Read sj20_x8_manual_en_fr_ge_sp_cth_ja_ko.pdf text version

» STARDOM SJ20-x8 Series User Manual ....................... » STARDOM SJ20-x8 Serie Bedienungsanleitung ........... » Série STARDOM SJ20-x8 Manuel de l'utilisateur ......... » Manual de usuario de STARDOM SJ20-x8 Serie .......... » STARDOM SJ20-x8 ......................... » STARDOM SJ20-x8 .................. » STARDOM SJ20-x8 ......................

2 6 10 14 18 22 26

STARDOM SJ20-x8 Series User Manual

Forewords

About this manual Thank you for purchasing STARDOM products. This manual will introduce the STARDOM SJ20-x8 Host Adapter. Before using the SJ20-x8 , please read this manual thoroughly. Although all information contained in this user manual has been carefully verified before publishing, however, the actual product specification will be based on the time of delivery from STARDOM. Any updates to the product specifications or relevant information may be found on www.stardom.com.tw Products are subject to change without prior notifications.If you have any questions regarding the products of STARDOM, or you would like to know the latest product information, user manual update, or firmware update, please contact your local supplier or visit www.stardom.com.tw for further information.

Copyright © RAIDON TECHNOLOGY, INC. All rights reserved.

Table of Contents

1. Package Contents and Product View 2. System Requirements 3. Supported Operating Systems 4. Hardware Installation a. Mac Driver Installation b. Windows Driver Installation

1. Package Contents and Product View SJ20-x8 Host Adapter

Open the package and you should find the following :

SJ20-x8 Host Adapter x 1 Mac and Windows Drivers CD for Sil3124 chip x 1 User Manual x 1

3 2 1

1. 3G eSATA port (Supports up to 5 drives) 2. Cooling fan 3. 98 pin PCI Express x8 lane serial bus

2. System Requirements

PCI Express expansion card slot

3. Supported Operating Systems

Intel based MAC OS X 10.4 or later Intel based 32bit / 64bit Windows XP or Windows Vista AMD based 32bit / 64bit Windows XP or Windows Vista 2

STARDOM SJ20-x8 Series User Manual

4. Hardware Installation

Please follow the instructions below to complete the hardware installation: Step1 Unlock and remove the side cover of your computer system making sure the power is turned off. Step2 Locate an available PCI express slot on your system's motherboard.

PCI Express expansion card slot

Step3 Once an available PCI express slot has been designated, with the 98 pin serial bus, carefully connect it to the PCI Express connector making sure that it is tightly connected and the eSATA connection bracket is aligned to the system frame so that all 4 eSATA ports are exposed for external connection purposes.

NOTE :

For the best performance, it is recommended that the designated PCI-e slot you choose is either a x8 lane or x16 lane slot. Step4 Once completed, put the cover of your computer system back to its original state and proceed with the driver installations. a. Mac Driver Installation Before installing please know that the driver is to enable the Sil3124 chip functions embedded on the SJ20-x8 host adapter. Please follow the below steps to enable the Sil3124 chip. (Intel based MAC OS X 10.4 or later) Step1 Make sure the SJ20-x8 has been installed into your system. Step2 Insert the included driver CD into your CD-ROM drive. Step3 Open the driver CD and you'll see "MAC SIL3124" folder. Open the folder to find "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" driver installer file. You may choose to copy it to your local drive then install or install directly from the driver CD. Step4 Click on the "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" file to begin the installation procedure. 1. Introduction screen: Click 2. Read Me screen: Please read "Continue" to proceed to the it through. When done, click next step. "Continue".

3

STARDOM SJ20-x8 Series User Manual

3. License screen: Carefully read through the "Software License Agreement".

If you agree to the license agreement terms, click "Continue" and the following screen will appear, then click "Agree" to proceed to the next step. If you do not agree with the agreement, click "Disagree" and the installer procedure will close.

