Read E_rickmo.qxd text version

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 0.5 rakskurna kuggar Module 0.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 B 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 N 4 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 Dk 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 27.0 28.0 28.5 29.0 31.0 33.0 33.5 36.0 37.0 38.5 41.0 43.5 46.0 49.0 51.0 61.0 Do 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 26.0 27.0 27.5 28.0 30.0 32.0 32.5 35.0 36.0 37.5 40.0 42.5 45.0 48.0 50.0 60.0 4 Best. Nr. Code Type 1 S-0512-04 S-0513-04 S-0514-04 S-0515-04 S-0516-04 S-0517-04 S-0518-04 S-0519-04 S-0520-04 S-0521-04 S-0522-04 S-0523-04 S-0524-04 S-0525-04 S-0526-04 S-0527-04 S-0528-04 S-0529-04 S-0530-04 S-0531-04 S-0532-04 S-0533-04 S-0534-04 S-0535-04 S-0536-04 S-0537-04 S-0538-04 S-0539-04 S-0540-04 S-0541-04 S-0542-04 S-0543-04 S-0544-04 S-0545-04 S-0546-04 S-0547-04 S-0548-04 S-0549-04 S-0550-04 S-0552-04 S-0554-04 S-0555-04 S-0556-04 S-0560-04 S-0564-04 S-0565-04 S-0570-04 S-0572-04 S-0575-04 S-0580-04 S-0585-04 S-0590-04 S-0596-04 S-05100-04 S-05120-04 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

8

Type 2

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

1 1

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 0.7 rakskurna kuggar Module 0.7 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 B 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 N 6 7 8 8 9 10 10 10 10 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 25 25 25 Dk 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 20.3 21.0 22.4 23.8 25.9 26.6 28.0 29.4 30.8 32.9 35.0 36.4 37.8 39.2 39.9 40.6 43.4 46.2 46.9 50.4 51.8 53.9 57.4 60.9 64.4 68.6 71.4 85.4 Do 8.4 9.1 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 21.0 22.4 24.5 25.2 26.6 28.0 29.4 31.5 33.6 35.0 36.4 37.8 38.5 39.2 42.0 44.8 45.5 49.0 50.4 52.5 56.0 59.5 63.0 67.2 70.0 84.0 5 Best. Nr. Code Type 1 S-0712-05 S-0713-05 S-0714-05 S-0715-05 S-0716-05 S-0717-05 S-0718-05 S-0719-05 S-0720-05 S-0721-05 S-0722-05 S-0723-05 S-0724-05 S-0725-05 S-0726-05 S-0727-05 S-0728-05 S-0730-05 S-0732-05 S-0735-05 S-0736-05 S-0738-05 S-0740-05 S-0742-05 S-0745-05 S-0748-05 S-0750-05 S-0752-05 S-0754-05 S-0755-05 S-0756-05 S-0760-05 S-0764-05 S-0765-05 S-0770-05 S-0772-05 S-0775-05 S-0780-05 S-0785-05 S-0790-05 S-0796-05 S-07100-05 S-07120-05 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

11

Type 2

Type 4

E

E

2 2

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 1.0 rakskurna kuggar Module 1.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z

10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 72 75 76 78 80 85 90 95 100 114 120 1)

Type 1

25

Type 2

L2

Type 3

L3

Type 4

15 Best. Nr. Code Md

1)

8 Best. Nr. Code Type 2

S-1012-08 S-1014-08 S-1015-08 S-1016-08 S-1018-08 S-1020-08 S-1021-08 S-1024-08 S-1025-08 S-1028-08 S-1030-08 S-1032-08 S-1036-08 S-1040-08 S-1042-08 S-1045-08 S-1048-08 S-1050-08 S-1052-08 S-1054-08 S-1055-08 S-1056-08 S-1060-08 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18

6.5 Md

1)

15 Md

1)

Best. Nr. Code Type 3

S-1010-6.5 S-1012-6.5 S-1014-6.5 S-1015-6.5 S-1016-6.5 S-1017-6.5 S-1018-6.5 S-1020-6.5 S-1022-6.5 S-1024-6.5 S-1025-6.5 S-1028-6.5 S-1030-6.5 S-1032-6.5 S-1035-6.5 S-1036-6.5 S-1040-6.5 S-1042-6.5 S-1045-6.5 S-1048-6.5 S-1050-6.5 S-1054-6.5 S-1060-6.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 14.5 14.5 14.5 14.5

Best. Nr. Code Type 4

-

B

4 5 5 5 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

B3

4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5

N

7 9 10 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 22 22 23 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 40 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60

Dk

12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 74 77 78 80 82 87 92 97 102 116 122

Do

10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 72 75 76 78 80 85 90 95 100 114 120

Type 1

S-1012-15 S-1013-15 S-1014-15 S-1015-15 S-1016-15 S-1017-15 S-1018-15 S-1019-15 S-1020-15 S-1021-15 S-1022-15 S-1023-15 S-1024-15 S-1025-15 S-1026-15 S-1027-15 S-1028-15 S-1029-15 S-1030-15 S-1031-15 S-1032-15 S-1033-15 S-1034-15 S-1035-15 S-1036-15 S-1037-15 S-1038-15 S-1039-15 S-1040-15 S-1041-15 S-1042-15 S-1043-15 S-1044-15 S-1045-15 S-1046-15 S-1047-15 S-1048-15 S-1049-15 S-1050-15 S-1051-15 S-1052-15 S-1053-15 S-1054-15 S-1055-15 S-1056-15 S-1057-15 S-1058-15 S-1059-15 S-1060-15 S-1061-15 S-1062-15 S-1063-15 S-1064-15 S-1065-15 S-1066-15 S-1067-15 S-1068-15 S-1069-15 S-1070-15 S-1072-15 S-1075-15 S-1076-15 S-1078-15 S-1080-15 S-1085-15 S-1095-15 S-10100-15 S-10114-15 -

(Nm)

-

L2 (Nm)

-

L3 (Nm)

-

(Nm)

-

E

5 5 5

5 5

E

6 6

6

6 6

6

6

6 8

-

-

-

-

S-1064-6.5 14.5 S-1065-6.5 14.5

-

-

-

8 8 8

16.0 20.3 30.5 30.5 30.5 -

S-1070-08 S-1072-08 S-1080-08 -

18 18 18 -

8.4 8.5 10.8 -

S-1070-6.5 14.5 S-1072-6.5 16.5 S-1075-6.5 16.5 S-1080-6.5 16.5

7.4 8.8

-

-

10 10 10 10

S-1090-6.5 16.5 10.9 S-10100-6.5 18.5 13.2 S-10120-6.5 18.5 14.7

SP-1095-15 30.5 SP-10114-15 30.5 -

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. 1) With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

3 3

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 1.25 rakskurna kuggar Module 1.25 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 80 85 90

1) 1)

Type 1

L1

Type 2

Type 4

10 Best. Nr. Code Md

1)

Best. Nr. Code Type 2 -

Md

1)

Best. Nr. Code Type 4 -

Md (Nm) -

B 5 5 5 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12

N 12 12 12 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50

Dk 17.50 18.75 20.00 21.25 22.50 23.75 25.00 26.25 27.50 28.75 30.00 31.25 32.50 33.75 35.00 36.25 37.50 40.00 42.50 46.25 47.50 50.00 52.50 55.00 62.50 65.00 67.50 70.00 71.25 72.50 77.50 82.50 83.75 90.00 92.50 102.5 108.75 115.00

Do 15.00 16.25 17.50 18.75 20.00 21.25 22.50 23.75 25.00 26.25 27.50 28.75 30.00 31.25 32.50 33.75 35.00 37.50 40.00 43.75 45.00 47.50 50.00 52.50 60.00 62.50 65.00 67.50 68.75 70.00 75.00 80.00 81.25 87.50 90.00 100.00 106.25 112.50

Type 1 S-1212-10 S-1213-10 S-1214-10 S-1215-10 S-1216-10 S-1217-10 S-1218-10 S-1219-10 S-1220-10 S-1221-10 S-1222-10 S-1223-10 S-1224-10 S-1225-10 S-1226-10 S-1227-10 S-1228-10 S-1230-10 S-1232-10 S-1235-10 S-1236-10 S-1238-10 S-1240-10 S-1242-10 S-1248-10 S-1250-10 S-1252-10 S-1254-10 S-1255-10 S-1256-10 S-1260-10 S-1264-10 S-1265-10 S-1270-10 S-1272-10 S-1280-10 S-1285-10 S-1290-10

L1 (Nm) 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 -

(Nm) -

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

4 4

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 1.5 rakskurna kuggar Module 1.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 72 75 76 78 80 82 84 85 90 95 96 100 112 114 120 127 1) 1)

Type 1

30

Type 2

24

Type 4

17 Best. Nr. Code Md

1)

12 Best. Nr. Code Type 2

S-1512-12 S-1513-12 S-1514-12 S-1515-12 S-1516-12 S-1518-12 S-1520-12 S-1521-12 S-1524-12 S-1525-12 S-1526-12 S-1528-12 S-1530-12 S-1532-12 S-1536-12 S-1540-12 S-1542-12 S-1543-12 S-1545-12 S-1548-12 S-1550-12 S-1552-12 S-1554-12 S-1556-12 S-1560-12 S-1564-12 S-1572-12 S-1580-12 S-1584-12 S-1596-12 S-15112-12 S-15120-12 -

17 Md

1)

Best. Nr. Code Type 4

SP-1575-17 SP-1576-17 SP-1580-17 SP-1582-17 SP-1585-17 SP-1590-17 SP-1595-17 SP-15100-17 SP-15114-17 SP-15120-17 SP-15127-17

Md

1)

B

6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

N

14 15 17 18 20 20 22 22 25 25 28 28 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 40 40 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 90 100 100 100 100 -

Dk

21.0 22.5 24.0 25.5 27.0 28.5 30.0 31.5 33.0 34.5 36.0 37.5 39.0 40.5 42.0 43.5 45.0 46.5 48.0 49.5 51.0 52.5 54.0 55.5 57.0 58.5 60.0 61.5 63.0 64.5 66.0 67.5 69.0 70.5 72.0 73.5 75.0 76.5 78.0 79.5 81.0 82.5 84.0 85.5 87.0 88.5 90.0 91.5 93.0 94.5 96.0 97.5 99.0 100.5 102.0 103.5 105.0 106.5 108.0 111.0 115.5 117.0 120.0 123.0 126.0 123.0 130.5 138.0 145.5 147.0 153.0 171.0 174.0 183.0 193.5

