Read Sask Gazette, Part I, Jan 25, 2008 text version

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008 CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

141

The Saskatchewan Gazette

PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN'S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L'AUTORITÉ DE L'IMPRIMEUR DE LA REINE

PART I/PARTIE I

Volume 104 REGINA, FRIDAY, JANUARY 25, 2008/REGINA, VENDREDI, 25 JANVIER 2008 No. 4/nº 4

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

PART I/PARTIE I APPOINTMENTS/NOMINATIONS .................................................................................................................................................... PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L'ÉTAT DES PROJETS DE LOIS (First Session,Twenty-sixth Legislative Assembly) ............................................................................................................................ ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ...................................................................... ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................................................... ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À SUR SANCTION .......................................... ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2007) ......................................................................................................................... ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2008) ......................................................................................................................... MINISTERS' ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS ....................................................................................................................... The Conservation and Development Act .................................................................................................................................................. The Municipalities Act .............................................................................................................................................................................. The Planning and Development Act, 2007 ............................................................................................................................................... CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS .................................................. The Credit Union Act, 1998 ...................................................................................................................................................................... The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ............................................................................................................... The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................. The Business Names Registration Act ..................................................................................................................................................... The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ......................................................................... PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ................................................................................................................................................... The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ............................................................................................... The Commercial Liens Act ........................................................................................................................................................................ 142 142 143 146 146 146 146 147 147 147 148 148 148 148 150 150 160 164 166 166 168

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ................................................................................................................................................................. 169/170 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS .............................................................................................................. 170/171

PART II/PARTIE II SR 1/2008 SR 2/2008 The Municipalities Amendment Regulations, 2007 (No. 3) ............................................................................................... 69 The Milk Control Amendment Regulations, 2008 .............................................................................................................. 72

142

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

APPOINTMENTS/NOMINATIONS

______________________

DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIANS (Breath Samples) I, Doug Moen, Q.C., Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intoxilyzer 5000C, and therefore "qualified technician" in respect of breath samples, the following persons: R.C.M. Police -- Douglas George Boxall James Richard Floyd Jeremy Daryl Knodel Shayn Allen Olsen Cory Micheal Teniuk Daniel Peter Climenhaga Christopher Dale Hansen Marc Daniel Andrew Loov Leonard Clarence Peterson Brian Wayne Wlasichuk Marcus Clair Crocker Eldon Patrick Hoffman Josh James Robert Martin Jeffrey Gordon Smoliak Jared Stephen Clarke

Dated this 16th day of January, A.D. 2008. Doug Moen, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan.

______________________

RESCINDING OF A CORONER The following coroner has been rescinded, effective immediately: Pamela Hahn, Fort Qu'Appelle SK

____________________________________________________________________________________________________________________________

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L'ÉTAT DES PROJETS DE LOIS (First Session, Twenty-sixth Legislative Assembly)

______________________

Government Bills Bill Coming No. Name (listed Alphabetically) into force 2 The Enterprise Saskatchewan Act ............................................................................. Proclamation 1 The Growth and Financial Security Act ................................................................... On Assent 4 The Legislative Assembly and Executive Council (Fixed Election Dates) Amendment Act, 2007 / Loi de 2007 modifiant la Loi de 2007 sur l'Assemblée législative et le Conseil exécutif (élections à date fixe) ...................... On Assent The Potash Development Repeal Act ......................................................................... On Assent The Public Service Essential Services Act ................................................................. On Assent The Trade Union Amendment Act, 2007 ................................................................... On Assent

3 5 6

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

143

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES

______________________

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995 ................................................................................................................... A-1.1 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7 and 8, subsection 13(1) and sections 14 to 23 not yet proclaimed ............................................................................................................................... 41 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2002 (No. 2), S.S. 2002 / Loi de 2002 (n°2) modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2002 Assented to July 10, 2002, sections 3, 4, 7, 22 to 27 and clauses 28(g) and (l) not yet proclaimed ............................................................................................................................... 42 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2005, S.S 2005/Loi de 2005 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005, portions of clause 3(a), clause 3(b), sections 4, 15 to 22, clauses 24(a), (b) and (d), sections 26 and 27 not yet proclaimed ..................................................... 3 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000 .................................................................................................................. C-4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003 .................................................................................................................. 17 The Class Actions Amendment Act, 2007/Loi de 2007 modifiant la Loi sur les recours collectifs, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 21 The Community Cablecasters Act, R.S.S. 1978 Assented to May 10, 1977 ................................................................................................................... C-17 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ..................... C-45.2 The Crown Minerals Amendment Act, 2007,S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 23 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/ Loi sur les conventions sur l'exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 .................................................................................................................. E-9.13 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006 ................................................................................................................... 20 The Forest Resource Management Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003 .................................................................................................................. 24 The Freehold Oil and Gas Production Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 26 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ............................................................................................................................... H-0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13, subsections 37(8) and (9) not yet proclaimed ...................... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002 .................................................................................................................. 20

144

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d'équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007 ................................................................................................................ I-10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005 ................................................................................................................... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ............................ L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed ................................................................................................. L-5.1 The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006 .................................................................................................................... M-10.3 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to 7(5),sections 8 to 10, sections 18 to 43, section 47 and 49 not yet proclaimed ................................................................................................. M-14.1 The Miscellaneous Statutes Repeal (Regulatory Reform) Act, 2004, S.S. 2004 Assented to November 30, 2004, section 3 not yet proclaimed.......................................................... 61 The Mortgage Brokerages and Mortgage Administrators Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... M-20.1 The Paramedics Act Assented to May 17, 2007, sections 1 to 53,and 55 to 57 not yet proclaimed .................................. P-0.1 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... P-4.3 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o)not yet proclaimed ............................................ P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed ................................................................ 30 The Powers of Attorney Amendment Act, 2004, S.S. 2004/Loi de 2004 modifiant la Loi de 2002 sur les procurations, L.S. 2004 Assented to June 10, 2004. That portion of section 14 which enacts clauses 16(1)(b) and (c) of The Powers of Attorney Act, 2002 not yet proclaimed ........................................................ 21 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed .................................................................. 22 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ........................................................ P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed .................................................................. 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed ............................................................................................................................... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), section 88, clauses 95(b) and 97(3)(b), subsections 99(1) and (4), section 105, subsections 114(1), (5) and (7), sections 115, 120 and 123 not yet proclaimed ...................................................................... R-8.2

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

145

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Regional Health Services Amendment Act, 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 36 The Respiratory Therapists Act, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006 ................................................................................................................... R-22.0002 The Saskatchewan Gaming Corporation Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... 38 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed .............................................. 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001 .................................................................................................................. 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsections 3(19) and 10(3), sections 15, 16, 25 to 33, 39 to 42, 51 to 54, 56 and 58 not yet proclaimed ................................................................................................... 41 The Tobacco Control Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, clauses 8(1)(a) and 8(2)(a) not yet proclaimed ...................................... 51 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007 .................................................................................................................. T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed ............................................... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed ........ T-22.2 The Trust and Loan Corporations Amendment Act, 1996, S.S. 1996 Assented to June 25, 1996 .................................................................................................................. 66 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed .................................................... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed............................................. 32 The Vital Statistics Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ................................................................................................................... V-7.2 The Vital Statistics Amendment Act, 1998, S.S. 1998/ Loi de 1998 modifiant la Loi sur les services de l'état civil, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 .................................................................................................................. 44 Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen's Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above. / Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n'est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l'Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d'entrée en vigueur des lois susmentionnées.

146

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION

______________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2007 (No. 4) effective December 20, 2007 .................................7 ....................... 45

____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES

______________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Assessment Management Agency Amendment Act, 2006 (Assented to April 27, 2006) (Specific Date: subsections 6(1), 7(1) and 7(2), effective January 1, 2009) .................. 4 ....................... 2 The Cities Amendment Act, 2006 (Assented to April 27, 2006) (Specific Date: clause 3(a), sections 13 and 14, subsections 15(1), (2), (4) and (7), sections 16, 17 and 19, clause 31(b), sections 38 and 39, subsection 40(2) and sections 42 and 50, effective January 1, 2009) ...................................................... 5 ....................... 4 The Municipalities Amendment Act, 2006 (Assented to April 27, 2006) (Specific Date: clauses 3(a) and 15(a) and (c), section 16, subsections 17(1), (3) and (6), sections 18, 19, 21, 30, 36 and 37, and subsections 38(2) and 40(2), effective January 1, 2009) .............................................................................................. 6 ....................... 7 ___________________________________________________________________________________________________ ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES

______________________

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Vital Statistics Consequential Amendment Act, 2007 / Loi de 2007 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Vital Statistics Act, 2007 (Assented to May 17, 2007) (Specific Event: on the coming into force of section 1 of The Vital Statistics Act, 2007) ................... 42 ___________________________________________________________________________________________________ ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2007)

______________________

The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2007: The Assessment Management Agency Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c19. Proclaimed in force June 13, 2007. The Boiler and Pressure Vessel Act, 1999, S.S. 1999, cB-5.1. Proclaimed in force January 1, 2007. The Cancer Agency Act, S.S. 2006, cC-1.1. Proclaimed in force January 2, 2007. The Cities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c20. Sections 5 and 17 to 26 proclaimed in force June 13, 2007. The Consumer Protection Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c15. Proclaimed in force October 15, 2007. The Court Security Act, S.S. 2007, cC-43.11. Proclaimed in force September 15, 2007.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

