373 Lucidatura Sasso Snc di Sasso Claudio & C. Bovolone (VR) Via Cavour, 50 ..................Tel. e Fax 0457100795 ..................E-mail: [email protected]

Mobili Componibili/produzione

Vesentini Claudio Asparetto (VR) Via Ronchiel, 42 ................................044283433

Mobili, Arredamento/produzione

Coltro Angelo Snc Cherubine di Cerea (VR) Via Amerigo Vespucci ........................044235574 ................................E-mail: [email protected] Margotto F.lli Snc di Margotto Davide & C. Cerea (VR) Via Paganina 16 ..............................0442329012 ......E-mail: [email protected] Sgarbossa Mario Bovolone (VR) Via Dell'Industria 39 ........................0456901517 ..................................................Fax 0456908614 ..............................E-mail: [email protected] Tollini & Tolini Snc Casaleone (VR) Via Don Bosco, 30 ..........................0442332440

Oleodinamica

Ceimu Srl Cerea (VR) Via del Commercio 9........................0442332866 ..........................................E-mail: [email protected]

Onoranze Funebri, Pompe Funebri

Pompe Funebri Perini Cerea (VR) Via XXV Aprile, 98/103 ......................044280109

Parrucchieri, Acconciatori

Elisabetta Fraccaro Parrucchiera Cerea (VR) Via S.Camillo de Lellis........................044282340

pizza d asporto

Consegna a domicilio gratuita

Prenotazioni dalle ore 17,00 Consegne dalle ore 18,30 alle 21,45

Via Vescovado, 42 - BOVOLONE VR - Tel. 045 · Giorno di chiusura lunedì ·

PC, Hardware, Software

Cormas Informatica Srl Cerea (VR) Via Monte Tomba, 18 ......................0442320476

Pizza al Trancio, Pizza da Asporto

Jeak Pizza Sas Bovolone (VR) Via Vescovado 42 ............................0456901944 ........................................................3387984411 ................................E-mail: [email protected]

6901944

vedi spazio nella pagina

80

ELENCO CATEGORICO ATTIVITÀ

San Giovanni in Campagna (Foto: Casaluci Studio Fotografia)

Rifiuti, Scarti Civili e Industriali

Usvardi Gino di Usvardi G. e M. & C. Snc Smaltimento - Recupero Oppeano (VR) Via dei Bursi, 21 Cà degli Oppi ........0457130721

Seven Sedie Reproductions Srl Cerea (VR) Via Ca' del Lago 11 ............................044230600 ..................................................Fax 0442321089 ..............................E-mail: [email protected]

Tappezzerie in Stoffa, Plastica

Tappezzeria Mirandola Cerea (VR) Via V. Emanuele II, 16 ........................044282068

Serramenti e Infissi/produzione

Iso Serramenti Bovolone (VR) Via dell'Artigianato, 33 ....................0456949132 ..................................................Fax 0456909928 ........................................E-mail: [email protected] Tosi Moreno Serramenti alluminio Bovolone (VR) Via S. Pierin 308A ............................0456902256 ....................................E-mail: [email protected] Turrini Roberto Bovolone (VR) Via Isonzo, 10 ..................................0457102542

Ristoranti, Pizzerie, Trattorie

Al Borgo Sas Cerea (VR) Via Palesella, 47 ................................044280027 Ristorante Pizzeria La Palesella Grande Cerea (VR) Via Palesella Scuole, 22 ..................0442329066 ..................................................Fax 0442329072 Trattoria Pizzeria Mindon di Ghiraldi Norina e Rodolfo snc Cerea (VR) Loc.S . Teresa 2 ......................044235486-35828

Tappezzerie/vendita

Saggioro F.lli Snc di Gianluca e Andrea Bovolone (VR) Via Creari, 28/H................................0457101744

Tende, Tende da Sole, Tendaggi

Guarnieri Tende di Guarnieri Susanna Tarmassia (VR) Via XXV Aprile 46 ............................0457335325 ..........................E-mail: [email protected]

Scavi e Demolizioni

Lorenzo Scavi di Meneghelli Lorenzo Bovolone (VR) Via Campagne, 29 ............Tel. e Fax 0456902094

Tessuti, Stoffe, Filati/vendita

Tessuti e scampoli Menaldo di Menaldo Luciana e Nadia Snc Cerea (VR) Via Giardino, 5 ..................................044280953

Stazioni di Servizio

Stazione di Servizio Shell Bovolone (VR) Via San Pierino, 165C ......................0456902239

Sedie e Tavoli/lavorazione

Mirandola Bruno Intagliatore Bovolone (VR) Via Alberto da Giussano 4................0456901882 ..................................................Fax 0456908105 ................................E-mail: [email protected]

Studi Tecnici

Geo Studio Srl Unipersonale Bovolone (VR) Via Don C. Gnocchi, 5 ......Tel. e Fax 0457101045 ....................................E-mail: [email protected]

Vetrai, Vetrate Artistiche e Isolanti

Vetraria Poli snc di Poli Luigi e C. Bovolone (VR) Via dell'Industria, 43 ........0457100166-6900209 ..................................................Fax 0457103980

LABORATORIO: 37052 CASALEONE (VR) Via Capersa, 3 Tel. e Fax 0442 332188 E-mail: [email protected] Web: www.contadoroberto.it SHOW ROOM: 37010 AFFI (VR) Centro Comm.le Affi (1° piano) Via Pascoli, 40 Tel. e Fax 045 6261445 E-mail: [email protected]

Contado Roberto Arredamenti

Cucine e mobili su misura in legno massello

Progettazioni e studio di interni

Information

untitled

86 pages

Find more like this

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

99555