Do

18.0 19.5 21.0 22.5 24.0 25.5 27.0 28.5 30.0 31.5 33.0 34.5 36.0 37.5 39.0 40.5 42.0 43.5 45.0 46.5 48.0 49.5 51.0 52.5 54.0 55.5 57.0 58.5 60.0 61.5 63.0 64.5 66.0 67.5 69.0 70.5 72.0 73.5 75.0 76.5 78.0 79.5 81.0 82.5 84.0 85.5 87.0 88.5 90.0 91.5 93.0 94.5 96.0 97.5 99.0 100.5 102.0 103.5 105.0 108.0 112.5 114.0 117.0 120.0 123.0 120.0 127.5 135.0 142.5 144.0 150.0 168.0 171.0 180.0 190.5

Type 1

S-1512-17 S-1513-17 S-1514-17 S-1515-17 S-1516-17 S-1517-17 S-1518-17 S-1519-17 S-1520-17 S-1521-17 S-1522-17 S-1523-17 S-1524-17 S-1525-17 S-1526-17 S-1527-17 S-1528-17 S-1529-17 S-1530-17 S-1531-17 S-1532-17 S-1533-17 S-1534-17 S-1535-17 S-1536-17 S-1537-17 S-1538-17 S-1539-17 S-1540-17 S-1541-17 S-1542-17 S-1543-17 S-1544-17 S-1545-17 S-1546-17 S-1547-17 S-1548-17 S-1549-17 S-1550-17 S-1551-17 S-1552-17 S-1553-17 S-1554-17 S-1555-17 S-1556-17 S-1557-17 S-1558-17 S-1559-17 S-1560-17 S-1561-17 S-1562-17 S-1563-17 S-1564-17 S-1565-17 S-1566-17 S-1567-17 S-1568-17 S-1569-17 S-1570-17 S-1572-17 S-1575-17 S-1576-17 S-1578-17 S-1580-17 S-1590-17 S-15100-17 S-15112-17 S-15114-17 -

(Nm)

15.5 16.2 17.0 17.8 18.6 19.4 20.2 21.0 21.8 22.7 26.3 28.2 29.2 32.1 36.4 42.9 45.3 48.7 55.0 -

(Nm)

11.4 13.1 14.8 16.0 18.6 19.9 22.7 25.7 32.0 38.8 40.9 42.9 68.4 -

(Nm)

48.7 55.0 91.2 -

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

5 5

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 2.0 rakskurna kuggar Module 2.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 72 74 75 76 78 80 84 85 90 95 96 100 108 110 114 120 127

1) 1)

Type 1

35

Type 2

30

Type 4

8

20 Best. Nr. Code Md

1)

16 Best. Nr. Code Type 2

S-2012-16 S-2013-16 S-2014-16 S-2015-16 S-2016-16 S-2018-16 S-2020-16 S-2021-16 S-2024-16 S-2025-16 S-2028-16 S-2030-16 S-2032-16 S-2036-16 S-2040-16 S-2042-16 S-2045-16 S-2048-16 S-2050-16 S-2052-16 S-2054-16 S-2056-16 S-2060-16 S-2064-16 S-2072-16 S-2084-16 S-2096-16 S-20108-16 S-20120-16 -

20 Md

1)

Best. Nr. Code Type 4

SP-2085-20 SP-2090-20 SP-2095-20 SP-20100-20 SP-20110-20 SP-20114-20 SP-20120-20 SP-20127-20

Md

1)

B

10 10 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 20 20 20 20

N

18 19 20 24 25 25 30 32 33 34 35 35 40 43 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 60 60 65 65 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 120 -

Dk

28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 148 152 154 156 160 164 172 174 184 194 196 204 220 224 232 244 258

Do

24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 144 148 150 152 156 160 168 170 180 190 192 200 216 220 228 240 254

Type 1

S-2012-20 S-2013-20 S-2014-20 S-2015-20 S-2016-20 S-2017-20 S-2018-20 S-2019-20 S-2020-20 S-2021-20 S-2022-20 S-2023-20 S-2024-20 S-2025-20 S-2026-20 S-2027-20 S-2028-20 S-2029-20 S-2030-20 S-2031-20 S-2032-20 S-2033-20 S-2034-20 S-2035-20 S-2036-20 S-2037-20 S-2038-20 S-2039-20 S-2040-20 S-2041-20 S-2042-20 S-2043-20 S-2044-20 S-2045-20 S-2046-20 S-2047-20 S-2048-20 S-2049-20 S-2050-20 S-2051-20 S-2052-20 S-2053-20 S-2054-20 S-2055-20 S-2056-20 S-2057-20 S-2058-20 S-2059-20 S-2060-20 S-2061-20 S-2062-20 S-2063-20 S-2064-20 S-2065-20 S-2066-20 S-2067-20 S-2068-20 S-2069-20 S-2070-20 S-2072-20 S-2074-20 S-2075-20 S-2076-20 S-2078-20 S-2080-20 S-2090-20 S-2095-20 S-2096-20 S-20100-20 S-20120-20 -

(Nm)

21.0 22.3 23.7 25.1 26.5 27.9 29.3 30.7 32.1 33.7 35.3 36.9 38.5 40.2 41.9 43.6 45.4 47.3 49.3 57.4 61.5 69.6 76.0 90.0 94.0 114.0 -

(Nm)

16.8 21.2 28.2 32.2 36.3 39.4 45.9 49.2 55.7 75.6 100.0 120.0 122.0 122.0 -

(Nm)

153 153 153 -

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

6 6

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 2.5 rakskurna kuggar Module 2.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 72 73 75 76 78 80 82 85 90 95 100 110 114 120 127 1) 1)

Type 1

40

Type 2

37

Type 4

25 Best. Nr. Code Md

1)

20 Best. Nr. Code Type 2

S-2512-20 S-2514-20 S-2515-20 S-2516-20 S-2518-20 S-2520-20 S-2521-20 S-2522-20 S-2524-20 S-2525-20 S-2528-20 S-2530-20 S-2532-20 S-2536-20 S-2540-20 S-2542-20 S-2545-20 S-2548-20 S-2550-20 S-2552-20 S-2554-20 S-2556-20 S-2560-20 -

25 Md

1)

Best. Nr. Code Type 4

-

Md

1)

B

10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 25 20 20 25 25 25 25 25 25

N

24 24 28 30 30 30 35 35 40 45 45 45 50 55 55 60 60 60 65 65 70 70 70 70 70 75 75 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 -

Dk

35.0 37.5 40.0 42.5 45.0 47.5 50.0 52.5 55.0 57.5 60.0 62.5 65.0 67.5 70.0 72.5 75.0 77.5 80.0 82.5 85.0 87.5 90.0 92.5 95.0 97.5 100.0 102.5 105.0 107.5 110.0 112.5 115.0 117.5 120.0 122.5 125.0 127.5 130.0 132.5 135.0 137.5 140.0 142.5 145.0 147.5 150.0 152.5 155.0 157.5 160.0 162.5 165.0 167.5 170.0 172.5 175.0 177.5 180.0 185.0 187.0 192.5 195.0 200.0 205.0 210.0 217.5 230.0 242.5 255.0 280.0 290.0 305.0 322.5

Do

30.0 32.5 35.0 37.5 40.0 42.5 45.0 47.5 50.0 52.5 55.0 57.5 60.0 62.5 65.0 67.5 70.0 72.5 75.0 77.5 80.0 82.5 85.0 87.5 90.0 92.5 95.0 97.5 100.0 102.5 105.0 107.5 110.0 112.5 115.0 117.5 120.0 122.5 125.0 127.5 130.0 132.5 135.0 137.5 140.0 142.5 145.0 147.5 150.0 152.5 155.0 157.5 160.0 162.5 165.0 167.5 170.5 172.5 175.0 180.0 182.5 187.5 190.0 195.0 200.0 205.0 212.5 225.0 237.5 250.0 275.0 285.0 300.0 317.5

Type 1

S-2512-25 S-2513-25 S-2514-25 S-2515-25 S-2516-25 S-2517-25 S-2518-25 S-2519-25 S-2520-25 S-2521-25 S-2522-25 S-2523-25 S-2524-25 S-2525-25 S-2526-25 S-2527-25 S-2528-25 S-2529-25 S-2530-25 S-2531-25 S-2532-25 S-2533-25 S-2534-25 S-2535-25 S-2536-25 S-2537-25 S-2538-25 S-2539-25 S-2540-25 S-2541-25 S-2542-25 S-2543-25 S-2544-25 S-2545-25 S-2546-25 S-2547-25 S-2548-25 S-2549-25 S-2550-25 S-2551-25 S-2552-25 S-2553-25 S-2554-25 S-2555-25 S-2556-25 S-2557-25 S-2558-25 S-2559-25 S-2560-25 S-2561-25 S-2562-25 S-2563-25 S-2564-25 S-2565-25 S-2566-25 S-2567-25 S-2568-25 S-2569-25 S-2570-25 S-2572-25 S-2573-25 S-2575-25 S-2576-25 S-2578-25 S-2580-25 S-2590-25 -

(Nm)

21.6 23.2 25.5 27.1 29.1 31.0 33.0 35.4 37.7 40.1 42.4 48.8 47.1 49.5 51.8 54.2 56.5 62.2 70.8 79.3 85.0 97.4 116.0 -

(Nm)

17.3 21.0 26.6 30.2 37.7 45.2 49.8 53.0 68.0 77.9 92.8 -

(Nm)

-

E

E

-

-

-

-

-

151.0 -

S-2572-20 -

126.0 -

SP-2575-25

-

179.0 -

-

-

SP-2582-25 SP-2585-25 SP-2590-25 SP-2595-25 SP-25100-25 SP-25110-25 SP-25114-25 SP-25120-25 SP-25127-25

253.0 -

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

7 7

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 3.0 rakskurna kuggar Module 3.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 60 64 65 67 70 72 75 76 80 85 90 95 100 110 114 120 127

1) 1)

Type 1

50

Type 2

43

Type 4

30 Best. Nr. Code Md

1)