147

The Gunshot and Stab Wounds Mandatory Reporting Act, S.S. 2007, cG-9.1. Proclaimed in force September 1, 2007. The Labour Market Commission Act, S.S. 2006, cL-0.11.Proclaimed in force February 7, 2007. The Midwifery Act, S.S. 1999, cM-14.1. Sections 1 to 6, subsection 7(1), sections 11 to 17, sections 44 to 46, section 48 and sections 50 to 52 proclaimed in force February 23, 2007. The Occupational Health and Safety (Harassment Prevention) Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c.34. Proclaimed in force October 1, 2007. The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c.26. Sections 1 to 5, 7 to 9, 11, 13 and 15 to17 proclaimed in force June 19, 2007. The Podiatry Act, S.S. 2003, cP-14.1. All portions, except clauses 14(2)(n) and (o), proclaimed in force February 2, 2007. The Reclaimed Industrial Sites Act, S.S. 2006, cR-4.21.Proclaimed in force March 1, 2007. The Regional Health Services Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c32. Proclaimed in force January 2, 2007. The Residential Tenancies Act, 2006, S.S. 2006, cR-22.0001.Proclaimed in force March 1, 2007. The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c39. Proclaimed in force November 17, 2007. The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c41. Sections 1 and 2, subsections 3(1) to 3(18) and 3(20), sections 4 to 9, subsections 10(1), 10(2), and 10(4), sections 11 to 14, 17 to 24, 34 to 38, 43 to 49, 55, 57 and 59 to 69 proclaimed in force July 1, 2007. The Securities Transfer Act, S.S. 2007, cS-42.3. Proclaimed in force September 1, 2007. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print. / Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2008)

______________________

The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2008: The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007, c41. Section 50 proclaimed in force January 1, 2008. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print. / Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

____________________________________________________________________________________________________________________________

MINISTERS' ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS

______________________

The Conservation and Development Act [subsections 90(4) and (5)]

______________________

DISORGANIZATION OF THE BRIERCREST CONSERVATION AND DEVELOPMENT AREA AUTHORITY NO. 150 By virtue of the authority vested in me by subsections 90(4) and (5) of The Conservation and Development Act, c.C-27, R.S.S. 1978, I, Nancy Heppner, Minister Responsible for Saskatchewan Watershed Authority, do hereby Order that the Briercrest Conservation and Development Area Authority No. 150, established by Order dated August 17, 1977, be disorganized. Dated at Regina, Saskatchewan, January 16, 2008. Nancy Heppner, Minister Responsible for Saskatchewan Watershed Authority.

148

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

The Municipalities Act [sections 50 and 55]

______________________

THE DECLARATION OF THE ORGANIZED HAMLET OF DISCOVERY RIDGE 1 Pursuant to sections 50 and 55 of The Municipalities Act, an application has been received requesting the establishment of an Organized Hamlet within Section 1, Township 37, Range 4, West of the Third Meridian to be called the Organized Hamlet of Discovery Ridge. 2 Pursuant to Section 61 of The Municipalities Act, the undersigned hereby orders that: (a) All that portion of the east half of Section One (1), Township Thirty-Seven (37), Range Four (4), West of the Third Meridian as contained in Plan 01 SA 196787 as shown in red on the print attached hereto forming part of this order be established as the Organized Hamlet of Discovery Ridge; and (b) This order shall take effect on and from February 1, 2008. Signed in the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, this 8th day of January, 2008. Terry Lang, Deputy Minister, for and on behalf of the Minister of Muncipal Affairs.

____________________________________________________________________________________________________________________________

The Planning and Development Act, 2007 [section 191 and subsection 196(5)]

______________________

DEDICATED LANDS Under the authority conferred upon the Minister of Municipal Affairs by section 191 of The Planning and Development Act, 2007: It is hereby ordered that the Order made pursuant to subsection 196(5) by the Minister of Community Services and Rural Development dated January 29, 1991 is repealed with respect to: All that portion of Public Reserve R1, Plan W177 within the Village of Lintlaw. It is hereby further ordered that pursuant to subsection 191(6) of The Planning and Development Act, 2007, that: All that portion of the Public Reserve R1, Plan W177 within the Village of Lintlaw be transferred to and in the name of Village of Lintlaw, in which it is located. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 3rd day of January, 2008. Maryellen Carlson, Assistant Deputy Minister, for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs.

____________________________________________________________________________________________________________________________

CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS

______________________

The Credit Union Act, 1998

______________________

REGISTRAR'S ORDERS Take notice that on January 1, 2008, the Registrar of Credit Unions made an order approving the commencement and carrying on of business by Cornerstone Credit Union Financial Group Limited. This notice is published pursuant to subsection 25(11) of The Credit Union Act, 1998. Dated at the City of Regina, this 1st day of January, 2008.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

149

Take notice that on January 1, 2008, the Registrar of Credit Unions made an order approving the commencement and carrying on of business by Crossroads Credit Union . This notice is published pursuant to subsection 25(11) of The Credit Union Act, 1998. Dated at the City of Regina, this 1st day of January, 2008.

______________________

ARTICLES OF ARRANGEMENT Take notice that on January 1, 2008, Canora Credit Union Limited has filed Articles of Arrangment in accordance with section 318 of The Credit Union Act, 1998. Dated at the City of Regina, this 1st day of January, 2008.

______________________

Take notice that on January 1, 2008, Cornerstone Credit Union has filed Articles of Arrangment in accordance with section 318 of The Credit Union Act, 1998. Dated at the City of Regina, this 1st day of January, 2008.

Take notice that on January 1, 2008, Gateway Credit Union Limited has filed Articles of Arrangment in accordance with section 318 of The Credit Union Act, 1998. Dated at the City of Regina, this 1st day of January, 2008.

______________________

Take notice that on January 1, 2008, Tisdale Credit Union (2006) Limited has filed Articles of Arrangment in accordance with section 318 of The Credit Union Act, 1998. Dated at the City of Regina, this 1st day of January, 2008.

______________________

Main Type Name: of Business: Advantage Credit Union ........................... Northgate Credit Union; Advantage Credit Union.......... Jan. 1...... Melfort SK ............ credit union Diamond North Credit Union ................ La Caisse Populaire d'Albertville Limitée; Arctic Savings and Credit Union Limited; Diamond North Credit Union ............................ Jan. 1...... Nipawin SK .......... credit union Stoughton Credit Union Limited ............. Forget Credit Union Limited; Stoughton Credit Union Limited ..........................Jan. 1...... Stoughton SK ....... credit union

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2008) Amalgamating Registered Credit Unions: Date: Office:

150

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE (2008) Name: Date: New Jurisdiction: Canora Credit Union Limited ...............................Jan. 1.................................The Business Corporations Act Cornerstone Credit Union ......................................Jan. 1.................................The Business Corporations Act Gateway Credit Union Limited ............................. Jan. 1.................................The Business Corporations Act Tisdale Credit Union (2006) Limited ....................Jan. 1.................................The Business Corporations Act

______________________

____________________________________________________________________________________________________________________________

Philip J. Flory, Deputy Registrar of Credit Unions.

The Co-operatives Act, 1996/ Loi de 1996 sur les coopératives

______________________

CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER (2007) Name: Date: Jurisdiction: The Canoe Lake Fisheries Co-operative Limited ......................... Dec. 18 ................................... Saskatchewan

______________________

____________________________________________________________________________________________________________________________

Philip J. Flory, Registrar.

The Business Corporations Act

______________________

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2007) Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: Craig's Oilfield Services Ltd. ........ Dec. 5 ....... Box 156, Midale ......................... oilfield, steam cleaning, backhoe and snow removal services Creative Edge Contracting Ltd. .... Dec. 3 ....... 427 Beerling Cres., Saskatoon .... drywall and finishing contractor Eastend Restaurant Inc. ............... Dec. 3 ....... Box 221, Onion Lake .................. restaurant Elson Holdings Ltd. ...................... Dec. 5 ....... 374-3rd Ave. S, Saskatoon ......... holding company Flame Holdings Ltd. ..................... Nov. 30 ..... 4126 Wascana Ridge Pl., Regina ..................................... structural steel fabrication and erection MJ Sutter Organic Farms Inc. ..... Nov. 29 ..... Box 778, Shaunavon .................. organic grain farming Massload Technologies Inc. .......... Nov. 13 ..... Box 1600, Melfort ....................... sell weighing equipment Midway Motel Inc. ........................ Dec. 21 ..... Box 369, Radisson ...................... hotel Peter Andrew Abrametz Legal Professional Corporation ........... Dec. 28 ..... 101, 88-13th St. E, Prince Albert .. legal services Precise Tiling Inc. ......................... Dec. 3 ....... 1443 Wascana St., Regina ......... install tiles, etc. R.P. Contracting Ltd. .................... Dec. 3 ....... Box 2000, Melville...................... stucco, brick and exterior repairs Rosh Transport Ltd. ...................... Dec. 5 ....... 1017-3rd St., Estevan ................ trucking

