Read Bulletin 0421142 text version

www.s cs mi ami .org

S ai nt C at he r ine of S ie na C ath oli c C hu r ch

April 21, 2013

Our Vision Statement: "A unified Christian community that serves spiritual, and social needs through living our Catholic fai th"

REFLECTING ON THE WORD...

God spoke through the prophet Ezekiel, promising to shepherd Israel, so it is not surprising that Jesus himself used the image of the shepherd to speak of his mission. Nor was it surprising that the first mission of his apostles was as being sent out to gather the lost sheep of Israel. Going further, in his own ministry, Jesus reached out to those beyond the boundaries of Judaism, bringing healing to some Gentiles by exorcising their demons. And the vision of Revelation reveals the Lamb as one who shepherds people of every nation, race and tongue. The role of shepherding was given to Peter in the Gospels, while the example and letters of Paul certainly shows his own acceptance of this role in the various communities of Gentiles. Today's first reading presents Paul as the one who will be God's instrument in bringing God's light, Christ, to the Gentiles outside Israel through his preaching. The Greek word for "good" (kilos) used to characterized the shepherd does not refer to moral character ­though that is certainly a necessary attribute to all shepherds--but this particular word indicates that the shepherd is one who is "good at" shepherding. This helpful distinction challenges all called to participate in ministry in whatever capacity, however small, that concerns the nurturing and care of God's people. Competence and skill must accompany holiness and wisdom. When all this qualities are in play, there is greater certitude that the Church will have good shepherds.

PARISH EVENTS

Sunday 1:00 PM Monday 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM Tuesday 7:30 PM 7:30 PM April 21 First Communions April 22 Emmaus Women (Sp.) Estudios Bíblicos (Sp.) Bible Study (English) April 23 Grupo de Oración Talleres de Oración (Adultos)

Wednesday April 24 9:00 7:30 7:30 7:30 AM PM PM PM Prayer Group (English) Boy Scouts English Choir Emmaus Men (Spanish) April 25 Grupo de Oración (Sp.) Youth Group Legion of Mary Brazilian Group Renacer April 26 PARISH ANNIVERSARY NO EVENTS Saturday April 27

Sunday:

FOURTH SUNDAY OF EASTER

Acts of the Apostles Psalm Revelation John 13: 14, 43-52 100: 1-2, 3, 5 7: 14b-17 10: 27-30

Thursday 11:00 AM 7:00 PM 7:45 PM 7:30 PM Friday

ST. CATHERINE OF SIENA CATHOLIC CHURCH 9200 SW 107th Avenue, Miami, Florida 33176 Telephone 305-274-6333/Fax 305-274-6337

Mass Schedule 5:00 PM Saturday Vigil (English) 7:30 AM & 11:00 AM (English) 9:00 AM 1:00 PM & 6:00 PM (Spanish) 7:30 PM (Portuguese) Monday thru Saturday 8:30 AM (English) Monday thru Friday 7:00 PM (Spanish) Except First Friday-Misa de Sanación-8:00 PM (Spanish) Reconciliation 8:00--8:30 AM & 4:00--5:00 PM-- Saturdays 6:30 -7:00 PM--Tuesdays & Thursdays

PARISH ANNIVERSARY NO EVENTS

APRIL IS NATIONAL CHILD ABUSE PREVENTION MONTH.

www.s cs mi ami .org

S ai nt C at he r ine of S ie na C ath oli c C hu r ch

April 21 2013

MASS INTENTIONS

Sat. Apr. 20 8:00 PM +Pasquale Ciancia Sun. Apr. 21 7:30 AM In thanksgiving to Our Lady for a special intention 9:00 AM +Roque & Carolina Lecaros 11:00 AM St. Catherine Parishioners 1:00 PM +Roy Arias 6:00 PM +Argemiro Mendoza 7:30 PM Mass in Portuguese

ReRe-dedication of St. Catherine of Siena Catholic Church

This great and beautiful house of prayer, which has had so many passionate thoughts and hopes attached to it, is to be re-dedicated on the Feast of St. Catherine of Siena, Monday, April 29, 2013 at 7:00pm. His Excellency, The Most Reverend Thomas G. Wenski, Archbishop of Miami, will officiate the re-dedication liturgy. This is an opportunity for renewal, affirmation and prayerful recommitment as a family at St. Catherine of Siena. We are so fortunate that we have so much to celebrate, the Feast of St. Catherine of Siena, the re-dedication of our Church, the dedication of our Perpetual Adoration Chapel and the Installation of Fr. Alejandro J. Rodríguez Artola as our loving Pastor. We will announce in our next bulletin more details as they are finalized.

