Read manual_churraqueira.pdf text version

SAVEIRO WARWIC K

G G A A R R A A N N T T I I A ANOS A ANOS

3

Parabéns e obrigado

por adquirir nossos

CHURRASQUEIRAS DE JARDIM E DE EMBUTIR

produtos. Fabricamos nossas churrasqueiras em aço inoxidável e procuramos ir além de suas expectativas. Se você tiver qualquer sugestão, por favor:

· Ligue a cobrar para 11 3208 2337, 11 3276 3317 e fale com Alessandra ou Albert (Cel 11 9402 8256) · Mande-nos um e-mail: [email protected]; · Visite nossa fábrica a Rua dos Pescadores, 177 Cambuci SP. Todas as informações de uso, limpeza, cuidados, referem-se aos dois modelos de churrasqueira a gás (Jardim e de Embutir). Fabricamos churrasqueiras para gás GLP e de Rua (COMGÁS). A conversão de um gás para outro é simples mas precisa ser feita por pessoal especializado em fogões a gás pois envolve a troca de injetores e válvulas de segurança

Jardi m

TODA EM AÇO INOX

tir Embu

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Modelos a Gás (GLP e Rua)

SAVEIRO WARWICK

SAVEIRO WARWICK

G A R A N T I ANOS A

3

GARANTIA

Garantimos as Churrasqueiras Saveiro por 3 anos de uso. Não há necessidade comprovante de entrega.

EIRA INOX A GÁS RASQU CHUR

IMPORTANTES NORMAS DE SEGURANÇA

· Leia todas as instruções deste folheto antes de ligar a churrasqueira; · Crianças nunca devem operar este produto; · Não use a churrasqueira perto de materiais de fácil combustão; · Somente use a churrasqueira em lugares abertos e muito bem ventilados, tais como jardim,.terraços, salas com janelas abertas, etc; · Mantenha as unidades de queima sempre limpas; · Não use a churrasqueira em lugares com telhado ou teto de fácil combustão; · Mantenha sempre um adulto observando a churrasqueira quando em uso; · GLP - use botijão de 13 Kg que encaixa na churrasqueira, você também pode usar botijão de 45 Kg ou GLP encanado; · Gás de Rua - A COMGAS tem registro de gás e magueira blindada própria · Quando não em uso, retire o regulador do botijão, guarde a churrasqueira em um lugar coberto e deixe o botijão fora de casa protegido do sol e em local bem ventilado; · Nunca use a churrasqueira com vazamento de gás, entupimento dos queimadores ou qualquer outro problema que não permita seu uso com segurança. Chame um técnico autorizado em fogões a Gás; · Muito cuidado com a tampa que, fechada, fica muito quente; · Não use a churrasqueira em locais não ventilados. Monóxido de carbono gerado pela combustão do gás é altamente tóxico e a falta total de ventilação pode ser mortal; · Fogareiro não tem acendimento automático nem válvula de segurança, ou seja, se a chama apagar o gás continua vazando.

ECONOMIA

Um butijão de 13 Kg é suficiente para aproximadamente 10 churrascos para 20 pessoas Toda em Aço Inoxidável, pode ser lavada com esguicho.

LIMPEZA DURABILIDADE

SEGURANÇA

Se a chama apagar o Gás é cortado , automaticamente (com exceção do fogareiro).

PIZZAS

Pizzas em poucos minutos com a tampa fechada (forno tipo Bafo)

POUCA FUMAÇA

Duas grelhas com canaletas (tipo argentina) retém a gordura. Com 4 Rodas Giratórias (sendo 2 com freio) pode ser facilmente locomovida após uso. 2 Acendedores Automáticos (Um para cada queimador)

PRÁTICA

ACENDIMENTO

SAVEIRO WARWICK

MODELOS DE JARDIM E EMBUTIR

CUBA DE RESÍDUOS: Coloque a cuba retangular para resíduos na parte frontal da churrasqueira. A cuba é montada logo abaixo dos queimadores. A cuba é móvel para facilitar sua limpeza. DEFLETORES DE CALOR: Os dois defletores radiantes tem o formato de uma cantoneira com 6 cm de largura e são posicionados logo acima dos queimadores, apoiados nos respectivos pinos. Além de distribuir o calor, os defletores evitam que o óleo caia nos queimadores. TAMPA: Facilmente removível retirando-se o eixo de basculamento após soltar o parafuso do anel de fixação. BOTIJÃO DE GÁS (não fornecido): Usar um botijão de 13 Kg que encaixa na churrasqueira. Rosquear o regulador de botijão, fechar os dois botões de gás e abrir o registro do regulador. Passar uma esponja com sabão e água nas conexões do regulador para verificar vazamentos de gás. Se as bolhas de sabão estourarem apertar mais o regulador pois há vazamentos. Não usar sua churrasqueira com vazamento. Chamar um técnico em fogões a gás residênciais. REAPERTE TODOS OS PARAFUSOS: Os parafusos e porcas são de aço inoxidável e tendem a soltar mais facilmente que os de ferro durante o transporte.