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

151

Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: Shifter's Trucking Inc. .................. Dec. 4 ....... Box 104, Odessa ......................... trucking Sigsaw Investments Ltd. ............... Dec. 21 ..... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... holding and investment company TJ Kozan Holdings Inc. ................ Dec. 18 ..... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... holding and investment company TAM Group of Companies Ltd. ..... Nov. 29 ..... 320, 2445-13th Ave., Regina ...... holding company Thing-A-Ma Gyms Inc. ................. Nov. 22 ..... 2823 Shooter Dr., Regina........... manufacture and sell gymnastic apparel Westsource Group Holdings Inc. .... Dec. 27 ..... 106-2 Research Dr., Regina ....... provide corporate services Westsource Solutions Inc. ............. Dec. 27 ..... 106-2 Research Dr., Regina ....... provide green alternative energy production and conservation systems

______________________

(2008) Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: 101113731 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 7 ....... 7 Broadway St. E, Yorkton ........ holding company 101113732 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 7 ....... 7 Broadway St. E, Yorkton ........ holding company 101113782 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 7 ....... 307 Braeburn Cres., Saskatoon .... investments 101113829 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 8 ....... 320-728 Spadina Cres. E, Saskatoon ............................... land development 101113835 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 8 ....... 155 Hochelaga St. E, Moose Jaw .............................. develop condominiums 101113838 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 8 ....... 3-501 Gray Ave., Saskatoon ...... computer software and technology 101113839 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 8 ....... 3-501 Gray Ave., Saskatoon ...... real estate holding company 101113840 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 8 ....... 3-501 Gray Ave., Saskatoon ...... holding company 101113867 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 7 ....... Box 234, Hanley ......................... pipeline construction 101113871 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 9 ....... 157-710 Mendel Cres., Saskatoon ............................... holding company 101113891 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 9 ....... 267 High St. W, Moose Jaw ....... operate a newspaper 101113897 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 9 ....... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... sell agricultural seed 101113898 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 9 ....... 600, 105-21st St. E, Saskatoon .... holding company 101113900 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 9 ....... 705, 230-22nd St. E, Saskatoon .... investments 101113924 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 9 ....... 99 Mollard Cres., Regina ........... renovations 101113941 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 411 Rosedale Rd., Saskatoon ..... automotive bodyshop 101113942 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 700, 2103-11th Ave., Regina ...... holding company 101113944 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 700, 2103-11th Ave., Regina ...... holding company 101113948 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 1346 Vaughan St., Moose Jaw .... convenience store 101113969 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 11-132 Heibert Cres., Martensville ............................ aircraft maintenance services 101113981 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 325, 2550-15th Ave., Regina ...... pizza restaurant 101113990 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 7 Broadway St. E, Yorkton ........ holding company 101113991 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 7 Broadway St. E, Yorkton ........ holding company 101114008 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 3174 Eastview, Saskatoon ......... denture clinic 101114049 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 11 ..... 2306 Arlington Ave., Saskatoon.... holding company

152

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: 101114052 Saskatchewan Ltd. ..... Jan. 10 ..... 6 Hahn Cres., Kindersley .......... oilfield pressure truck services Aladdin International Marketing Inc. ........................... Jan. 8 ....... 307A-193 Lockwood Rd., Regina ... marketing consultant Albert's Oil Legacy Ltd. ................ Jan. 9 ....... 300, 1133-4th St., Estevan ........ exploration and development of resource property All Nations Energy Developments Corp. ................... Jan. 8 ....... Box 248, Punnichy ..................... promote energy solutions for First Nations Allingham Holdings Ltd. .............. Jan. 10 ..... 901, 119-4th Ave. S, Saskatoon ... holding company Arbour Crest Tree Services Ltd. .... Jan. 11 ..... Box 20, Site 515, R.R. 5, Saskatoon ............................... landscaping, tree care and maintenance Arbutus Trucking Inc.................... Jan. 7 ....... 2610-42nd Ave. Close, Lloydminster .......................... trucking Arc Pharmaceuticals (Sask) Inc. ... Jan. 9 ....... 1500-1874 Scarth St., Regina .... sell pharmaceuticals B.I.L.T. Services Inc. ..................... Jan. 11 ..... Box 3691, Humboldt .................. technical support for heavy equipment Bar-Lor Cattle Co. Ltd. ................. Jan. 9 ....... Box 610, Swift Current .............. ranching and farming Belle-P Pharmacy Ltd. .................. Jan. 8 ....... 1143 Lakewood Crt. N, Regina .... pharmacy Best Built Homes Ltd. ................... Jan. 7 ....... Box 610, Swift Current .............. home construction Brent Kittleson Harvesting Ltd. ... Jan. 9 ....... Box 1608, Estevan ..................... custom combining Buckle Transport Ltd. ................... Jan. 10 ..... 7 Broadway St. E, Yorkton ........ transport company BWI Resources Ltd. ....................... Jan. 7 ....... 131 Egnatoff Way, Saskatoon ... mining, oil and gas consultant Cal's Supervision Inc. ................... Jan. 10 ..... 305, 1133-4th St., Estevan ........ oilfield supervision Castle Auto Sales Inc. ................... Jan. 9 ....... 3030-2nd Ave. W, Prince Albert .... sell cars Cole Cattle & Consulting Inc. ....... Jan. 7 ....... Box 878, Humboldt .................... livestock operation D & B Sittler Acres Ltd. ................ Jan. 8 ....... Box 234, Wilkie .......................... farming Donahue L'Hoir Acres Ltd. ........... Jan. 8 ....... Box 1020, Biggar ........................ farming Dr. Craig Weran Chiropractic Prof. Corp. ................................. Jan. 10 ..... 205-4th Ave. E, Meadow Lake ... chiropractic professional corporation G. Hoium Animal Health Services P.C. Ltd........................ Jan. 9 ....... Box 8, Weyburn .......................... holding corporation Git-R-Done Ranch Ltd. ................. Jan. 7 ....... 202-2100 Airport Dr., Saskatoon ............................... agricultural production, cattle and horse ranching Haugen's Hauling Ltd. ................. Jan. 10 ..... Box 20, Lloydminster ................. hot shot services Higher End Drywall Inc. .............. Jan. 7 ....... 515 Ave. L N, Saskatoon ........... install drywall Hong Kong House Restaurant Ltd. ......................... Jan. 7 ....... 185 Broadway St. W, Yorkton .... restaurant Jass Holding Inc. .......................... Jan. 10 ..... 2610-42nd Ave. Close, Lloydminster .......................... trucking JCTR Enterprises Inc. .................. Jan. 10 ..... 3226 Diefenbaker Dr., Saskatoon ................................ property management, home energy services JTTD Holdings Ltd. ..................... Jan. 7 ....... 300, 1133-4th St., Estevan ........ holding company

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

153

Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: K. Wood Oilfield Consulting Ltd. .... Jan. 8 ....... 1017-3rd St., Estevan ................ oilfield consultant K.R. Electric Ltd............................ Jan. 9 ....... Box 940, North Battleford ......... electrical services Kingdom Come Retreats and Convention Centre Inc. .............. Jan. 8 ....... Box 479, Bruno........................... retreat and convention centre KMD Gregory Farms Ltd. ............. Jan. 8 ....... Box 104, Asquith ........................ grain farming KMJ Resources Ltd. ...................... Jan. 7 ....... Box 250, Langenburg .................. engineering and business consultant Longview Holdings Ltd. ................ Jan. 10 ..... 267 High St. W, Moose Jaw ....... holding company MAB Holdings Ltd. ....................... Jan. 8 ....... Box 8, Weyburn .......................... holding company MJ Land & Cattle Co. Ltd. ........... Jan. 9 ....... Box 385, Neilburg ...................... farming and oilfield services MVP Consulting Ltd. .................... Jan. 11 ..... 374-3rd Ave. S, Saskatoon ......... brokerage and consulting services Orpha Investments Ltd. ................ Jan. 11 ..... 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon ... holding company Owen I.T. Consulting Inc. ............. Jan. 10 ..... 201-2128 Dewdney Ave., Regina ... information technology consulting services Palimar Farms Inc. ....................... Jan. 1 ....... Box 1037, Regina ....................... farming Phoenix Hotrod Inc. ...................... Jan. 8 ....... Box 2140, Meadow Lake ............ automotive manufacturing consultant Pipestone Creek Consulting Inc. .... Jan. 9 ....... 11250-1st Ave. E, Prince Albert .... natural resource and environmental consultant Prairie North Contracting Ltd. ..... Jan. 10 ..... 300-203 Packham Ave., Saskatoon ................................ construction contractor Pro Exteriors Inc. .......................... Jan. 8 ....... 701 Broadway Ave., Saskatoon.... construction Pulselink Ltd. ................................ Jan. 8 ....... 700, 2103-11th Ave., Regina ...... pulse crop processing Pump Handle Cattle Co. Inc. ........ Jan. 10 ..... Box 878, Humboldt .................... investments Silver's Steakhouse Ltd. ................ Jan. 10 ..... 2123 Cunning Cres. E, Regina .... restaurant Spendmo Enterprises Ltd. ............ Jan. 9 ....... 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon .... holding company Spirit Ridge Properties Ltd. .......... Jan. 9 ....... 115 Wall St., Saskatoon ............. real estate development and sales Travelling Media Ads Ltd............. Jan. 10 ..... 555 Emerald Pl., Saskatoon ...... advertising Trinity Clothing Inc. ..................... Jan. 9 ....... 280-1870 Albert St., Regina ...... clothing store Turning Point Consulting Ltd. ..... Jan. 10 ..... 19 Champlin Cres., Saskatoon .... leadership and investment consultant W.M. Hicks Farms Ltd.................. Jan. 10 ..... Box 1410, Watrous ..................... grain farming