24 Best. Nr. Code Type 2

S-3012-24 S-3013-24 S-3014-24 S-3015-24 S-3016-24 S-3018-24 S-3020-24 S-3021-24 S-3024-24 S-3025-24 S-3028-24 S-3030-24 S-3032-24 S-3036-24 S-3040-24 S-3042-24 S-3045-24 S-3048-24 S-3050-24 S-3052-24 S-3054-24 S-3056-24 S-3060-24 S-3072-24 -

30 Md

1)

Best. Nr. Code Type 4

SP-3050-30 SP-3052-30 SP-3057-30 SP-3060-30 SP-3075-30 SP-3080-30 SP-3085-30 SP-3090-30 SP-3095-30 SP-30100-30 SP-30110-30 SP-30114-30 SP-30120-30 SP-30127-30

Md

1)

B

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 25 30 25 25

N

25 30 30 35 35 42 45 45 45 50 50 55 55 60 65 65 70 70 75 80 80 80 85 85 90 90 95 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 110 110 110 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 150 -

Dk

42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 102 105 108 111 114 117 120 123 126 129 132 135 138 141 144 147 150 153 156 159 162 165 168 171 174 177 180 186 198 201 207 216 222 231 234 246 261 276 291 306 336 348 366 387

Do

36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 99 102 105 108 111 114 117 120 123 126 129 132 135 138 141 144 147 150 153 156 159 162 165 168 171 174 180 192 195 201 210 216 225 228 240 255 270 285 300 330 342 360 381

Type 1

S-3012-30 S-3013-30 S-3014-30 S-3015-30 S-3016-30 S-3017-30 S-3018-30 S-3019-30 S-3020-30 S-3021-30 S-3022-30 S-3023-30 S-3024-30 S-3025-30 S-3026-30 S-3027-30 S-3028-30 S-3029-30 S-3030-30 S-3031-30 S-3032-30 S-3033-30 S-3034-30 S-3035-30 S-3036-30 S-3037-30 S-3038-30 S-3039-30 S-3040-30 S-3041-30 S-3042-30 S-3043-30 S-3044-30 S-3045-30 S-3046-30 S-3047-30 S-3048-30 S-3049-30 S-3050-30 S-3051-30 S-3052-30 S-3053-30 S-3054-30 S-3055-30 S-3056-30 S-3057-30 S-3058-30 S-3060-30 S-3064-30 S-3065-30 S-3067-30 S-3070-30 S-3072-30 S-3075-30 S-3076-30 S-3080-30 S-30110-30 -

(Nm)

8.1 9.8 11.5 14.7 17.0 19.2 21.5 24.1 26.7 29.6 32.5 35.5 38.4 41.3 44.8 48.2 51.7 55.1 58.6 62.5 66.5 70.4 74.5 78.3 82.6 87.0 91.8 95.7 100.0 109.6 124.0 139.0 149.0 171.0 182.0 204.0 263.7 275.0 321.0 -

(Nm)

6.5 9.2 11.8 13.6 17.2 21.4 23.7 30.7 41.4 46.9 53.2 66.1 80.0 87.7 99.2 111.0 119.0 137.0 146.0 165.0 220.0 -

(Nm)

149.0 204.0 204.0 321.0 -

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

8 8

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 4.0 rakskurna kuggar Module 4.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 40 42 44 45 46 47 48 50 52 54 55 56 58 60 64 65 67 70 72 76 80 85 90 96 100 114

1) 1)

Type 1

60

Type 2

55

Type 4

40 Best. Nr. Code Md

1)

32 Best. Nr. Code Type 2 S-4012-32 S-4014-32 S-4015-32 S-4016-32 S-4018-32 S-4020-32 S-4021-32 S-4022-32 S-4023-32 S-4024-32 S-4025-32 S-4028-32 S-4030-32 S-4032-32 S-4036-32 S-4040-32 S-4042-32 S-4045-32 S-4048-32 S-4050-32 S-4052-32 S-4054-32 S-4056-32 S-4060-32 S-4072-32 Md

1)

40 Best. Nr. Code Type 4 SP-4048-40 SP-4052-40 SP-4055-40 SP-4065-40 SP-4067-40 SP-4070-40 SP-4072-40 SP-4076-40 SP-4080-40 SP-4085-40 SP-4090-40 SP-4096-40 SP-40100-40 SP-40114-40 Md

1)

B 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 30 40 30 40 30 30 30 30 30

N 35 35 45 45 50 50 55 60 65 70 70 75 75 75 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 100 110 110 110 120 120 120 120 130 140 140 140 140 140 140 140 140 140 -

Dk 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 144 148 152 156 160 168 176 184 188 192 196 200 208 216 224 228 232 240 248 264 268 276 288 296 312 328 348 368 392 408 464

Do 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 136 140 144 148 152 160 168 176 180 184 188 192 200 208 216 220 224 232 240 256 260 268 280 288 304 320 340 360 384 400 456

Type 1 S-4012-40 S-4013-40 S-4014-40 S-4015-40 S-4016-40 S-4017-40 S-4018-40 S-4019-40 S-4020-40 S-4021-40 S-4022-40 S-4023-40 S-4024-40 S-4025-40 S-4026-40 S-4027-40 S-4028-40 S-4029-40 S-4030-40 S-4031-40 S-4032-40 S-4034-40 S-4035-40 S-4036-40 S-4037-40 S-4038-40 S-4040-40 S-4042-40 S-4044-40 S-4045-40 S-4046-40 S-4047-40 S-4048-40 S-4050-40 S-4052-40 S-4054-40 S-4055-40 S-4056-40 S-4058-40 S-4060-40 S-4064-40 S-4065-40 S-4067-40 S-4070-40 S-4072-40 S-4076-40 S-4080-40 -

(Nm) 20.0 23.2 26.5 32.7 37.7 42.6 77.6 53.1 58.6 65.3 72.0 78.6 85.3 92.0 99.8 108.0 115.0 123.0 131.0 148.0 173.0 181.0 215.0 234.0 262.0 290.0 309.0 352.0 373.0 416.0 607.0 690.0 718.0 916.0 -

(Nm) 16.0 21.2 27.4 30.2 38.1 46.9 52.2 68.2 73.6 92.0 105.0 118.0 145.0 172.0 187.0 210.0 232.0 247.0 282.0 298.0 332.0 574.0 -

(Nm) 290 690 718 916 -

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

9 9

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 5.0 rakskurna kuggar Module 5.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 38 40 45 48 50 52 54 55 56 58 60 64 70 80 90

1) 1)

Type 1

70

Type 2

60

Type 4

50 Best. Nr. Code Md

1)

40 Best. Nr. Code Type 2 S-5012-40 S-5013-40 S-5014-40 S-5015-40 S-5016-40 S-5018-40 S-5020-40 S-5023-40 S-5024-40 S-5025-40 S-5028-40 S-5030-40 S-5032-40 S-5036-40 S-5040-40 S-5045-40 S-5048-40 S-5050-40 S-5052-40 S-5054-40 S-5056-40 S-5058-40 S-5060-40 Md

1)

50

(40*) Md

1)

Best. Nr. Code Type 4 SP-5036-50 SP-5040-50 SP-5052-40* SP-5056-40* SP-5060-50 SP-5080-50

B 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40

N 45 45 60 60 65 70 70 70 75 75 80 80 80 80 90 90 90 90 90 100 100 100 105 105 110 110 120 120 130 130 140 140 140 140 150 150 150 150

Dk 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 170 180 185 190 200 210 235 250 260 270 280 285 290 300 310 330 360 410 460

Do 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 160 170 175 180 190 200 225 240 250 260 270 275 280 290 300 320 350 400 450

Type 1 S-5012-50 S-5013-50 S-5014-50 S-5015-50 S-5016-50 S-5017-50 S-5018-50 S-5019-50 S-5020-50 S-5021-50 S-5022-50 S-5023-50 S-5024-50 S-5025-50 S-5026-50 S-5027-50 S-5028-50 S-5029-50 S-5030-50 S-5032-50 S-5034-50 S-5035-50 S-5036-50 S-5038-50 S-5040-50 S-5045-50 S-5048-50 S-5050-50 S-5052-50 S-5054-50 S-5055-50 S-5056-50 S-5060-50 S-5064-50 S-5070-50 S-5080-50 S-5090-50

(Nm) 40.0 49.0 55.0 66.4 77.6 88.8 100.0 113.0 126.0 141.0 156.0 171.0 186.0 201.0 218.0 236.0 253.0 271.0 288.0 329.0 390.0 410.0 451.0 492.0 624.0 703.0 756.0 925.0 1180.0 2250.0

(Nm) 32.0 46.4 53.1 62.1 80.0 101.0 149.0 161.0 202.0 230.0 263.0 328.0 394.0 499.0 562.0 605.0 700.0 944.0 -

(Nm) 410 492 1180 2250

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

* Kommer att ändras till 50 mm. * Will be changed to 50 mm.