4. Destination Select screen : Select a designated folder in your local hard drive and click "Continue".

5. Installation Type screen: Click "Install" to proceed with the driver installation.

6. Enter your name and password of your system and click "OK" to complete installation.

7. Installation screen: The driver is being installed at this time.

4

STARDOM SJ20-x8 Series User Manual

8. Summary screen: Installation has been completed. Click "Close" to close the screen.

9. Restart your system to enable the host adapter. b. Windows Driver Installation Before installing please know that the driver is to enable the Sil3124 chip functions embedded on the SJ20-x8 host adapter. Please follow the below steps to enable the Sil3124 chip using Intel 32-bit Windows XP as example. Step3 Step1 Make sure the SJ20-x8 has been installed into your system. Step2 The "Welcome to the Found New Hardware Wizard" screen will appear. Step3 Select "Install the software automatically (Recommended)".

Step5

Step4 Insert the included driver CD into your CD-ROM drive and click "Next" as the driver will begin automatic installation. Step5 Once completed, the "Completing the Found New Hardware Wizard" screen will appear, then click "Finish".

NOTE :

To check if the driver has been installed, go to the "Device Manager" and then under "SCSI & RAID Controllers", you should find "Silicon Image SiI 3124 SATALink Controller".

Step6 Restart your system to enable the host adapter.

5

STARDOM SJ20-x8 Serie Bedienungsanleitung

Vorwort

Über diese Anleitung Vielen Dank für den Kauf eines STARDOM Produkts. Diese Anleitung beschreibt den STARDOM SJ20-x8 Host Adapter. Lesen Sie diese Anleitung bitte gründlich durch, bevor Sie Ihren SJ20-x8 benutzen. Obwohl alle in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Informationen vor dem Druck sorgfältig überprüft wurden, basieren Sie tatsächlichen Produktspezifikationen jedoch auf dem Zeitpunkt der Lieferung durch STARDOM. Sämtliche Aktualisierungen der Produktspezifikationen oder relevante Informationen können auf www.stardom.com.tw gefunden werden. Die Produkte sind Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung vorbehalten.

Copyright © RAIDON TECHNOLOGY, INC. All Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis

1. Paketinhalt und Produktansicht 2. Systemvoraussetzungen 3. Unterstützte Betriebssysteme 4. Hardwareinstallation a. Mac Treiberinstallation b. Windows Treiberinstallation

1. Paketinhalt und Produktansicht

Öffnen Sie das Paket und Sie sollten, pro erworbenem Modell, die folgenden Dinge vorfinden:

SJ20-x8 Host Adapter

SJ20-x8 Host Adapter x 1 Mac und Windows Treiber-CD für Sil3124 Chip x 1 Gebrauchsanweisung x 1

3 2 1

1. 3G eSATA Port (unterstützt bis zu 5 Laufwerke) 2. Kühllüfter 3. 98 Pin Serial Bus

2. Systemvoraussetzungen

PCI Express Karten-Erweiterungssteckplatz

3. Unterstützte Betriebssysteme

Intel basiertes MAC OS X 10.4 oder höher Intel basiertes 32bit / 64bit Windows XP oder Windows Vista AMD basiertes 32bit / 64bit Windows XP oder Windows Vista

6

STARDOM SJ20-x8 Serie Bedienungsanleitung

4. Hardwareinstallation

Bitte folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, um die Hardwareinstallation durchzuführen: Schritt1 Entriegeln und entfernen Sie die Seitenabdeckung Ihres Computersystems und stellen Sie sicher, dass der Strom abgeschaltet ist. Schritt2 Suchen Sie einen verfügbaren PCI Express Steckplatz auf Ihrem Motherboard.

PCI Expres Karten-Erweiterungssteckplatz

Schritt3 Schließen Sie den 98 Serial Bus an den PCI Express Anschluss an, nachdem Sie einen geeigneten PCI Express Steckplatz ausgewählt haben. Stellen Sie sicher, dass alles fest miteinander verbunden ist und die eSATA Anschlussleiste so am Systemrahmen ausgerichtet ist, dass alle 4 eSATA Ports für den externen Anschluss zur Verfügung stehen.