Mon. Apr. 22 8:30 AM +Elcira Catalina de la Cruz 7:00 PM Misa Comunitaria Sp. Tues. Apr. 23 8:30 AM 7:00 PM Wed. Apr. 24 8:30 AM 7:00 PM Thur. Apr. 25 8:30 AM 7:00 PM Fri. Community Mass Eng. Misa Comunitaria Sp. For the victims of the Boston attack Misa Comunitaria Sp. Community Mass Eng. Misa Comunitaria Sp.

Apr. 26 8:30 AM For peace in our country 7:00 PM Misa Comunitaria Sp. Community Mass Eng.

Sat. Apr. 27 8:30 AM

Tithing: First Fruits for God Diezmo: Primeros Frutos para Dios April 14, 2013

5:00 PM 7:30 AM 9:00 AM 11:00 AM 1:00 PM 6:00 PM Weekly Additional TOTAL 2nd Collection Parish Debt Vigil Lights 1,217.00 1,650.00 1,584.00 2,658.00 1,676.00 1,290.50 603.00 310.00 $ 10,988.50 ======= $ 1,886.00 289.00 $

VERY IMPORTANT MEETING There will be a very important meeting with Special Events Ministry and all Ministry Heads on April 24, 2013 at 7:30 PM.

SAFE ENVIRONMENT REMINDERS: CARNIVAL/FESTIVALS

Through the Creating and Maintaining Safe Environment Policy, the Archdiocese of Miami is keeping the United States Conference of Catholic Bishops' promise to protect children. Many of our parishes and schools hold carnivals and/or festivals as major fundraisers. These events require a lot of work and volunteers are often the core of the workforce. This also makes them wonderful community building events. We must also keep in mind that any event that attracts children, as carnivals certainly do, may also attract predators. Our volunteers must be taught how to protect the children that will be attending these events. Even if your volunteer is only working one shift a year at the carnival, it is still required that they comply with the Safe Environment policy of fingerprinting, Virtus training, and signing of the Pledge to Promote Safe Environment. Look for our annual Safe Environment Report in the April 21st addition of the Florida Catholic. To report suspected abuse contact the Department of Children and Families abuse hotline at: 1-800-96ABUSE or 1-800-962-2873 or the Archdiocesan hotline at: 1-866-80ABUSE or 1-866-8022873.

SPONSORED MASSES PATROCINIO DE MISAS 5:00 PM By Maggie Neville

Next week second collection will be for Catholic Home Missions Appeal. Please be generous!

www.s cs mi ami .org

S ai nt C at he r ine of S ie na C ath oli c C hu r ch

April 21 2013

PALABRA... REFLEXIONANDO LA PALABRA...

Dios habló a través del profeta Ezequiel, prometiendo pastorear a Israel, por ello no nos sorprende que Jesús mismo usó la imagen del pastor para hablar de su misión. No fue tampoco sorprendente que la primera misión de sus apóstoles fuera el enviarlos a recoger las ovejas perdidas del rebaño. Yendo aún más allá, en su propio ministerio, Jesús llegó más allá de la frontera del Judaísmo, llevando sanación a algunos gentiles al despojarlos de los demonios. Y la visión en el libro del Apocalipsis revela al Cordero como uno que pastorea a pueblos de cada nación, raza o lengua. El papel de pastor fue dado a Pedro en los Evangelios, mientras que los ejemplos y cartas de Pablo muestran su aceptación de este papel en la distintas comunidades de gentiles. Hoy la primera lectura presenta a Pablo como alguien que será el instrumento que traerá la luz de Dios, Jesucristo, a los gentiles fuera de Israel con sus prédicas. La palabra griega para "bueno" (kilos) usada para caracterizar al pastor no se refiere al carácter moral--aunque es cierto que ello es un atributo necesario a todos los pastores--pero esta palabra en particular indica que el pastor "es bueno" en lo que hace. Esta distinción ayuda a todos los que están llamados a participar en un ministerio en cualquier capacidad, aún la más pequeña¸que concierna el nutrir y cuidar del pueblo de Dios. Capacidad y destreza deben estar acompañadas por santidad y sabiduría. Cuando todas estas cualidades están en juego existe la certeza de que la Iglesia tendrá buenos pastores.

