Read FICHA Contadora CV1100.indd text version

contadora CV1100

Especificaciones Specifications

Velocidad de proceso Process speed Capacidad alimentador Capacity feeder Capacidad apilador Capacity of the

stackers

Sallén

Máx. 800 billetes/min. : contar, valorar y autentificar fajos de billetes mezclados. 300 billetes usados / 400 billetes nuevos 100 billetes 450 (L) x 240 (A) x 235 (P) mm. 7 Kg. 71 decibelios Análisis espectral del billete. Análisis de las señales MT (hilo de seguridad) y MG (tinta magnética) (pattern magnético del billete). Análisis de la pattern Infrarrojo (TIR/no TIR) del billete

Max. 800 banknotes/min.: Counting, valuing, authenticating mixed bundles of banknotes. Up to 400 banknotes 100 banknotes each 450 x 240 x 235 mm. 7 kg. 71 dBA

Tamaño Size Peso Weight Ruido Noise Sensor Óptico Optical sensor Sensor Magnético Magnetic sensor

La CV1100, está diseñada para responder a la necesidad de las agencias bancarias remotas de una contadora "Framework" capaz de separar sin equivocación los billetes falsos de los auténticos.

The CV1100 is designed to answer to the remote bank branches needs, where a banknote counter "Framework" certified is necessary to separate in a sure way the counterfeit banknotes to the genuine ones.

La CV1100 proporciona al operario la máxima garantía en materia de reconocimiento y autentificación del billete Euro. Dotada de la mejor tecnología, la CV1100 no conoce los errores de cómputo ni de reconocimiento, ofreciendo la tasa de falsos rechazos más baja del mercado.

The CV1100 is the ideal solution for users who require a highly efficient and accurate machine, where the reliability in Authentication and detection is essential. Provided with the best technology, the CV1100 makes easy the process, avoiding miscounting and rejected notes. CV1100 offers the lowest rate of rejected notes in the market.

Tecnología avanzada Advanced technology

Spectral analysis of the banknote. Analysis of the signs MT (metallic thread) and MG (magnetica ink) (pattern magnetic of the bank note). Analysis of the Infrared pattern (TIR/No TIR)

Sensor infrarrojo Infrared sensor Sensor UV de nueva generación New

wave UV sensor

Potente sensor, ofreciendo una resolución Powerful sensor, offering a high resolution analysis of the UV features. elevada de análisis de las características ultravioletas del billete. Detección de billetes dobles, medición del grosor del billete: fiabilidad absoluta cual sea la calidad de los billetes (desgastados, sucios, lavados,...). Permite visualizar a la vez, el cómputo en unidad y valor de cada denominación así que el total del fajo en unidad y valor. Teclas de funciones muy explícitas, modos de trabajo claros sin necesidad de descifrar códigos. 2 x puertos RS 232 (impresora de ticket/ display externo + conexión a un ordenador) y protocolo PC.

Detection of double notes, measurement of the thickness of the note: absolute reliability which is the quality of the note (worn, dirty, washes)

Control mecánico del grosor del billete

Mechanical system of thickness checking

Interface usuario User Interface

Pantalla LCD de gran tamaño Large LCD

screen It allows to visualize simultaneously, the calculation in unit and value of every denomination so the whole of the bundle in unit and value. Functions keys easy to use, clear ways of work

Información usuario User`s Information

La CV1100 está dotada de la más avanzada tecnología asegurando altas prestaciones tanto en el proceso de los billetes como en la identificación o detección de los mismos.

Comunicaciones Communications

2 x ports RS 232 (printer, display connection to a computer) Protocol PC.

La CV1100 asegura la autentificación de los billetes Euro cumpliendo con la normativa del BCE a un precio atractivo.

Sallén le ofrece un compromiso contractual, de mantenimiento operativo y tecnológico de todas nuestras máquinas.

Sallén offers a contractual commitment, an operative and technological maintenance of all our machines.

The CV1100 incorporates the most advanced technology assuring greater efficiency in the processing of multiple denominations and note sizes such as the highest levels of reliability in the detection and authentication of the euro banknotes.

The CV1100, assures the authentication of the Euro banknotes complying with the ECB regulation at an affordable price.

C/ Lérida, 68 22500 BINÉFAR (Huesca) Tel. +34 974 431 606 Fax. +34 974 431 140 C/ Salvador Olivella, 17 local 79B 08870 SITGES (Barcelona) Tel. y Fax: +34 93 894 28 54 www.sallen.es

HOMOLOGADA POR EL BCE

SUCCESSFULLY TESTED BY ECB

BCE FRAMEWORK

contadora CV1100

características técnicas

technical characteristics

· An innovative machine offering longitudinal processing of banknotes - CV1100 is designed with an efficient note feeding system, maximizing the processing of worn or poor quality notes avoiding jamming and rejected notes. - CV1100 makes a complete checking of all the security features in the banknote in a similar way the central banks are doing with biggest machines.

· Una máquina innovadora por su proceso longitudinal del billete - Procesa fajos de billetes mezclados sea cual sea su calidad con un sistema adaptado de exfoliación eliminando los atascos de entrada de billetes. - Efectúa una lectura completa de las medidas de seguridad del billete similar a las máquinas de los bancos centrales.

Rendimiento Efficiency

Palas sincronizadas

Synchronized spades

Chasis de acero

Steel chassis

Adaptada a todo tipo de billete

Adapted to all kinds of banknotes

· Valora y detecta en un sólo proceso, sin derecho al error - Realiza un análisis espectral del billete combinado con una medición mecánica muy precisa de su grosor. - Detecta todas las medidas de seguridad nivel 2 del billete Euro mediante unos sensores estratégicamente colocados analizando el "pattern" completo de billete Euro (magnético, IR, UV, Óptico). - Ofrece la tasa de falsos rechazos más baja del mercado (1/1000).

Fiabilidad Reliability

· Authenticating, Valuing and detecting in a single pass - CV1100 realizes a spectral analysis of the banknote combined with an accurate mechanical checking of his thickness. - CV1100 detects all the second level security features of the Euro Banknote using different sensors to analyse the complete pattern of the note (magnetic, IR, UV and Optical). - CV1100 offers the lowest rate of rejected banknotes of the market (1/1000).

Totaliza y autentifica en un sólo proceso

Authenticating and valuing in a single pass

Control mecánico del grosor del billete Totalmete accesible

Complete Accessibility Mechanical checking of thickness = lowest rate of rejected notes

Control de distancia

Gap controller between notes

Robustez Robust

· Complying with ECB Euro banknote recycling regulation for authentication - The sensors of detection cannot be deactivated by an operator, always assuring, the maximum level of detection and authentication. - The unique system of synchronized stacker spades allows the stop of the suspect note, sorting and separating it physically.

Detección todas las medidas de nivel 2:

All level 2 detection checking:

Dispositivo de succión = alimentación automática

Suction device = automatic feeding

· Cumple con el marco para el reciclaje de billetes Euro (autentificación) - Los sensores de detección no pueden ser desactivados por un operador, asegurando siempre, el nivel máximo de detección y autentificación. - El sistema de palas sincronizadas permite parar sin mezclar el billete sospechoso y sin la necesidad de un cajón de rechazo.

MG IR UV Óptica Optical

Procesamiento longitudinal = más información Gran tolerancia de proceso de billetes desgastados

Precisión Accurate

Longitudinal processing of the note = more information Efficient processing of poor quality notes

Information

FICHA Contadora CV1100.indd

2 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

936136


You might also be interested in

BETA
FICHA Contadora CV1100.indd