Anmerkung :

Für bestmögliche Leistung wird empfohlen, dass der ausgewählte PCI-e Steckplatz entweder ein x8 oder x16 Lane Steckplatz ist.

Schritt4 Bringen Sie nach dem Abschluss die Abdeckung des Computersystems wieder an und fahren Sie mit der Treiberinstallation fort.

a. Mac Treiberinstallation Beachten Sie bitte vor der Installation, dass der Treiber die auf dem SJ20-x8 Host Adapter integrierten Sil3124 Chipfunktionen aktiviert. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Schritte, um den Sil3124 Chip zu aktivieren. (Intel basiertes MAC OS X 10.4 oder höher)

Schritt1 Stellen Sie sicher, dass das SJ20-x8 System auf Ihrem System installiert wurde. Schritt2 Legen Sie die beiliegende Treiber-CD in Ihr CD-Rom Laufwerk ein. Schritt3 Öffnen Sie die Treiber CD und suchen Sie den "MAC Sil3124" Ordner. Öffnen Sie den Ordner und suchen Sie die "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" Treiberinstallationsdatei. Sie können wählen, ob Sie die Datei auf Ihr lokales Laufwerk kopieren oder sie direkt von der Treiber-CD aus installieren möchten. Schritt4 Klicken Sie auf die "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" Datei, um den Installationsvorgang zu starten. 1. Einführungsanzeige: Klicken Sie auf "Continue" (Fortfahren), um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. 2. Lies mich Anzeige: Bitte durchlesen und nach Abschluss auf "Continue" (Fortfahren) klicken.

7

STARDOM SJ20-x8 Serie Bedienungsanleitung

3. Lizenzanzeige: Bitte lesen Sie die "Software Licence Agreement" (Softwarelizenzvereinbarung) sorgfältig durch. Wenn Sie den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zustimmen, klicken Sie auf "Continue" (Fortfahren) und die folgende Anzeige erscheinen. Klicken Sie dann auf "Agree" (Annehmen), um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. Falls Sie der Ve r e i n b a r u n g n i c h t z u s t i m m e n , klicken Sie auf "Disagree" (Ablehnen) und das Installationsprogramm wird geschlossen. 4. Ziel auswählen Anzeige: Wählen Sie einen bestimmen Ordner auf Ihrer lokalen Festplatte und klicken Sie auf Fortfahren.

5. Installationsart Anzeige: Klicken Sie auf "Install" (Installieren), um mit der Treiberinstallation fortzufahren.

6. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für Ihr System ein und klicken Sie auf "OK", um die die Installation abzuschließen. 7. Installationsanzeige: Der Treiber wird nun installiert.

8

STARDOM SJ20-x8 Serie Bedienungsanleitung

8. Zusammenfassung: Die Installation wurde abgeschlossen. Klicken Sie "Close" (Schließen), um den Bildschirm zu schließen. 9. Starten Sie Ihr System neu, um den Host Adapter zu aktivieren. b. Windows Treiberinstallation Intel basiertes 32bit: Beachten Sie bitte vor der Installation, dass der Treiber die auf dem SJ20-x8 Host Adapter integrierten Sil3124 Chipfunktionen aktiviert. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Schritte, um den Sil3124 Chip zu aktivieren. Schritt3 Schritt1 Stellen Sie sicher, dass das SJ20-x8 System auf Ihrem System installiert wurde. Schritt2 Das Fenster "Welcome to the Found New Hardware Wizard" (Assistent für das Suchen neuer Hardware) wird erscheinen. Schritt3 Wählen Sie "Install de software automatically (Recommended)" (Software automatisch installieren (empfohlen)). Schritt4 Legen Sie die beiliegende Treiber-CD in Ihr CD-Rom Laufwerk ein und klicken Sie "Next" (Weiter). Die automatische Treiberinstallation wird daraufhim beginnen. Schritt5 Nach Abschluss wird das Fenster "Completing the Found New Hardware Wizard" (Fertigstellen des Assistenten) angezeigt. Klicken Sie dann auf "Finish" (Fertig stellen).

