Read D:\SYLVAIN\Sylvain CLIENT.LE\Recyc-Qu.bec\Caoutchouc - .tude\rapport.page titre.rapport.wpd text version

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Rapport

Sylvain Léger Consultant

Octobre 2003

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

TABLE DES MATIÈRES Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Mandat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Méthodologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Résultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Annexe - Notes sur les entreprises Index de repérage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Notes diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Région 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Région 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Région 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Région 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Région 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Région 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Région 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Région 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Région 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Région 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Région 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Région 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Région 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Région 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Région 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Région 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Région 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

i

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Mandat

La présente étude consiste à dresser un portrait le plus fidèle possible de la situation prévalant dans l'industrie québécoise du caoutchouc quant à la gestion des rebuts de production. Le but est de fournir à Recyc-Québec un document de consultation pour les fins de sa gestion des matières résiduelles de provenance ICI.

Méthodologie

Les étapes méthodologiques

En un premier temps, il s'est agi de constituer une base de données maîtresse des entreprises québécoises oeuvrant dans le domaine du caoutchouc. Pour ce faire, les documents et bases de données suivantes ont été consultées et colligées : · · · · Lagacé, Claude (1998) L'industrie québécoise du caoutchouc, Gouvernement du Québec, ministère de l'industrie, du commerce, de la science et de la technologie, ISBN 2-550-33469-8 Gouvernement du Québec, Centre de recherche industrielle du Québec, Répertoire des entreprises du Québec, site internet www.icriq.com Gouvernement du Québec, Inspecteur général des institutions financières, site internet www.igif.gouv.qc.ca Comité sectoriel de la main-d'oeuvre de l'industrie du caoutchouc, Répertoire des membres, communication privé

En un deuxième temps, l'enquête téléphonique a été réalisée auprès des 138 entreprises issues de la première étape de colligation d'informations. L'enquête a porté sur les aspects suivants : · · · · Validation des informations corporatives (nom de l'entreprise, ses coordonnées, ses coordonnées électroniques, nom et titre de la personne-contact) Identification des élastomères utilisés par l'entreprise Identification des procédés de fabrication de l'entreprise Identification des rebuts de caoutchouc issus de la production, leur gestion, leur quantité et leur qualité

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

1

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Les informations corporatives

Les informations corporatives sont tout d'abord tirées du document du MICST et du CRIQ-internet. Elles dont corroborées par consultation de l'IGIF et par une rencontre avec la direction générale du CSMOICQ. Ainsi, la validation de l'information auprès des répondants devrait être rapide car les sources consultées au préalable sont fiables et en général à jour.

Les élastomères

En se référant au document du MICST, les élastomères suivants sont rapportés :

ABR Acrylate Butadiène BR Polybutadiène CM Polyéthylène chloré CO Épichlorohydrin CR Polychloroprène CSM Polyéthylène chlorosulfoné EDT Polysulfide EPDM Éthylène propylène diène monomère EPM Éthylène propylène monomère VAC Éthylène acétate de vinyle EFPM Pluoroélastomère IIR Isobutylène isoprène IR Isoprène synthétique NBR Nitrile butadiène NCR Nitrile Chloroprène NR Isoprène naturel PB Polyisobutylène PBR Pyridine butadiène PUR Polyuréthane REC Caoutchouc recyclé SBR Styrène butadiène SCR Styrène chloroprène SI Silicone SIR Styrène isoprène TPR Caoutchouc thermoplastique TPS Polyester thermoplastique ND Non déterminé

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

2

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Procédés utilisés

Toujours en se référant au document du MICST, l'enquête a cherché à déterminer lesquels parmi les procédés suivants, les entreprises exploitent.

AUT Autoclave BRO Broyage CAL Calandrage COM Compression/moulage CRY Cryogénie CUC Cuisson continue/four DEC Déchiquetage EXT Extrusion INJ Injection JET Projection LAM Laminage MEL Mélange TRA Transfert TRE Trempage/enduction USI Usinage/découpage VUL Vulcanisation NA non disponible

Résultats

Nombre d'entreprises et réponses à l'enquête

La fusion des listes issues du document MICST (1998) et du CRIQ-internet a généré une base de données brutes de 185 entreprises. Une validation auprès de l'IGIF et du CSMOICQ fait ressortir 138 entreprises, qui constitueront la base de données de l'enquête dont le présent rapport fait état. Pour les fins de l'enquête, et afin de rendre plus malléable l'information recueillie, le tableau suivant présente les entreprises québécoises par région administrative. Les taux de réponse sont aussi joints au dit tableau.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

3

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Région administrative 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 TOTAL 3 1

Nombre d'entreprises

Ayant répondu Favorablement 3 1 14 2 23 24 2 3 0 0 0 7 10 3 3 21 4 120 87% 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 5 4% Refus de répondre 0 0 0 0 1 5 0 0 1 0 0 0 1 1 2 2 0 13 9% Sans réponse

16 3 24 29 2 3 1 0 0 7 11 4 5 24 5 138 100%

Parmi les 120 entreprises ayant répondu favorablement à l'enquête, certaines se sont avérées ne pas (ou ne plus) fabriquer des produits en caoutchouc, étant devenues au fil des ans distributeurs de pièces ouvrées ailleurs ou bien donnant en sous-traitance cette fonction de fabrication. Le tableau suivant présente la gestion des rebuts de caoutchouc, telle que révélée par

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003 4

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

l'enquête auprès des 120 entreprises ayant favorablement répondus aux questions.

Nombre d'enttreprises Région Ayant répondu favorablement 3 1 14 2 23 24 2 3 0 0 0 7 10 3 3 21 4 120 0 0 4 0 3 4 1 1 0 0 0 1 2 0 0 3 0 19 Pas en fabrication Rebuts RÉUTILISÉS 0 0 1 0 1 2 1 1 0 0 0 2 1 0 0 2 0 11 Rebuts ZÉRO 0 0 2 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 12 Rebuts vendus/recyclés No d'entreprises 2 0 3 0 8 2 0 1 0 0 0 4 3 1 1 1 0 26 Tonnes/an 3 0 165 0 3250 140 0 90 0 0 0 438 24 100 227 33 0 4470 Rebuts à recycler No d'entreprises 1 1 4 2 9 13 0 0 0 0 0 0 4 2 1 12 3 52 Tonnes/an 2 36 3420 110 2200 840 0 0 0 0 0 0 237 402 1 1324 21 8593

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Total

Une forte proportion des répondants ont peine à identifier les élastomères utilisés. Par contre, ces mêmes répondants ont une bonne connaissance des procédés exploités. À plusieurs se faisant demander le type de charges utilisé, la réponse invariablement a été que cela relève de la recette qui est confidentielle. Trop insister aurait intuitivement entraîné la fin de l'entrevue téléphonique et une réaction négative du répondant. D'ailleurs, parmi ceux ayant refusé de répondre (5 sur 138, soit 4%), l'espionnage industriel arrive en tête de liste des motivations à ne pas répondre.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

5

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Gestion des rebuts de production (caoutchouc)

Ainsi qu'il fut illustré au tableau précédent, les rebuts de production se répartissent parmi les catégories suivantes : · · · · Rebuts vendus ou donnés ou cédés à une autre entreprise Rebuts réutilisés à l'interne, dans le procédé Rebuts zéro, l'entreprise ne générant pas de rebuts de caoutchouc Rebuts à recycler, éliminés actuellement (enfouissement)

Les trois premières catégories souffrent du manque de statistique. Les entreprises n'en ont pas ou peu, l'intérêt n'y étant pas. Quant aux rebuts éliminés (potentillement recyclables), il appert que la connaissance des quantités ou volumes est approximative pour plusieurs entreprises. Toutefois, les joueurs majeurs ont des statistiques plus précises. L'enquête ne permet pas toutefois de statuer sur la fiabilité de ces statistiques.

Freins au recyclage

L'enquête a révélé deux grands freins au recyclage : · · Rebuts multi-matières : les rebuts de procédé, outre du caoutchouc, renferment des matières étrangères, telles du métal et des polymères plastiques Caoutchouc non cuit : cela représente quelque 170 tonnes par année (2 % du «gisement» disponible)

Gisement potentiel

Il appert selon l'enquête qu'il y aurait quelque 8593 tonnes par année de rebuts de caoutchouc de production disponible pour recyclage. En faisant abstraction des 170 tonnes par année de caoutchouc non cuit, le gisement potentiel est de l'ordre de 8423 tonnes par année.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

6

ANNEXE Notes sur les entreprises

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

INDEX DE REPÉRAGE

Les entreprises, au nombre de 138, sont classées par ordre de région administrative et par ordre alphabétique du nom de l'entreprise au sein d'une région administrative. Le numéro de l'entreprise correspond à son entrée dans la base de données.

RÉGION 1 Bas--Saint-Laurent Centre du pneu Caron inc. . . . . . . . . . . . . . # 24 Moldex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 25 Pneus F.M. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 87 RÉGION 2 Saguenay--Lac-Saint-Jean Pneu Pro Pose Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 144 RÉGION 3 Capitale-Nationale Américaine Logiball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 5 Capitale Bandag inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 21 Centre de rechapage Goodyear . . . . . . . . # 22 Centres de pneus GCR . . . . . . . . . . . . . . . # 26 Centres de pneus GCR . . . . . . . . . . . . . . . # 27 Émond Convoyeur Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 48 Faber Élastomère Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 52 Goodyear Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 57 Jonction Rapide Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 70 Les Productions Atlan Inc. . . . . . . . . . . . . # 143 Les spécialistes du pneu D.P. Inc. . . . . . # 126 Les tuyaux Logard Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 137 P.L.S. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 85 Plate-forme C.P.T. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 84 Rechapage Québec-Métro Inc. . . . . . . . . # 102 Rematech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 105 RÉGION 4 Mauricie Bandag Canada Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . # 9 Récuropneus enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 164 Synergény Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 128 RÉGION 5 Estrie 2865-1347 Québec inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 2 Ani-mat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 6 Camoplast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 165 Caoutchouc Polymat Inc. . . . . . . . . . . . . . # 14 Cyzotrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 37 Éco-Pak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 44 G-Spek Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 166 Industries Plaska Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 62 Kancorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 167 L.P. Royer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 142 Les surfaces sécuritaires Carpell Inc. . . . # 168 Multi-X enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 77 Pneu Goulet Vulcanisation Sherbrooke . # 169 PPD Rubtech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 156 Produits American Biltrite Ltée . . . . . . . . . # 95 Produits Hévéa Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 170 Quérock Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 99 Saargummi Québec Inc. . . . . . . . . . . . . . # 114 Soucy Techno Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 158 Sous-traitance L.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 125 Stowe-Woodward / Mount-Hope Inc. . . . # 127 Thona Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 171 Transformation B.Y. Inc. . . . . . . . . . . . . . # 136 Waterville TG Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 140

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

9

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 6 Montréal Airsolid Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 145 Azur Caoutchouc Canada Inc. . . . . . . . . . . # 8 Ballons Granger Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 148 Bitumar Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 172 Compagnie Canadian Technical Tape Ltée # 150 Consultation, fabrication, conception C.F.C. 2000 Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 34 Genfoot Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 152 Intertape Polymer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 151 La Compagnie de design de caoutchouc et de plastique (1989) Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . # 31 Les caoutchoucs & Plastiques Lion Ltée . . # 16 Les Caoutchoucs et Plastiques Raimondo # 18 Les chaussures STC Inc. . . . . . . . . . . . . # 173 Les courroies 3R Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 36 Les joints étanches R.B. Inc. . . . . . . . . . . . # 69 Les Sous-tapis Dura Ltée . . . . . . . . . . . . # 124 Missic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 75 Montréal Stencil Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 149 Pneus Southward Ltée . . . . . . . . . . . . . . . # 90 Pneus & Rechapage Métro Inc. . . . . . . . # 174 Polymorphe Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 175 Produits de caoutchouc A&J Inc. . . . . . . # 176 Rechapage S.P. (1989) Ltée . . . . . . . . . . # 103 Robco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 107 Rouleaux Ferla Clarke Inc. . . . . . . . . . . . # 110 Rouleaux Graphic (Québec) Ltée . . . . . . # 111 Systèmes de rechapage RTS (1995) Inc. # 177 Taluni Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 147 Technologies GNR Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 130 Willsup Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 141 RÉGION 7 Outaouais Recyclage de pneus en tapis . . . . . . . . . # 178 Service de pneus Lavoie Outaouais Inc. . # 117 RÉGION 8 Abitibi--Témiscamingue Centropneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 28 Gestion Claude Filteau . . . . . . . . . . . . . . # 179 Service de pneus CTR . . . . . . . . . . . . . . # 180

RÉGION 9 Côte-Nord Les Industries Stevens . . . . . . . . . . . . . . . # 65 RÉGION 10 Nord-du-Québec Aucune entreprise RÉGION 11 Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine Aucune entreprise RÉGION 12 Chaudière--Appalaches Award Industries de caoutchouc et de plastique Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 7 Beauce caoutchouc Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 10 Écono-pneus Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 43 Les Recyclages Transpneu Inc. . . . . . . . # 104 Produits Gilbec Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . # 96 Rechapage 2000 Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 100 Royal Mat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 112 RÉGION 13 Laval Dynamat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 154 Les Industries Rol (Canada) Ltée . . . . . . . # 64 Nano Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 181 Pneus Parent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 182 Produits Uniseal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 183 Proform Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 98 Servicede Jointement, entretien et réparation de courroies J.E.R. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 153 Société coopérative ouvrière de production de caoutchouc (Scopcat) . . . . . . . . . . . . . . . # 119 Société Mondo America Inc. . . . . . . . . . . # 120 Soremag Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 121 Vulcanisation CRM Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 138

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

10

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 14 Lanaudière Bridgestone / Firestone Canada Inc. . . . . . # 12 Centroprneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 30 Pneus Lanoraie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 88 Simfer Industriel Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 118 RÉGION 15 Laurentides Compagnie générale Canada Inc. . . . . . . # 184 Élasto Proxy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 46 Rechapage Bélisle Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 101 Rubtech Enviro + Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 113 Soucy Baron Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 122 RÉGION 16 Montérégie Acton International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 4 Butoirs CL Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 13 Caoutchouc Pro-Flex Inc. . . . . . . . . . . . . . # 15 Caoutchoucs et Plastiques Falpaco Inc. . . # 17 Delta Gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 185 Dixon Ticonderoga Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 157 Flextrusion Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 54 Goodyear Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 58 Granford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 59 Installations sportives Defargo Inc. . . . . . # 186 Les Caoutchoucs Unica Inc. . . . . . . . . . . . # 20 Les Fabricants de boyaux industriels Premier Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 53 Les produits chimiques textiles (Canada) # 161 Multifeutre du Québec Ltée . . . . . . . . . . . . # 76 Pirelli Câbles & Systèmes Inc. . . . . . . . . # 163 Robert Bernard (TRM) Ltée . . . . . . . . . . . # 108 Rolltech Caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . # 109 Stedfast Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 160 Technoflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 129 Technologies Rubberplast . . . . . . . . . . . . # 131 Technorol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 132 Techose Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 133 Tilco International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 162 Transforce beltal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 135

RÉGION 17 Centre-du-Québec Caoutchouc Crosston . . . . . . . . . . . . . . . # 187 Les estampes J.R.P. Inc. . . . . . . . . . . . . . # 50 Les industries Pro-Tac Inc. . . . . . . . . . . . . # 63 Pneus Dominic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 86 Soucy International Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 123

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

11I

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

NOTES DIVERSES Poussière de rechapage : en consultant des gens de l'industrie du rechapage et quelques recycleurs, on considère que la densité de la poussière de rechapage est de 30 lbs/pi3. En unités métriques, cela donne : 30 lbs/pi3 * 27 pi3/vg3 * 1 vg3/0,7645549 m3 * 1 kg/2,2 lbs .500 kg/m3.