______________________

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2007) Incorporating Head or Main Type Name: Date: Jurisdiction: Registered Office: of Business: 1325896 Alberta Ltd. ........ Dec. 5 ...... Alberta .............. 2800-10060 Jasper Ave., Edmonton AB ....................... holding company Arbutus Vehicle Leasing Ltd. ................... Dec. 20 .... Alberta .............. 2500-10303 Jasper Ave., Edmonton AB ....................... lease vehicles

154

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Incorporating Head or Main Type Name: Date: Jurisdiction: Registered Office: of Business: Avery Dennison Canada Inc. ................... Dec. 5 ...... Canada ............. 1840 Clements Rd., Pickering ON ........................ holding company AXA Rosenberg Investment Management LLC .......... Dec. 5 ...... Delaware USA ... 400-2711 Centerville Rd., Wilmington, DE USA ........... investment advisors and portfolio managers Barrows Capital Inc. ......... Dec. 3 ...... Alberta .............. 807, 400-4th Ave. S, Lethbridge AB ...................... investment corporation Fieldstone Capital Inc. ...... Dec. 3 ...... Alberta .............. 807, 400-4th Ave. S, Lethbridge AB ...................... investment corporation Finder Financial Services Ltd. .................. Dec. 4 ...... Canada ............. 206-1080 Mainland St., Vancouver BC ....................... financial services Frontier Engineering and Consulting Ltd. .............. Dec. 4 ...... Alberta .............. 1413-2nd St. SW, Calgary AB ... engineer and consultant Gusul's Janitorial Services Ltd. .................. Dec. 4 ...... Alberta .............. 5105-49th St., Lloydminster SK ................... janitorial services Insurance Portfolio Financial Services Inc. ... Nov. 30 .... Ontario ............. 800-10 Milner Business Crt., Scarborough ON ................... insurance agency Interstate 80 Entertainment Inc. ........ Dec. 4 ...... Alberta .............. 600, 1207-11th Ave. SW, Calgary AB ............................ film and television production IOU Central Inc. ............... Nov. 28 .... Canada ............. 1812-1 Place Ville Marie, Montreal QC ......................... financial services John Andrews Oil Field Services Ltd. .................. Nov. 27 .... Alberta .............. 212, 5704-44 St., Lloydminster SK .................. oilfield services Lake Placid River Landing Inc. .................. Dec. 3 ...... Alberta .............. 4, 12110-40th St. SE, Calgary AB ............................ land developer Max-Quip Inc. ................... Nov. 28 .... Alberta .............. 3rd flr., 14505 Bannister Rd. SE, Calgary AB .............................. oilfield services Tab Canada Financial Services Inc./ Services Financiers Tab Canada Inc. ................... Dec. 3 ...... Canada ............. 3700 Highbury Ave., London ON ............................. financial services

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

155

Name: Date: 6898041 Canada Inc. ......... Jan. 4 Brindy Corporation ............ Jan. 9 Chrysler Receivables 1 Inc. ... Jan. 4 Chrysler Receivables 2 Inc. ... Jan. 4

(2008) Incorporating Head or Main Type Jurisdiction: Registered Office: of Business: ...... Canada ............. 54 Anticknap Bay, Regina SK .... holding company ...... Alberta .............. 807, 400-4th Ave. S, Lethbridge AB ....................... holding company ...... Canada ............. 1 Riverside Dr. W, Windsor ON ... leased vehicles aquisition ...... Canada ............. 1 Riverside Dr. W, Windsor ON ... leased vehicles aquisition

Fancy Doors & Mouldings Ltd. ............... Jan. 7 ...... Alberta .............. 1400-10303 Jasper Ave., Edmonton AB ........................ manufacture doors and mouldings Omatius Oil & Gas Ltd. ..... Jan. 7 ...... Alberta .............. 3700, 400-3rd Ave. SW, Calgary AB ............................ oil and gas exploration and production Orion Capital Ventures Ltd. .................. Jan. 9 ...... Alberta .............. 1003-4th Ave. S, Lethbridge AB ....................... venture capital Seniors Money Mortgage (Canada) I Limited ......... Jan. 8 ...... Canada ............. 403-55 City Centre Dr., Mississauga ON .................... mortgage broker SSAGR IT Services Inc. ..... Jan. 7 ...... Canada ............. 7342 Blakeney Dr., Regina SK .... information technology services SSS Land Holdings Ltd..... Jan. 4 ...... Alberta .............. Ste. A, 5799-3rd St. SE, Calgary AB ............................ land aquisitions Terraview Enterprises Ltd. ... Jan. 9 ...... British Columbia ......... Ste. 2, 933-103rd Ave., Dawson Creek BC ................. lease land and buildings The Great Canadian Oil Change Ltd. .............. Jan. 9 ...... British Columbia ......... Box 606 Station Main, Chilliwack BC ....................... oil change shop, sell automotive products

______________________

Main Type Name: of Business: Degelman Real Estate Holdings Ltd. ........... Trans Can Mini-Stor Brandon Ltd.; Trans Can Mini-Stor Ltd. ............. Jan. 3 ...... 2600 Victoria Ave., Regina ................ real estate investments and management

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2008) Amalgamating Registered Corporations: Date: Office:

156

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Amalgamating Registered Main Type Name: Corporations: Date: Office: of Business: Fraser Contracting Ltd. ....... Carlton Environmental Services Ltd.; E & H Fraser Holdings Ltd.; Fraser Contracting Ltd.; Hub City Asbestos Removal & Restorations Ltd.; Prairie Pollution Control Inc.................... Jan. 1 ...... 517 Main St., Humboldt ........... general contractors SJP Investments Ltd. ... Shelley J. Pillipow Consulting Ltd.; SJP Investments Ltd. .................... Jan. 1 ...... 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon .......... investment consultant SMP Legal Prof. Corp. ................ SMP Legal Prof. Corp.; Stephen M. Pillipow Legal P.C. Ltd. .............................. Jan. 1 ...... 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon .......... legal professional corporation

______________________

Main Type Name: of Business: Anderco Farm Ltd. (formerly Laneview Farm Ltd.) ... Nov. 20 .... Alberta ................... Box 309, Canora ....... farming Glennie Contracting Ltd. ................ Nov. 27 .... Alberta ................... 118 Nixon Cres., Saskatoon .............. plumbing, renovations Peeler's Sandblasting & Refinishing Ltd. ........................... Nov. 21 .... Alberta ................... Box 520, North Battleford .... automotive repairs Yolbolsum Canada Inc. ................... Dec. 21..... Alberta ................... Box 1901, Saskatoon .. farming

______________________

CERTIFICATES OF CONTINUANCE (2007) Precontinuance Mailing Date: Jurisdiction: Address:

(2008) Precontinuance Mailing Main Type Name: Date: Jurisdiction: Address: of Business: Trans Can Mini-Stor Brandon Ltd. .... Jan. 3 ...... Manitoba ................ 2600 Victoria Ave., Regina ................... hold real estate

______________________

CERTIFICATE OF CANCELLATION OF ALTERNATE NAME (2007) Alternate Name in Incorporating Incorporating Name: Date: Jurisdiction: Jurisdiction: Anderco Farm Ltd. .............. Nov. 20 ........ Laneview Farm Ltd. ....................................... Alberta

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

157

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2007) Name: Date: Nature of Amendment: 101090507 Saskatchewan Ltd. ..................... Nov. 28 ..........changed name to Lanigan Holdings (2007) Ltd. 101106930 Saskatchewan Ltd. ..................... Nov. 28 ..........changed name to Moesan Holdings Ltd. 101107019 Saskatchewan Ltd. ..................... Nov. 29 ..........changed name to Vantage Holdings Ltd. 101107776 Saskatchewan Ltd. ..................... Dec. 4.............changed name to Zuludrive Net Solutions, Inc. 101111773 Saskatchewan Ltd. ..................... Dec. 13...........changed name to Dr. David F. Braun Medical Prof. Corp. 101111809 Saskatchewan Ltd. ..................... Nov. 29 ..........changed name to Stone Pointe Estates Ltd. Armor Consulting and Training Ltd. ........... Nov. 29 ..........changed name to Armor Safety Inc. Fedoriuk Financial Consulting Inc. .............. Nov. 29 ..........changed name to Sageview Financial Strategies Inc. Hebig Roter Services Inc. .............................. Dec. 3.............changed name to Hebig Rotor Services Inc. Mister Bubbles Car Wash Ltd. ...................... Nov. 29 ..........changed name to Mister Car Wash Ltd. Mykytchuk Wyatt Financial Group Inc. ........ Nov. 28 ..........changed name to Mykytchuk Wyatt & Bennett Financial Group Inc.