10 10

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 6.0 rakskurna kuggar Module 6.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 10 12 13 14 15 16 17 18 20 21 24 25 27 28 30 32 35 36 40 45 48 50 52 55 56 60 64

1) 1)

Type 1

80

Type 2

Type 4

60 Best. Nr. Code

(48*) Md

1)

60 Best. Nr. Code Type 2 Md

1)

(48*) Md

1)

Best. Nr. Code Type 4 SP-6048-60 SP-6050-60 SP-6052-60 SP-6055-60 SP-6056-60 * SP-6060-60

B 20 20 20 25 40 40 30 45 45 45 45 30 30 30 50 50 55 50 55 55 40 40 40 50 50 50 50

N 40 50 60 65 70 75 80 85 100 110 100 100 100 100 100 100 130 130 130 130 200 250 250

Dk 72 84 90 96 102 108 114 120 132 138 156 162 174 180 192 204 222 228 252 282 300 312 324 342 348 372 396

Do 60 72 78 84 90 96 102 108 120 126 144 150 162 168 180 192 210 216 240 270 288 300 312 330 336 360 384

Type 1 S-6010-60 S-6012-60 S-6013-60 S-6014-60 S-6015-60 S-6016-60 S-6017-60 S-6018-60 S-6020-60 S-6021-60 S-6024-60 * S-6025-60 S-6027-60 S-6028-60 S-6030-60 S-6032-60 S-6035-60 S-6036-60 S-6040-60 S-6045-60 S-6050-60 S-6060-60 S-6064-60

(Nm) 73.0 119.0 137.0 173.0 212.0 309.0 333.0 456.0 650.0 781.0 1045.0 -

(Nm) -

(Nm) 1202.0 1308.0 -

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

* Gammalt lager med kuggbredd 48mm finns. * Old stock with 48 mm tooth wide available.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

1111

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I STÅL

STEEL SPURGEARS

Modul 8.0 rakskurna kuggar Module 8.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 15 16 18 20 24 25 30 32 36 40

1) 1)

Type 1

110

Type 2

Type 4

80 Best. Nr. Code Md

1)

Best. Nr. Code Type 2 -

Md (Nm) -

Best. Nr. Code Type 4 -

Md (Nm) -

B 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50

N 100 105 110 120 120 130 130 140 140 160

Dk 136 144 160 176 208 216 256 272 304 336

Do 120 128 144 160 192 200 240 256 288 320

Type 1 S-8015-80 S-8016-80 S-8018-80 S-8020-80 S-8024-80 S-8025-80 S-8030-80 S-8032-80 S-8036-80 S-8040-80

(Nm) 268.0 398.0 494.0 716.0 1046.0 1573.0 1925.0

E

E

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

Modul 10.0 rakskurna kuggar Module 10.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 Material: SS 1672 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 10 12 15 16 18 20 24 30 32 36 40

1) 1)

Type 1

135

Type 2

Type 4

100 Best. Nr. Code Md

1)

Best. Nr. Code Type 2 -

Md (Nm) -

Best. Nr. Code Type 4 -

Md (Nm) -

B 30 30 40 50 50 50 50 60 60 60 60

N 70 90 120 130 140 140 150 170 170 170 170

Dk 120 140 170 180 200 220 260 320 340 380 420

Do 100 120 150 160 180 200 240 300 320 360 400

Type 1 S-10010-100 S-10012-100 S-10015-100 S-10016-100 S-10018-100 S-10020-100 S-10024-100 S-10030-100 S-10032-100 S-10036-100 S-10040-100

(Nm) -

Med säkerhetsfaktor 1.4 för kuggfotsutmattning. With safetyfaktor 1.4 för tooth root stress.

12 12

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 0.5 rakskurna kuggar Module 0.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Acetal Natur Material: Acetal Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 B 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 N 4 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 L 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Dk 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 16.0 17.0 18.5 19.0 20.0 21.0 22.0 23.5 25.0 26.0 27.0 28.0 28.5 29.0 31.0 33.0 33.5 36.0 37.0 38.5 41.0 43.5 46.0 49.0 51.0 61.0 Do 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 15.0 16.0 17.5 18.0 19.0 20.0 21.0 22.5 24.0 25.0 26.0 27.0 27.5 28.0 30.0 32.0 32.5 35.0 36.0 37.5 40.0 42.5 45.0 48.0 50.0 60.0 4 Best. Nr. Code Type 1 D-0512-04 D-0513-04 D-0514-04 D-0515-04 D-0516-04 D-0517-04 D-0518-04 D-0519-04 D-0520-04 D-0521-04 D-0522-04 D-0523-04 D-0524-04 D-0525-04 D-0526-04 D-0527-04 D-0528-04 D-0530-04 D-0532-04 D-0535-04 D-0536-04 D-0538-04 D-0540-04 D-0542-04 D-0545-04 D-0548-04 D-0550-04 D-0552-04 D-0554-04 D-0555-04 D-0556-04 D-0560-04 D-0564-04 D-0565-04 D-0570-04 D-0572-04 D-0575-04 D-0580-04 D-0585-04 D-0590-04 D-0596-04 D-05100-04 D-05120-04 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

L

Type 2

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

1313

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 0.7 rakskurna kuggar Module 0.7 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Acetal Natur Material: Acetal Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 B 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 8 8 8 N 6 7 8 8 9 10 10 10 10 12 12 12 12 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 L 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Dk 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 20.3 21.0 22.4 23.8 25.9 26.6 28.0 29.4 30.8 32.9 35.0 36.4 37.8 39.2 39.9 40.6 43.4 46.2 46.9 50.4 51.8 53.9 57.4 60.9 64.4 68.6 71.4 85.4 Do 8.4 9.1 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 21.0 22.4 24.5 25.2 26.6 28.0 29.4 31.5 33.6 35.0 36.4 37.8 38.5 39.2 42.0 44.8 45.5 49.0 50.4 52.5 56.0 59.5 63.0 67.2 70.0 84.0 5 Best. Nr. Code Type 1 D-0712-05 D-0713-05 D-0714-05 D-0715-05 D-0716-05 D-0717-05 D-0718-05 D-0719-05 D-0720-05 D-0721-05 D-0722-05 D-0723-05 D-0724-05 D-0725-05 D-0726-05 D-0727-05 D-0728-05 D-0730-05 D-0732-05 D-0735-05 D-0736-05 D-0738-05 D-0740-05 D-0742-05 D-0745-05 D-0748-05 D-0750-05 D-0752-05 D-0754-05 D-0755-05 D-0756-05 D-0760-05 D-0765-05 D-0765-05 D-0770-05 D-0772-05 D-0775-05 D-0780-05 D-0785-05 D-0790-05 D-0796-05 D-07100-05 D-07120-05 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

L

Type 2

Type 4

E

E

14 14

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 1.0 rakskurna kuggar Module 1.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Acetal Natur Material: Acetal Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 30 35 38 40 45 48 50 57 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 B 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 N 9 9 12 12 12 15 15 15 16 16 18 18 20 20 20 20 25 25 25 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Dk 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 32 37 40 42 47 50 52 59 62 66 67 72 74 77 82 87 92 98 102 122 Do 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 30 35 38 40 45 48 50 57 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 15 Best. Nr. Code Type 1 D-1012-15 D-1013-15 D-1014-15 D-1015-15 D-1016-15 D-1017-15 D-1018-15 D-1019-15 D-1020-15 D-1021-15 D-1022-15 D-1023-15 D-1024-15 D-1025-15 D-1026-15 D-1030-15 D-1035-15 D-1038-15 D-1040-15 D-1045-15 D-1048-15 D-1050-15 D-1057-15 D-1060-15 Md (Nm) 8 Best. Nr. Code Type 2 D-1064-08 D-1065-08 D-1070-08 D-1072-08 D-1075-08 D-1080-08 D-1085-08 D-1090-08 D-1096-08 D-10100-08 D-10120-08 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

25

Type 2

18

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

1515

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 1.5 rakskurna kuggar Module 1.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Amid PA 6 Natur Material: Amid PA 6 Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 38 40 42 45 46 48 50 54 56 57 60 64 70 72 80 B 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 N 14 15 17 18 20 20 22 22 25 25 28 28 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 45 45 45 50 50 55 55 55 60 60 60 60 70 70 70 80 Dk 21.0 22.5 24.0 25.5 27.0 28.5 30.0 31.5 33.0 34.5 36.0 37.5 39.0 40.5 42.0 43.5 45.0 46.5 48.0 51.0 54.0 55.5 57.0 60.0 63.0 66.0 70.5 72.0 75.0 78.0 84.0 87.0 88.5 93.0 99.0 108.0 111.0 123.0 Do 18.0 19.5 21.0 22.5 24.0 25.5 27.0 28.5 30.0 31.5 33.0 34.5 36.0 37.5 39.0 40.5 42.0 43.5 45.0 48.0 51.0 52.5 54.0 57.0 60.0 63.0 67.5 69.0 72.0 75.0 81.0 84.0 85.5 90.0 96.0 105.0 108.0 120.0 17 Best. Nr. Code Type 1 N-1512-17 N-1513-17 N-1514-17 N-1515-17 N-1516-17 N-1517-17 N-1518-17 N-1519-17 N-1520-17 N-1521-17 N-1522-17 N-1523-17 N-1524-17 N-1525-17 N-1526-17 N-1527-17 N-1528-17 N-1529-17 N-1530-17 N-1532-17 N-1534-17 N-1535-17 N-1536-17 N-1538-17 N-1540-17 N-1542-17 N-1545-17 N-1546-17 N-1548-17 N-1550-17 N-1554-17 N-1556-17 N-1557-17 N-1560-17 N-1564-17 N-1570-17 N-1572-17 N-1580-17 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

30

Type 2

Type 4

E

E

16 16

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 2.0 rakskurna kuggar Module 2.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Amid PA 6 Natur Material: Amid PA 6 Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 38 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 54 55 56 57 58 60 64 69 70 72 80 90 94 B 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 N 18 19 19 24 25 25 25 25 30 30 30 30 35 35 45 45 45 50 40 50 50 50 50 55 60 65 65 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 100 100 100 120 120 Dk 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 68 72 74 76 80 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 108 112 114 116 118 120 124 132 142 144 148 164 184 192 Do 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 64 68 70 72 76 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 104 108 110 112 114 116 120 128 138 140 144 160 180 188 20 Best. Nr. Code Type 1 N-2012-20 N-2013-20 N-2014-20 N-2015-20 N-2016-20 N-2017-20 N-2018-20 N-2019-20 N-2020-20 N-2021-20 N-2022-20 N-2023-20 N-2024-20 N-2025-20 N-2026-20 N-2027-20 N-2028-20 N-2029-20 N-2030-20 N-2032-20 N-2034-20 N-2035-20 N-2036-20 N-2038-20 N-2040-20 N-2041-20 N-2042-20 N-2043-20 N-2044-20 N-2045-20 N-2046-20 N-2047-20 N-2048-20 N-2049-20 N-2050-20 N-2052-20 N-2054-20 N-2055-20 N-2056-20 N-2057-20 N-2058-20 N-2060-20 N-2064-20 N-2069-20 N-2070-20 N-2072-20 N-2080-20 N-2090-20 N-2094-20 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