Boîte Gaylord : . 1 m3 RÉGION 1 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 24 Centre du pneu Caron inc. Répondu - favorablement À recycler

Rebuts de rechapage. Poussières. 2000 à 5000 lbs/an Calculs : 2 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 25 Moldex Répondu-favorablement Vendus/recyclés

Rebuts de rechapage. Poussières et morceaux. Plus de 1000 lbs/an Calculs : 1 tonne/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 87 Pneus F.M. inc. Répondu-favorablement Vendus/recyclés

Rebuts de rechapage. Poussières. 8 containers par année. Calculs : 8 cont/an * 30 m3/container * 0,5 tonne/m3 = 120 tonnes/an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

12

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 2 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 144 Pneus Pro Pose inc. Répondu-favorablement À recycler.

Rebuts de rechapage. 3 tonnes / mois Calculs : 36 tonnes/an RÉGION 3 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 5 Américaine Logiball Inc. Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 21 Capitale Bandag Inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Quantités indéterminées Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 22 Centre de rechapage Goodyear Répondu - favorablement À recycler

Poussières de rechapage. 12 conteneurs de 28 pi long * 8 pi haut * 8 pi large par mois 28*8*8 pi3= 1792 pi3 mesures externes du conteneur. Contenance . 90 % du volume externe. 90 % de 1792 * 1 vg3/27 pi3 * 0,7645549 m3/vg3 * 500 kg/m3 .23 tonnes par conteneur Calculs : 12 conteneurs/mois * 12 mois/an * 23 tonnes/conteneur . 3300 tonnes /an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

13

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

26 Centre du pneu GCR Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Pneus hos d'usage : récupérés par le réseau de Recyc-Québec. Pneus de camion : 240 000 lbs/an, vendus Pneus hors route : 125 000 lbs/an, vendus Calculs : 240 000 + 125 000 lbs = 365 000 lbs/an . 165 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 27 Centre de pneus GCR Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO

Seuls rebuts sont des pneus usagés, récupérés par le réseau de Recyc-Québec Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 48 Émond Convoyeur inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Aucune indication des quantités Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 52 Faber Élastomères Inc. Répondu - favorablement À recycler

Poubelle aux 15 jours, disposé avec les déchets domestiques. . 20 lbs/2 semaines Calculs : . 500 lbs/an . ¼ tonne/an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

14

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

57 Goodyear Canada inc. Répondu - favorablement À recycler

Morceaux et lanières de caoutchouc vulcanisé. .250 000 lbs/an Calculs : 115 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 70 Jonction Rapide inc. Répondu - Refus de répondre 143 Les Productions Atlan Inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication. N'utilise aucun élastomère en fabrication 126 Les Spécialistes du pneu D.P. Inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication : distributeur. Les pneus usagés pris en charge par le réseau de Recyc-Québec 137 Les Tuyaux Logart inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication - n'utlise pas d'élastomère dans leur production 85 P.L.S. Tech inc. Répondu - favorablement À recycler

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

Rognures. 10 lbs/jour Calculs : 10 lbs/jour * 365 jours/an *1 tonne/2200 lbs . 2 tonnes/an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

15

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

84 Plate-forme C.P.T. inc. Répondu - favorablement Réutilisés

Aucun rebut de caoutchouc sortant de l'usine Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 102 Rechapage Québec Métro inc. Repondu - favorablement Pas en fabrication

Ne fabrique plus. Achète tout fait et distribue Numéro : Entreprise : Enquête : RÉGION 4 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 9 Bandag Canada Ltée Répondu - favorablement À recycler 105 Rematech Répondu - Refus de répondre

Rebuts : lanières er pièces défectueuses. Environ 200 000 lbs/an Calculs : 100 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 164 Récuropneus enr. Répondu - favorablement À recycler

Principalement distributeur de pneus. 40 vg3/2 ans, soit . 15 m3/an à . ½ tonne/m3. Frein au recyclage : la quantité minime. Disposition aux déchets municipaux. Calculs : 7,5 tonnes/an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

16

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : RÉGION 5 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

128 Synergény Inc. Répondu - Refus de répondre

2 2865-1347 Québec inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Sous-traitant de Waterville TG qui récupère tous les rebuts de caoutchouc. Quantités indéterminées. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 6 Ani-mat inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

1 conteneur/semaine qui va chez Trans-pneu (Entreprise # 104, région 12). 30 m3 à ½ t/m3 Calculs : 15 t/sem * 52 sem . 780 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 165 Camoplast Groupe Traction Répondu - favorablement Pas en fabrication

Les produits sont fabriqués aux USA Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 14 Caoutchouc Polymat inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

17

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

37 Cyzotrim Répondu - favorablement À recycler

Sous-traitant de Waterville TG. Toutefois, dispose de leurs rebuts avec les déchets municipaux. Waterville TG envisage l'intégration dans son réseau de récupération. Quantités indéterminées, mais minimes. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 44 Éco-pak Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Sous-traitant de Waterville TG qui récupère les rebuts. Restes de rouleaux. 16 vg3/semaine, soit 12 m3 à ½ tonne/m3. Calculs : 6 tonnes/semaine . 312 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 166 G-Spek Inc. Répondu - favorablement À recycler

Minimes. Non quantifiés. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 62 Industries Plaska Inc. Répondu - favorablement À recycler

Quantités minimes indéterminées. 2 employés seulement. Disposé avec les déchets municipaux.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

18

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

167 Kancorp Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Sous-traitant de Waterville TG qui récupère les rebuts de caoutchouc. Quantité indéterminée (jamais mesurée) Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 142 L.P. Royer Inc. Répondu - favorablement À recycler

Quantités minimes indéterminées. Modification(s) au procédé afin de réutiliser les rebuts Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 168 Les surfaces sécuritaires Carpell Inc. Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 77 Multi-X enr. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Sous-traitant de Waterville TG qui récupère les rebuts de caoutchouc. Quantités indéterminées. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 169 Pneu Goulet Vulcanisation Répondu - favorablement À recycler

Poussière de rechapage. Minime. 2 employés. Disposé avec les déchets municipaux. Quantité indéterminée.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

19

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

156 PPD Rubtech Répondu - favorablement À recycler

Poussières, lanières et pièces défectueuses. 11 286 kg/an Calculs : 11 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 95 Produits American Biltrite Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Bandelettes et rognures. 2 camions par mois. 60 m3/mois. 720 m3/an. Vendu au NouveauBrunswick. Calculs : 360 tonnes/an. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 170 Produits Hévéa Inc. Répondu - favorablement À recycler

Retailles. . 10 tonnes/mois Calculs : 120 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 99 Quérock Inc. Sans réponse 114 Saargummi Québec Inc. Répondu - favorablement À recycler

Quelque 2000 tonnes par année. Songe à instaurer son propre programme de recyclage. Calculs : 2000 tonnes/an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

20

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

158 Soucy Techno Inc. Répondu - favorablement À recycler

Quantités infimes indéterminées. Seulement lorsqu'un lot de production est manqué. Occasionnel peu fréquent. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 125 Sous-traitance L.B. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Sous-traitant de Waterville TG, qui récupère les rebuts de caoutchouc. En morceaux. 1 conteneur par semaine soit 40 vg3 ou 30 m3 par semaine à ½ tonne/m3 environ Calculs : 15 tonnes/semaine . 780 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 127 Stowe-Woodward Mount-Hope Inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés ET À recycler

Rebuts de meulage vendus/recyclés. 1000 lbs/mois. Calculs : 6 tonnes/an Rebuts mélangés ne trouvant pas preneur : 8-12 000 lbs/mois Calculs :55 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 171 Thona canada Inc. Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO

Aucun rebut de caoutchouc. Par contre quelque 4 tonnes/semaine de liquide non cuit.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

21

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Usine fermée Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

136 Transformation B.Y. Inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication.

140 Waterville TG Répondu - favorablement Vendus/recyclés et à recycler

Rebuts à recycler en infime quantité. Quantité indéterminée. Frein au recyclage : métal encapsulé dans les lanières de caoutchouc. Rebuts récupérés auprès des sous-traitants et leurs propres rebuts en vue de vente pour fins de recyclage. . 1000 tonnes/an RÉGION 6 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 145 Airsolid Inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication.

N'utilise plus d'élastomères depuis 2 ans. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 8 Azur Caoutchouc Canada Inc. Répondu - favorablement À recycler

Quantités minimes. Disposé avec les déchets municipaux. Non quantifiés.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

22

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

148 Ballons Granger Inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication

Est distributeur uniquement. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 172 Bitumar Inc. Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 150 Compagnie canadian Technical Paper Tape Ltée Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 34 C.F.F. 2000 Inc. Répondu - favorablement À recycler

Quantité minimes. 1 chaudière/jour . 5 lbs/jour . 1 tonne/an Calculs : 1 tonne par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : 152 Genfoot Inc. Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 151 Intertape Polymer Pas de réponse

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

23

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

31 La compagnie de design de caoutchouc et de plastique Ltée Répondu - favorablement À recycler

Rebuts de calandrage er de rouleaux. Pas quantifié précisément. ± 1000 lbs/an Calculs : ½ tonne par année Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 16 Les Caoutchoucs et plastiques Lion Ltée Pas de réponse 18 Raimondo Répondu - favorablement Pas de fabrication

Tout est fabriqué par des sous-traitants Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 173 Les chaussures STC Inc. Pas de réponse 36 Les courroies 3R Inc. Répondu - favorablement Réutilisés 69 Les joints étanches R.B. Inc. Répondu - favorablement À recycler

10% des activités de l'entreprise en fabrication. Quantités minimes de rebuts, non quantifiés.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

24

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

124 Les sous-tapis Dura Ltée Répondu - favorablement Réutilisés

Poussière réutilisée dans le procédé. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 75 Missic Inc. Répondu - favorablement À recycler

Nature inconnue. Quantité approximative. 10 lbs/mois Calculs : 0,05 tonne par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 149 Montréal Stencil Inc. Répondu - favorablement À recycler

Quantités minimes. Non quantifiées. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 90 Pneus Southward Ltée Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Poussière de rechapage. 1 conteneur par 1,5 mois. Donc . 8 conteneurs/an. 240 m3/an. Calculs : . 120 tonnes par année

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

25

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

174 Pneus & rechapage Métro Inc. Répondu - favorablement À recycler

Poussière de rechapage. 10 000 lbs/mois. Calculs : 55 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 175 Polymorphe inc. Répondu - favorablement À recycler

Quantité minime. Moins de 100 lbs/an Calculs : 0,05 tonne par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Usine fermée Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 103 Rechapage S.P. Répondu - favorablement Vendu/recyclés 176 Produits de caoutchouc A&J inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication

Poussière de rechapage. 40-50 000 lbs/an Calculs : 20 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : 107 Robco inc. Pas de réponse

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

26

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

110 Rouleaux Ferla Clarke Répondu - favorablement À recycler

Jamais mesuré. Estimé à ± 5000 lbs/an Calculs : 2 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 111 Rouleaux Graphic Pas de réponse 177 Système de rechapage RTS Répondu - favorablement À recycler

Poussière de rechapage. 1 conteneur/semaine. 30 m3/semaine. 1560 m3/an. Calculs : 780 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 147 Taluni inc. Répondu - favorablement À recycler

Retailles. 1 tonne/an Calculs : 1 tonne par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 130 Technologies GNR Inc. Répondu - favorablement À recycler

Granules. ± 1000 lbs/an Calculs : . ½ tonne par année

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

27

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

141 Willsup Inc. Répondu - favorablement À recycler.

Petits morceaux. Quantité non connue. Quantité infime. RÉGION 7 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : RÉGION 8 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 28 Centropneus Répondu - favorablement Vendus/recyclés 178 Recyclage de pneus en tapis Répondu - favorablement Réutilisés 117 Service de pneus Lavoie Outaouais Inc. Répondu - favorablement Pas en fabrication

Poussière de rechapage. 6 conteneurs/an. 180 m3/an. Calculs : 90 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 179 Gestion Claude Filteau Répondu - favorablement Réutilisés

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

28

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

180 Service de pneus CTR Répondu - favorablement Pas en fabrication.

Ne fait plus de rechapage depuis 1 an. RÉGION 9 Numéro : Entreprise : Enquête : RÉGION 10 Aucune entreprise RÉGION 11 Aucune entreprise 65 Les Industries Stevens Inc. Pas de réponse

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

29

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 12 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Distributeur Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 10 Beauce Caoutchouc Inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés 7 Award Industries Répondu - favorablement Pas de fabrication

Morceaux. 15 boîtes Gaylord par 2 mois. 90 boîtes /an. 90 m3/an. Quantité pondérale inconnue. Calculs : . 45 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 43 Écono-pneus Inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Poussière de rechapage. 24-30 000 lbs/mois. Calculs :.150 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 104 Les Recyclages Trans-pneu Répondu - favorablement Réutilisés

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

30

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

96 Produits Gilbec Ltée Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Bandes, lanières. 8-10 barils par 3 mois. 35 barils/an * 45 USG/baril * 3,78 L/USG *1 m3/1000 L . 6 m3/an Calculs : . 3 tonnes/an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 100 Rechapage 2000 Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Poussière de rechapage Déc-Juillet : 1 conteneur/mois. 8 conteneurs. 240 m3. 120 tonnes. Août-Nov : 2 conteneurs/mois. 8 conteneurs. 240 m3. 120 tonnes Calculs : 240 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : RÉGION 13 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 154 Dynamat Inc. Répondu - favorablement À recycler 112 Royal Mat Répondu - favorablement Réutilisés

Rondelles de caoutchouc, d'un diamètre d'un 10¢ et de l'épaisseur d'un pneu (semelle) diamètre d'un 10¢ = d = 18 mm épaisseur d'une semelle usée = L .50 mm Volume = B (d2/4) L = 12,7 * 10-6 m3 24 000 rondelles/jour. 0,305 m3/jour. 110 m3/an Calculs : 55 tonnes par année

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

31

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

64 Les industries Rol Répondu - favorablement À recycler

Petits résidus de moulage. 1 conteneur/mois. 30 m3/mois. 360 m3/an Calculs : 180 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 181 Nano Solutions Pas de réponse 182 Pneus Parent Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Poussière de rechapage et petits morceaux. 42 000 lbs/an Calculs : 19 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 183 Produits Uniseal Inc. Répondu - favorablement Pas de fabrication. 98 Proform Inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Retailles. 200 lbs/semaine (estimation approximative) Calculs : 5 tonnes par année

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

32

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

153 Service JER Inc. Répondu - favorablement À recycler

Poussière, petits morceaux, courroies de convoyeur. Volume estimé à ± 3000 lbs/an Calculs : 1,5 tonne par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 119 Scopcat Répondu - favorablement À recycler

Quantités minimes, indéterminées. Rebuts disposés avec les déchets municipaux. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 120 Société Mondo America Répondu - favorablement Réutilisés 121 Soremag Inc. Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Retailles moulage. Quantité indéterminée. Rebuts pêle-mêle donnés pour fins de recyclage. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 138 Vulcanisation CMR Inc. Répondu - favorablement Pas de fabrication

Travail directement chez les clients. Lors du changement d'une courroie, cette dernière est remise au client.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

33

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 14 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 12 Bridgestone/Firestone Répondu - favorablement À recycler ET Vendus/recyclés

Poussière de caoutchouc, morceaux et pneus verts. 1 tonne/mois. Représente 26% des rebuts. L'autre 74 % est vendu/recyclé, (2,8 tonnes/mois). Calculs : Vendus/recyclés (34 tonnes par an), à recycler (12 tonnes par an) Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 30 Centropneus Pas de réponse 88 Pneus lanoraie Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Poussières : 130 000 lbs/an ; Enveloppes/tubes : 5 000 lbs/an ; Pneus $24 po et pesant entre 300 et 3000 lbs : 5 000 lbs/an ; Bandes : 5 000 lbs/an. Total : 145 000 lbs/an Calculs : 66 tonnes par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 118 Simfer Industriel Répondu - favorablement À recycler

Morceaux et restes de feuille. 1 conteneur/2 semaines. 30 m3/2 semaines. 780 m3/an Calculs : 390 tonnes par an.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

34

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 15 Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 184 Compagnie générale canada Inc. Pas de réponse 46 Élasto Proxy Répondu - favorablement À recycler

Retailles cuites. Environ 2000 lbs/an Calculs : 1 tonne par année Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 101 Rechapage Bélisle Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Poussière de rechapage. 500 000 lbs/an Calculs : 227 tonnes par an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : 113 Rubtech Enviro + Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 122 Soucy Baron Pas de réponse

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

35

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 16 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 4 Acton International Répondu - favorablement À recycler

Lanières et petites pièces. 120 000 kg/an Calculs : 120 tonnes par an Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 13 Butoirs CL Pas de réponse 15 Caoutchouc Pro-Flex Répondu - favorablement À recycler

Poussière et lanières. Cuit et non cuit (proportion 80:20). 50 000 lbs/an. Calculs : 23 tonnes par an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 17 Caoutchouc et Plastiques Falpaco Répondu - favorablement À recycler

Morceaux et cordons de cellulaire. ± 1000 lbs/an Calculs : ½ tonne par an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 185 Delta Gomma Répondu - favorablement pas de fabrication

N'utilise plus d'élastomères dans ses procédés de fabrication.