______________________

(2008) Name: Date: Nature of Amendment: 101065786 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 11 ...........changed name to Land and Sky Grains Inc. 101093336 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 8 ............changed name to M & B Marketing Ltd. 101109752 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 8 ............changed name to Dumville Minerals Ltd. 101109782 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 11 ...........changed name to Kirkaren Holdings Ltd. 101109797 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 7 ............changed name to Rocking K Acres Inc. 101110282 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 7 ............changed name to KRBG Holdings Ltd. 101112522 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 11 ...........changed name to Trackside Farms Inc. 101112881 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 10 ...........changed name to D.W. Neurauter Enterprises Inc. 101113381 Saskatchewan Ltd. ..................... Jan. 11 ...........changed name to UPIC 2 Industries Inc. Double Z Holdings Ltd. ................................. Jan. 8 ............changed name to Lakeview Land & Cattle Co. Ltd. MJ Harden Farms Ltd.................................. Jan. 11 ...........changed name to Bar JH Farms Ltd. SJP Investments Ltd. .................................... Jan. 1 ............changed name to Shelley J. Pillipow Consulting Ltd. SMP Legal Prof. Corp. .................................. Jan. 1 ............changed name to Stephen M. Pillipow Legal P.C. Ltd.

______________________

CERTIFICATES OF AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (1999) Incorporating Name: Jurisdiction: Date: Nature of Amendment: J.S. Sigfusson & Sons Ltd. ......... Canada ................ Sep. 16 ... amalgamated into Sigfusson Northern Ltd. J.S. Sigfusson & Sons Ltd. ......... Manitoba ............. Aug. 19 .. changed jurisdiction to Canada Solid State Geophysical Inc. ....... Alberta ................. Mar. 25.... amalgamated into Solid State Geophysical Inc.

158

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

(2007) Incorporating Name: Jurisdiction: Date: Nature of Amendment: 3249271 Canada Limited ........... Alberta ................. Dec. 14 .... changed name to 1368984 Alberta Ltd. Calyon Financial Canada Inc. .... New Brunswick ... Dec. 19 ... changed jurisdiction to Canada Citicapital Commercial Leasing Corporation ................ Alberta ................. Dec. 18 .... changed name to Citicapital Commercial Leasing Corporation Citicapital Commercial Leasing Corporation/ Corporation Credit-Bail Commercial Citicapital ................................ Alberta ................. Dec. 18 .... changed name to Citicapital Commercial Leasing Corporation Citicapital Commercial Leasing Corporation/ Credit-Bail Commercial Citicapital ULC ...................... Alberta ................. Dec. 31 .... changed name to Citicapital Commercial Leasing ULC Citicapital Technology Finance Ltd./Citicapital Financement de Technologie ULC ..................... Alberta ................. Dec. 31 .... changed name to Citicapital Technology Finance ULC Elite Swine Inc. ........................... Ontario ................ Oct. 15 .... changed name to Maple Leaf Agri-Farms Inc. New-Borders Mortgage Corp. ...... Ontario ................ Sep. 27 .... changed name to N-B Brand Advantage Inc. Extendicare (Canada) Inc. .......... Canada ................ Oct. 1 ..... amalgamated into Extendicare (Canada) Inc. Geokinetics Exploration Inc.; Solid State Geophysical Inc. .... Alberta ................. Oct. 31 ... amalgamated into Geokinetics Exploration Inc. Kane Veterinary Supplies Ltd. .... Alberta ................. Oct. 15 ... amalgamated into Kane Veterinary Supplies Ltd. Trigger Resources Ltd. ................ Alberta ................. Apr. 30 ... amalgamated into Trigger Resources Ltd. 1368984 Alberta Ltd.; Tristar Resources Ltd. ............. Alberta ................. Dec. 10 ... amalgamated into Tristar Resources Ltd. Hygait Resources Ltd. ................. Alberta ................. Oct. 19 ... amalgamated into Wild River Acquisitionco Ltd.

______________________

(2008) Incorporating Name: Jurisdiction: Date: Nature of Amendment: Fimat Canada Inc. ...................... Canada ................ Jan. 2 ..... changed name to Newedge Canada Inc. Chip Management Ltd. ............... Canada ................ Jan. 1 ..... amalgamated into Chip Management Ltd. Calyon Financial Canada Inc.; Fimat Canada Inc. .................. Canada ................ Jan. 3 ..... amalgamated into Fimat Canada Inc. Kinwest Corporation ................... Alberta ................. Jan. 8 ..... amalgamated into Tristar KW Corporation Real Oil & Gas Corp.; Tristar Oil & Gas Ltd.; Tristar Resources Ltd. ............. Alberta ................. Jan. 1 ..... amalgamated into Tristar Oil & Gas Ltd.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

159

CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE (2007) Name: Date: New Jurisdiction: Bayhurst Energy Services Corporation ................................. Nov. 19 ................................... Canada

______________________

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2007) Name: Date: 101002676 Saskatchewan Ltd. .............................................................................................................. Nov. 28 101050262 Saskatchewan Ltd. .............................................................................................................. Dec. 3 Crescent Court Apartments Inc.............................................................................................................. Nov. 30 Dahl Creek Outfitting Ltd. .................................................................................................................... Nov. 30 Fetter Enterprises Ltd. ........................................................................................................................... Nov. 30 Margred Holdings Ltd. .......................................................................................................................... Nov. 30 Onpar Holdings Inc. .............................................................................................................................. Dec. 6 Painting By Design Inc. ......................................................................................................................... Nov. 30 R. & G. Holdings Ltd. ............................................................................................................................ Nov. 28 Rankin Escalator Inc. ............................................................................................................................ Nov. 30 S & L Vance Consulting Ltd. ................................................................................................................. Dec. 31 Solilo Productions Ltd. .......................................................................................................................... Nov. 29

______________________

(2008) Name: Date: Fancy Doors and Mouldings Ltd. .......................................................................................................... Jan. 7

______________________

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2007) Name: Date: 101024310 Saskatchewan Ltd. ..................................................... Nov. 28 ................................... 101058554 Saskatchewan Ltd. ..................................................... Nov. 30 ................................... 101083353 Saskatchewan Ltd. ..................................................... Nov. 29 ................................... 616277 Saskatchewan Ltd. ........................................................... Nov. 22 ................................... Bee Line Welding and Equipment Ltd. ......................................... Dec. 31 ................................... BJGA Enterprises Ltd. .................................................................. Nov. 29 ................................... Brianne Holdings Ltd. .................................................................. Nov. 30 ................................... Downer Enterprises Inc. ................................................................ Dec. 31 ................................... Dr. T. L. Clark Prosthodontist Prof. Corp. .................................... Nov. 28 ................................... Hardy Seeds Ltd. .......................................................................... Dec. 3 ..................................... Integrity Consulting Inc. ............................................................... Dec. 3 ..................................... J. H. G. Holdings Ltd.................................................................... Nov. 29 ................................... McKeever's Welding Inc................................................................. Nov. 28 ................................... Ryder Truck Rental Canada Ltd./Location de Camions Ryder du Canada Ltée ............................................................... Nov. 29 ...................................

Jurisdiction: Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Ontario

160

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Name: Date: Selander Enterprises Ltd. ............................................................. Dec. 31 ................................... Successful Event Productions Inc.................................................. Nov. 30 ................................... World Travel Protection Canada Inc./Protection Mondiale de Voyage Canada Inc. ................................................................... Nov. 26 ...................................

______________________

Jurisdiction: Saskatchewan Saskatchewan Ontario

(2008) Name: Date: 101059485 Saskatchewan Ltd. ..................................................... Jan. 8 596606 Saskatchewan Ltd. ........................................................... Jan. 8 Genmar Transportation, Inc. ........................................................ Jan. 4 Lambers Supervision Ltd. ............................................................. Jan. 7 Lewis Cattle Oiler Co. Ltd. ............................................................ Jan. 9

______________________

..................................... ..................................... ..................................... ..................................... .....................................

Jurisdiction: Saskatchewan Saskatchewan USA Saskatchewan Manitoba

____________________________________________________________________________________________________________________________

Philip J. Flory, Director.