MODELO DE JARDIM

MODELOS DE JARDIM

PEDRAS DE GRANITO: Coloque as duas pedras nas bases laterais. Estas servem para cortar alimentos ou simplesmente de apoio. REGIÃO DE MUITO VENTO: Se o vento for muito forte, coloque a chapas fornecidas (5 x 59cm) por dentro da chapa de ventilação frontal e ttazeira de modo que feche as passagens de ar. Basta soltar um pouco os 4 parafusos da chapa de ventilação e introduzir a chapa fornecida, por trás. RODÍZIOS: As 4 rodas são giratórias para facilitar a movimentação da churrasqueira. Duas rodas contém travas para fixar a churrasqueira quando em uso. FOGAREIRO: É útil para preparar molhos e frituras. Seu acendimento é com fósforos, e a válvula de regulagem não corta o gás se a chama apagar.

DESENHO ESQUEMÁTICO

60

40

SAVEIRO WARWICK

40

INSTALAÇÃO DE CHURRASQUEIRA DE EMBUTIR

MODELO COM ABERTURA DA TAMPA PARA TRÁS

(base de alvenaria com profundidade maior que 80 cm)

A churrasqueira deverá ser apoiada em uma base de material não inflamável. Use uma base de granito, mármore, alvenaria. A cuba da churrasqueira que é a parte inferior com os queimadores (fica abaixo da base de alvenaria) deverá ter um espaço livre de 10 cm em toda a sua volta para ventilação.

INSTALAÇÃO DE CHURRASQUEIRA DE EMBUTIR

MODELO COM ABERTURA LATERAL DA TAMPA

(base de alvenaria com profundidade menor que 80 cm)

A churrasqueira deverá ser apoiada em uma base de material não inflamável. Use uma base de granito, mármore, alvenaria. A cuba da churrasqueira que é a parte inferior com os queimadores (fica abaixo da base de alvenaria) deverá ter um espaço livre de 10 cm em toda a sua volta para ventilação. IMPORTANTE: AS PORTAS DO ARMÁRIO EMBAIXO DA CHURRASQUEIRA NECESSITAM DE UMA VENTILAÇÃO MÍNIMA COM 50 % DE ÁREA LIVRE. USE PORTAS COM TRELIÇA OU TIPO VENEZIANA.

IMPORTANTE: AS PORTAS DO ARMÁRIO EMBAIXO DA CHURRASQUEIRA NECESSITAM DE UMA VENTILAÇÃO MÍNIMA COM 50 % DE ÁREA LIVRE. USE PORTAS COM TRELIÇA OU TIPO VENEZIANA.

DESENHO ESQUEMÁTICO

DESENHO ESQUEMÁTICO

SEM ESCALAS MEDIDAS EM CENTÍMETROS

100

140

36

104

36

83

5 37

5 9 67

32

57

15

32 27

37

5 9 67

80

15 11 6

68

68

64

36

64

23

9

6 28

28

9

23

6

28

58

36

58

36

TAMPA

· A churrasqueira com tampa fechada tem características similares a de um forno convencional. A tampa deve ser usada sempre fechada pois: · Os grelhados ficam prontos bem mais rápido; · Reduz labaredas causadas pela gordura; · Não elimina o torradinho da carne; · Faz menos fumaça. · Pizzas na forma colocadas em cima da grelha grande e assadas com a tampa fechada ficam prontas rapidamente. · A tampa e o puxador aquecem muito e você pode queimar-se fácilmente. Use uma luva para abrir e fechar a tampa.

FUNCIONAMENTO

QUEIMADORES DE GÁS: Os queimadores funcionam a gás GLP ou de Rua e operam a baixa pressão igual aos fogões domésticos. Os queimadores tem funcionamento independente e são compostos de 2 conjuntos: · 2 queimadores esmaltados; · 2 acendedores tipo piezzo; · 2 válvulas de segurança (com regulagem da chama) que cortam o gás do queimador que apagar a chama; · GLP - Regulador de pressão. Contém um Registro geral de Gás; · GLP - Mangueira de Gás Blindada. ACENDIMENTO: Sempre acenda a churrasqueira com a tampa aberta. Acenda um queimador de cada vez. Você pode usar sua churrasqueira com somente um queimador aceso se tiver pouca gente. ACENDIMENTO COM BOTÃO DE IGNIÇÃO (vermelho): a) Abra o registro do regulador junto ao botijão. B) Pressione o botão do gás no painel no MAX e mantenha-o pressionado. c) Pressione seguidamente 3 ou 4 vezes o botão vermelho do acendimento ao lado do botão de gás. d) Após acendimento, continue pressionando o botão de gás por mais uns 15 segundos para acionar as válvulas de segurança. e) Se não acender, feche o botão de gás, espere 2 minutos e repita a operação B, C e D. ACENDIMENTO COM FÓSFOROS: a) Retire a grelha grande. b) O botão de gás deverá estar desligado por pelo menos 5 minutos para dissipação do gás. c) No modelo de Embutir acenda um fósforo longo e encoste-o em qualquer saída de gás do queimador. No modelo de Jardim acenda um fósforo longo e introduza-o no furo central da frente e atrás da churrasqueira. D) Pressione o botão de gás para pos. MAX e continue pressionando o botão de gás por mais uns 15 segundos para acionar a válvula de segurança.