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

36

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

157 Dixon Ticonderoga Répondu - favorablement Réutilisés 54 Flextrusion Répondu - favorablement Pas de fabrication

Entreprise vendue à Pro-Flex. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 58 Goodyear Canada Répondu - favorablement À recycler

Pneus rebutés : 1 500 000 lbs/an; poussière : 1 200 lbs/an; poussière humide : 500 000 lbs/an; calandre : 50 000 lbs/an; vessies de cuisson : 350 000 lbs/an. Total = 2 401 200 lbs/an Calculs : 1091 tonnes par an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 59 Grandford Répondu - favorablement À recycler

Quantités indéterminées. Tout va à l'enfouissement. Tentatives de recyclage ont avorté. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 186 Installations sportives Defargo inc. Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

37

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

20 Les Caoutchoucs Unica Répondu - favorablement À recycler

Petites pièces. Quantités minimes, indéterminées. Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 53 Les fabricants de boyaux industriels Premier Répondu - favorablement À recycler

Morceaux de boyau. Approximativement 20 kg/jour. Frein au recyclage : multi-matières (caoutchouc, métal, toile) Calculs : 7 tonnes par an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 161 Les Produits chimiques Textiles (Canada) Répondu - favorablement Pas de fabrication 76 Multifeutre du Québec Répondu - favorablement Réutilisés 163 Pirelli Câbles et Systèmes Répondu - favorablement À recycler

Granules. 20 000 kg/3 mois Calculs : 80 tonnes par an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

38

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

108 Robert Bernard Ltée Répondu - favorablement Vendus/recyclés

Poussière de rechapage. 6 000 lbs/mois. 72 000 lbs/an. Calculs : 33 tonnes par an Numéro: Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 109 Roltech caoutchouc Répondu - Refus de répondre 160 Stedfast Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 129 Technoflex Répondu - favorablement À recycler.

Quantités minimes, non déterminées. Numéro : Entreprise : Enquête : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 131 Technologies Rubberplas Pas de réponse 132 Technorol Répondu - favorablement À recycler

Poussière et lanières. 15 USG/semaine * 3,78 L/USG * 1m3/1000L = 0,0567 m3/semaine Calculs = 1,5 tonne par an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

39

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

133 Techose Répondu - favorablement À recycler

Petits morceaux. 1000 lbs/an approximativement. Estime que recycler coûte trop cher. Calculs : ½ tonne par an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 162 Tilco International Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 135 Transforce Beltal Répondu - favorablement À recycler

Retailles. 1000 lbs/an Calculs : ½ tonne par an RÉGION 17 Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 187 Caoutchouc Croston Répondu - favorablement Rebuts ZÉRO 50 Les estampes JRP Répondu - favorablement À recycler

150 à 200 lbs / an qui ne trouve pas preneur. Frein au recyclage : quantité trop petite Calculs : 0,1 tonne par an

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

40

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts :

63 Les Industries Pro-Tac Répondu - favorablement À recycler

Retailles et rouleaux. 300 lbs/semaine. Calculs : 7 tonnes par an Numéro : Entreprise : Enquête : Rebuts : 86 Pneus Dominic Répondu - favorablement À recycler

Type de rebuts indéterminés. 30 000 lbs/an Calculs : 14 tonnes par an Numéro : Entreprise : Enquête : 123 Soucy International Pas de réponse

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

41

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

Fiches des entreprises

Sylvain Léger Consultant

Octobre 2003

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

INDEX DE REPÉRAGE

Les entreprises, au nombre de 138, sont classées par ordre de région administrative et par ordre alphabétique du nom de l'entreprise au sein d'une région administrative. Le numéro de l'entreprise correspond à son entrée dans la base de données.

RÉGION 1 Bas--Saint-Laurent Centre du pneu Caron inc. . . . . . . . . . . . . . # 24 Moldex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 25 Pneus F.M. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 87 RÉGION 2 Saguenay--Lac-Saint-Jean Pneu Pro Pose Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 144 RÉGION 3 Capitale-Nationale Américaine Logiball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 5 Capitale Bandag inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 21 Centre de rechapage Goodyear . . . . . . . . # 22 Centres de pneus GCR . . . . . . . . . . . . . . . # 26 Centres de pneus GCR . . . . . . . . . . . . . . . # 27 Émond Convoyeur Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 48 Faber Élastomère Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 52 Goodyear Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 57 Jonction Rapide Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 70 Les Productions Atlan Inc. . . . . . . . . . . . . # 143 Les spécialistes du pneu D.P. Inc. . . . . . # 126 Les tuyaux Logard Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 137 P.L.S. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 85 Plate-forme C.P.T. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 84 Rechapage Québec-Métro Inc. . . . . . . . . # 102 Rematech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 105 RÉGION 4 Mauricie Bandag Canada Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . # 9 Récuropneus enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 164 Synergény Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 128 RÉGION 5 Estrie 2865-1347 Québec inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 2 Ani-mat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 6 Camoplast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 165 Caoutchouc Polymat Inc. . . . . . . . . . . . . . # 14 Cyzotrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 37 Éco-Pak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 44 G-Spek Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 166 Industries Plaska Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 62 Kancorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 167 L.P. Royer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 142 Les surfaces sécuritaires Carpell Inc. . . . # 168 Multi-X enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 77 Pneu Goulet Vulcanisation Sherbrooke . # 169 PPD Rubtech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 156 Produits American Biltrite Ltée . . . . . . . . . # 95 Produits Hévéa Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 170 Quérock Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 99 Saargummi Québec Inc. . . . . . . . . . . . . . # 114 Soucy Techno Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 158 Sous-traitance L.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 125 Stowe-Woodward / Mount-Hope Inc. . . . # 127 Thona Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 171 Transformation B.Y. Inc. . . . . . . . . . . . . . # 136 Waterville TG Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 140

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

1

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 6 Montréal Airsolid Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 145 Azur Caoutchouc Canada Inc. . . . . . . . . . . # 8 Ballons Granger Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 148 Bitumar Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 172 Compagnie Canadian Technical Tape Ltée # 150 Consultation, fabrication, conception C.F.C. 2000 Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 34 Genfoot Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 152 Intertape Polymer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 151 La Compagnie de design de caoutchouc et de plastique (1989) Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . # 31 Les caoutchoucs & Plastiques Lion Ltée . . # 16 Les Caoutchoucs et Plastiques Raimondo # 18 Les chaussures STC Inc. . . . . . . . . . . . . # 173 Les courroies 3R Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 36 Les joints étanches R.B. Inc. . . . . . . . . . . . # 69 Les Sous-tapis Dura Ltée . . . . . . . . . . . . # 124 Missic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 75 Montréal Stencil Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 149 Pneus Southward Ltée . . . . . . . . . . . . . . . # 90 Pneus & Rechapage Métro Inc. . . . . . . . # 174 Polymorphe Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 175 Produits de caoutchouc A&J Inc. . . . . . . # 176 Rechapage S.P. (1989) Ltée . . . . . . . . . . # 103 Robco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 107 Rouleaux Ferla Clarke Inc. . . . . . . . . . . . # 110 Rouleaux Graphic (Québec) Ltée . . . . . . # 111 Systèmes de rechapage RTS (1995) Inc. # 177 Taluni Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 147 Technologies GNR Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 130 Willsup Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 141 RÉGION 7 Outaouais Recyclage de pneus en tapis . . . . . . . . . # 178 Service de pneus Lavoie Outaouais Inc. . # 117 RÉGION 8 Abitibi--Témiscamingue Centropneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 28 Gestion Claude Filteau . . . . . . . . . . . . . . # 179 Service de pneus CTR . . . . . . . . . . . . . . # 180

RÉGION 9 Côte-Nord Les Industries Stevens . . . . . . . . . . . . . . . # 65 RÉGION 10 Nord-du-Québec Aucune entreprise RÉGION 11 Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine Aucune entreprise RÉGION 12 Chaudière--Appalaches Award Industries de caoutchouc et de plastique Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 7 Beauce caoutchouc Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 10 Écono-pneus Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 43 Les Recyclages Transpneu Inc. . . . . . . . # 104 Produits Gilbec Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . # 96 Rechapage 2000 Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 100 Royal Mat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 112 RÉGION 13 Laval Dynamat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 154 Les Industries Rol (Canada) Ltée . . . . . . . # 64 Nano Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 181 Pneus Parent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 182 Produits Uniseal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 183 Proform Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 98 Servicede Jointement, entretien et réparation de courroies J.E.R. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 153 Société coopérative ouvrière de production de caoutchouc (Scopcat) . . . . . . . . . . . . . . . # 119 Société Mondo America Inc. . . . . . . . . . . # 120 Soremag Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 121 Vulcanisation CRM Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 138

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

2

État de situation du caoutchouc rebuté dans l'industrie québécoise

RÉGION 14 Lanaudière Bridgestone / Firestone Canada Inc. . . . . . # 12 Centroprneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 30 Pneus Lanoraie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . # 88 Simfer Industriel Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 118 RÉGION 15 Laurentides Compagnie générale Canada Inc. . . . . . . # 184 Élasto Proxy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 46 Rechapage Bélisle Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 101 Rubtech Enviro + Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 113 Soucy Baron Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 122 RÉGION 16 Montérégie Acton International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 4 Butoirs CL Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 13 Caoutchouc Pro-Flex Inc. . . . . . . . . . . . . . # 15 Caoutchoucs et Plastiques Falpaco Inc. . . # 17 Delta Gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 185 Dixon Ticonderoga Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 157 Flextrusion Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 54 Goodyear Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 58 Granford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 59 Installations sportives Defargo Inc. . . . . . # 186 Les Caoutchoucs Unica Inc. . . . . . . . . . . . # 20 Les Fabricants de boyaux industriels Premier Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 53 Les produits chimiques textiles (Canada) # 161 Multifeutre du Québec Ltée . . . . . . . . . . . . # 76 Pirelli Câbles & Systèmes Inc. . . . . . . . . # 163 Robert Bernard (TRM) Ltée . . . . . . . . . . . # 108 Rolltech Caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . # 109 Stedfast Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 160 Technoflex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 129 Technologies Rubberplast . . . . . . . . . . . . # 131 Technorol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 132 Techose Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 133 Tilco International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . # 162 Transforce beltal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . # 135

RÉGION 17 Centre-du-Québec Caoutchouc Crosston . . . . . . . . . . . . . . . # 187 Les estampes J.R.P. Inc. . . . . . . . . . . . . . # 50 Les industries Pro-Tac Inc. . . . . . . . . . . . . # 63 Pneus Dominic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . # 86 Soucy International Inc. . . . . . . . . . . . . . . # 123

Sylvain Léger, consultant Octobre 2003

3

Identification

Réf Compagnie : 24 Nom de l'entreprise : Centre du pneu Caron Inc. Adresse Ville Code postal : 345, rue Notre-Dame est : Trois-Pistoles : G0L4K0 :1 Nom de la personne à contacter : M. Steve Caron Titre : Président Téléphone : 418 851-3324 Télécopieur : 4188511926 Courriel : Site Web : www.unipneu.com http://www.unipneu.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé rechapage

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser

Poussière de rechapage 2 000 à 5 000 livres

O par jour

O par semaine

O par mois

par année

24 Centre du pneu Caron Inc.

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 25 Nom de l'entreprise : Moldex Division de Centre Techno-pneu Inc. Adresse Ville Code postal : 445, rue de l'Expansion : Rimouski : G5L7B7 :1 Nom de la personne à contacter : M. Jean-François Marquis Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418-724-4104 : 418-721-4110 et 418-724-2770 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière + de 1000 livres Morceaux O par jour O par semaine O par mois

par année

25 Moldex Division de Centre Techno-pneu Inc.

Remarque : autre fax : 418-724-2770 L'entreprise recycle tous ses déchets de caoutchouc

Identification

Réf Compagnie : 87 Nom de l'entreprise : Pneus F.M. Inc. Adresse Ville Code postal : 595, boul. Hébert : Saint-Pascal : G0L3Y0 :1 Nom de la personne à contacter : M. Gilles Caron Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 492-6035 : 4184929883 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Granules 8 containers O par jour O par semaine O par mois

par année

87 Pneus F.M. Inc.

Remarque : Entreprise fait du rechapage. Elle achemine ses pneus usagés à Recyc-Québec et vend 8 containers de résidus poussière de rechapage) à Granutech annuellement.

Identification

Réf Compagnie : 144 Nom de l'entreprise : Pneu Pro Pose inc. Adresse Ville Code postal : 2440, rue cantin : Jonquière : G7X8S6 :2 Nom de la personne à contacter : M. Bruno Lévesque Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 4186953304 418-696-9090 : 4186954115 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 3 tonnes O par jour O par semaine

par mois

O par année

144 Pneu Pro Pose inc.

Remarque : Numéro changé pour 418-696-9090 L'entreprise fait du rechapage et génère 3 tonnes de rebuts par mois.