35

Type 2

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

1717

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 2.5 rakskurna kuggar Module 2.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Amid PA 6 Natur Material: Amid PA 6 Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 38 40 42 45 46 48 50 54 56 60 72 80 B 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 N 24 24 28 30 30 30 35 35 40 45 45 45 50 55 55 60 60 60 65 70 70 70 70 75 80 80 90 90 90 100 100 100 100 100 100 Dk 35.0 37.5 40.0 42.5 45.0 47.5 50.0 52.5 55.0 57.5 60.0 62.5 65.0 67.5 70.0 72.5 75.0 77.5 80.0 85.0 90.0 92.5 95.0 100.0 105.0 110.0 117.5 120.0 125.0 130.0 140.0 145.0 155.0 185.0 205.0 Do 30.0 32.5 35.0 37.5 40.0 42.5 45.0 47.5 50.0 52.5 55.0 57.5 60.0 62.5 65.0 67.5 70.0 72.5 75.0 80.0 85.0 87.5 90.0 95.0 100.0 105.0 112.5 115.0 120.0 125.0 135.0 140.0 150.0 180.0 200.0 25 Best. Nr. Code Type 1 N-2512-25 N-2513-25 N-2514-25 N-2515-25 N-2516-25 N-2517-25 N-2518-25 N-2519-25 N-2520-25 N-2521-25 N-2522-25 N-2523-25 N-2524-25 N-2525-25 N-2526-25 N-2527-25 N-2528-25 N-2529-25 N-2530-25 N-2532-25 N-2534-25 N-2535-25 N-2536-25 N-2538-25 N-2540-25 N-2542-25 N-2545-25 N-2546-25 N-2548-25 N-2550-25 N-2554-25 N-2556-25 N-2560-25 N-2572-25 N-2580-25 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

40

Type 2

Type 4

E

E

18 18

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 3.0 rakskurna kuggar Module 3.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Amid PA 6 Natur Material: Amid PA 6 Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 56 60 64 72 80 B 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 N 25 30 30 35 35 45 45 45 45 50 50 55 55 60 65 65 70 70 75 80 80 85 90 95 100 100 100 100 110 110 110 120 120 120 120 120 Dk 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96 102 108 111 114 120 126 132 141 150 156 162 168 174 186 198 222 246 Do 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 96 102 105 108 114 120 126 135 144 150 156 162 168 180 192 216 240 30 Best. Nr. Code Type 1 N-3012-30 N-3013-30 N-3014-30 N-3015-30 N-3016-30 N-3017-30 N-3018-30 N-3019-30 N-3020-30 N-3021-30 N-3022-30 N-3023-30 N-3024-30 N-3025-30 N-3026-30 N-3027-30 N-3028-30 N-3029-30 N-3030-30 N-3032-30 N-3034-30 N-3035-30 N-3036-30 N-3038-30 N-3040-30 N-3042-30 N-3045-30 N-3048-30 N-3050-30 N-3052-30 N-3054-30 N-3056-30 N-3060-30 N-3064-30 N-3072-30 N-3080-30 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

50

Type 2

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

1919

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 4.0 rakskurna kuggar Module 4.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Amid PA 6 Natur Material: Amid PA 6 Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 60 64 72 80 B 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 N 35 35 45 45 50 50 55 60 65 70 70 75 75 75 80 80 80 80 90 90 90 90 100 100 110 110 120 140 140 140 140 Dk 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 148 152 160 168 176 188 200 208 248 264 296 328 Do 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 120 128 140 144 152 160 168 180 192 200 240 256 288 320 40 Best. Nr. Code Type 1 N-4012-40 N-4013-40 N-4014-40 N-4015-40 N-4016-40 N-4017-40 N-4018-40 N-4019-40 N-4020-40 N-4021-40 N-4022-40 N-4023-40 N-4024-40 N-4025-40 N-4026-40 N-4027-40 N-4028-40 N-4030-40 N-4032-40 N-4035-40 N-4036-40 N-4038-40 N-4040-40 N-4042-40 N-4045-40 N-4048-40 N-4050-40 N-4060-40 N-4064-40 N-4072-40 N-4080-40 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

60

Type 2

Type 4

E

E

20 20

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC SPURGEARS

Modul 5.0 rakskurna kuggar Module 5.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Amid PA 6 Natur Material: Amid PA 6 Natur Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 33 35 36 38 40 60 90 B 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 N 45 45 60 60 65 70 70 70 75 75 80 80 80 80 90 90 90 90 100 100 100 105 105 110 150 200 Dk 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 160 170 170 185 190 200 210 310 460 Do 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 150 160 165 175 180 190 200 300 450 50 Best. Nr. Code Type 1 N-5012-50 N-5013-50 N-5014-50 N-5015-50 N-5016-50 N-5017-50 N-5018-50 N-5019-50 N-5020-50 N-5021-50 N-5022-50 N-5023-50 N-5024-50 N-5025-50 N-5026-50 N-5027-50 N-5028-50 N-5030-50 N-5032-50 N-5033-50 N-5035-50 N-5036-50 N-5038-50 N-5040-50 N-5060-50 N-5090-50 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

70

Type 2

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

2121

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I VÄVBAKELIT

FABRIC MATERIAL SPURGEARS

Modul 1.0 rakskurna kuggar Module 1.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Vävbakelit Material: Cotton Phenolic HGW 2082 Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 10 12 15 25 30 36 40 45 48 50 54 60 70 72 75 80 90 96 100 120 B 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 8 10 10 10 10 10 N 8 10 12 15 18 20 22 25 25 25 25 30 30 30 30 40 40 40 L 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 16.5 16.5 16.5 18.5 18.5 Dk 12 14 17 27 32 38 42 47 50 52 56 62 72 74 77 82 92 98 102 122 Do 10 12 15 25 30 36 40 45 48 50 54 60 70 72 75 80 90 96 100 120 6.5 Best. Nr. Code Type 1 VB-1010-6.5 VB-1012-6.5 VB-1015-6.5 VB-1025-6.5 VB-1030-6.5 VB-1036-6.5 VB-1040-6.5 VB-1045-6.5 VB-1048-6.5 VB-1050-6.5 VB-1054-6.5 VB-1060-6.5 VB-1070-6.5 VB-1072-6.5 VB-1075-6.5 VB-1080-6.5 VB-1090-6.5 VB-10100-6.5 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) 15 Best. Nr. Code Type 4 VB-1096-15 VB-10120-15 Md (Nm) -

Type 1

L

Type 2

Type 4

E

E

Modul 1.5 rakskurna kuggar Module 1.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Vävbakelit Material: Cotton Phenolic HGW 2082 Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 15 20 25 30 B 10 10 10 10 N 18 25 25 25 Dk 25.5 33.0 40.5 48.0 Do 22.5 30.0 37.5 45.0

Type 1

20

Type 2

Type 4

10 Best. Nr. Code Type 1 VB-1515-10 VB-1520-10 VB-1525-10 VB-1530-10 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

22 22

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I VÄVBAKELIT

FABRIC MATERIAL SPURGEARS

Modul 2.0 rakskurna kuggar Module 2.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Vävbakelit Material: Cotton Phenolic HGW 2082 Toleranser: Tolerance: Antal tänder No of teeth Z 15 16 18 19 20 24 25 30 36 38 40 45 48 50 57 60 76 80 95 100 114 B 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 16 16 16 16 16 N 25 25 25 25 30 35 35 (30*) 40 45 50 50 60 70 70 70 70 Dk 34 36 40 42 44 52 54 64 76 80 84 94 100 104 118 124 156 164 194 204 232 Do 30 32 36 38 40 48 50 60 72 76 80 90 96 100 114 120 152 160 190 200 228 20 Best. Nr. Code Type 1 VB-2015-20 VB-2016-20 VB-2018-20 VB-2019-20 VB-2020-20 VB-2024-20 VB-2025-20 VB-2030-20 VB-2036-20 VB-2038-20 VB-2040-20 VB-2045-20 VB-2048-20 VB-2050-20 VB-2057-20 VB-2060-20 Md (Nm) 16 Best. Nr. Code Type 2 VB-2015-16 VB-2020-16 VB-2025-16(*) Md (Nm) 20 Best. Nr. Code Type 4 VBP-2075-20 VBP-2080-20 VBP-2095-20 VBP-20100-20 VBP-20114-20 Md (Nm) -

Type 1

25

Type 2

31

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

2323

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I MÄSSING

BRASS SPURGEARS

Modul 0.5 rakskurna kuggar Module 0.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Mässing MS 58 Material: Brass MS 58 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 B 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 N 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 Dk 6.0 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 16.0 17.0 18.5 19.0 20.0 21.0 22.0 23.5 25.0 26.0 27.0 28.0 28.5 29.0 31.0 33.0 33.5 36.0 37.0 38.5 41.0 43.5 46.0 49.0 51.0 61.0 Do 5.0 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 15.0 16.0 17.5 18.0 19.0 20.0 21.0 22.5 24.0 25.0 26.0 27.0 27.5 28.0 30.0 32.0 32.5 35.0 36.0 37.5 40.0 42.5 45.0 48.0 50.0 60.0 2 Best. Nr. Code Type 1 M-0510-02 M-0512-02 M-0513-02 M-0514-02 M-0515-02 M-0516-02 M-0517-02 M-0518-02 M-0519-02 M-0520-02 M-0521-02 M-0522-02 M-0523-02 M-0524-02 M-0525-02 M-0526-02 M-0527-02 M-0528-02 M-0530-02 M-0532-02 M-0535-02 M-0536-02 M-0538-02 M-0540-02 M-0542-02 M-0545-02 M-0548-02 M-0550-02 M-0552-02 M-0554-02 M-0555-02 M-0556-02 M-0560-02 M-0564-02 M-0565-02 M-0570-02 M-0772-02 M-0775-02 M-0780-02 M-0785-02 M-0790-02 M-0796-02 M-07100-02 M-07120-02 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

6

Type 2

Type 4

E

E

24 24

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I MÄSSING

BRASS SPURGEARS

Modul 0.7 rakskurna kuggar Module 0.7 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Mässing MS 58 Material: Brass MS 58 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 85 90 96 100 120 B 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 N 5 6 7 8 8 9 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 20 20 25 25 25 L 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Dk 8.4 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 20.3 21.0 22.4 23.8 25.9 26.6 28.0 29.4 30.8 32.9 35.0 36.4 37.8 39.2 39.5 40.6 43.4 46.2 46.9 50.4 51.8 53.9 57.4 60.9 64.4 68.6 71.4 85.4 Do 7.0 8.4 9.1 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 21.0 22.4 24.5 25.2 26.6 28.0 29.4 31.5 33.6 35.0 36.4 37.8 38.5 39.2 42.0 44.8 45.5 49.0 50.4 52.5 56.0 59.5 63.0 67.2 70.0 84.0 4 Best. Nr. Code Type 1 M-0710-04 M-0712-04 M-0713-04 M-0714-04 M-0715-04 M-0716-04 M-0717-04 M-0718-04 M-0719-04 M-0720-04 M-0721-04 M-0722-04 M-0723-04 M-0724-04 M-0725-04 M-0726-04 M-0727-04 M-0728-04 M-0730-04 M-0732-04 M-0735-04 M-0736-04 M-0738-04 M-0740-04 M-0742-04 M-0745-04 M-0748-04 M-0750-04 M-0752-04 M-0754-04 M-0755-04 M-0756-04 M-0760-04 M-0764-04 M-0765-04 M-0770-04 M-0772-04 M-0775-04 M-0780-04 M-0785-04 M-0790-04 M-0796-04 M-07100-04 M-07120-04 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm) -