Schritt5

Anmerkung :

Um zu überprüfen, dass der Treiber installiert wurde, gehen Sie zum "Device Manager" (Gerätemanager) und dann zu "SCSI & RAID Controllers" (SCSI & RAID Controller). Sie sollten dort "Silicon Image Sil 3124 SATALink Controler" (Silicon Image Sil 3124 SATALink Controller) finden.

Schritt6 Starten Sie Ihr System neu, um den Host Adapter zu aktivieren.

9

Série STARDOM SJ20-x8 Manuel de l'utilisateur

Avant-propos

A propos de ce manuel Merci pour l'achat d'un produit STARDOM. Ce manuel présente l'adaptateur hôte SJ20-x8 de STARDOM. Veuillez entièrement lire ce manuel avant l'utilisation de l'SJ20-x8. Toutes les informations contenues dans ce manuel ont été attentivement vérifiées avant la publication, toutefois, les caractéristiques actuelles du produit sont basées sur le moment de livraison par STARDOM. Toutes mises à jour des caractéristiques du produit ou des informations relatives sont disponibles sur www.stardom.com.tw Les produits sont sujets à des modifications sans notice préalable.

Droit de Reproduction © RAIDON TECHNOLOGIE, INC. Tous droits réservés.

Table des matières

1. Contenu de la boîte et descriptions du produit 2. Configuration requise 3. Systèmes d'exploitation pris en charge 4. Installation du matériel a. Installation des pilotes Mac b. Installation des pilotes Windows

1. Contenu de la boîte et descriptions du produit adaptateur hôte SJ20-x8

Ouvrez l'emballage et vous devriez trouver les éléments suivant selon le modèle acquis :

1 x adaptateur hôte SJ20-x8 1 x CD de pilotes de la puce Sil3124 pour Mac et Windows 1 x Manuel de l'utilisateur

3 2 1

1. Port eSATA 3G (Supporte jusqu'à 5 lecteurs) 2. Ventilateur de refroidissement 3. Bus série 98 broches

2. Configuration requise

Logement pour carte d'expansion exprès PCI

3. Systèmes d'exploitation pris en charge

MAC OS X 10.4 ou supérieur basé sur Intel Windows XP ou Windows Vista basé sur Intel 32 / 64 bits Windows XP ou Windows Vista basé sur AMD 32 / 64 bits 10

Série STARDOM SJ20-x8 Manuel de l'utilisateu

4. Installation du matériel

Veuillez suive les instructions ci-dessous afin de réaliser l'installation du matériel: Etape1 Ouvrir et enlever le couvercle latérale de votre système informatique en veillant à ce que le courant soit coupé. Etape2 Localisez un slot d'extension PCI express libre sur votre carte mère.

Logement pour carte d'expansion exprès PCI

Etape3 Après avoir choisi un slot PCI express disponible, connectez avec précaution le bus série de 98 broches au connecteur PCI express et vérifier sa bonne fixation ainsi que les 4 ports eSATA soient entièrement disponible pour les connexions.