Identification

Réf Compagnie : 5 Nom de l'entreprise : Américaine Logiball Inc Adresse Ville Code postal : 440, rue Papin : Sainte-Foy : G1P3T9 :3 Nom de la personne à contacter : M. Anctil Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 656-9767 : 4186535746 : [email protected] : www.logiball.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

5 Américaine Logiball Inc

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 21 Nom de l'entreprise : Capitale Bandag Inc. Adresse Ville Code postal : 6250, boul. Wilfrid-Hamel : L'Ancienne-Lorette : G2E2H8 :3 Nom de la personne à contacter : M. Doré Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 871-1471 : 4188717305 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

21 Capitale Bandag Inc.

Remarque :

sans frais : 800-463-4643

Identification

Réf Compagnie : 22 Nom de l'entreprise : Centre de rechapage Goodyear - division de Goodyear Canada Adresse Ville Code postal : 1900, rue Léon-Harmel : Québec : G1N4K3 :3 Nom de la personne à contacter : M. Daniel Fortin Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 683-2521 : 4186839740 : : www.goodyear.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière de sablage * 12 conteneurs O par jour de 50 m3

O par semaine

par mois

O par année

22 Centre de rechapage Goodyear division de Goodyear Canada

Remarque : Correspondance : 9091 boul. Henri-Bourassa ouest, Saint-Laurent H4S 1H9 514-334-1112, FAX : 514-334-5008

* Poussière de sablage : 12 containers de 28 pieds de long, 8 pieds de hauteur et 8 pieds de long par mois, soit environ 50 m3 par conteneur

Identification

Réf Compagnie : 26 Nom de l'entreprise : Centres de pneus GCR Division de Bridgestone/Firestone Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 120, avenue Saint-Sacrement : Québec : G1N3X6 :3 Nom de la personne à contacter : M. Bruno Cloutier Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 681-6431 : : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Pneus auto * Voir remarque Pneus à camions ** O par jour Hors route *** O par semaine

O par mois

O par année

26 Centres de pneus GCR Division de Bridgestone/Firestone Canada Inc.

Remarque : Correspondance : 128, avenue Saint-Sacrement C.P. 1247 Québec G1K 7E8 418-681-0515 FAX : 418-681-7015

*Pneus auto : déjà remis à Recyc-Québec **Pneus de camions : 240 000 livres par an (ils le vendent déjà) ***Hors route : 125 000 livres par an (ils le vendent déjà)

Identification

Réf Compagnie : 27 Nom de l'entreprise : Centres de pneus GCR Division de Bridgestone/Firestone Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 128, avenue Saint-Sacrement : Québec : G1N3X6 :3 Nom de la personne à contacter : M. Martin Audet Titre : Directeur des ventes, Québec Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 681-0515 : 4186817015 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Vieux pneus* O par jour O par semaine O par mois O par année

27 Centres de pneus GCR Division de Bridgestone/Firestone Canada Inc.

Remarque : * leurs vieux pneus sont déjà ramassés par Recyc-Québec et ils n'ont pas d'autres déchets

Identification

Réf Compagnie : 48 Nom de l'entreprise : Émond Convoyeur Inc. Adresse Ville Code postal : 100-750, boul. Pierre-Bertrand : Vanier : G1M3L2 :3 Nom de la personne à contacter : M. Bruno Émond Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 683-3611 : 4186834773 : [email protected] : www.emondconvoyeur.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

48 Émond Convoyeur Inc.

Remarque :

Les résidus sont vendus. Aucune quantité mentionnée au cours de l'entrevue téléphonique.

Identification

Réf Compagnie : 52 Nom de l'entreprise : Faber Élastomère Inc. Adresse Ville Code postal : 260, rue Cloutier : Loretteville : G2A2J6 :3 Nom de la personne à contacter : M. Paul faber (sa secrétaire) Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 842-3247 : 4188477338 : : www.paladinegraphique.com/faber

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Tournage et coulage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Infimes * O par jour O par semaine O par mois O par année

52 Faber Élastomère Inc.

Remarque :

sans frais : 888-842-3242

Les résidus semblent minimes, jetés avec les déchets domestiques et qu'en tout (incluant les déchets domestiques), on a une simple poubelle aux 15 jours

Identification

Réf Compagnie : 57 Nom de l'entreprise : Goodyear Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 1195, rue Taillon : Québec : G1N3V2 :3 Nom de la personne à contacter : M. Daniel Skinner Titre : Directeur de production Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 683-4411 : 4186834947 : : www.goodyear.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Caoutchouc vulcanisé * 250 000 livres

O par jour

O par semaine

O par mois

par année

57 Goodyear Canada Inc.

Remarque : Déchets les déchets de caoutchouc vulcanisé étaient constitués de pièces défectueuses, et de lanières.

Identification

Réf Compagnie : 70 Nom de l'entreprise : Jonction Rapide Inc. Adresse Ville Code postal : 410, rue Adanac : Beauport : G1C7B7 :3 Nom de la personne à contacter : Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 661-5659 : 4186617368 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé VOIR REMARQUE

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Voir remarque

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

70 Jonction Rapide Inc.

Remarque :

Refus de répondre

Identification

Réf Compagnie : 143 Nom de l'entreprise : Les Productions Atlan Inc. Adresse Ville Code postal : 120, rue de Rotterdam : Saint-Augustin-de-Desmaures : G3A1V9 :3 Nom de la personne à contacter : M. Cecil Sebastian Titre : Président/Directeur général Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 878-5881 : 4188785883 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

143 Les Productions Atlan Inc.

Remarque : Cette entreprise transforme des tissus ne contenant aucun caoutchouc.

Identification

Réf Compagnie : 126 Nom de l'entreprise : Les spécialistes du pneu D.P. Inc. Adresse Ville Code postal : 207, rue Mgr-Vachon : Saint-Raymond : G3L1B4 :3 Nom de la personne à contacter : M. Benoît Plamondon Titre : Directeur général Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 337-2268 : 4183378829 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Pas de fabrication

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Pas de fabrication

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0, voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

126 Les spécialistes du pneu D.P. Inc.

Remarque : Ils ne sont que distributeurs de pneus (aucune fabrication). Leurs pneus usagés sont déjà acheminés à Recyc-Québec

Identification

Réf Compagnie : 137 Nom de l'entreprise : Les tuyaux Logard Inc. Adresse Ville Code postal : 201, rue Bishop, R.R.1 : Portneuf-Station : G0A2Z0 :3 Nom de la personne à contacter : M. Louis Beauregard Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 286-4710 : 4182866240 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir notes 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

137 Les tuyaux Logard Inc.

Remarque :

Ils ne font que des moules et il n'y a pas de composante de caoutchouc dans leur composition ­ ils ne génèrent aucun résidu de caoutchouc

Identification

Réf Compagnie : 85 Nom de l'entreprise : P.L.S. Tech Inc. Adresse Ville Code postal : 425A, rue des Adirondacks : Beauport : G1C6S2 :3 Nom de la personne à contacter : M. Jean-Marc Perreault Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 661-0959 : 4186616207 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Rognures 10 livres

par jour

O par semaine

O par mois

O par année

85 P.L.S. Tech Inc.

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 84 Nom de l'entreprise : Plate-forme C.P.T. Inc. Adresse Ville Code postal : 1095, rue Vincent-Massey : Québec : G1N1N2 :3 Nom de la personne à contacter : M. Jean-Marc Savard Titre : Directeur Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 682-5587 : 4186826636 : [email protected] : www.plate-formecpt.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité 0 Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

84 Plate-forme C.P.T. Inc.

Remarque : élastomères : granules de camions, d'automobile et E.P.D.M. Procédés : compressions (souffre, liant de polyuréthane) Déchets : aucun, ils regranulent à l'interne.

Identification

Réf Compagnie : 102 Nom de l'entreprise : Rechapage Québec-Métro Inc. Adresse Ville Code postal : 385, rue Lavoie : Vanier : G1M1B4 :3 Nom de la personne à contacter : M. Côté Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 683-1518 : 4186837971 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

102 Rechapage Québec-Métro Inc.

Remarque :

Cette entreprise a cessé la fabrication de pneus depuis 1 mois. Elle les achète déjà faits et les distribue Résidus de caoutchouc = 0

Identification

Réf Compagnie : 105 Nom de l'entreprise : Rematech Division de Bremo Inc. Adresse Ville Code postal : 214, route 138 : Saint-Augustin-de-Desmaures : G3A2X9 :3 Nom de la personne à contacter : M. Michel Mathieu Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 878-2288 : 4188784070 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

105 Rematech Division de Bremo Inc.

Remarque : Refus de répondre

Identification

Réf Compagnie : 9 Nom de l'entreprise : Bandag Canada Ltée Adresse Ville Code postal : 5230, boul Royal, C.P. 670 : Shawinigan : G9N6V9 :4 Nom de la personne à contacter : Mme Joanne McCulloch Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 539-2251 : 8195399278 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé + cold, black oil masterback

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage et pose de ciment

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Lanières 200 000 livres Pièces défectueuses O par jour

O par semaine

O par mois

par année

9 Bandag Canada Ltée

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 164 Nom de l'entreprise : Récuropneus enr. Adresse Ville Code postal : 350, boul. Industriel : Shawinigan Sud : G9N6T5 :4 Nom de la personne à contacter : M. Bélisle Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 537-3920 : 8195375226 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Peu-voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

164 Récuropneus enr.

Remarque : Cette entreprise est distributrice de pneus (aucune fabrication) . Ils génèrent très peu de résidus (1 voyage [ 40 vg3 ] aux 2 ans).

Identification

Réf Compagnie : 128 Nom de l'entreprise : Synergény Inc. Adresse Ville Code postal : 1035, av. de la Fonderie : Shawinigan : G9N1W9 :4 Nom de la personne à contacter : M. Pierre Pagé Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 537-4312 : 8195373508 : [email protected] : www.anti-fatigue-mat.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

128 Synergény Inc.

Remarque : Sans frais : 800-463-4312 Refus de répondre par crainte d'espionnage industriel

Identification

Réf Compagnie : 2 Nom de l'entreprise : 2865-1347 Québec Inc Adresse Ville Code postal : 75, rue Principale : Stanstead : J0B3E5 :5 Nom de la personne à contacter : M. Alain Boisvert Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 876-7281 : 8198767427 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Transformation d'extrusion

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

2 2865-1347 Québec Inc

Remarque : L'entreprise est un sous-traitant de Waterville T.G. et que leurs déchets appartiennent à ce dernier.

Identification

Réf Compagnie : 6 Nom de l'entreprise : Ani-Mat Inc. Adresse Ville Code postal : 284, chemin Godin : saint-Élie-d'Orford : J0B2S0 :5 Nom de la personne à contacter : M. Rosaire Croteau Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 821-2091 : 8198212879 : [email protected] : www.animat.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé (pneus) SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Lanières 1 container O par jour

par semaine

O par mois

O par année

6 Ani-Mat Inc.

Remarque : L'entreprise envoie ses rebuts à Trans-pneus pour le moment.

Identification

Réf Compagnie : 165 Nom de l'entreprise : Camoplast Groupe Traction Adresse Ville Code postal : 2995, boul. Industriel : Sherbrooke : J1L2T9 :5 Nom de la personne à contacter : Lucie Gagné Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 565-8051 : 8195657117 : : www.camoplast.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

165 Camoplast Groupe Traction

Remarque :

Ils ne font plus de production, celle-ci se faisant entièrement aux Etats-Unis. Donc 0 déchet.

Identification

Réf Compagnie : 14 Nom de l'entreprise : Caoutchouc Polymat Inc. Adresse Ville Code postal : 4129, rue Brodeur : Sherbrooke : J1L1V9 :5 Nom de la personne à contacter : M.Salim I. Hashmi Titre : Présdent Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 563-6469 : 8195636593 : : www.polymatinc.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

14 Caoutchouc Polymat Inc.

Remarque : Ne font plus de production depuis octobre 2002. Donc 0 résidus.

Identification

Réf Compagnie : 37 Nom de l'entreprise : Cyzotrim Division de 3101-2883 Québec Inc. Adresse Ville Code postal : 760, rue Chalifoux : Sherbrooke : J1G1R6 :5 Nom de la personne à contacter : M. Bruno Laverdière Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 820-0808 : 8198200415 : cyzot[email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Non disponible Voir remarque

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

37 Cyzotrim Division de 3101-2883 Québec Inc.

Remarque : Aucune idée des quantités de rebuts générées car on en dispose avec les autres déchets d'exploitation, sans distinction. Ils n'ont aucune idée des élatomères utilisés. Ils sont également sous-traitants de Waterville T.G. Donc c'est Waterville T.G. qui prend en charge leurs déchets. Actuellement, ils jettent leurs rebuts mais Waterville T.G. étudie la possibilité de les récupérer pour les revendre.

Identification

Réf Compagnie : 44 Nom de l'entreprise : Éco-Pak Division de 2948-4292 Québec Inc. Adresse Ville Code postal : 445, rue Bellerive, C.P. 667 : Valcourt : J0E2L0 :5 Nom de la personne à contacter : M. Marc Picard Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 532-2270 : 4505322290 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Finition

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Restes de rouleaux 16 vg3

O par jour

par

semaine

O par mois

O par année

44 Éco-Pak Division de 2948-4292 Québec Inc.

Remarque :

Ils sont sous-traitants de Waterville T.G. Donc c'est Waterville T.G. qui prend en charge leurs déchets.

Identification

Réf Compagnie : 166 Nom de l'entreprise : G-Spek Inc. Adresse Ville Code postal : 2050 C, boul. Industriel : Magog : J1X5T3 :5 Nom de la personne à contacter : Dépt. de la qualité Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 868-7655 : 8198685108 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Finition sous-assemblage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Pièces moulées et minimes extrudées O par jour O par semaine O par mois O par année

166 G-Spek Inc.

Remarque : Département de la qualité. Ne connaissent pas la quantité de déchets générés mais c'est minime

Identification

Réf Compagnie : 62 Nom de l'entreprise : Industries Plaska Inc. Adresse Ville Code postal : 130, rue Alexis-de-Lafontaine : Saint-Denis-de-Brompton : J0B2P0 :5 Nom de la personne à contacter : M. Raymond Fortin Titre : Président Téléphone : 819 846-6669 Télécopieur : 8193481821 Courriel : [email protected]# http://[email protected]# Site Web :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Peu ­ voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

62 Industries Plaska Inc.

Remarque : L'entreprise de 2 employés, ne génère que des quantités infimes de résidus. Disposition aux déchets municipaux.

Identification

Réf Compagnie : 167 Nom de l'entreprise : Kancorp Adresse Ville Code postal : 1426, boul. Industriel : Magog : J1X4V9 :5 Nom de la personne à contacter : Cynthia Messier Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 868-4156 : 8198683870 : : www.kancorp.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

167 Kancorp

Remarque : Quantités indéterminées (jamais mesuré) Ils sont également sous-traitants de Waterville T.G. Donc c'est Waterville T.G. qui prend en charge leurs déchets, soit les ¾ de leur production de rebuts

Identification

Réf Compagnie : 142 Nom de l'entreprise : L.P.Royer inc. Adresse Ville Code postal : 712, rue Principale, C.P. 160 : Lac-Drolet : G0Y1C0 :5 Nom de la personne à contacter : Mme Gaétane Roy Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 549-2100 : 8195492584 : [email protected] : www.lproyer.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

142 L.P.Royer inc.

Remarque : L'entreprise ne génère que très peu de résidus et qu'ils sont à modifier leur système de production afin de récupérer eux-mêmes les résidus générés.