Type 1

L

Type 2

Type 4

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

2525

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I MÄSSING

BRASS SPURGEARS

Modul 1.0 rakskurna kuggar Module 1.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Mässing MS 58 Material: Brass MS 58 Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

Antal tänder No of teeth Z 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 90 96 100 120 B 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 N 7 9 10 10 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 25 25 25 25 25 30 30 30 40 40 40 40 40 L 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 16.5 16.5 16.5 18.5 18.5 18.5 18.5 Dk 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 37 38 40 42 44 47 50 52 54 56 57 58 62 66 67 72 74 77 82 92 98 102 122 Do 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 90 96 100 120 6.5 Best. Nr. Code Type 1 M-1010-6.5 M-1012-6.5 M-1013-6.5 M-1014-6.5 M-1015-6.5 M-1016-6.5 M-1017-6.5 M-1018-6.5 M-1019-6.5 M-1020-6.5 M-1021-6.5 M-1022-6.5 M-1023-6.5 M-1024-6.5 M-1025-6.5 M-1026-6.5 M-1027-6.5 M-1028-6.5 M-1030-6.5 M-1032-6.5 M-1035-6.5 M-1036-6.5 M-1038-6.5 M-1040-6.5 M-1042-6.5 M-1045-6.5 M-1048-6.5 M-1050-6.5 M-1052-6.5 M-1054-6.5 M-1055-6.5 M-1056-6.5 M-1060-6.5 M-1064-6.5 M-1065-6.5 M-1070-6.5 M-1072-6.5 M-1075-6.5 M-1080-6.5 M-1090-6.5 M-1096-6.5 M-10100-6.5 M-10120-6.5 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 2 Md (Nm) Best. Nr. Code Type 4 Md (Nm)

Type 1

L

Type 2

Type 4

E

E

-

-

-

-

-

26 26

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST, FORMSPRUTADE

PLASTIC SPURGEARS, INJECTION MOULDED

Modul 0.5 rakskurna kuggar Module 0.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (hostaform C) Material: Polyacetal (hostaform C)

Best. Nr. Code SH0512 SH0513 SH0514 SH0515 SH0516 SH0517 SH0518 SH0519 SH0520 SH0521 SH0522 SH0523 SH0524 SH0525 SH0526 SH0527 SH0528 SH0530 SH0532 SH0535 SH0536 SH0538 SH0540 SH0542 SH0545 SH0548 SH0550 SH0552 SH0554 SH0555 SH0556 SH0560 SH0564 SH0565 SH0570 SH0572 SH0575 SH0580 SH0590 SH0596 SH05100 SH05120

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 90 96 100 120 d 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (5) 4 4 (5) 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Do 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 15.0 16.0 17.5 18.0 19.0 20.0 21.0 22.5 24.0 25.0 26.0 27.0 27.5 28.0 30.0 32.0 32.5 35.0 36.0 37.5 40.0 45.0 48.0 50.0 60.0 Dk 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0 16.0 17.0 18.5 19.0 20.0 21.0 22.0 23.5 25.0 26.0 27.0 28.0 28.5 29.0 31.0 33.0 33.5 36.0 37.0 38.5 41.0 46.0 49.0 51.0 61.0 N 4 4 5 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 E 14.5 16.0 18.5 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 23.0 24.0 25.0 27.0 29.0 30.0 33.0 36.0 39.0 42.0 44.0 54.0 L 7 7 7 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 C 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

E

E

Mått inom parantes på begäran. Messure in brackets by request.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

2727

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST, FORMSPRUTADE

PLASTIC SPURGEARS, INJECTION MOULDED

Modul 0.7 rakskurna kuggar Module 0.7 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (hostaform C) Material: Polyacetal (hostaform C)

Best. Nr. Code SH0712 SH0713 SH0714 SH0715 SH0716 SH0717 SH0718 SH0719 SH0720 SH0721 SH0722 SH0724 SH0724 SH0725 SH0726 SH0727 SH0728 SH0730 SH0732 SH0735 SH0736 SH0738 SH0740 SH0742 SH0745 SH0748 SH0750 SH0752 SH0754 SH0755 SH0756 SH0760 SH0764 SH0765 SH0770 SH0772 SH0775 SH0780 SH0790 SH0796 SH07100 SH07120

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 90 96 100 120 d 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 Do 8.4 9.1 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 21.0 22.4 24.5 25.2 26.6 28.0 29.4 31.5 33.6 35.0 36.4 37.8 38.5 39.2 42.0 44.8 45.5 49.0 50.4 52.5 56.0 63.0 67.2 70.0 84.0 Dk 9.8 10.5 11.2 11.9 12.6 13.3 14.0 14.7 15.4 16.1 16.8 17.5 18.2 18.9 19.6 20.3 21.0 22.4 23.8 25.9 26.6 28.0 29.4 30.8 32.9 35.0 36.4 37.8 39.2 39.9 40.6 43.4 46.2 46.9 50.4 51.8 53.9 57.4 64.4 68.6 71.4 85.4 N 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 12 12 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 E 13.5 13.5 13.5 13.5 13.5 16.0 16.0 19.0 19.0 21.5 21.5 24.5 24.5 24.5 28.0 28.0 28.0 31.0 31.0 31.0 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 47.0 56.5 56.5 56.5 77.0 L 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

E

E

28 28

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST, FORMSPRUTADE

PLASTIC SPURGEARS, INJECTION MOULDED

Modul 1.0 rakskurna kuggar Module 1.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (hostaform C) Material: Polyacetal (hostaform C)

Best. Nr. Code SH1012 SH1013 SH1014 SH1015 SH1016 SH1017 SH1018 SH1019 SH1020 SH1021 SH1022 SH1023 SH1024 SH1025 SH1026 SH1027 SH1028 SH1030 SH1032 SH1035 SH1036 SH1038 SH1040 SH1042 SH1045 SH1048 SH1050 SH1052 SH1054 SH1056 SH1058 SH1060 SH1060 SH1064 SH1065 SH1070 SH1072 SH1075 SH1080 SH1085 SH1090 SH10100 SH10110 SH10120 SH10130 SH10140

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 58 60 64 65 70 72 75 80 85 90 100 110 120 130 140 d 4 4 4 4 (5) 4 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 (5) 6 6 6 8 (6) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 (8) 10 (8) 10 (8) 10 (8) 10 (8) 10 (8) 10 (8) 10 (8) 10 12 12 12 12 12 Do 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 58 60 64 65 70 72 75 80 85 90 100 110 120 130 140 Dk 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 37 38 40 42 44 47 50 52 54 56 57 58 60 62 66 67 72 74 77 82 87 92 102 112 122 132 142 N 9 9 9 9 9 9 9 9 9 12 12 12 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 24 24 24 24 24 E 13.5 13.5 13.5 16.0 16.0 16.0 19.0 19.0 19.0 19.0 22.0 22.0 24.5 24.5 28.0 28.0 28.0 28.0 37.0 37.0 37.0 47.0 47.0 47.0 47.0 58.0 47.0 57.0 57.0 57.0 67.0 67.0 67.0 77.0 77.0 87.0 97.0 107.0 115.0 125.0 L 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 C 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 b 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

E

E

Mått inom parantes på begäran. Messure in brackets by request.

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

2929

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST, FORMSPRUTADE

PLASTIC SPURGEARS, INJECTION MOULDED

Modul 1.25 rakskurna kuggar Module 1.25 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (hostaform C) Material: Polyacetal (hostaform C)

Best. Nr. Code SH-12512 SH-12513 SH-12514 SH-12515 SH-12516 SH-12517 SH-12518 SH-12519 SH-12520 SH-12521 SH-12522 SH-12523 SH-12524 SH-12525 SH-12525 SH-12527 SH-12528 SH-12530 SH-12532 SH-12535 SH-12536 SH-12538 SH-12540 SH-12542 SH-12545 SH-12548 SH-12550 SH-12552 SH-12554 SH-12555 SH-12556 SH-12560 SH-12564 SH-12565 SH-12570 SH-12572 SH-12575 SH-12580 SH-12590 SH-125100 SH-125110

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 56 60 64 65 70 72 75 80 90 100 110 d 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 12 10 12 12 12 12 Do 15.00 16.25 17.50 18.75 20.00 21.25 22.50 23.75 25.00 26.25 27.50 28.75 30.00 31.25 32.50 33.75 35.00 37.50 40.00 43.00 45.00 47.50 50.00 52.50 56.25 60.00 62.50 65.00 67.50 68.75 70.00 75.00 80.00 81.25 87.50 90.00 93.75 100.00 112.50 125.00 137.50 Dk 17.50 18.75 20.00 21.25 22.50 23.75 25.00 26.25 27.50 28.75 30.00 31.25 32.50 33.75 35.00 36.25 37.50 40.00 42.50 46.25 47.50 50.00 52.50 55.00 58.75 62.50 65.00 67.50 70.00 71.25 72.50 77.50 82.50 83.75 90.00 92.50 96.25 102.50 115.00 127.50 140.00 N 9 9 9 9 9 9 12 12 12 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 24 24 24 24 E 13.5 13.5 13.5 16.0 16.0 16.0 19.0 19.0 19.0 21.5 21.5 24.0 24.0 24.0 28.0 28.0 28.0 37.5 37.5 37.5 37.5 47.5 47.5 47.5 57.0 57.0 57.0 57.0 67.0 67.0 67.0 77.0 77.0 77.0 87.0 97.0 107.0 116.0 L 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 C 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 7.0 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 b 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

E

E

30 30

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST, FORMSPRUTADE

PLASTIC SPURGEARS, INJECTION MOULDED

Modul 1.5 rakskurna kuggar Module 1.5 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (hostaform C) Material: Polyacetal (hostaform C)