Remarque :

Pour de meilleures performances, il est recommandé de choisir un slot PCI-e x8 ou x16. Etape4 L'opération terminée, replacez le couvercle de l'ordinateur dans sa position d'origine et procédez à l'installation des pilotes. a. Installation des pilotes Mac Avant l'installation, sachez que le pilote est nécessaire à l'activation des fonctions de la puce Sil3124 intégrée à l'adaptateur hôte SJ20-x8. Veuillez suivre les étapes ci-dessous afin d'activer la puce Sil3124. (MAC OS X 10.4 ou supérieur basé sur Intel) Etape1 Vérifiez que le SJ20x8 a bien été installé dans le système. Etape2 Insérez le CD contenant les pilotes dans le lecteur CD-ROM. Etape3 Explorez le CD des pilotes et vous verrez un dossier "MAC SIL3124". Ouvrez le dossier et vous verrez le fichier d'installation "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg". Vous pouvez copier ce fichier sur votre disque local pour l'installer ou lancer l'installation directement depuis le CD des pilotes. Etape4 Cliquez sur le fichier "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" afin de démarrer la procédure d'installation. 1. Écran d'introduction : Cliquez 2. Écran Lisez-Moi : Veuillez lire sur "Continue" (Continuer) pour le document, puis cliquer sur passer à l'étape suivante. "Continue" (Continuer).

11

Série STARDOM SJ20-x8 Manuel de l'utilisateu

3. Écran de la licence : Lisez attentivement le "Software Licence Agreement" (Contrat de Licence Logiciel). Si vous aceptez les termes du contrat de licence cliquez sur "Continue" (Continuer) et l'écran suivant apparaîtra, puis cliquez sur "Agree" (Accepter) pour passer à l'étape suivante. Si vous refusez les termes du contrat, cliquez sur "Disagree" (Refuser) afin de fermer la procédure d'installation.

4. Écran de sélection de la destination : Sélectionnez un dossier sur votre disque dur local et cliquez sur.

5. Écran Type d'Installation : Cliquez sur : "Install" (Installer) afin de procéder à l'installation du pilote.

6. Saisissez le nom et le mot de passe de votre système puis cliquez sur "OK" pour terminer l'installation.

7. Écran d'installation : À ce moment, le pilote est en cours d'installation.

12

Série STARDOM SJ20-x8 Manuel de l'utilisateu

8. Écran résumé : L'installation est terminée. Cliquez sur "Close" (Fermer) afin de fermer la fenêtre.

9. Redémarrez le système pour activer l'adaptateur hôte. b. Installation des pilotes Windows basé sur Intel 32:Avant l'installation, sachez que le pilote est nécessaire à l'activation des fonctions de la puce Sil3124 intégrée à l'adaptateur hôte SJ20-x8. Veuillez suivre les étapes ci-dessous afin d'activer la puce Sil3124. Etape3

Etape1 Vérifiez que le SJ20x8 a bien été installé dans le système. Etape2 L'écran de "Welcome to the Found New Hardware Wizard" (Bienvenue dans l'assistant Nouveau Périphérique Détecté) apparaît. Etape3 Choisissez "Install de software automatically (Recommended)" (Installer le logiciel automatiquement (Recommandé)).

Etape5

Etape4 Insérez le CD contenant les pilotes dans le lecteur CD-ROM et cliquez sur "Next" (Suivant) pour débuter l'installation automatique. Etape5 Une fois terminé, l'écran "Completing the Found New Hardware Wizard" (Assistant d'Installation du Nouveau Périphérique Terminé) apparaît, puis cliquez sur "Finish" (Terminer).

Remarque :

Afin de vérifier que le pilote a bien été installé, ouvrez le "Device Manager" (Gestionnaire de Périphériques) et sous "SCSI & RAID Controllers" (Contrôleurs SCSI et RAID), vous devriez trouver "Silicon Image Sil 3124 SATALink Controler" (Contrôleur SATALink Silicon Image Sil 3124).

Step6 Redémarrez le système pour activer l'adaptateur hôte.

13

Manual de usuario de STARDOM SJ20-x8 Serie

Prólogo

Acerca de este manual Gracias por haber adquirido los productos STARDOM. Este manual presenta el adaptador host SJ20-x8 de STARDOM. Le recomendamos que lea atentamente este manual antes de utilizar su SJ20-x8. Aunque toda la información contenida en este manual de usuario ha sido verificada antes de su publicación, la especificación del producto real estará basada en el momento de envío por parte de STARDOM. Podrá encontrar las actualizaciones de las especificaciones del producto o cualquier información relevante en www.stardom.com.tw Los productos están sujetos a cambios sin previo aviso.