Identification

Réf Compagnie : 168 Nom de l'entreprise : Les surfaces sécuritaires Carpell Inc. Adresse Ville Code postal : 114, rue Paul-Comtois : Cowansville : J2K3G6 :5 Nom de la personne à contacter : Paul Caron Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 263-9009 : 4502660464 : : www.carpell.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

168 Les surfaces sécuritaires Carpell Inc.

Remarque : Pas de déchets

Identification

Réf Compagnie : 77 Nom de l'entreprise : Multi-X enr. Division de 2735-1337 Québec Inc. Adresse Ville Code postal : 60, rue Sheard : Coaticook : J1A2S2 :5 Nom de la personne à contacter : M. Sylvain Charest Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 849-7036 : 8198492938 : : multi-x.qc.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

77 Multi-X enr. Division de 2735-1337 Québec Inc.

Remarque : L' entreprise est un sous-traitant de Waterville T.G. et que tous leurs déchets y sont acheminés. Quantités indéterminées. .

Identification

Réf Compagnie : 169 Nom de l'entreprise : Pneu Goulet Vulcanisation Sherbrooke Adresse Ville Code postal : 4543, boul. Bourque : Rock Forest : J1N3B9 :5 Nom de la personne à contacter : Marcel Goulet Titre : président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 564- 0019 : : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Rechapage de petits pneus

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière de rechapage minimes

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

169 Pneu Goulet Vulcanisation Sherbrooke

Remarque :

Ils ne font que du rechapage de petits pneus, en quantités minimes (ils ne sont que deux employés). Ils ne génèrent pratiquement pas de déchet.

Identification

Réf Compagnie : 156 Nom de l'entreprise : PPD Rubtech Division de Industries P.P.D.Inc. Adresse Ville Code postal : 400, rue Raymond : Waterville : J0B3H0 :5 Nom de la personne à contacter : M. Jean-François Adam Titre Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 837-2952 : 8198373140 : : www.ppdgroup.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel et poly-isoprene PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Neoprene 5%, butyl 2%, autre 2% 12% 23%

14%

42%

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 11 286 kg Lanière O par jour Pièces défectueuses O par semaine

O par mois

par année

156 PPD Rubtech Division de Industries P.P.D.Inc.

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 95 Nom de l'entreprise : Produits American Biltrite Ltée Adresse Ville Code postal : 200, rue Bank : Sherbrooke : J1H4K3 :5 Nom de la personne à contacter : M. Yves Pelletier Titre : Vice-président, exploitation Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 829-3300 : 8198293360 : [email protected] : www.american-biltrite.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Bandelettes 2 camions Rognures O par jour O par semaine

par mois

O par année

95 Produits American Biltrite Ltée

Remarque : M. Pelletier me dit qu'actuellement ils vendent leurs déchets à une cie du NouveauBrunswick, mais qu'il aimerait mieux vendre au Québec.

Identification

Réf Compagnie : 170 Nom de l'entreprise : Produits Hévéa Inc. Adresse Ville Code postal : 380, 10ème avenue sud C.P. 800 : Richmond : J0B2H0 :5 Nom de la personne à contacter : Jean-Paul Deslauriers Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 826-5955 : 8198262650 : : www.produitshevea.qc.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Retailles 10 tonnes O par jour O par semaine

par mois

O par année

170 Produits Hévéa Inc.

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 99 Nom de l'entreprise : Quérock Inc. Adresse Ville Code postal : 4974, chemin Sainte-Catherine : Rock Forest : J1N3B8 :5 Nom de la personne à contacter : M. Pierre Longpré Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 8198644449 : 8198640929 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

99 Quérock Inc.

Remarque : On n'arrive pas à rejoindre le responsable de l'entreprise

Identification

Réf Compagnie : 114 Nom de l'entreprise : Saargummi Québec Inc. Adresse Ville Code postal : 175, rue Péladeau : Magog : J1X5G9 :5 Nom de la personne à contacter : M. Serge Larouche Titre : Directeur des finances Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 843-0494 Encapsulation 843-0494 : 8198437956 : : www.sg-quebec.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Bandelettes* 2 000 tonnes O par jour O par semaine O par mois

par année

114 Saargummi Québec Inc.

Remarque :

Estime avoir beaucoup de déchets, et envisage donc instaurer leur propre recyclage sous peu. * Les déchets de bandelettes sont formés de matière première et de matériaux qui sont passés par le processus d'extrusion et d'injection.

Identification

Réf Compagnie : 158 Nom de l'entreprise : Soucy Techno Inc. Adresse Ville Code postal : 468C, chemin St-Rock nord : Rock Forest : J1N2R6 :5 Nom de la personne à contacter : M. Richard McGuire Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web C

: 819 864-4284 changé pour 864-7227 : 8198646352 : [email protected] : www.soucy-group.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Tous sauf les plus dispendieux

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

158 Soucy Techno Inc.

Remarque :

Cette entreprise ne fait que du mélange et ne génère pratiquement pas de déchet, sauf dans les rares cas où un mélange a été mal fait. M. McGuire a été incapable d'énumérer les élastomères utilisés. Tout ce qu'il a mentionné, c'est qu'il les utilisait presque tous, sauf les plus dispendieux.

Identification

Réf Compagnie : 125 Nom de l'entreprise : Sous-traitance L.B. Division de 3011933 Canada inc. Adresse Ville Code postal : 80, chemin des Étangs : Cookshire-Eaton : J0B1M0 :5 Nom de la personne à contacter : M. Louis Biron Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 875-5559 : 8198755531 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser morceaux 1 container (40 vg3) O par jour

par

semaine

O par mois

O par année

125 Sous-traitance L.B. Division de 3011933 Canada inc.

Remarque : Ils sont un sous-traitant de Waterville T.G. qui est censée mettre sur pied un programme de recyclage.

Identification

Réf Compagnie : 127 Nom de l'entreprise : Stowe-Woodward / MountHope Inc. Adresse Ville Code postal : 2880, boul. Industriel : Sherbrooke : J1L1V8 :5 Nom de la personne à contacter : M. Paul Lizotte Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 565-9000 poste 203 : 8195648740 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Décapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poudre meulage 1000 lbs Rebuts mélangés 8-12 000 lbs O par jour

O par semaine

par mois

O par année

127 Stowe-Woodward / Mount-Hope Inc.

Remarque :

Rebuts mélangés : difficiles pour le recyclage ce qui fait que ceux-ci ont presque toujours essuyé un refus de ramassage par les recycleurs. Il s'agit de rebuts de décapage qui se présentent sous forme de lisières et de galets. 8 000 à 12 000 livres par mois. Rebuts de meulage : se présente sous forme de poudre à composition simple, donc facilement recyclable. 1 000 livres par mois.

Identification

Réf Compagnie : 171 Nom de l'entreprise : Thona Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 1635, boul. Industriel : Magog : J1X5B3 :5 Nom de la personne à contacter : M. Marc Chauchon Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 843-7802 : 8198433501 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Nitrile

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Liquide non cuit 4 000 kg

O par jour

par

semaine

O par mois

O par année

171 Thona Canada Inc.

Remarque : Déchets : une quantité de ses rejets liquides sont envoyés à des labos à cause de leur contenu (Labo L.T.I.). Pour les autres rejets liquides une quantité est remixée Avant une compagnie achetait son non-remixable non cuit), mais celle-ci a fait faillite Depuis ce temps M. Cauchon cherche sur internet pour trouver un débouché pour ses 4 000 kg de liquide non cuit (par semaine).

Identification

Réf Compagnie : 136 Nom de l'entreprise : Transformation B.Y. Inc. Adresse Ville Code postal : 3820, boul. Industriel : Sherbrooke : J1L2V1 :5 Nom de la personne à contacter : M. Yvon Ball Titre : Président/Directeur général Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 820-8365 : 8198200949 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

136 Transformation B.Y. Inc.

Remarque : Leur usine a fermé ses portes depuis le 30 juin dernier (info prise sur leur répondeur).

Identification

Réf Compagnie : 140 Nom de l'entreprise : Waterville TG Inc. Adresse Ville Code postal : 10, rue Dépôt C.P. 4500 : Waterville : J0B3H0 :5 Nom de la personne à contacter : M. Christian Moreau Titre : Directeur environnement Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 837-2421 : 8198373178 : : www.wtg.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Recyclent eux-mêmes Voir remarque

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

140 Waterville TG Inc.

Remarque :

Recyclent eux-mêmes un bonne portion de leurs résidus. Ils sont à signer un contrat de 5 ans pour l'enfouissement sécuritaire des quantités restantes Cette entreprise a énormément de sous-traitants et en les mettant tous ensemble ils génèrent énormément de résidus. Waterville T.G. envisage de mettre sur pied un programme de recyclage pour tous ses sous-traitants.

Identification

Réf Compagnie : 145 Nom de l'entreprise : Airsolid inc. Adresse Ville Code postal : 11650, av. Philippe-Panneton : Montréal : H1E4G4 :6 Nom de la personne à contacter : M. Guy Achard Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 648-3740 : 5146484270 : [email protected] : www.airsolid.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Aucun

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 - Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

145 Airsolid inc.

Remarque : Ils ne font plus de production à base d'élastomères depuis près de deux ans.

Identification

Réf Compagnie : 8 Nom de l'entreprise : Azur caoutchouc Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 10135, avenue Garon : Montréal-Nord : H1H5V2 :6 Nom de la personne à contacter : M. Raymond Greffe Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 321-9692 : 5143211353 : [email protected] : www.azurcaoutchouc.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé + néoprène et butil

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser infime O par jour O par semaine O par mois O par année

8 Azur caoutchouc Canada Inc.

Remarque :

L'entreprise génère une quantité si infime de déchets qu'ils les jettent avec les ordures domestiques

Identification

Réf Compagnie : 148 Nom de l'entreprise : Ballons Granger inc Adresse Ville Code postal : 330, rue Crémazie ouest : Montréal : H2P1C7 :6 Nom de la personne à contacter : M. Anna Karpalias Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 385-5000 : 5143855003 : [email protected] : www.grangerballons.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

148 Ballons Granger inc

Remarque :

L'entreprise a changé de vocation. Ils ne sont plus que distributeurs.

Identification

Réf Compagnie : 172 Nom de l'entreprise : Bitumar Inc. Adresse Ville Code postal : 11650, boul. Métropolitain est : Montréal : H1B1A5 :6 Nom de la personne à contacter : M. Bruno Turenne Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 645-4561 : 5146456978 : [email protected] : www.bitumar.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser * 0 voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

172 Bitumar Inc.

Remarque :

Bitumar fait un mélange de polymères et de bitume et que ça ne génère pas de déchet.

Identification

Réf Compagnie : 150 Nom de l'entreprise : Compagnie Canadian Technical Paper Tape Ltée Adresse Ville Code postal : 455, boul. de la Côte-Vertu : Saint-Laurent : H4N1E8 :6 Nom de la personne à contacter : M Burrel Barnop Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 334-1510 : 5143341183 : : www.cantechtape.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Ne peut me confirmer ces données

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

150 Compagnie Canadian Technical Paper Tape Ltée

Remarque :

Sans frais : 800-334-1567

L'entreprise génère aucun rebut de caoutchouc.

Identification

Réf Compagnie : 34 Nom de l'entreprise : Consultation, fabrication, conception C.F.C. 2000 Inc. Adresse Ville Code postal : 110-11451, rue Sainte-Catherine E. : Montréal : H1B5W7 :6 Nom de la personne à contacter : M. Marcel Grondin Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 725-2404 : 5146407116 : : www.cfc2000.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Uréthane

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Rebuts de moulage Très minimes

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

34 Consultation, fabrication, conception C.F.C. 2000 Inc.

Remarque :

Le procédé de fabrication ne génère que des quantités minimes de déchets (maximum : une chaudiérée par jour).

Identification

Réf Compagnie : 152 Nom de l'entreprise : Genfoot Inc. Adresse Ville Code postal : 554, montée de Liesse : Saint-Laurent : H4T1P1 :6 Nom de la personne à contacter : M Harold Isaac Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 341-3950 : 5143411861 : : www.kamik.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé PBC et PO

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

152 Genfoot Inc.

Remarque :

Sans frais : 800-341-3950

L'entreprise ne génère aucun résidu.

Identification

Réf Compagnie : 151 Nom de l'entreprise : Intertape Polymer Inc. Adresse Ville Code postal : 4975, rue Fisher : Saint-Laurent : H4T1J8 :6 Nom de la personne à contacter : Mme Mariane ??????? Titre : Président du conseil/Chef de la direction Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 731-7591 : 514 731 5039 : [email protected] : www.intertapepolymer.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

151 Intertape Polymer Inc.

Remarque : Sans frais : 800-567-8273 Correspondance : 110E, montée de Liesse Saint-Laurent H4T 1N4 Fax : 514-731-5039

Plusieurs tentatives sans succès

Identification

Réf Compagnie : 31 Nom de l'entreprise : La Compagnie de design de caoutchouc et de plastique (1989) Ltée Adresse Ville Code postal : 8255, rue Durocher : Montréal : H3N2A8 :6 Nom de la personne à contacter : M. Raymond Lafrance Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 272-8226 : 5142726705 : [email protected] : www.designrubber.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Données exactes

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Données exactes

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser

Rebuts de calandrage-rouleaux

± 1 000 lbs

O par jour

O par semaine

O par mois

par année

31 La Compagnie de design de caoutchouc et de plastique (1989) Ltée

Remarque : Il ne peut quantifier les déchets avec exactitude mais est certain qu'il y en a plus ou moins 1 000 livres par an.

Identification

Réf Compagnie : 16 Nom de l'entreprise : Les Caoutchoucs & Plastiques Lion Ltée Adresse Ville Code postal : 9590, rue Clément : La Salle : H8R1T2 :6 Nom de la personne à contacter : Mme Suzanne Harvey Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 366-2170 : 5143667140 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

16 Les Caoutchoucs & Plastiques Lion Ltée

Remarque : Pas de communication établie

Identification

Réf Compagnie : 18 Nom de l'entreprise : Les Caoutchoucs et Plastiques Raimondo Ltée Adresse Ville Code postal : 12610, avenue Pierre-Blanchet : Montréal : H1E4G1 :6 Nom de la personne à contacter : M. Frank Raimondo Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 648-3639 : : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 - Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

18 Les Caoutchoucs et Plastiques Raimondo Ltée

Remarque : Aucun résidu car rien ne se fait sur place. L'entreprise donne ses commandes à des sous-traitants.

Identification

Réf Compagnie : 173 Nom de l'entreprise : Les chaussures STC Inc. Adresse Ville Code postal : 10100, rue Colbert : Anjou : H1J2J8 :6 Nom de la personne à contacter : M. Normand Bérard Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 355-0026 : 5143550637 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

173 Les chaussures STC Inc.

Remarque : Pas de réponse après de nombreuses tentatives

Identification

Réf Compagnie : 36 Nom de l'entreprise : Les courroies 3R Inc. Adresse : 6640, av. de l'Esplanade, Bureau 100 Ville : Montréal Code postal : H2V4L5 Région administrative :6 Nom de la personne à contacter : M. Martin Chamberland Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 277-6766 : 5142773548 : :

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

36 Les courroies 3R Inc.

Remarque :

Cette entreprise recycle tous les déchets produits.

Identification

Réf Compagnie : 69 Nom de l'entreprise : Les joints étanches R.B. Inc. Adresse Ville Code postal : 8585, boul. Henri-Bourassa ouest : Saint-Laurent : H4S1P7 :6 Nom de la personne à contacter : M. André Huot Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 334-2220 : 5143338329 : [email protected] : www.sealonline.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

69 Les joints étanches R.B. Inc.

Remarque :

Ils font à 90% de la distribution. Pour le 10% qui reste ils n'ont qu'une quantité infime de résidus.