LABAREDAS NO GRELHADO

Se houver labaredas atingindo os grelhados verifique o seguinte: · Chama dos queimadores muito alta; · Canaletas da Grelha com muito óleo queimado (crosta preta) · Coletor de Gordura cheio de óleo · Tubo de Escoamento do óleo entupido

ALIMENTOS

· Para grelhar use a grelha de canaletas inclinadas e para assar pizzas e usar a churrasqueira como forno use a grelha plana. · Corte os alimentos de tal maneira que fiquem com no máximo de 2 a 3 cm de espessura para acelerar o cozimento; · Retire o máximo de gordura dos alimentos para ganhar tempo de grelhar; · Faça pequenos cortes e furos no alimento para facilitar a saída da gordura (frangos e lingüiças gordas); · Batatas, cebolas, peixes e legumes podem ser embrulhados em papel alumínio depois de cortados em pedaços de 2 a 3 cm de espessura; · Para grelhar alimentos muito pequenos (coração de frango, use espetinhos de madeira diretamente na grelha).

SAVEIRO WARWICK

SAVEIRO WARWICK

LIMPEZA

· Ao usar sua churrasqueira pela primeira vez, lave-a com detergente e água principalmente as grelhas, pedras de granito e parte interna da tampa. · Após o uso, retire o botijão de gás. Lave as grelhas e a cuba de resíduos com detergente e água. Passe uma esponja ou escova com detergente nos queimadores principalmente nos furinhos por onde sai o gás. Se você quiser lave tudo com um esguicho, pois sua churrasqueira é fabricada para funcionar na chuva. · Se a churrasqueira não for usada por muito tempo, convém lavar os queimadores com um esguicho. Não é necessário desmontar. Você pode usar a churrasqueira em seguida. Cuidado com os insetos alojados dentro dos queimadores. · Seque bem sua churrasqueira, passe um pano umedecido em óleo em toda ela e guarde-a em lugar seco. Assim você vai desfrutá-la por muitos anos. Lembre-se: o botijão de gás fica fora de casa em área bem ventilada e longe do sol. · Todos os metais. inclusive ouro, prata, aço inoxidável oxidam ou seja, escurecem, enferrujam com o tempo, calor, maresia, etc. Com o uso sua churrasqueira irá escurecer nas áreas de maior calor. · Pontos de ferrugem são superficiais e causados por materiais de ferro em contato com a churrasqueira, como por exemplo: palha de aço, facas, abridores, etc. Basta passar uma esponja plástica dura que a ferrugem sairá. Não usar palha de aço pois irá contaminar o aço inoxidável ainda mais.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

GÁS UTILIZADO: GLP (botijão de 13 Kg doméstico) a baixa pressão GLP. Gás de Rua da Comgas São Paulo. MATERIAL: Aço Inoxidável. DESCANSOS LATERAIS: Granito Preto Polido. Unidades de Queima: Dois conjuntos de queimadores em aço carbono esmaltado com dois acendedores tipo piezzo e duas válvulas de segurança e controle do gás. As válvulas de segurança cortam o gás no queimador em que a chama apagar (com exceção do fogareiro). CONEXÕES DE GÁS: Latão e Cobre. POTÊNCIA TOTAL (2 queimadores): 40.000 BTU. Peso: Modelo de Jardim - 75 Kg. (sem botijão) Peso: Modelo de Embutir - 22 Kg (sem botijão) 2 GRELHAS: Tipo argentina com canaletas que conduzem a gordura quente para a caixa de resíduos e tipo plana para pizzas e assados na panela. ÁREA TOTAL 2 GRELHAS: 3.000 cm2

OUTROS MODELOS

SAVEIRO WARWICK

SAVEIRO WARWICK

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E FÁBRICA · WARWICK COM. IMP. EXP. LTDA. Rua dos Pescadores, 177 · Cambuci · São Paulo · SP · CEP 01522-030 Fone: 11 3208.2337 · Fax: 1 3209-9936 · Cel 11 9402-8256 1 [email protected]

28

64

SEM ESCALAS MEDIDAS EM CENTÍMETROS

SEM ESCALAS MEDIDAS EM CENTÍMETROS

50 88 111

80

124

INSTALAÇÃO

Information

HOME

1 pages

Find more like this

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

822948