Derechos de Autor © RAIDON TECHNOLOGY, INC. Todos los derechos reservados.

Índice de contenidos

1. Contenido del paquete y vista del producto 2. Requisitos del sistema 3. Sistemas operativos compatibles 4. Instalación del Hardware a. Instalación del controlador para Mac b. Instalación del controlador para Windows

1. Contenido del paquete y vista del producto adaptador host SJ20-x8

Cuando abra el paquete encontrará los siguientes elementos, dependiendo del modelo adquirido :

adaptador host SJ20-x8 x 1 CD con los controladores del chip Sil3124 para Mac y Windows x 1 Manual de usuario x 1

3 2 1

1. Puerto eSATA 3G (Admite hasta 5 unidades de disco) 2. Ventilador de refrigeración 3. Bus de serie de 98 pines

2. Requisitos del sistema

Ranura de la tarjeta de expansión PCI Express

3. Sistemas operativos compatibles

MAC OS X 10.4 o superior basado en Intel Windows XP o Windows Vista de 32 / 64 bits basado en Intel Windows XP o Windows Vista de 32 / 64 bits basado en AMD

14

Manual de usuario de STARDOM SJ20-x8 Serie

4. Instalación del Hardware

Siga las siguientes instrucciones para realizar la instalación del hardware: Paso1 Abra y extraiga la cubierta lateral de su ordenador asegurándose de que el sistema esté desconectado de la fuente de alimentación. Paso2 Localice una ranura PCI Express disponible en la placa madre de su sistema.

Ranura de la tarjeta de expansión PCI Express

Paso3 Una vez que se haya designado la ranura PCI Express disponible, utilice el bus de serie de 98 pin para conectarlo cuidadosamente al conector PCI Express. Asegúrese de que esté conectado apropiadamente y que la banda de conexión eSATA esté alineada con el marco correspondiente del sistema para que los 4 puertos eSATA puedan ser utilizados para conexiones externas.

Nota:

Para lograr un mayor rendimiento, se recomienda que la ranura PCI-e designada sea una ranura de x8 o de x16. Paso4 Una vez completada esta operación, vuelva a colocar la cubierta del ordenador en su ubicación original y proceda a instalar los controladores. a. Instalación del controlador para Mac Antes de iniciar la instalación, tenga en cuenta que el controlador habilita las funciones del chip Sil3124 integrado en el adaptador SJ20-x8. Siga los pasos que se muestran a continuación para habilitar el chip Sil3124. (MAC OS X 10.4 o superior basado en Intel) Paso1 Asegúrese que el SJ20-x8 haya sido instalado en su sistema. Paso2 Introduzca el CD que contiene los controladores en la unidad de CD-ROM. Paso3 Abra la unidad de CD y verá la carpeta "MAC SIL3124". Abra la carpeta y encontrará el archivo para la instalación del controlador "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg. pkg". Puede copiarlo a su unidad local o instalarlo directamente desde la unidad de CD. Paso4 Haga clic en el archivo "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" para iniciar la instalación. 1. Pantalla de presentación: Haga 2. Pantalla Read Léame: Lea esta clic en "Continue" (Continuar) pantalla con detenimiento. para pasar al siguiente paso. Cuando la haya leído, haga clic en "Continue" (Continuar).

15

Manual de usuario de STARDOM SJ20-x8 Serie

3. Pantalla de licencia: Lea detenidamente el "Software Licence Agreement" (Acuerdo de licencia del software). Si está conforme con los términos del acuerdo de licencia, haga clic en "Continue" (Continuar) y aparecerá la siguiente pantalla, en la que tendrá que hacer clic en "Agree" (Estoy de acuerdo) para proceder al siguiente paso. Si no está conforme con el acuerdo, haga clic en "Disagree" (No estoy de acuerdo) y se cerrará la instalación. 4. Pantalla de selección de destino: Seleccione la carpeta designada en su unidad de disco duro local y haga clic en Continuar.