ReRe-dedicación de St. Catherine of Siena Catholic Church

Esta gran y hermosa casa de oración, que originado tantos pensamientos apasionados esperanzas unidas a ellos, será re-dedicada en Festividad de Santa Catalina de Siena, el lunes de abril, 2013 a las 7:00 PM. ha y la 29

Su Excelencia, el Reverendísimo Thomas G. Wenski, Arzobispo de Miami, oficiará en la liturgia de rededicación. Esta es una oportunidad de renovación, afirmación y oración para comprometernos como familia de St. Catherine of Siena. Somos muy afortunados ya que tenemos mucho que celebrar, la Festividad de St. Catherine of Siena, la dedicación de nuestra Capilla de Adoración Perpetua y la instalación del Padre Alejandro J. Rodríguez Artola como nuestro querido Párroco. Anunciaremos en nuestro boletín más detalles a medida que los mismos sean finalizados. RECORDATORIO PARA SEGURIDAD AMBIENTAL: CARNAVALES Y FESTIVALES

REUNION MUY IMPORTANTE

Habrá una reunión muy importante con el Ministerio de Eventos Especiales y todos los coordinadores de los distintos ministerios, el día 24 de abril a las 7:30 PM. ¡No dejen de asistir!

IV DOMINGO DE PASCUA Hechos de los Apóstoles Salmo Apocalipsis Juan

13, 14. 43-52 99, 2. 3. 5. 7, 9. 14-17 10, 27-30

A través de las normas para mantener la Seguridad de la Política Ambiental de acuerdo con la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, la Arquidiócesis de Miami sigue las mismas para cumplir la promesa de proteger a los niños. Muchas de nuestras parroquias y escuelas organizan carnavales y/o festivales para recaudar fondos. Estos eventos requieren mucho trabajo y los voluntarios son el centro del esa labor. Estos eventos son magníficos para involucrar a la comunidad. Pero debemos tener en mente que cada evento que atrae niños, como son los carnavales, también atraen predadores. Nuestros voluntarios deben ser instruídos en cómo proteger a los niños que asistan a estos eventos. Aún si ese voluntario sólo trabaja un turno al año en el carnaval, se requiere que de acuerdo con las normas de la Política de Seguridad el mismo sea registrado, con sus huellas digitales, entrenamiento Virtus, y firmando el compromiso de Promover un Ambiente de Seguridad. Lea nuestro Reporte Anual de la Seguridad Ambiental en la edición del 21 de abril del Florida Catholic. Para reportar sospechas de abuso pónganse en contacto con el Departamento de Niños y Familias llamando a la línea de abuso al: 1-80096ABUSE o 1-800-962-2873 o a la línea de la Arquidiócesis: 1-866-80ABUSE o 1-866-802-2873.

ABRIL ES EL MES DE PREVENCION NACIONAL DEL ABUSO INFANTIL.