The Business Names Registration Act

______________________

CANCELLATIONS (2007) Name: Date: Place of Business: Assur-Ligne ............................................................................... Dec. 31 ............................. Mississauga ON Assur-Ligne Multi ..................................................................... Dec. 31 ............................. Mississauga ON Broadway Buffet ....................................................................... Nov. 30 ............................. Yorkton Cypress Pizza & Chicken .......................................................... Nov. 29 ............................. Maple Creek Eastend Restaurant .................................................................. Dec. 3 ............................... Onion Lake Ebikes Regina Electric Bikes and Scooters .............................. Dec. 3 ............................... Regina Granite Construction ................................................................ Dec. 4 ............................... Prince Albert K & D Satellite .......................................................................... Dec. 31 ............................. Regina KP Carpentry............................................................................. Nov. 30 ............................. Dalmeny Little Albert's Jewellery ............................................................ Dec. 4 ............................... Unity Lorenz Livestock ........................................................................ Nov. 30 ............................. Raymore M J Sutter Organic Farms ....................................................... Nov. 29 ............................. Shaunavon Midway Motel............................................................................ Dec. 21 ............................. Radisson MJ's Grain Cleaning ................................................................. Dec. 3 ............................... Foam Lake R.P. Contracting ........................................................................ Dec. 3 ............................... Melville Ricky's All Day Grill ­ Prince Albert ........................................ Dec. 3 ............................... Prince Albert Rosh Trucking ........................................................................... Dec. 5 ............................... Lampman Trebor Allan .............................................................................. Dec. 3 ............................... Toronto ON

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

161

(2008) Name: Date: Place of Business: Buckle Transport....................................................................... Jan. 10 ............................. Yorkton Hong Kong House Restaurant .................................................. Jan. 7 ............................... Yorkton Silvers Steakhouse .................................................................... Jan. 10 ............................. Regina The Great Canadian Oil Change.............................................. Jan. 9 ............................... Saskatoon Two Rivers Oil Tools Consulting .............................................. Jan. 9 ............................... Meadow Lake

______________________

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2007) Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: Art By Connie Gale ........................ Nov. 29 ..... Box 125, Nipawin........................ artist, sell art prints Barrone Salvage............................. Nov. 29 ..... 1403-12th St. W, Prince Albert .... recycle scrap metal Carousel Riders .............................. Dec. 4........ 916 James St., Moose Jaw .......... riding lessons; train and board horses Craig's V.I.P. Gold Remedial Massage ...................... Dec. 4........ 13-2910 Dewdney Ave., Regina .... massage therapy Creative Wood Furnishings............ Nov. 30 ..... Box 340, Osler ............................. wood furnishings Cuets Financial .............................. Dec. 3........ 1600 James Naismith Dr., Ottawa ON .............................. banking Dahl Creek Outfitting .................... Nov. 30 ..... Box 645, Hudson Bay ................. big game outfitting Devona Hill Photography ............... Dec. 3........ 34-53 Munroe Pl., Regina ........... sell photographic prints and related services Ebikes Regina Electric Bikes and Scooters .............................. Dec. 3........ 2209 Pasqua St., Regina ............. sell electric bikes Ed's Inn Catering ........................... Nov. 28 ..... Box 1333, Prince Albert .............. catering, buffet services High Grade Truck Driving............. Nov. 28 ..... Box 1451, North Battleford ......... driver training school Little Albert's Jewellery .................. Dec. 4........ Box 580, Macklin ........................ jewellery and liquor store Mister Bubbles Car Wash .............. Nov. 29 ..... 605 Gray Ave., Saskatoon ........... car wash MJ's Grain Cleaning...................... Dec. 3........ Box 942, Wynyard ...................... grain cleaning Odyssey Racing .............................. Dec. 3........ Box 664, St. Walburg .................. chuckwagon racing R.B.Y Holdings .............................. Nov. 29 ..... Box 385, Birch Hills .................... restaurant Ricky's All Day Grill ­ Prince Albert ............................... Dec. 3........ 231-1061 Central Ave., Prince Albert ........................... restaurant Ridley Resource .............................. Nov. 28 ..... 311-23 Wood Lily Dr., Moose Jaw ............................... resource and information consultant Rolling Hills Restaurant ................ Dec. 3........ Box 279, Ogema .......................... restaurant Spirit Wind Press ........................... Nov. 30 ..... Box 353, Prince Albert ................ publisher Sports On Tap ................................ Dec. 4........ 503 Ruth St. W, Saskatoon ......... lounge and bar Walco Canada Animal Health ....... Dec. 10...... 1500-1874 Scarth St., Regina ..... wholesale veterinary supplies and animal health products Western Veterinary Supplies .......... Dec. 10...... 1500-1874 Scarth St., Regina ..... wholesale veterinary supplies and animal health products

162

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

(2008) Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: A & T Trucking .............................. Jan. 8 ....... Box 214, Carlyle .......................... trucking oil Air-Art Custom Airbrushing .......... Jan. 11 ...... 3701 Victoria Ave., Regina .......... airbrushing and custom painting Berle's Diner ................................... Jan. 9 ....... Box 1122, Biggar ......................... restaurant and motel Best Western Westridge Inn............ Jan. 9 ....... 100-12th Ave. E, Kindersley ....... hotel business Cafe 6-22 ........................................ Jan. 7 ....... Box 566, Southey ........................ restaurant Clothing Obsession ......................... Jan. 7 ....... Box 1263, Warman ..................... women's clothing and accessories Co-operators ................................... Jan. 11 ...... 130 MacDonell St., Priory Square, Guelph ON ............................... group insurance management Coseco ............................................. Jan. 11 ...... 130 MacDonell St., Priory Square, Guelph ON ............................... group insurance management E.M. Bin Construction ................... Jan. 8 ....... Box 221, Montmartre .................. build grain bins G. Bewcyk Trucking ....................... Jan. 10 ...... 23 Langrill Dr., Yorkton ............. trucking Gemstones Christian Book Store .... Jan. 12 ...... 637 Main St. N, Moose Jaw ........ sell books and gifts Giesen Construction ....................... Jan. 11 ...... Box 332, Gravelbourg ................. home builder Gord McEwen Renovations ............ Jan. 10 ...... Box 310, Whitewood ................... home and commercial renovations Hong Kong House Restaurant ........ Jan. 7 ....... 185 Broadway St. W, Yorkton .... restaurant Hybrid Computer Services ............. Jan. 12 ...... Box 1742, Yorkton ...................... computer services Ink Addiction Tattoo ...................... Jan. 8 ....... 5A-405 Circle Dr., Saskatoon ...... tattoo and body art J. Schmid Painting Enterprises ..... Jan. 3 ....... 315 Peberdy Terrace, Saskatoon .... painting Joanne's Home Base Sales ............. Jan. 9 ....... Box 159, Livelong ....................... health care products Just Imports ................................... Jan. 10 ...... 3225-18th Ave., Regina ............... import and sell cards Kim's Collision & Fabrication ....... Jan. 10 ...... Box 1116, Gravelbourg ............... autobody repairs Lakeland Landscaping .................. Jan. 11 ...... Box 1941, Fort Qu'Appelle .......... landscaping My Haven Interiors & Decor .......... Jan. 7 ....... Box 643, Lumsden ...................... sell home decor and gifts Owen Jubinville Distribution ........ Jan. 8 ....... 343 Meilicke Rd., Saskatoon ....... industrial wholesale and distribution Perrin-Bear Cattle Company .......... Jan. 10 ...... Box 244, Whitewood ................... raise and sell cattle and horses Ralph Ebach Sales ......................... Jan. 11 ...... 304-311 Pendygrasse Rd., Saskatoon ................................ stucco company and car dealership Reach International Recruitment and Immigration Services .......... Jan. 8 ....... 275 Logan Cres., Regina ............. provide worker recruitment assistance and immigration services Red-D-Arc ...................................... Jan. 9 ....... Box 40, Grimsby ......................... welding equipment Red-D-Arc Welderentals ................. Jan. 9 ....... Box 40, Grimsby ......................... welding equipment Rochdale Place ............................... Jan. 8 ....... 11234 Radway St. N, Regina ...... real estate property SB Product Sourcing and Sales ..... Jan. 12 ...... 4982 Webster Cres., Regina ........ e-commerce services Scissorhans Salon .......................... Jan. 10 ...... 136C-2nd Ave. S, Saskatoon ....... beauty salon Style Trendz By Val ....................... Jan. 7 ....... Box 849, Battleford ..................... hair salon The Co-operators ............................ Jan. 11 ...... 130 MacDonell St., Priory Square, Guelph ON ............................... group insurance management

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

163

Name: Date: Top Notch Renovations & Repairs ... Jan. 8 Turn N' Burn Performance Horses .... Jan. 9 Vickers IT Solutions ....................... Jan. 8 Xeric Software ................................ Jan. 8

Mailing Main Type Address: of Business: ....... Box 29057, Regina ...................... home renovations ....... Box 406, Montmartre .................. breed, raise and train horses ....... 414-8th St. E, Prince Albert ........ computer repair and consulting ....... 21 Harvard Cres., Saskatoon ...... software development and consulting

______________________

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2007) Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: B & B Snack Supply ...................... Nov. 19 ..... 423 Centre St., Middle Lake ....... snack supply vendor KP Carpentry ................................. Nov. 30 ..... Box 848, Dalmeny ....................... house construction Minachinas Hills Development ...... Nov. 28 ..... 603-4th Ave. N, Saskatoon ......... land development NAL Canada West Partnership ..... Nov. 29 ..... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ................................ develop and produce oil and natural gas reserves Old Time Organics ......................... Dec. 3........ Box 575, Birch Hills .................... vegetable packer The Buzz Trouts ............................. Nov. 29 ..... General Delivery, Zehner ........... band and recording company The Canadian Register .................. Dec. 3........ Box 850, Kipling ......................... publish a specialty newspaper