5. Pantalla de tipo de instalación: Haga clic en "Install" (Instalar) para pasar a la instalación del controlador.

6. Introduzca su nombre y contraseña del sistema y haga clic en "OK" (Aceptar) para completar la instalación.

7. Pantalla de instalación: En estos momentos se está instalando el controlador.

16

Manual de usuario de STARDOM SJ20-x8 Serie

8. Pantalla de resumen: la instalación se ha completado. Haga clic en "Close" (Cerrar) para cerrar la pantalla.

9. Reinicie su sistema para habilitar el adaptador host. b. Instalación del controlador para Windows 32 bits basado en Intel: Antes de iniciar la instalación, tenga en cuenta que el controlador habilita las funciones del chip Sil3124 integrado en el adaptador SJ20-x8. Siga los pasos que se muestran a continuación para habilitar el chip Sil3124.

Paso1 Asegúrese que el SJ20-x8 haya sido instalado en su sistema. Paso2 Aparecerá la pantalla "Welcome to the Found New Hardware Wizard" (Bienvenido al asistente para nuevo hardware). Paso3 Seleccione "Install de software automatically (Recommended)" (Instalar el software automáticamente (recomendado)). Paso4 Introduzca el CD que contiene el controlador en la unidad de CD-ROM y haga clic en "Next" (Siguiente) para que se inicie la instalación automática del controlador. Paso5 Una vez completada esta operación, aparecerá la pantalla "Completing the Found New Hardware Wizard" (Asistente para nuevo software completado). A continuación, haga clic en "Finish" (Terminar).

Paso5 Paso3

Nota:

Para comprobar que el controlador ha sido instalado correctamente, vaya a "Device Manager" (Administrador de dispositivos) y en "SCSI & RAID Controllers" (Controladores SCSI & RAID) debería encontrar "Silicon Image Sil 3124 SATALink Controler" (Controlador del Silicon Image Sil 3124 SATALink).

Step6 Reinicie su sistema para habilitar el adaptador host.

17

STARDOM SJ20-x8

STARDOM STARDOM SJ20-x8 SJ20-x8 www.stardom.com.tw STARDOM STARDOM www.stardom.com.tw

1. 2. 3. 4. a. Mac b. Windows

1.

SJ20-x8

SJ20-x8 x 1 Sil3124 (Mac/ Windows) x 1 x 1

3 2 1

1. 3G eSATA (5) 2. 3. x8 PCI Express 98 pin

2.

PCI Express

3.

Intel Mac OS X 10.4 Intel 32/ 64 Windows XP Windows Vista AMD 32/ 64 Windows XP Windows Vista

18

STARDOM SJ20-x8

4.

: 1 2 PCI express

PCI Express

3 98pin eSATA

:

x8 x16 4 a. Mac Sil3124 SJ20-x8 : (IntelMac OS X 10.4) 1 SJ20-x8 2 CD-ROM 3 "MAC SIL3124""Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" 4 "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" 1. : "Continue" 2. - "" "Continue"

19

STARDOM SJ20-x8

3. : " "

"Continue" "Agree" "Disagree"

4. : "Contiue"

5. : "Install"

6. "OK"

7. :

20

STARDOM SJ20-x8

8. : "Close"

9. b. Windows Intel 32 SJ20-x8 Sil3124 :

3

1 SJ20-x8 2 "" " (T)" "Next" 3 " ()" "Next"

5

4 CD-ROM "Next" 5 " ""Finish"

:

"" "SCSI & RAID Controllers": "Silicon Image SiI 3124 SATALink Controller".