Best. Nr. Code SH1512 SH1513 SH1514 SH1515 SH1516 SH1517 SH1518 SH1519 SH1520 SH1521 SH1522 SH1523 SH1524 SH1525 SH1526 SH1527 SH1528 SH1530 SH1532 SH1535 SH1536 SH1538 SH1540 SH1542 SH1545 SH1548 SH1550 SH1552 SH1554 SH1555 SH1560 SH1570 SH1580 SH1590

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 52 54 55 60 70 80 90 d 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 Do 18.0 19.5 21.0 22.5 24.0 25.5 27.0 28.5 30.0 31.5 33.0 34.5 36.0 37.5 39.0 40.5 42.0 45.0 48.0 52.5 54.0 57.0 60.0 63.0 67.5 72.0 75.0 78.0 81.0 82.5 90.0 105.0 120.0 135.0 Dk 21.0 22.5 24.0 25.5 27.0 28.5 30.0 31.5 33.0 34.5 36.0 37.5 39.0 40.5 42.0 43.5 45.0 48.0 51.0 55.5 57.0 60.0 63.0 66.0 70.5 75.0 78.0 81.0 84.0 85.5 93.0 108.0 123.0 133.0 N 14 14 14 14 14 14 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 24 24 24 24 24 24 24 24 24 27 27 27 27 27 30 30 30 E 23 23 23 27 27 27 27 27 35 35 43 43 43 50 50 50 50 65 65 65 65 65 90 106 118 L 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 C 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 b 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

3131

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST, FORMSPRUTADE

PLASTIC SPURGEARS, INJECTION MOULDED

Modul 2.0 rakskurna kuggar Module 2.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (hostaform C) Material: Polyacetal (hostaform C)

Best. Nr. Code SH2012 SH2013 SH2014 SH2015 SH2016 SH2017 SH2018 SH2019 SH2020 SH2021 SH2022 SH2023 SH2024 SH2025 SH2026 SH2027 SH2028 SH2030 SH2032 SH2035 SH2036 SH2038 SH2040 SH2042 SH2045 SH2048 SH2050 SH2055 SH2060 SH2070

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 35 36 38 40 42 45 48 50 55 60 70 d 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 Do 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 60 64 70 72 76 80 84 90 96 100 110 120 140 Dk 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 64 68 74 76 80 84 88 94 100 104 114 124 144 N 18.5 18.5 18.5 18.5 17.5 17.5 17.5 17.5 20.0 20.0 20.0 20.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 E 23 25 26 26 29 29 29 36 36 36 40 40 40 46 46 56 56 64 64 64 70 76 80 90 100 110 L 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 C 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 b 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

E

E

32 32

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I PLAST, FORMSPRUTADE

PLASTIC SPURGEARS, INJECTION MOULDED

Modul 3.0 rakskurna kuggar Module 3.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (hostaform C) Material: Polyacetal (hostaform C)

Best. Nr. Code SH3012 SH3013 SH3014 SH3015 SH3016 SH3017 SH3018 SH3019 SH3020 SH3021 SH3022 SH3023 SH3024 SH3025 SH3026 SH3027 SH3028 SH3030 SH3032 SH3033 SH3035 SH3038 SH3040 SH3045

Antal tänder No of teeth Z 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 32 33 35 38 40 45 d 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 Do 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 90 96 99 105 114 120 135 Dk 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 96 102 105 111 120 126 141 N 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28 28 32 32 32 32 32 32 E 30 30 30 38 38 38 45 45 52 52 58 58 58 68 68 71 71 80 89 95 110 L 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 C 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 b 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

3333

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

CYLINDRISKA KUGGHJUL I GJUTJÄRN

CAST IRON SPURGEARS

Modul 1.5 - 5.0 Module 1.5 - 5.0 Ingreppsvinkel 20° Pressure angel 20° Material: Gjutjärn Material: Cast Iron Toleranser: B = H7 Tolerance: B = H7

MODUL 1.5

E

MODUL 2.0

E

MODUL 2.5

MODUL 3.0

MODUL 4.0

MODUL 5.0

Tandantal No. of teeth 95 100 114 76 80 95 100 114 76 80 95 100 114 50 60 76 80 95 100 114 38 40 50 60 76 80 95 100 114 38 40 50 60 76 80 95 100

B 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 40 40 40 40 40 40 40 40

N 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 90 90 90 80 80 90 90 100 100 100 80 80 90 90 100 100 110 110 110 100 100 100 110 120 130 130 140

Dk 145.5 153.0 174.0 156.0 164.0 194.0 204.0 232.0 195.0 205.0 242.5 255.0 290.0 156.0 186.0 234.0 246.0 291.0 306.0 348.0 160.0 168.0 208.0 248.0 312.0 328.0 388.0 408.0 464.0 200.0 210.0 260.0 310.0 390.0 410.0 485.0 510.0

Do 142.5 150.0 171.0 152.0 160.0 190.0 200.0 228.0 190.0 200.0 237.5 250.0 285.0 150.0 180.0 228.0 240.0 285.0 300.0 342.0 152.0 160.0 200.0 240.0 304.0 320.0 380.0 400.0 456.0 190.0 200.0 250.0 300.0 380.0 400.0 475.0 500.0

Best. Nr. Code G-1595-17 G-15100-17 G-15114-17 G-2076-20 G-2080-20 G-2095-20 G-20100-20 G-20114-20 G-2576-25 G-2580-25 G-2595-25 G-25100-25 G-25114-25 G-3050-30 G-3060-30 G-3076-30 G-3080-30 G-3095-30 G-30100-30 G-30114-30 G-4038-40 G-4040-40 G-4050-40 G-4060-40 G-4076-40 G-4080-40 G-4095-40 G-40100-40 G-40114-40 G-5038-50 G-5040-50 G-5050-50 G-5060-50 G-5076-50 G-5080-50 G-5095-50 G-50100-50

(Nm) -

b 17 17 17 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50

34 34

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER I STÅL, KVADRATISKA

STEEL RACKS, SQUARE SIDE

Modul 0.5 - 16.0 rakskurna kuggar Module 0.5 - 16.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 kalldraget Material: SS 1672 cold-drawn Toleranser: h = h11, b = h11 Tolerance: h = h11, b = h11

Modul Module 0.50 0.70 1.00 1.00 1.00 1.25 1.50 1.50 1.50 2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 4.00 4.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00 16.00 Best. Nr. Code do S-050406 S-070507 S-100808 S-101010 S-101515 S-121010 S-151212 S-151515 S-151717 S-201616 S-202020 S-252020 S-252525 S-302424 S-303030 S-402525 S-403030 S-403232 S-404040 S-504040 S-505050 S-606060 S-808080 S-100100100 S-120120120 S-160160160 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / length length length length length length length length length length length length length length length length length length length length length length length length length length 5.50 6.30 7.00 9.00 14.00 8.75 10.50 13.50 15.50 14.00 18.00 17.50 22.50 21.00 27.00 21.25 26.00 28.00 36.00 35.00 45.00 54.00 72.00 90.00 108.00 144.00 b 4 5 8 10 15 10 12 15 17 16 20 20 25 24 30 25 30 32 40 40 50 60 80 100 120 160 h 6 7 8 10 15 10 12 15 17 16 20 20 25 24 30 25 30 32 40 40 50 60 80 100 120 160 250 250 200 500 500 250 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 L 500 1000 1000 500 500 1000 1000 1000 1000 500 1000 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 2000 2000 1000 2000 2000 2000 2000 1000 2000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

3535

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER I STÅL, RUNDA

STEEL RACKS, ROUND

Modul 1.0 - 16.0 rakskurna kuggar Module 1.0 - 16.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: SS 1672 centerlesslipad Material: SS 1672 centerless ground Toleranser: d h9 Tolerance: d h9

Modul Module 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 1.5 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 2.5 3.0 3.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 12.0 16.0 16.0 Best. Nr. Code do RS- 10200 RS- 10300 RS- 10500 RS- 101000 RS- 15200 RS- 15300 RS- 15500 RS- 151000 RS- 20200 RS- 20300 RS- 20500 RS- 201000 RS- 25300 RS- 25500 RS- 251000 RS- 30500 RS- 301000 RS- 40500 RS- 401000 RS- 50500 RS- 501000 RS- 60500 RS- 601000 RS- 80500 RS- 801000 RS- 100500 RS- 1001000 RS- 120500 RS- 1201000 RS- 160500 RS- 1601000 9.0 9.0 9.0 9.0 13.5 13.5 13.5 13.5 18.0 18.0 18.0 18.0 22.5 22.5 22.5 27.0 27.0 36.0 36.0 45.0 45.0 54.0 54.0 72.0 72.0 90.0 90.0 108.0 108.0 144.0 144.0 b 10 10 10 10 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 30 30 40 40 50 50 60 60 80 80 100 100 120 120 160 160 200 200 200 300 300 300 300 L 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

E

E

36 36

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER I STÅL MED POLYGONPROFIL

STEEL RACKS WITH POLYGON PROFILE

Modul 1.0 - 6.0 rakskurna kuggar Module 1.0 - 6.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Ck 45 kalldraget Material: Ck 45 cold-drawn Toleranser: Tolerance: Modul Module 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.0 4.0 4.0 5.0 6.0 Se även H 18-25 See also H 18-25 Best. Nr. Code b PZ PZ PZ PZ PZ PZ PZ PZ PZ PZ 14.11 20.17 25.21 30.25 35.30 40.35 45.40 50.43 60.53 70.60 11 17 21 25 30 35 40 43 53 60 d 14 20 25 30 35 40 45 50 60 70 do 10.0 15.5 19.0 22.5 27.0 32.0 36.0 39.0 49.0 54.0 L 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

E

E

KUGGSTÄNGER I MÄSSING, REKTANGULÄRA

BRASS RACKS, RECTANGULAR SIDE

Modul 0.5 - 1.0 rakskurna kuggar Module 0.5 - 1.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Mässing MS 58 Material: Brass MS 58 Toleranser: Tolerance: Modul Module 0.5 0.7 1.0 1.0 Best. Nr. Code do M-050204 M-070406 M-100705 M-101010 + + + + längd längd längd längd 3.5 5.3 4.0 9.0 b 2 4 7 10 h 4 6 5 10 L 250 250 250 250