Identification

Réf Compagnie : 124 Nom de l'entreprise : Les Sous-tapis Dura Ltée Adresse Ville Code postal : 8525, chemin Delmeade : Mont-Royal : H4T1M1 :6 Nom de la personne à contacter : M. Soutières Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 737-6561 : 5143427940 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser poussière Infime O par jour O par semaine O par mois O par année

124 Les Sous-tapis Dura Ltée

Remarque :

L'entreprise génère une quantité infime de déchets qu'ils recyclent.

Identification

Réf Compagnie : 75 Nom de l'entreprise : Missic Inc. Adresse Ville Code postal : 8212, rue Talcy C.P.531 : Anjou : H1K4G8 :6 Nom de la personne à contacter : M. Michel Myssyk Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 352 4000 : 5143525000 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 10 livres O par jour O par semaine

par mois

O par année

75 Missic Inc.

Remarque : sans frais : 877-256-2121 10 lbs par mois, de nature (composition) inconnue

Identification

Réf Compagnie : 149 Nom de l'entreprise : Montréal Stencil inc. Estampes Bellemarque - Div. de W.D.Armstrong inc. Adresse Ville Code postal : 687, rue Saint-Paul : Montréal : H3C1M3 :6 Nom de la personne à contacter : M. Johny Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 866-4721 : 5148660147 : [email protected] : www.montrealstencil.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

149 Montréal Stencil inc. Estampes Bellemarque Division de W.D.Armstrong inc.

Remarque : L'entreprise ne produit que des quantités infimes de déchets ­ non quantifiés

Identification

Réf Compagnie : 90 Nom de l'entreprise : Pneus Southward Ltée Adresse Ville Code postal : 5125, boul. de la Côte-Vertu : Saint-Laurent : H4S1E3 :6 Nom de la personne à contacter : M. André Joly Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 335-2800 : 5147457697 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière de rechapage 1 container

O par jour

O par semaine

par mois et

demi

O par année

90 Pneus Southward Ltée

Remarque :

sans frais : 800-808-4767

Ils font déjà recycler leur poussière de rechapage de pneus.

Identification

Réf Compagnie : 174 Nom de l'entreprise : Pneus&Rechapage Métro Inc. Bandag Adresse Ville Code postal : 6750, rue Léger : Montréal : H1G1L5 :6 Nom de la personne à contacter : Sergio Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 328-4222 : 5143287930 : : www.pneusmetro.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 10 000 livres O par jour O par semaine

par mois

O par année

174 Pneus&Rechapage Métro Inc. Bandag

Remarque :

Approximativement les déchets générés, en poussière de rechapage, équivalent à peu près à 1 000 livres aux 3 jours ou 10 000 lbs par mois

Identification

Réf Compagnie : 175 Nom de l'entreprise : Polymorphe Inc. Adresse Ville Code postal : 1059, rue Amherst : Montréal : H2L3K6 :6 Nom de la personne à contacter : Mario Bouchard Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 526-8301 : : : www.polymorphe.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Pré-vulcanisation

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser < 100 lbs O par jour O par semaine O par mois

par année

175 Polymorphe Inc.

Remarque :

Les déchets de caoutchouc générés sont infimes ­ moins de 100 livres par an.

Identification

Réf Compagnie : 176 Nom de l'entreprise : Produits de caoutchouc A&J Inc. Adresse Ville Code postal : 6648, rue St-Patrick : La Salle : H8N1V2 :6 Nom de la personne à contacter : Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 367-4000 : 5144202761 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

176 Produits de caoutchouc A&J Inc.

Remarque : Cette compagnie a fermé ses portes il y a 8 mois (début 2003).

Identification

Réf Compagnie : 103 Nom de l'entreprise : Rechapage S.P. (1989) Ltée Adresse Ville Code postal : 9135, rue Edison : Anjou : H1J1T4 :6 Nom de la personne à contacter : M. Sylvain Marois Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 351-5066 : 5143510633 : [email protected] : www.pneus-sp.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé BR

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation à chaud NA__non_disponible Rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poudre 40 000 à 50 000 livres O par jour O par semaine O par mois

par année

103 Rechapage S.P. (1989) Ltée

Remarque :

Leurs déchets sont actuellement ramassés pour recyclage.

Identification

Réf Compagnie : 107 Nom de l'entreprise : Robco Inc. Adresse Ville Code postal : 7200, rue St-Patrick : La Salle : H8N2W7 :6 Nom de la personne à contacter : M. Nick Konidas Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 367-2252 : 5143671144 : [email protected] : www.robcocanada.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé + Viton, Néoprène et « red rubber »

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser morceaux Inconnu O par jour O par semaine O par mois O par année

107 Robco Inc.

Remarque : Quantités inconnues de l'entreprise

Identification

Réf Compagnie : 110 Nom de l'entreprise : Rouleaux Ferla Clarke Inc. Adresse Ville Code postal : 11885, rue Adolphe-Caron : Montréal : H1E6J8 :6 Nom de la personne à contacter : Mme Pina Ferla Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 648-1555 : 5146486555 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussières 5000 lbs Morceaux O par jour Bandelettes O par semaine O par mois

par année

110 Rouleaux Ferla Clarke Inc.

Remarque : Mme Ferla n'a aucune idée des composantes en élastomères parce que la majeure partie de leur travail consiste à enlever par sablage le caoutchouc sur des tuyaux Les composantes du caoutchouc peuvent être variées Déchets : Elle mentionne qu'ils n'ont jamais eu à mesurer les déchets parce qu'ils les jettent au fur et à mesure. Elle affirme qu'il s'agit d'au moins 5 000 livres par an

Identification

Réf Compagnie : 111 Nom de l'entreprise : Rouleaux Graphic (Québec) Ltée Nouvelle Adresse : 9209, Langelier Ville : St-Léonard (Québec) Code postal : H1P 3K9 Région administrative :6 Nom de la personne à contacter : M. Marcel Demers Titre : Directeur Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 631-4242 nouveau 323-7685 : 5146310651 : [email protected] : www.graphicroller.com

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé 8 élastomères différents

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

111 Rouleaux Graphic (Québec) Ltée

Remarque : Plusieurs tentatives infructueuses pour compléter l'information

Identification

Réf Compagnie : 177 Nom de l'entreprise : Système de rechapage RTS (1995) Inc. Adresse Ville Code postal : 9163, rue Boivin : La Salle : H8R2E8 :6 Nom de la personne à contacter : Jean-Pierre Stabile Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 363-4546 : 5143635363 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Rechapage

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poudrette 1 container O par jour

par

semaine

O par mois

O par année

177 Système de rechapage RTS (1995) Inc.

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 147 Nom de l'entreprise : Taluni inc. Adresse Ville Code postal : 5550, rue Fullum, 5ème étage : Montréal : H2G2H4 :6 Nom de la personne à contacter : M. Sylvain Meunier Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 277-3500 : 5142779105 : [email protected] : www.bennett-fleet.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Ne sait pas le nom des autres

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser retailles 1 tonne O par jour O par semaine O par mois

par année

147 Taluni inc.

Remarque :

L'entreprise utilise en majeure partie de l'isoprène naturel. Ils utilisent aussi d'autres élastomères mais M. Meunier n'en connaît pas le nom.

Identification

Réf Compagnie : 130 Nom de l'entreprise : Technologies GNR Inc. Adresse Ville Code postal : 990, rue d'Upton : La Salle : H8R2T9 :6 Nom de la personne à contacter : Ms. Alison Flood Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 366-6116 : 5143666440 : [email protected] : www.gnrtech.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Screener?

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Granules ± 1 000 lbs O par jour O par semaine O par mois

par année

130 Technologies GNR Inc.

Remarque :

Produisent ± 1 000 livres de déchets par an. Une partie va à l'élimination.

Identification

Réf Compagnie : 141 Nom de l'entreprise : Willsup Inc. VOIR Joints d'étanchéité Willsup Inc. Adresse Ville Code postal : 92, avenue Leacock : Pointe-Claire : H9R1H1 :6 Nom de la personne à contacter : Roger Michetti Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 694-3111 : 5146948470 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Bérylène et Nioprène

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Petits morceaux Infime ­Voir remarque

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

141 Willsup Inc. VOIR Joints d'étanchéité Willsup Inc.

Remarque : Très peu de rebuts de caoutchouc. Non quantifiés.

Identification

Réf Compagnie : 178 Nom de l'entreprise : Recyclage de pneus en Tapis Adresse Ville Code postal : 30, rue de Valcourt, Unité 26 : Gatineau : J8T8G8 :7 Nom de la personne à contacter : Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web Richard Brisebois

Région administrative

: 819 459-1613 : 8194591817 : :

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

178 Recyclage de pneus en Tapis

Remarque : Ils recyclent tous leurs déchets de caoutchouc.

Identification

Réf Compagnie : 117 Nom de l'entreprise : Service de pneus Lavoie Outaouais Inc. Adresse Ville Code postal : 27, rue Mangin : Hull : J8Y3L8 :7 Nom de la personne à contacter : M. Noël Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 568-2161 : 8195688258 : : www.pneuslavoie.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Aucun

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Aucun

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

117 Service de pneus Lavoie Outaouais Inc.

Remarque :

Cette compagnie ne fait aucune fabrication. Ils achètent les pneus neufs qu'ils installent; ils vendent 350 pneus usagés à chaque printemps et à chaque automne.

Identification

Réf Compagnie : 28 Nom de l'entreprise : Centropneus Division de Goodyear Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 3078, route 111 est : Amos : J9T3A6 :8 Nom de la personne à contacter : M. Denis Trudel Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 732-5207 : 8197320465 : : www.goodyear.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 5à6 conteneurs O par jour O par semaine O par mois

par année

28 Centropneus Division de Goodyear Canada Inc.

Remarque : Correspondance : 9091, boul. Henri-Bourassa ouest Saint-Laurent H4S 1H9 514-334-1112 FAX : 514-334-5008

Ils vendent déjà leur déchets

Identification

Réf Compagnie : 179 Nom de l'entreprise : Gestion Claude Filteau Adresse Ville Code postal : 126, chemin Harricana : Sullivan : J0Y2N0 :8 Nom de la personne à contacter : Claude Filleau Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 874-5289 : 8198745290 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage à froid MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

179 Gestion Claude Filteau

Remarque :

Ils recyclent les déchets produits par le laminage (et encore, il s'agit de quantités infimes).

Identification

Réf Compagnie : 180 Nom de l'entreprise : Service de pneus CTR Division de Bridgestone/Firestone Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 2787, route 111 sud : Amos : J9T3A1 :8 Nom de la personne à contacter : François Carignan Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 727-2553 : 8197271354 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Aucun

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Aucune production

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Pneus Camion : 35 auto : 260 O par jour O par semaine

par mois

O par année

180 Service de pneus CTR Division de Bridgestone/Firestone Canada Inc.

Remarque : Ils ne font plus de rechapage depuis un an. Leurs pneus usagés vont déjà à RecycQuébec.

Identification

Réf Compagnie : 65 Nom de l'entreprise : Les Industries Stevens Division de Derilan Inc. Adresse Ville Code postal : 3340, boul. Laure : Sept-Îles : G4R4K1 :9 Nom de la personne à contacter : M. Yannick Rioux Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 583-2501 Changé 962-3633 : 4185832502 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

65 Les Industries Stevens Division de Derilan Inc.

Remarque : Plusieurs tentatives infructueuses

Identification

Réf Compagnie : 7 Nom de l'entreprise : Award Industries de caoutchouc et de plastique Lté Adresse Ville Code postal : 703, 8ème Rue est : La Guadeloupe : G0M1G0 : 12 Nom de la personne à contacter : M. Marcel Plante Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 4184593934 1-800-613-6355 : 4184593937 : [email protected] : www.awardrubber.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

7 Award Industries de caoutchouc et de plastique Lté

Remarque :

sans frais : 800-613-6355

Cette compagnie ne fait que de la distribution ­ donc ne génère aucun déchet.

Identification

Réf Compagnie : 10 Nom de l'entreprise : Beauce caoutchouc Inc. Adresse Ville Code postal : 703, 8ème Rue est : La Guadeloupe : G0M1G0 : 12 Nom de la personne à contacter : Monica Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 459-3553 : 4184596556 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 15 palettes O par jour O par semaine

par 2 mois

O par année

10 Beauce caoutchouc Inc.

Remarque : Aux 2 mois, 15 pallettes de Gaylord Box de morceaux, allant chez un recycleur

Identification

Réf Compagnie : 43 Nom de l'entreprise : Écono-pneus Inc. Adresse Ville Code postal : 6, rue des Émeraudes : Lévis : G6W6Y6 : 12 Nom de la personne à contacter : M. Marc Audet Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 837-2237 : 4188370385 : [email protected] : www.econopneus.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Rechapage uniquement

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 24 000 à 30 000 lbs O par jour O par semaine

par mois

O par année

43 Écono-pneus Inc.

Remarque : sans frais : 800-663-2237 Rebuts vendus pour recyclage

Identification

Réf Compagnie : 104 Nom de l'entreprise : Les Recyclages Transpneu Inc. Adresse Ville Code postal : 701, route du Président-Kennedy : Pintendre : G6C1E1 : 12 Nom de la personne à contacter : M. Jacques Béland Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 837-3799 : 4188374109 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage de pneus

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser poussière 45 gallons O par jour O par semaine

par mois

O par année

104 Les Recyclages Transpneu Inc.

Remarque : Cette compagnie a perdu son contrat de recyclage de pneus que lui donnait RecycQuébec. Ils ne produisent que des quantités minimes de déchets qu'ils recyclent eux-mêmes.

Identification

Réf Compagnie : 96 Nom de l'entreprise : Produits Gilbec Ltée Adresse Ville Code postal : 238, 14ème Avenue, C.P. 340 : La Guadeloupe : G0M1G0 : 12 Nom de la personne à contacter : M. Patrick Lachance Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 459-3542 : 4184593546 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Bandes 8 à 10 barils O par jour O par semaine

par 3 mois

O par année

96 Produits Gilbec Ltée

Remarque : L'entreprise ne sait pas quels élastomères sont entreprise utilise. Leurs déchets sont déjà récupérés par une entreprise spécialisée pour fins de recyclage.

Identification

Réf Compagnie : 100 Nom de l'entreprise : Rechapage 2000 Inc. Adresse Ville Code postal : 112, 181ème Rue, Parc Industriel : Beauceville : G5X2S8 : 12 Nom de la personne à contacter : France Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 774-2000 : 4187742099 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Rechapage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière Voir note O par jour O par semaine O par mois O par année

100 Rechapage 2000 Inc.

Remarque :

Leurs déchets sont vendus. De décembre à juillet, inclusivement, ils vendent 1 container de déchet par mois, et d'août à novembre, ils vendent 2 containers par mois.