______________________

Main Type Name: Date: of Business: Barkingham Palace Dog Grooming ............................ Jan. 13 ...... 378 Crystal Way, Warman ......... dog grooming Chrysler Receivables Partnership ...... Jan. 4 ....... 1500-1874 Scarth St., Regina ..... leased vehicles aquisitions Gravelbourg Mustard .................... Jan. 8 ....... Box 85, Gravelbourg ................... manufacture and sell mustard products HDC Enterprises ............................ Jan. 7 ....... Box 936, Assiniboia ..................... online retail business Janvier's Taxi ................................ Jan. 7 ....... Box 5155, Clear Water River ...... taxi services L.A. Cattle Company ...................... Jan. 7 ....... 107 Dorechester Pl., Moosomin.... cow-calf cattle and feeder services Mr. Floater Custom App. ............... Jan. 9 ....... Box 195, Rhein ............................ custom fertilizer application Pink Ribbon Cleaning Company .... Jan. 8 ....... 2803 Arlington Ave., Saskatoon.... clean offices, homes and businesses Riverview 805 Developments .......... Jan. 4 ....... 805A Central Ave., Prince Albert .... sell houses S & H Buckle Land & Cattle ......... Jan. 9 ....... Box 447, Yorkton ........................ land and cattle operation Scott and Calla Blair Farming Partnership .................. Jan. 10 ...... 374-3rd Ave. S, Saskatoon .......... farming Trevor and Jean Blair Farming Partnership .................. Jan. 9 ....... 374-3rd Ave. S, Saskatoon .......... farming Wagner Cattle Company ................ Jan. 7 ....... Box 519, Maple Creek ................. produce and sell livestock Waller Controls .............................. Jan. 11 ...... Box 55, Drinkwater..................... instrument and electrical maintenance

(2008) Mailing Address:

164

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2007) Mailing Main Type Name: Date: Address: of Business: Stephens Canada, LP .................... Nov. 23 ..... 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon ............................... oil and gas exploration and development

______________________

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2007) Name: Date: Moose Jaw Animal Clinic ...................................................................................................................... Nov. 30

______________________

(2008) Name: Date: Tog Partnership ..................................................................................................................................... Jan. 10 EXPIRATION (2008) Name: Date: Place of Business: Impacthockey.Net ...................................................................... Jan. 8 ............................... Fort Qu'Appelle

______________________

____________________________________________________________________________________________________________________________

Philip J. Flory, Registrar.

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif

______________________

Name: Aboriginal Disability Service and Resource Society, Inc. ... Dec. 10 .....2331A Ross Cres., North Battleford ....................... provide services to First Nations people with disabilities Aboriginal Peoples' Council of Regina Inc. .................... Nov. 30 .....468 Lorne St., Regina ................... represent the social and economic and political interests of off-reserve Aboriginal peoples All Nations Food Outreach Inc. ..................... Nov. 21 .....67 Beurling Cres., Saskatoon ....... provide basic needs to those living in poverty Carnduff Swimming Pool Committee Inc. .................. Dec. 6 .......Box 100, Carnduff ........................ raise funds for a swimming pool Estevan Minor Football Inc. ... Dec. 5 .......273 Duncan Rd., Estevan ............. promote football

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2007) Mailing Main Type Date: Address: of Activities:

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

165

Mailing Main Type Name: Date: Address: of Activities: Foam Lake Active Living Centre Inc. ......................... Nov. 22 .....Box 784, Foam Lake ..................... operate and maintain a fitness centre Leader Bus Association Inc. ... Nov. 30 .....Box 492, Leader ............................ provide bus services Leroy Braves Hockey Club Inc. ........................... Nov. 28 .....Box 70, Leroy ................................ senior hockey team Lifepoint Church Inc. ........... Nov. 30 .....Box 582, Lanigan.......................... church Lu Crawford Health Foundation Inc. ................ Dec. 6 .......Box 100, Candle Lake ................... fund-raising for recreation and other services Northern Saskatchewan Shotokan Karate Club Inc. ............................ Nov. 29 .....Box 339, Air Ronge ....................... karate training

______________________

(2008) Mailing Main Type Name: Date: Address: of Activities: Malcolm J. Jenkins Family Foundation Incorporated ... Jan. 9 .......1102-1st Ave. W, Prince Albert .... charitable organization

______________________

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2007) Name: Date: Nature of Amendment: Central Pentecostal College ........................... Nov. 21 ..........changed name to Horizon College and Seminary Inc. Scandia Lutheran Congregation of The Norwegian Lutheran Church of Canada Inc. .............................. Dec. 5.............changed name to Scandia Lutheran Heritage Church Inc. Youth For Christ YFC Lloydminster Inc. ...... Dec. 5.............changed name to Lloydminster Community Youth Centre Inc.

______________________

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2007) Name: Date: Paradise Hill Pioneers Incorporated ..................................................................................................... Nov. 30

______________________

(2008) Name: Date: Waldheim Heritage Site Restoration Organization Inc. ....................................................................... Jan. 10

______________________

CERTIFICATE OF REVIVAL (2007) Name: Date: Jurisdiction: Smeaton Congregation of Jehovah's Witnesses Inc. .................... Nov. 29 ................................... Saskatchewan

166

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2007) Name: Date: Gateway North Sled Dog Race Assoc. Inc. .................................. Nov. 14 ................................... Kerrobert Golf Club Inc. ............................................................... Nov. 27 ................................... Lumsden Sports Association Inc. ................................................ Nov. 21 ................................... Marsden-Neilburg Art Club Inc. ................................................. Dec. 17 ................................... Meadow Lake Golf Club Ltd. ....................................................... Dec. 13 ................................... Moose Mountain Mudders Inc. .................................................... Nov. 28 ................................... Regina Soccer Association, Inc. ................................................... Dec. 4 ..................................... Saskatoon Amateur Volleyball Association Corp. ....................... Nov. 27 ................................... Spalding Community Health Trust Fund Corporation .............. Nov. 28 ................................... The Spiritwood and District Chamber of Commerce Inc. ........... Nov. 27 ................................... Unity Life Association Inc............................................................ Dec. 3 .....................................

______________________

Jurisdiction: Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan Saskatchewan

(2008) Name: Date: Buffalo Narrows Friendship Centre Inc. ..................................... Jan. 4 ..................................... Saskatoon Adlerian Society Inc. .................................................. Jan. 10 ................................... The Nature Conservancy of Canada ............................................ Jan. 8 ..................................... Wolseley Curling Club Incorporated ........................................... Jan. 9 ..................................... Youth Media Workshop International Inc. .................................. Jan. 9 .....................................

______________________

Jurisdiction: Saskatchewan Saskatchewan Canada Saskatchewan Saskatchewan

Philip J. Flory, Director.

____________________________________________________________________________________________________________________________

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS

______________________

The Change of Name Act, 1995/ Loi de 1995 sur le changement de nom

______________________

The following changes of name are registered under the provisions of The Change of Name Act, 1995/ Les changements de nom ci-après sont enregistrés en exécution de la Loi de 1995 sur le changement de nom: Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Mo WANG ............................ Saskatoon SK ........... September 22, 1986 ......... Vera Mo WANG (Dated Jan. 2, 2008)

______________________

Zenia SOKUL ....................... Saskatoon SK ........... June 7, 1933.....................Sonia SOKUL (Dated Jan. 7, 2008)

______________________

Gary Charles WORM ........... Regina SK ................ January 20, 1951 .............Garry Charles KINEQUON (Dated Jan. 7, 2008)

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

167

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Laura Bernice GOUDY ........ Regina SK ................ May 20, 1937 ................... Laura GRAY (Dated Jan. 7, 2008)

______________________

Indu AJITH KUMAR ........... Regina SK ................ July 24, 1972 ................... Indu A KANNANKULATHU (Dated Jan. 7, 2008)

______________________

Jennifer Lynn CHUTE ........ Saskatoon SK ........... May 10, 1982 ................... Monique Jennifer Lynn CHUTE (Dated Jan. 8, 2008)

______________________

Michael Ryan GROSY.......... Saskatoon SK ........... March 2, 1986 .................. Megan Ivonne SILVERWIND (Dated Jan. 8, 2008)

______________________

Jason Glenn PODRATZ ....... La Ronge SK ............ February 15, 1976 ...........Jason Glen HUET (Dated Jan. 9, 2008)

______________________

Amber Dawn FRANKS ........ Moose Jaw SK .......... April 10, 1980 ..................Amber Dawn COLWELL (Dated Jan. 9, 2008)

______________________

Haylee Rae MCKAY-ARCAND ............ North Battleford SK... December 13, 1989 .......... Haylee Elizabeth CHORNEY (Dated Jan. 9, 2008)

______________________

Stephen Albert KEEN ......... Carnduff SK ............. September 11, 1949 ......... Stephen Robert KEEN (Dated Jan. 9, 2008)

______________________

Jennifer Amy WIRGES........ Regina SK ................. August 25, 1977 ...............Hari Dev Kaur KHALSA (Dated Jan. 9, 2008)

______________________

Darcy William James FINNIK ............................. Regina SK ................. December 24, 1969 ..........Derek William James FINNIK (Dated Jan. 9, 2008)