6

21

STARDOM SJ20-x8

STARDOM STARDOM SJ20-x8 SJ20x8 STARDOM www.stardom.com.tw

© RAIDON TECHNOLOGY, INC.

1. 2. 3. 4. a. Mac b. Windows

1.

SJ20-x8

SJ20-x8 x 1 Sil3124Mac Windows CD x 1 x 1

3 2 1

1. 3G eSATA(5) 2. 3. 98

2.

PCI Express

3.

Intel MAC OS X 10.4 Intel 32/ 64 Windows XP Windows Vista AMD 32/ 64 Windows XP Windows Vista

22

STARDOM SJ20-x8

4.

1 PC 2 PC PCI Express

PCI Express

3 98 PCI Express PCI Express 4 eSATA eSATA

:

PCI-e x8x16

4

a. Mac

SJ20-x8 Sil3124 Sil3124 (Intel MAC OS X 10.4 ) 1 SJ20-x8 2 CD CD-ROM 3 CD "MAC SIL3124" "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" CD 4 "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg"

1. Continue()

2. Read Me Continue()

23

STARDOM SJ20-x8

3. Software Licence Agreement( ) Continue() Agree () Disagree()

4.

5. Install ()

6. OK

7.

24

STARDOM SJ20-x8

8. Close()

9. b. Windows Intel 32 : SJ20-x8 Sil3124 Sil3124 3

1 SJ20-x8 2Welcome to the Found New Hardware Wizard ( ) 3Install the software automatically (Recommended)( ())

5

4 CD CD-ROM Next() 5 Completing the Found New Hardware Wizard( ) Finish()

:

Device Manager() SCSI & RAID Controllers (SCSIRAID)Silicon Image SiI 3124 SATALink Controller(SiI 3124 SATALink)

6

25

STARDOM SJ20-x8

STARDOM . STARDOM SJ20-x8 . SJ20-x8 . , STARDOM . www.stardom.com.tw . .

© RAIDON TECHNOLOGY, INC. .

1. 2. 3. 4. a. Mac b. Windows

1.

:

SJ20-x8

SJ20-x8 x 1 Sil3124 Mac Windows CD x 1 x 1

3 2 1

1. 3G eSATA ( 5 ) 2. 3. 98

2.

PCI Express

3.

Mac OS X 10.4 32 / 64 Windows XP Windows Vista AMD 32 / 64 Windows XP Windows Vista

26

STARDOM SJ20-x8

4.

: 1 , . 2 PCI express .

PCI Express

3 PCI express 98 , PCI Express , eSATA 4 eSATA .

:

PCI-e x8 lane x16 lane . 4 , , . a. Mac

SJ20-x8 Sil3124 . Sil3124 . ( Mac OS X 10.4 ) 1 SJ20-x8 . 2 CD CD-ROM . 3 CD , "MAC SIL3124" . "Sil3124_2.0.3_ Sil_Pkg.pkg" . , CD . 4 "Sil3124_2.0.3_Sil_Pkg.pkg" .

1. : "Continue" () .

2. : . , "Continue" () .

27

STARDOM SJ20-x8

3. : "Software License Agreement" ( ) . , "Continue" () , , "Agree" () . , "Disagree" ( ) .

4. : .

5. : "Install" () .

6. , "OK" () .

7. : .

28

STARDOM SJ20-x8

8. : . "Close" () .

9. . b. Windows SJ20-x8 Sil3124 . Sil3124 .

3

1 SJ20-x8 . 2 "Welcome to the Found New Hardware Wizard" "Welcome to the Found New Hardware Wizard" . 3 "Install the software automatically (Recommended)" ( ( )) . 4 CD CD-ROM "Next" () . 5 , "Completing the Found New Hardware Wizard" . "Finish" () .

5

:

, "Device Manager" ( ) "SCSI & RAID Controllers" "Silicon Image SiI 3124 SATALink Controller" .

6 .

29

Information

33 pages

Find more like this

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

712663


You might also be interested in

BETA