Identification

Réf Compagnie : 112 Nom de l'entreprise : Royal Mat Inc. Adresse Ville Code postal : 132, 181ème Rue : Beauceville : G5X2S8 : 12 Nom de la personne à contacter : M. François Morin Titre : Directeur d'usine Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 418 774-3694 : 4187742905 : [email protected] : www.royalmat.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

112 Royal Mat Inc.

Remarque : L'entreprise recycle 65% des pneus du Québec ­ Ils sont le plus gros client de RecycQuébec. Réutilisent leurs déchets de caoutchouc en production

Identification

Réf Compagnie : 154 Nom de l'entreprise : Dynamat Inc. Division de 2744-6772 Québec inc. Adresse Ville Code postal : 100, rue de la Station : Laval : H7M3H7 : 13 Nom de la personne à contacter : Mme Mireille Bergeron Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450-662-1803 : : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser rondelles

grosseur 10 sous

24 000 rondelles

par jour

O par semaine

O par mois

O par année

154 Dynamat Inc. Division de 2744-6772 Québec inc.

Remarque :

Les rondelles sont d'un diamètre d'un 10 ¢ et de l'épaisseur d'un pneu. Il y en a environ 24 000 par jour. Cela représente environ 0,35 m3 par jour

Identification

Réf Compagnie : 64 Nom de l'entreprise : Les Industries Rol (Canada) Ltée Adresse Ville Code postal : 2205, boul. Industriel : Laval : H7S1P8 : 13 Nom de la personne à contacter : M. Jacques Champagne Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 668-4100 : 4506694679 : : www.rolmfg.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé + néoprène

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Petits résidus de moulage 1 container O par jour

O par semaine

par mois

O par année

64 Les Industries Rol (Canada) Ltée

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 181 Nom de l'entreprise : Nano Solutions Adresse Ville Code postal : 1499, rue Michelin : Laval : H7L4S2 : 13 Nom de la personne à contacter : Armand Chrétien Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 667-7599 : 4506671588 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

181 Nano Solutions

Remarque : Pas de communication possible malgré maintes tentatives

Identification

Réf Compagnie : 182 Nom de l'entreprise : Pneus Parent Adresse Ville Code postal : 1210, rue Lachaîne : Saint-Vincent-de-Paul : H7C2N7 : 13 Nom de la personne à contacter : M. Parent Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 661-7114 : 4506617115 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser

Poussière + petits morceaux

42 000 livres

O par jour

O par semaine

O par mois

par année

182 Pneus Parent

Remarque : Les rebuts sont présentement vendus.

Identification

Réf Compagnie : 183 Nom de l'entreprise : Produits Uniseal Inc. Adresse Ville Code postal : 3931 B, boul. Leman : Laval : H7E4V7 : 13 Nom de la personne à contacter : Jacques Poulin Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 661-6110 : 4506616032 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

183 Produits Uniseal Inc.

Remarque : Sans frais : 888-832-5342 Ne travaillent pas en usine mais directement sur des sites et que ça ne génère aucun résidu.

Identification

Réf Compagnie : 98 Nom de l'entreprise : Proform Inc. Adresse Ville Code postal : 1055, autoroute 440 ouest : Laval : H7L3W3 : 13 Nom de la personne à contacter : M. Daniel Gélinas Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 967-4310 : 4509674313 : [email protected] : www.proform.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser retailles 200 livres O par jour

par semaine

O par mois

O par année

98 Proform Inc.

Remarque :

sans frais : 800-363-4310

volume de déchet : jamais mesuré mais à peu près 200 livres par semaine. Rebuts récupérés pour fins de recyclage

Identification

Réf Compagnie : 153 Nom de l'entreprise : Service de jointement, entretien et réparation de courroies J.E.R. inc. Adresse Ville Code postal : 1980, boul. Dagenais ouest : Laval : H7L5W2 : 13 Nom de la personne à contacter : Mme Isabelle Laroche Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 625-0219 : 4506255854 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Petits morceaux ± 3 000 lbs Poudre O par jour Courroies de convoyeur O par semaine

O par mois

par année

153 Service de jointement, entretien et réparation de courroies J.E.R. inc.

Remarque :

Autre tel : 514-955-1024

Identification

Réf Compagnie : 119 Nom de l'entreprise : Société coopérative ouvrière de production de caoutchouc (Scopcat) Adresse Ville Code postal : 150, rue de la Station : Laval : H7M3H7 : 13 Nom de la personne à contacter : M. Jean-Maurice Raymond Titre : Directeur général Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 629-8726 : 4506298736 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Peu ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

119 Société coopérative ouvrière de production de caoutchouc (Scopcat)

Remarque : les quantités de déchets sont minimes au point d'être jetées avec les ordures domestiques.

Identification

Réf Compagnie : 120 Nom de l'entreprise : Société Mondo America Inc. Adresse Ville Code postal : 2655, avenue Francis-Hugues : Laval : H7L3S8 : 13 Nom de la personne à contacter : M. Pierre Desjardins Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 967-5800 : 4506637927 : : www.mondousa.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

120 Société Mondo America Inc.

Remarque :

Sans frais : 800-663-8138

Ils recyclent tous leurs déchets.

Identification

Réf Compagnie : 121 Nom de l'entreprise : Soremag Inc. Adresse Ville Code postal : 4485, av. des Industries : Laval : H7C1A1 : 13 Nom de la personne à contacter : M. Bezeau Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 664-4000 : 4506644001 : [email protected] : www.soremag.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Utilisent tous les élastomères

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Retailles de moulage Voir remarque

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

121 Soremag Inc.

Remarque : Pas de quantification des résidus. À l'heure actuelle l'entreprise les donne et ils sont mis pêle-mêle dans un conteneur.

Identification

Réf Compagnie : 138 Nom de l'entreprise : Vulcanisation CRM Inc. Adresse Ville Code postal : 3119, rue France : Laval : H7P2K4 : 13 Nom de la personne à contacter : M. Réjean Bossé Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 625-0914 : 4506256229 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Les utilisent tous mais les plus souvent

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation en chantier NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Retailles Ciment Courroies de convoyeur O par semaine

± 1000 livres O par jour

O par mois

par année

138 Vulcanisation CRM Inc.

Remarque :

Il me dit que leurs opérations se font directement sur le chantier. Il ne sait pas exactement les quantités de déchets mais ± 1 000 livres par année Par contre, comme ils changent des courroies de convoyeur, il dit remettre à ses clients les vieilles courroies qui souvent pèsent plus de 1 000 livres pièce Ce sont dont les déchets de ses clients.

Identification

Réf Compagnie : 12 Nom de l'entreprise : Bridgestone/Firestone Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 1200, boul. Firestone : Joliette : J6E2W5 : 14 Nom de la personne à contacter : M. Pierre Bailleur Titre : Directeur environnement Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 756-1061 poste 287 : 4507561826 : [email protected] : www.bridgestone.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Alobutil

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible sablage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 2 000 livres non recyclés Morceaux O par jour Pneus verts O par semaine

par mois

O par année

12 Bridgestone/Firestone Canada Inc.

Remarque :

Recyclent déjà 74% de leurs déchets Précision : 2 000 livres de leurs déchets par mois ne sont pas recyclées actuellement, voit environ 26% de tous leurs déchets.

Identification

Réf Compagnie : 30 Nom de l'entreprise : Centropneus Division de Goodyear Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 551, rue Notre-Dame : Lavaltrie : J0K1H0 : 14 Nom de la personne à contacter : M. Bernard Plante Titre : Directeur général Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 589-6368 : 4505861519 : : www.goodyear.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

30 Centropneus Division de Goodyear Canada Inc.

Remarque : Correspondance : 9091, boul. Henri-Bourassa ouest Saint-Laurent H4S 1H9 514-334-1112 FAX : 514-334-5008 Aucune communication malgré maintes tentatives

Identification

Réf Compagnie : 88 Nom de l'entreprise : Pneus Lanoraie Inc. Adresse Ville Code postal : 120, rue Faust : Lanoraie : J0K1E0 : 14 Nom de la personne à contacter : M. André St-Jean Titre : Président/Directeur général Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 4508872303 # 1-800 : 4508870101 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière Voir remarque Enveloppes & tubes O par jour Bandes O par semaine Gros pneus O par mois O par année

88 Pneus Lanoraie Inc.

Remarque :

sans frais : 800-363-2796

Poussière (vendue en container) : 130 000 livres par an Enveloppes et tubes : 5 000 livres par an Gros pneus (+ de 24 po. et pesant entre 300 et 3 000 livres) : 100 par an Bandes : 5 000 livres par an Tout est vendu

Identification

Réf Compagnie : 118 Nom de l'entreprise : Simfer Industriel Inc. Adresse Ville Code postal : 3375, boul. des Entreprises : Terrebonne : J6X4J9 : 14 Nom de la personne à contacter : M. Fred Simonetti Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 4509680886 # 1-800 : 4509683323 : [email protected] : www.simfer.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Néoprène

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Morceaux 1 container parfois : Restes de feuilles O par jour

par semaine ou

par mois

O par année

118 Simfer Industriel Inc.

Remarque :

Sans frais : 800-361-4729

M. Simonetti me dit qu'ils ont un conteneur de déchet parfois au mois, parfois à la semaine. Ce n'est pas égal.

Identification

Réf Compagnie : 184 Nom de l'entreprise : Compagnie générale Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 1111, boul. International : Saint-Jérôme : J7Z5V9 : 15 Nom de la personne à contacter : Tim Jensen Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 436-1450 : 4504368416 : : www.generalcable.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

184 Compagnie générale Canada Inc.

Remarque : Maintes tentatives infructueuses

Identification

Réf Compagnie : 46 Nom de l'entreprise : Élasto Proxy Inc. Adresse Ville Code postal : 1885, boul. Lionel-Bertrand : Boisbriand : J7H1N8 : 15 Nom de la personne à contacter : M. Doug Sharpe Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 434-2744 : 4504345998 : [email protected] : www.elastoproxy.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Néoprène + 10% de général

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Retailles cuites 2 000 livres

O par jour

O par semaine

O par mois

par année

46 Élasto Proxy Inc.

Remarque : sans frais : 800-263-1450 sans frais FAX : 800-465-6039 L'entreprise a tenté de vendre ses rebuts à des cimenteries pour les brûler et à des entreprises de recyclage de pneus ­ sans succès.

Identification

Réf Compagnie : 101 Nom de l'entreprise : Rechapage Bélisle Inc. Adresse : 435, boul. Lajeunesse O. Ville : Saint-Jérôme Code postal : J7Y4E4 Région administrative : 15 Nom de la personne à contacter : M. Martin Robillard Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 565-4440 : 4505653338 : [email protected] :

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Recette secrète de Michelin

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 500 000 livres O par jour O par semaine O par mois

par année

101 Rechapage Bélisle Inc.

Remarque : L'entreprise ne peut divulguer les élastomères utilisés parce qu'il s'agit d'une recette secrète de Michelin. Auparavant il vendait ses résidus à Animat et les vend à quelqu'un d'autre maintenant

Identification

Réf Compagnie : 113 Nom de l'entreprise : Rubtech Enviro + Inc. Adresse Ville Code postal : 8B, rue Lonergan : Sainte-Thérèse : J7E1G2 : 15 Nom de la personne à contacter : Mme Bédard Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 979-0007 + 1-800 : 4509790130 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

113 Rubtech Enviro + Inc.

Remarque : Sans frais : 800-361-1700 (seulement avec code d'accès) fax sans frais : 800-327-9593 Sa compagnie achète des granules de caoutchouc recyclé et produit des pièces. Les seuls résidus sont les pièces défectueuses qui sont retournées à la compagnie qui fournit les granules pour recyclage

Identification

Réf Compagnie : 122 Nom de l'entreprise : Soucy Baron Inc. Adresse Ville Code postal : 851, rue Baron : Saint-Jérôme : J7Y4E1 : 15 Nom de la personne à contacter : M. Julien Charrette Titre : Directeur de production Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 436-2433 : 4504368495 : [email protected] : www.soucy-group.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

122 Soucy Baron Inc.

Remarque : Maintes tentatives, sans succès

Identification

Réf Compagnie : 4 Nom de l'entreprise : Acton International Inc. Adresse Ville Code postal : 881, rue Landry, C.P. 300 : Acton Vale : J0H1A0 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Jean Gravel Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 546-2776 : 4505463735 : : www.airbossofamerica.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Lanières de ttes largeurs 120 000 kg Pièces industrielles O par jour

O par semaine

O par mois

par année

4 Acton International Inc.

Remarque :

sans frais : 888-492-2866

Identification

Réf Compagnie : 13 Nom de l'entreprise : Butoirs CL Inc. Adresse Ville Code postal : 681H, rue Saint-Henri : La Prairie : J5R6A8 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Claude Laroche Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 678-5301 : 4506788746 : : www.optilog.com/butoirscl

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

13 Butoirs CL Inc.

Remarque : Maintes tentatives infructueuses

Identification

Réf Compagnie : 15 Nom de l'entreprise : Caoutchouc Pro-Flex Inc. Adresse Ville Code postal : 885, boul. Industriel : Granby : J2J1A6 : 16 Nom de la personne à contacter : Mme Giguère Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 777-4677 : 4507774643 : [email protected] : www.pro-flexrubber.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé +35aa (recette secrète)

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 50 000 livres Lanières cuit et non cuit O par jour

O par semaine

O par mois

par année

15 Caoutchouc Pro-Flex Inc.

Remarque : Les déchets comportent des éléments cuits et non cuits. Si jamais un débouché se présentait ils pourraient être divisés et quantifiés par catégorie (cuit et non cuit).

Identification

Réf Compagnie : 17 Nom de l'entreprise : Caoutchoucs et Plastiques Falpaco Inc. Adresse Ville Code postal : 825, rue J.-A.-Bombardier : Granby : J2J1E9 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Claude Robichaud Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 375-7711 : 4503759073 : [email protected] : www.falpaco.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Tous les élastomères

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Morceaux ± 1 000 lbs Cordons de cellulaire O par jour

O par semaine

O par mois

par année

17 Caoutchoucs et Plastiques Falpaco Inc.

Remarque :

autre Tél : 450-378-3348

Identification

Réf Compagnie : 185 Nom de l'entreprise : Delta Gomma Adresse Ville Code postal : 2260, boul. Industriel : Chambly : J3L4V2 : 16 Nom de la personne à contacter : Renée Saint-Cyr Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 447-8246 : 4504478484 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

185 Delta Gomma

Remarque : Cette entreprise a cessé toute production à base d'élastomères.

Identification

Réf Compagnie : 157 Nom de l'entreprise : Dixon Ticonderoga Inc. Adresse Ville Code postal : 1100, rue Bernard : Acton Vale : J0H1A0 : 16 Nom de la personne à contacter : Mme Isabelle Marquis Titre : Directrice des opérations Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 546-2737 : 4505464681 : [email protected] : www.prang.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

157 Dixon Ticonderoga Inc.

Remarque : Ils n'ont aucun résidu car ils réutilisent tous ceux qu'ils génèrent.

Identification

Réf Compagnie : 54 Nom de l'entreprise : Flextrusion Inc. Adresse Ville Code postal : 885, boul. Industriel : Granby : J2J1A6 : 16 Nom de la VOIR CIE 15 ­ RÉGION 16 personne à contacter : M. François Lacasse Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 777-4677 : 4507774643 : [email protected] : www.pro-flexrubber.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

54 Flextrusion Inc.

Remarque : Cette compagnie a été achetée par Pro-Flex en début d'année.