______________________

Angel Reta FERLAND ......... Prince Albert SK ...... October 18, 1940 .............. Reta Angela FREELAND (Dated Jan. 10, 2008)

______________________

Freda Magdaline LEONARD ........................ Kerrobert SK ........... September 18, 1932 ......... Freeda Theresia LEONARD (Dated Jan. 10, 2008)

______________________

Dale Fraszer BROW ............ North Battleford SK... July 17, 1948 ................... Dale Frazer STEPHEN (Dated Jan. 10, 2008)

168

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Former Name/ Address/ Date of Birth/ Name Changed To/ Ancien nome: Addresse: Date de naissance: Nouveau nom: Martine Sofia MARNER ...... Regina SK ................. November 14, 1976 .......... Sophie Martine (Dated Jan. 10, 2008) LITTLECHIEF-MARNER

______________________

Kenny Allan Blackbird ........ Yorkton SK ............... September 21, 1976 ......... Kerry Aries Taratina Kyra (Dated Jan. 10, 2008) BLACKBIRD

______________________

Marjorie SEVERIGHT ......... Wadena SK ............... April 22, 1954 ..................Marjorie BRANIA (Dated Jan. 11, 2008) Matthew Robert BOZSAKI ... Yorkton SK ............... May 30, 1983 ................... Matthew Robert THOMPSON (Dated Jan. 11, 2008)

______________________

Wadiaa Israel RAFAEEL ..... Saskatoon SK ........... June 2, 1980.....................Sawsan Israel RAFAEEL (Dated Jan. 11, 2008)

______________________

Name(s) of Child or Children/Nom(s) de l'enfant ou des enfants: Former Name/ Name Changed To/ Ancien nome: Nouveau nom: Tiffany NGO Tiffany TO (Dated Jan. 7, 2008)

______________________

Date of Birth/ Date de naissance: August 22, 1992

Given under my hand at/fait sous ma signature à Regina, Saskatchewan. Ronn Wallace, Director of Vital Statistics/ Directeur des Services de l'état Civil.

____________________________________________________________________________________________________________________________

The Commercial Liens Act

______________________

NOTICE OF SALE AND AUCTION Notice is hereby given that PA Auto Wreckers and Salvage (towing) of Prince Albert, Saskatchewan, carrying on business at 1151 Central Ave. N, Prince Albert, Saskatchewan, S6V 5R5, will sell by private sale, pursuant to The Commercial Liens Act, the following vehicles for salvage: one 1994 Dodge Caravan, 2BFK41G4ER112794 (Tommy Sanderson); one 1987 Chevrolet Van, 2GDEG25KH4507314; one 1986 Buick Century, LG4AL19X8GD485388; one 1988 Chevrolet Berretta, 1G1LW11XKY135634; one 1986 Dodge Caravan, 1B4GP548TB1104088 (Mervin Janzen); one 1985 Toyota Corolla, JT2AE82E7F3211693 (Mike Gyuricza);

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

169

one 1989 GMC Truck 1/2 Ton, LIC 157EPD, VIN 2GTC14K9K153079 (Byron Head); one 1987 Honda Accord, LIC 170FEX, VINJHMCA5640HC8184252; one 1991 Ford Tempo, LIC 516FPB, VIN 1FABP35X6MK138539 (Daphne Head); one 1986 Dodge Caravan, LIC 375FTB, VIN 2B4FK51G4GR833410 (Cyprien Herman); one 1993 Oldsmobile Cutlass, LIC 604FPM, VIN 1G3AG51NXP6379829 (Errol Constant); one 1989 Dodge Ram, LIC 637FKE, VIN 3B4GW1ZW2JM803134; one Lincoln Mark V11, VIN 1LNBP98N96Y710425; one 1995 Ford Taurus, LIC 598FNL, VIN 1FALP52U1SG145988 (Don Morin); one 1983 Pontiac Acadian, LIC 782FMM, VIN 1G7AB68C2DY705081 (Norma Mercredi); one 1994 Chevrolet Cavalier, LIC 866EME, VIN 3G1JC5147RS81579 (Debbie Patteison); one 1999 Pontiac Transport, LIC 703EUD, VIN, 1GMDU06E2XD290457 (Leona Morin); one 1985 Chevrolet Cavalier, LIC 368FLK, VIN 1G1JC69P7F7190256 (Phillip Rabbitskin); one 1989 Ford Aerostart, LIC 163FHF, VIN 1FMDA31U4KZB38801 (Edgar Laliberte); one 1986 Buick Century, VIN LG4AL19X8G0485388 (Shelly Nantsokapo); one 1988 Chevrolet Beretta, VIN 1G1LW11WXKY135634 (Richard Irvine). The sale will be held on January 28, 2008. These vehicles require an SGI inspection to be deemed driveable. The registered owners of the vehicles have first right to their vehicles after all the towing and storage fees have been paid in full. It is the responsibility of the buyers to do a lien on the vehicles prior to purchase. Please call Shelley at (306) 953-6313 if you are interested. Dated this 25th day of January, 2008. PA Auto Wreckers and Salvage (towing).

____________________________________________________________________________________________________________________________

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN

______________________

Rules Relating to Petitions and Private Bills The Rules of the Legislature with regard to the time for filing Petitions and Private Bills with the Clerk and other matters relating thereto can be obtained at any time by those interested, by visiting the Legislative Assembly website or on application to: Gregory A. Putz Clerk of the Legislative Assembly Room 239, Legislative Building Regina SK S4S 0B3 Telephone: (306)787-2377 E-mail: [email protected] * For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees pages of the Legislative Assembly Website at www.legassembly.sk.ca.

170

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d'intérêt privé Les règlements de l'Assemblée législative relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions et de projets de loi d'intérêt privé, ainsi que d'autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l'Assemblée législative ou auprès de la greffière en s'adressant à: Gregory A. Putz Greffièr de l'Assemblée législative Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3 Téléphone: (306) 787-2377 Courriel: [email protected] * D'autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d'intérêt privé sont disponibles sous le titre « Committees » au site Web de l'Assemblée législative au : www.legassembly.sk.ca.

____________________________________________________________________________________________________________________________

NOTICE TO ADVERTISERS PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is noon on the Thursday previous to the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to noon of the previous Wednesday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week's issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen'sPrinter, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected] Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures. Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen's Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 7% each for those items listed below under "GST Payable". The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues ........................... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ............................. 40.00 Notice of Sale and Auction ........................................................................ One issue ............................. 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments .................................................... One issue ............................... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less, for a minimum charge of ....... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each)

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

171

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act ....................................... Two issues ........................... $35.00 Notices under The Highway Traffic Act* (Vehicle Auctions) ................... One issue ............................... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Highway Traffic Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal) ................................................. One issue .................................30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen's Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy): ....... Payable in advance ............. $125.00 _________________ AVIS AUX ANNONCEURS SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le jeudi à midi, la semaine précédant la parution. En cas de jour férié à l'intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le mercredi à midi. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d'une copie papier signée et envoyée au bureau de l'Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected] Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d'accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite. Le paiement d'avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l'ordre du fonds renouvelable de l'Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 7 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d'avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d'annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act .................................... Deux numéros ......................... 35 $ Avis d'intention de demander l'adoption d'un projet de loi d'intérêt privé ................................................................................. Deux numéros ......................... 40 $ Avis de vente aux enchères ....................................................................... Un numéro .............................. 20 $ Avis de vente de marchandises non réclamées ........................................ Un numéro .............................. 20 $ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................. Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ........ 20 $ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50 $ chacune.)

172

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 25, 2008

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act ...................................... Deux numéros ......................... 35 $ Avis en vertu de la Highway Traffic Act* (Encans de véhicules) Un Notices under The Saskatchewan Insurance Act ............................. Un numéro .............................. 20 $ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Highway Traffic Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d'évaluation (Municipal) ........................................ Un numéro ............................ 30 $ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l'avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l'Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d'abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier) ............................................................................................ Payable à l'avance ................ 125 $

____________________________________________________________________________________________________________________________

The Rules of Court of Saskatchewan

The Office of the Queen's Printer offers a loose-leaf service for The Rules of Court of Saskatchewan. The service includes the following features: · 8½" x 11" page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.qp.gov.sk.ca Release No. 12, effective January 11, 2008 is now available. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected] If you have questions, please call(306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

FOR INFORMATION CONTACT QUEEN'S PRINTER AT:

Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: (306) 787-9345 (306) 787-9062 (306) 787-6896 (306) 787-2367 (306) 787-6894

Marilyn Lustig-McEwen ... Queen's Printer .......................................................... Duane Alan Cook ............... Senior Editor .............................................................. Terry Sinclair..................... Legislative Editor ....................................................... Rebecca Best ...................... Gazette Designer ........................................................ Connie Reimer .................... Acts and Publications Orders, Accounts Receivable ... . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302

Printed by the authority of The Queen's Printer/ Imprimé par l'Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan REGINA (S ASKATCHEWAN) ©2008

Information

Sask Gazette, Part I, Jan 25, 2008

32 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

749527


Notice: fwrite(): send of 210 bytes failed with errno=104 Connection reset by peer in /home/readbag.com/web/sphinxapi.php on line 531