www.s cs mi ami .org

S ai nt C at he r ine of S ie na C ath oli c C hu r ch

April 21, 2013

IN OUR PARISH ­ EN NUESTRA PARROQUIA

As part of our re-dedication activities and in honor of our 45th Anniversary, we will be producing a Parish Family Album. We want to encourage all families to make an appointment for their family for a professional photo session here at the Parish. photography will start after Easter. Each family photographed will receive a free 8"x10" photo and a copy of the book. Additional photos are available for purchase at your discretion. Volunteers will be at the plaza after weekend Masses to answer questions and make appointments. You may also go to our Parish website www.scsmiami.org and make your appointment on line. Como parte de las actividades de re-dedicación y en honor de nuestro 45 Aniversario, estamos preparando un Album Familiar de la Parroquia. Queremos invitar a todas las familias para que hagan una cita, con el fin de hacer una sesión de fotos familiar y profesional aquí en la Parroquia. Estas fotografías comenzarán después de la Pascua de Resurrección. Cada familia fotografiada recibirá una foto gratis 8"x10" y una copia del libro. Fotos adicionales estarán a la venta para comprar a su discreción. Los voluntarios estarán en la Plaza después de cada Misa de fin de semana, para responder a sus preguntas y coordinar sus citas. Usted también puede entrar en nuestra página: www.scsmiami.org y hacer su cita por el Internet.

Parish/ Let us pray for the sick of the Parish/Roguemos por los enfermos de la Parroquia

Alfredo Aguirre, Martha Alfonso, Elizabeth Angulo, Reinaldo Andrés Angulo, Lillian de Aragón, Carlos Pepín Benet, Ray Benítez, Carmen Cala, Esperanza Castrillón, Nancy Chávez, Jean Cozza, Claudia Dunford, Ricky Entralgo, Ray Castellanos, Aramís Cruz, Angelita Fernández, Manuel Ferrera, Hugh Finlayson, Luz Estela Garavito, Nicolás García, Rozario Garza, Marlene Gómez, Carlos González, Félix González, Rita & Domingo González, Katy Hamilton, Armando Hernández, Marissa Howard, Kraft-Poletti, Caleb Kushner, María Jesús de Lacayo, Joanne Licata, Elena López-Centellas, Christine Matthews, Na' Kendra McKnight, María Elena & Eugenio Menéndez, Edermina Merino, Isis Merino, Alicia Mesa, Hilda Mondéjar, Marta Montano, Sebastián Morales, Rey Muñiz, Yolanda Narcisse, Luis & María Oviedo, Hendry Padilla, Aida Pajares, Nora Paulette, Onelia Peña, Tony Pinto, Santos Rauda, Rebeca Rivero, Rosa Mari Rivero, Blanca Rodríguez, Enrique Arturo Rojas, Orestes E. Rojas, Joseph Roman, Richard Saba, Norma Santiago, Mitza Sierra, Jorge Theye, Sasha Torres, Armando Tortosa, Virgilio Valdés, Jason Ventura, María Villamil, Norma Zeda and for all the residents of the Rehabilitation and Nursing Homes and the assisted living facilities surrounding our Parish community.

aqué Y por aquéllos en el servicio military/And for the members of the Armed Forces

Pvt. Nick Camacho, LC. John Conlee, Pvt. Frank Cozza, LC. Harold Diago, Sgt. Efraín García, Pvt. Jacklyn Edith Guzmán, Pvt. Fermín Iturbide, Sgt. Edgar León, Jr., Pvt. Marlo Ramírez-Giraldo, Pvt. Julio S. Rosas, Airman First Class Leandro Santana, Pvt. Chris Simpson, Sgt. Brian Smith, Sgt. Jonathan B. Terga, Lt. (Navy) Antonio Valle, Navy Seal Damián Zaldívar.

W EE K D A Y R E AD IN G S - L EC T U R AS D E L A S E M AN A

Mon.Tues.Wed.Thur.Fri.Sat.Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado April April April. April April April 22 23 24 25 26 27 Acts Acts Acts 1 Peter Acts Acts 11: 1-18 11: 19-26 12: 24--13:5a 5: 5b-14 13: 26-33 13: 44-52 Psalm Psalm Psalm Psalm Psalm Psalm 42: 2-3; 43: 3, 4 87: 1b-7 67: 2-8 89: 2-7, 16-17 2: 6-11ab 98: 1-4 John John John Mark John John 10: 10: 12: 16: 14: 14: 1-10 22-30 44-50 15-20 1-6 7-14

Information

Bulletin 0421142

4 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

1017921


You might also be interested in

BETA
Bulletin 0421142