Identification

Réf Compagnie : 58 Nom de l'entreprise : Goodyear Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 2600, boul. Mgr-Langlois : Salaberry-de-Valleyfield : J6S5G6 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Robert Fuller Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 377-6800 : 4503776868 : : www.goodyear.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Sait juste l'EPDM - *

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

58 Goodyear Canada Inc.

Remarque :

Déchets : pneus rebuts 1 500 000 lbs/an ­ vessies de cuisson : 350 000 lbs/an ­ poussière sèche : 1 200 lbs/an ­ poussière humide : 500 000 lbs/an ­ slabs et morceaux : 300 000 lbs/an ­ caoutchouc avec broche (50/50) 600 000 lbs/an ­ fabrique calandre : 50000 lbs/an (70% caoutchouc/30% fabrique). À l'heure actuelle tout est recyclé sauf la broche recouverte de caoutchouc et les vessies de cuisson. Deux items pour lesquels M. Fuller fait d'intensives recherches De possibilités de recyclage. Il dit qu'il a fait des recherches et que la broche recouverte de caoutchouc est granulable. Il pense également que le caoutchouc pourrait être reformé en bloc recouverts de ciment pour le bord des routes. M. Fuller dit avoir déjà fait une présentation à des représentants de Recyc-Québec. Il ne sait pas où ces derniers en sont avec leurs projets mais serait très intéressé si on Pouvait lui trouver des débouchés recyclage pour ses vessies de cuisson et sa broche recouverte de caoutchouc.

Identification

Réf Compagnie : 59 Nom de l'entreprise : Granford Division de Goodyear Canada Inc. Adresse Ville Code postal : 127, rang Parent : Saint-Alphonse : J0E2A0 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Émond Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 375-5050 : 4503756254 : : www.goodyear.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Sections de boyaux Voir notes déjà vulcanisé O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

59 Granford Division de Goodyear Canada Inc.

Remarque : Les résidus ne sont pas séparés les uns des autres à l'heure actuelle ce qui rend difficile d'en quantifier le volume. À l'heure actuelle le tout est enfoui. Il semble que ces résidus de boyaux de caoutchouc seraient difficiles à recycler car ils ont des composantes faites de beaucoup d'élastomères et de métal. Ils ont fait des recherches pour faire recycler et les résultats ont été médiocres.

Identification

Réf Compagnie : 186 Nom de l'entreprise : Installations sportives Defargo Inc Adresse Ville Code postal : 2249, rue Brunelle : Carignan : J3L3P9 : 16 Nom de la personne à contacter : Sylvain Leclerc Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 514 990 1182 : 4504479095 : : www.defargo.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

186 Installations sportives Defargo Inc

Remarque : Ils utilisent des granules de caoutchouc et ne sait pas quels élastomères entrent dans leur composition. Cette entreprise coule différents revêtements tels du gazon synthétique, des sols d'amortissement pour garderies et terrains de jeux, pistes d'athlétisme et souscouche pour le gazon synthétique. Ces opérations se font chez le client et ne génèrent aucun résidu.

Identification

Réf Compagnie : 20 Nom de l'entreprise : Les Caoutchoucs Unica Inc. Adresse : 2153, chemin Grande-Ligne, C.P. 204 Ville : Granby Code postal : J2G8E4 Région administrative : 16 Nom de la personne à contacter : M. Guy Morin Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 378-5267 : 4503785267 : [email protected] :

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Petites pièces Minimes

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

20 Les Caoutchoucs Unica Inc.

Remarque : Ils produisent de très petites pièces et n'ont que des quantités infimes de résidus.

Identification

Réf Compagnie : 53 Nom de l'entreprise : Les Fabricants de boyaux industriels Premier Ltée Adresse Ville Code postal : 565, rue Rutherford : Granby : J2G3Z2 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Francesco S. Giusti Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 777-1190 : 4507770772 : [email protected] : www.premierhose.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé + néoprène et viuton

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Voir remarque Approx. 20 kilos

par jour

O par semaine

O par mois

O par année

53 Les Fabricants de boyaux industriels Premier Ltée

Remarque : Comme l'entreprise fabrique des boyaux, les déchets sont formés de morceaux de boyaux où tous les matériaux sont imbriqués (caoutchouc ­ toile ­ métal).

Identification

Réf Compagnie : 161 Nom de l'entreprise : Les produits chimiques textile (Canada) Ltée Adresse Ville Code postal : 900, rue Gaudette : Saint-Jean-sur-Richelieu : J3B1L7 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Vasiltochef Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 347-7555 : 4503473686 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Latex et synthétique

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

161 Les produits chimiques textile (Canada) Ltée

Remarque : autre tel : 450-347-7556 Cette entreprise compose des formules liquides qu'elle vend à des manufacturiers ­ Ne génère aucun résidu.

Identification

Réf Compagnie : 76 Nom de l'entreprise : Multifeutre du Québec Ltée Adresse Ville Code postal : 1299, montée Léger : Les Cèdres : J7T1E9 : 16 Nom de la personne à contacter : M. MartinTanguay Titre : Directeur de production Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 452-1103 : 4504521170 : [email protected] : www.multifeutre.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Ttes les sorts en petites quantités

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Infimes O par jour O par semaine O par mois O par année

76 Multifeutre du Québec Ltée

Remarque : sans frais : 888-355-6297 Cette entreprise fabrique plus de feutre que de caoutchouc. Ils recyclent leurs déchets. Les quantités non-recyclées sont infimes.

Identification

Réf Compagnie : 163 Nom de l'entreprise : Pirelli Câbles & Systèmes inc. Division Énergie Adresse Ville Code postal : 375, rue saint-Louis : Saint-Jean-sur-Richelieu : J3B1Y6 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Alain Chaput Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 359-6721 : 4503496635 : : www.ca.pirelli.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Caoutchouc isolant

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Granules 20 000 kg O par jour O par semaine

par 3 mois

O par année

163 Pirelli Câbles & Systèmes inc. Division Énergie

Remarque :

Ils produisent surtout à base de plastique. Leurs 20 000 kg de déchets par 3 mois contiennent du plomb et du caoutchouc

Identification

Réf Compagnie : 108 Nom de l'entreprise : Robert Bernard (TRM) Ltée Adresse Ville Code postal : 760, rue Fisk : Saint-Paul-d'Abbotsford : J0E1A0 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Jocelyn Bernard Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 379-5653 poste 503 : 4503795967 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage (rechapage)

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 6 000 livres O par jour O par semaine

par mois

O par année

108 Robert Bernard (TRM) Ltée

Remarque : Ils vendent leur poussière de rechapage à une compagnie de la Beauce.

Identification

Réf Compagnie : 109 Nom de l'entreprise : Rolltech Caoutchouc Division de 2962-0309 Québec Inc. Adresse Ville Code postal : 2466, chemin du Lac : Longueuil : J4N1G8 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Ronald Biron Titre : Président/Directeur général Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 674-9090 : 4506740550 : : www.rolltech.qc.ca

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Recette secrète

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Secret

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

109 Rolltech Caoutchouc Division de 2962-0309 Québec Inc.

Remarque : Craint l'espionnage industriel

Identification

Réf Compagnie : 160 Nom de l'entreprise : Stedfast Inc Adresse : 230, rue Saint-Charles sud, C.P. 577 Ville : Granby Code postal : J2G8E9 Région administrative : 16 Nom de la personne à contacter : M. Michael Laflamme Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 378-8441 : 4503781558 : [email protected] : www.stedfast.com

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Autres

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Liquides non recyclables Voir note

O par jour

O par semaine

O par mois

O par année

160 Stedfast Inc

Remarque : En ce qui a trait aux résidus, ils sont sous forme liquide et qu'ils sont ramassés par Récubec pour se rendre au CRI car ils sont non recyclables.

Identification

Réf Compagnie : 129 Nom de l'entreprise : Technoflex Division de 2968-3794 Québec Inc. Adresse Ville Code postal : 2125, rue de la Province : Longueuil : J4G1Y6 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Jean-Luc Hébert Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 928-7070 : 4509281299 : [email protected] : www.technoflex.qc.ca#

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser minimes O par jour O par semaine O par mois O par année

129 Technoflex Division de 2968-3794 Québec Inc.

Remarque :

Sans frais : 888-928-9444

L'entreprise génère peu de résidu. Des quantités minimes.

Identification

Réf Compagnie : 131 Nom de l'entreprise : Technologies Rubberplast Division de 9051-6675 Québec Inc. Adresse Ville Code postal : 7880, boul. Industriel : Chambly : J3L4X3 : 16 Nom de la personne à contacter : Mme Mélanie Larochelle Titre : Poste 246 Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 800 863-2208 : 4506586248 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

131 Technologies Rubberplast Division de 9051-6675 Québec Inc.

Remarque : Maintes tentatives infructueuses

Identification

Réf Compagnie : 132 Nom de l'entreprise : Technorol Division de 9037-2749 Québec Inc Adresse Ville Code postal : 241, rue St-Charles sud : Granby : J2G7A9 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Domingue Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 777-2203 : 4507777309 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Poussière 15 gallons Lanières O par jour

par

semaine

O par mois

O par année

132 Technorol Division de 9037-2749 Québec Inc

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 133 Nom de l'entreprise : Techose Inc. Division de Flexmaster Canada Ltd Adresse Ville Code postal : 1000, rue Neveu : Saint-Césaire : J0L1T0 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Daniel Pilon Titre : Acheteur Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 469-3171 : 4504692267 : [email protected] : www.flexmaster.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Petits morceaux 1 000

O par jour

O par semaine

O par mois

par année

133 Techose Inc. Division de Flexmaster Canada Ltd

Remarque : Après maintes démarches l'entreprise constate qu'à date, son produit ne semble pas être recyclable. À l'intérieur du produit, on peut retrouver du métal, des bandes acétate et du nylon, ce qui rend très coûteux les procédés de recyclage.

Identification

Réf Compagnie : 162 Nom de l'entreprise : Tilco international inc. Adresse Ville Code postal : 260, rue Saint-Michel : Saint-Jean-sur-Richelieu : J3B1T4 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Denis Lessard Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 348-3895 : 4503484052 : [email protected] : www.tilco.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 O par jour O par semaine O par mois O par année

162 Tilco international inc.

Remarque :

Sans frais : 800-363-9278

Ils ne génèrent aucun résidu. Ils fabriquent des ballons et les résidus sortent en gaz qui s'évaporent.

Identification

Réf Compagnie : 135 Nom de l'entreprise : Transforce Beltal Inc. Adresse Ville Code postal : 2664, rue Principale : Dunham : J0E1M0 : 16 Nom de la personne à contacter : M. Sylvain Bienvenue Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 450 263-3735 + 1-800 : 4502638958 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé + nioprène

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Retailles 1 000 livres O par jour O par semaine O par mois

par année

135 Transforce Beltal Inc.

Remarque : Sans frais : 800-363-2358 N'a pas les volumes exacts de déchets ­ approximation.

Identification

Réf Compagnie : 187 Nom de l'entreprise : Caoutchouc Crosston Adresse Ville Code postal : 400, rue Laferté : Drummondville : J2C8N6 : 17 Nom de la personne à contacter : M. Ziane Bensalah Titre : Téléphone : 819 474-7035 Télécopieur : 8194743672 Courriel : Site Web : www.crosstonrubber.com# http://www.crosstonrubber.com#

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Granules de pneus

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 0 ­ Voir remarque O par jour O par semaine O par mois O par année

187 Caoutchouc Crosston

Remarque : Cette entreprise ne génère aucun résidu.

Identification

Réf Compagnie : 50 Nom de l'entreprise : Les estampes J.R.P. Inc. Adresse Ville Code postal : 475, rue Saint-Pierre : Drummondville : J2C3W4 : 17 Nom de la personne à contacter : M. Ronald Ouellette Titre : Président Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 474-4057 : 8194746591 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 150 à 200 lbs O par jour O par semaine O par mois

par année

50 Les estampes J.R.P. Inc.

Remarque : . L'entreprise ne génère que d'infimes quantités de résidus ­ Il a déjà contacté des recycleurs qui n'étaient pas intéressés.

Identification

Réf Compagnie : 63 Nom de l'entreprise : Les Industries Pro-Tac Inc. Adresse Ville Code postal : 445, rue Jean-Clermont : Saint-Célestin : J0C1G0 : 17 Nom de la personne à contacter : M. Daniel Martel Titre : Directeur d'usine Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 229-1288 : 8192291162 : [email protected] :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé Caoutchouc synthétique

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser Retailles de rouleaux Voir remarque Retailles O par jour O par semaine O par mois O par année

63 Les Industries Pro-Tac Inc.

Remarque :

Déchets : ils ont beaucoup de mousse de polyuréthane, dont 40% n'a pas d'adhésif et 60% en a. Actuellement, il en ignore le poids. La mousse non laminée est vendue. La mousse laminée est ramassée et remplit un semi-remorque chaque semaine. Ils ont également des déchets en retailles : 200 livres par semaine. De ces retailles 60% ont laminées et 40% ne l'ont pas été. Ils ont également des déchets en bandelettes et balance de rouleaux : 100 livres par semaine : 60% laminés et 40 non laminées. M. Martel a tenté à maintes reprises de trouver des débouchés liés au recyclage pour ses déchets qui sont présentement enfouis. Il a contacté récupéro-pneus, Ressource Centre de la Mauricie, Plastiques Venoco et la Régie inter-municipale de la Mauricie. Dans l'année qui vient il veut instaurer un programme complet de récupération et est prêt à s'impliquer.

Identification

Réf Compagnie : 86 Nom de l'entreprise : Pneus Dominic Inc. Adresse Ville Code postal : 26, rue de l'Artisan : Victoriaville : G6P7E4 : 17 Nom de la personne à contacter : M. Jean Melançon Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 758-5767 : 8197582942 : :

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible Sablage (rechapage)

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser 30 000 lbs O par jour O par semaine O par mois

par année

86 Pneus Dominic Inc.

Remarque :

Identification

Réf Compagnie : 123 Nom de l'entreprise : Soucy International Inc. Adresse Ville Code postal : 5450, rue St-Roch, C.P. 400 : Drummondville : J2B6W3 : 17 Nom de la personne à contacter : M. Yvon Granger Titre : Téléphone Télécopieur Courriel Site Web : 819 474-6666 : 8194779423 : [email protected] : www.soucy-group.com

Région administrative

Élastomères utilisés

ABR__AcrylateButadiène BR__Polybutadiène CM__Polyéthylène_chloré CO__Épichlororohydrin CR__Polychloroprène CSM__Polyéthylène_chlorosulfoné EDT__Polysulfide EPDM__Éthylènepropylènediènemonomère EPM__ÉthylènePropylènemonomère VAC__Éthylèneacétate_de_vinyle EFPM__Flouroélastomère IIR__Isobutylèneisoprène IR__Isoprène_synthétique NBR__Nitrilebutadiène NCR__Nitrilechloroprène NR__Isoprène_naturel PB__Polysobutylène PBR__Pyridine__butadiène PUR__Polyuréthane REC__Caoutchouc_recyclé SBR__Styrène__butadiène SCR__Styrène__chloroprène SI__Silicone SIR__Styrène__isoprène TPR__Caoutchouc_thermoplastique TPS__Polyester_thermoplastique «ND__non_déterminé

Procédés utilisés

AUT__Autoclave BRO__Broyage CAL__Calandrage COM__Compression__moulage CRY__cryogénie CUC__Cuisson_continue__four DEC__Déchiquetage EXT__Extrusion INJ__Injection JET__Projection LAM__Laminage MEL__Mélange TRA__Transfert TRE__Trempage__enduction USI__Usinage__découpage VUL__vulcanisation NA__non_disponible

Déchets Sorte Quantité Autres : préciser O par jour O par semaine O par mois O par année

123 Soucy International Inc.

Remarque : Maintes tentatives infructueuses

Information

D:\SYLVAIN\Sylvain CLIENT.LE\Recyc-Qu.bec\Caoutchouc - .tude\rapport.page titre.rapport.wpd

322 pages

Find more like this

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

592031