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

3737

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER I PLAST, KVADRATISKA

PLASTIC RACKS, SQUARE SIDE

Modul 0.5 - 16.0 rakskurna kuggar Module 0.5 - 16.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: D = Delrin, P = Amid PA6G N Material: D = Delrin, P = Amid PA6G N Toleranser: Tolerance: Modul Module 0.50 0.70 1.00 1.00 1.00 1.25 1.50 1.50 2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 4.00 4.00 5.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00 16.00 Best. Nr. Code do D-050406 + D-070507 + P-100808 + P-101010 + P-101515 + D-121010 + P-151212 + P-151717 + P-201616 + P-202020 + P-252020 + P-252525 + P-302424 + P-303030 + P-403232 + P-404040 + P-504040 + P-505050 + P-606060 + P-808080 + P-100100100 + P-120120120 + P-160160160 + längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd längd 5.50 6.30 7.00 9.00 14.00 8.75 10.50 15.50 14.00 18.00 17.50 22.50 21.00 27.00 28.00 36.00 35.00 45.00 54.00 72.00 90.00 108.00 144.00 b 4 5 8 10 15 10 12 17 16 20 20 25 24 30 32 40 40 50 60 80 100 120 160 h 6 7 8 10 15 10 12 17 16 20 20 25 24 30 32 40 40 50 60 80 100 120 160 250 250 500 500 500 250 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 L 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 -

E

E

KUGGSTÄNGER FORMSPRUTADE

RACKS, INJECTION MOULDED

Modul 0.5 - 3.0 rakskurna kuggar Module 0.5 - 3.0 straight toothed Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20° Material: Polyacetal (Hostaform C) Material: Polyacetal (Hostaform C) Toleranser: Tolerance: Modul Module 0.50 0.50 0.70 1.00 1.25 1.50 2.00 3.00 Best. Nr. Code do ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 0525 0525 S 0725 1025 12525 1525 2025 3025 4.00 5.50 6.00 8.00 9.75 10.50 9.00 12.00 b 4.0 4.0 6.0 9.0 10.0 12.0 15.4 19.4 h 4.5 6.0 6.7 9.0 11.0 12.0 11.0 15.0 L ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. 250 250 250 250 250 250 250 250

38 38

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

Database Product Finder

KUGGSTÄNGER BÖJLIGA AV PLAST

FLEXIBLE RACKS

Flexiracks

Unique Design:

For Use With Gears:

GEARS

Internal Plastic Guide Rail

SDP Flexiracks are designed for low-cost Plastic linear indexing applications of any length. Guide Rail They are ideal for curved, circular or irregular surfaces where they can fit a bent radius as small as 75 mm and still run with standard metric gears. Fitted with their flexible nylon guide rails, they can be bent into circular shape to function either as internal or external gears.

Features:

· · · · · · · · · Flexible Lightweight Economical Maintenance-Free Self-Lubricating Resistant to Chemicals High Dielectric Strength Stock Length of 2000 mm Lengths up to 100 meters Available on Special Request

1

External

E

Guide Rail

Applications:

Linear Motions

· · · · · · ·

Rotating Drums Rotating Tables Lazy Susans Displays Gates Door Openers Panels

1­132

39

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER BÖJLIGA AV PLAST

FLEXIBLE RACKS

Database Product Finder

Flexiracks - Module 0.8 thru 2

20± PRESSURE ANGLE

S3 h2 S1 S

P H h1

Resistant to: · Weak Acids & Alkalis · Oil, Grease, Gasoline · Alcohol, Ketones

Working Temperature: 100°C (212°F) Working Temperature: 100±C (212±F) Intermittent Use: 149°C (300°F) Intermittent Use: 149±C (300±F) MATERIAL: Acetal - Blue

Rack Clamps Shown Are Optional. See Below.

MATERIAL: Acetal - Blue

Catalog Number

Mod.

0.8 1 1.5 2

Stock* Length

mm

S

8 (.31)

S1

3.7 (.15) 4.9 (.19) 8 (.31) 10.1 (.40)

S2

3 (.12) 4 (.16) 5 (.20) 6 (.24)

S3

3.8 (.15) 5 (.20) 6.5 (.26) 8 (.31)

h1

P

H

h2

Minimum Bend Radius

Int. (Ri) Ext. (Re) 75 (3.0) 85 (3.3) 100 (3.9) 125 (4.9) 75 (3.0) 125 (4.9) 150 (5.9) 175 (6.9)

E

A 1M12MYHF082000 A 1M12MYHF102000 A 1M12MYHF152000 A 1M12MYHF202000

1.5 3.3 2.5 0.7 (.06) (.098) (.130) (.03) 2 4.3 3.3 0.9 (.08) (.130) (.169) (.04) 2.3 5.7 4.2 1 (.09) (.165) (.224) (.04) 2.5 7 5 1.1 (.10) (.197) (.276) (.04)

2000 (78.7)

10 (.39) 12 (.47) 15 (.59)

meters available to 50 meters available *Longer lengths up to 50*Longer lengths upon special request. on special request. NOTE: To use the molded flexible rack with a 20 tooth pinion, NOTE: To use the molded flexible rack with a 20 tooth for an external or internal arc the radius of curvature pinion, the radius of curvature for an externalmust be greatermust be greater than 150 mm. or internal arc than 150 mm.

Dimensions in ) are inch. Dimensions in ( ( ) areinch.

CLIPS FÖR FASTSÄTTNING

RACK CLAMPS

MATERIAL: Steel - Plated

Rack Clamps

S

CLEARANCE FOR M4 SCREW (SUPPLIED)

Catalog Number

T H

For Rack Mod.

0.8 1 1.5 2

L

10.2 (.40) 11.4 (.45)

S

A

4.5 (.18) 5.6 (.22)

H

2.7 (.11) 3.9 (.15)

T

1.2 (.047) 1.4 (.055)

A

A 1C12MHC1 A 1C12MHC2

8 (.32)

L

1­133

40

1

GEARS

S2

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER OCH KUGGHJUL FÖR MÄTNING OCH SERVODRIFTER

RACKS AND SPURGEARS FOR MEASURING AND SERVO DRIVES Beskrivning/Introduction

Kuggstängerna har en topp radie för att uppnå ett minimalt back lash och mjuk överrulling. Kuggstängerna är byggbara som standard. The racks have a tip radius to achieve a minimal back lash and a smooth rolling. The racks are produced for continous mounting.

Teknisk data/Engineering data

Kvalitet DIN 3962, 3963, 3967 Quality Tillkommande delningsfel fp (mm) Adjacent pitch error Sammanlagt delningsfel Fp (300 mm) (mm) Cumulative pitch error Center avstånd D0 (mm) a = d0 + Centre distance 2 Basis Ø: 100 . module

E

Översiktstabeller/Selection tables

Kuggstänger: Delning i mm, rakskurna tänder, pressvinkel 20° Racks: Rational pitch, straight teeth, pressure angle 20°

Finfrästa Precision cut RDMZ DMZ LMZ Hårdade tänder Teeth hardened SLG Hårdade och slipade tänder Hardened, ground LMZG Hårdade och slipade tänder Teeth hardened and ground Mmax (Nm) Tand antal/No of teeth 16 20 25 26 30 y 2,5 15 45 42 103 80 190 y 120 250 160 325 935 1150 1975 2450 med/with RDMZ, DMZ, LMZ y med/with SLG, LMZG 3,0

E

Delning Pitch

Modul

2,0 5,0 7,5 10.0 12,5 20,0 25,0

0,6366 1,5915 2,3873 3,1831 3,9789 6,3662 7,9577

· · · · ·

· · · · ·

· · · ·

· · · · · · 8/9h25 0,008 0,05

· · ·

Kvalitet/Grade fp (mm) Fp (mm)

7h25 7h25 0,008 0,008 0,035 0,035

7h25 0,008 0,035

5h22 0,005 0,025

Kuggstänger: Delning i mm, snedskurna tänder, pressvinkel 20° Racks: Rational pitch, helical teeth, pressure angle 20°

Delning Pitch Finfrästa Precision cut LMZ Hårdade och slipade tänder Teeth hardened and ground Mmax (Nm) Tand antal/No of teeth 20 25 30 4,0 18 50 150

Modul

2,0 5,0 7,5 10.0

0,6366 1,5915 2,3873 3,1831

· · · · 7h25 0,008 0,035

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

Kvalitet/Grade fp (mm) Fp (mm)

4139

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER OCH KUGGHJUL FÖR MÄTNING OCH SERVODRIFTER

RACKS AND SPURGEARS FOR MEASURING AND SERVO DRIVES

Härdade tänder 58 HRC Hardened teeth 58 HRC Kvalité: 7 f 24 Quality: 7 f 24 TYP WR, WRA TYP MR, MRA

Centrum enl. DIN 332 form D Center to DIN 332 form D

TYP WR Rakskuren kugg / Straight toothed Bomberade tänder 0.01 x m / Crowned teeth 0.01 x m

Best. Nr. Code WR 1020* WR 1520 WR 2020 WR 2520 WR 3520 Delning MM Pitch MM 2.0 5.0 5.0 7.5 10.0 Modul Antal tänder Module No. of teeth 0.6366 30 1.5915 20 1.5915 20 2.3873 20 3.1831 20 D 20.4 35.0 35.0 52.5 70.0 Do 19.10 31.83 31.83 47.75 63.66 d 12 20 20 25 40 L 70 90 90 108 162 L1 60.5 78.5 75.5 88.5 132.5 L2 9.5 11.5 14.5 19.5 29.5 L3 21.0 25.0 25.0 30.0 37.5 L4 16 19 19 22 28 M M6 M8 M8 M 10 M 12 m(kg) 0.06 0.25 0.27 0.55 1.95

E

E

TYP MR Rakskuren kugg / Straight toothed Bomberade tänder 0.01 x m / Crowned teeth 0.01 x m

Best. Nr. Code MR 2025* MR 5020 MR 7520 MR 10020 MR 12520 MR 12526 MR 20016 MR 20020 MR 25016 MR 25020 Delning MM Pitch MM 2.0 5.0 7.5 10.0 12.5 12.5 20.0 20.0 25.0 25.0 Modul Module 0.6366 1.5915 2.3873 3.1831 3.9789 3.9789 6.3662 6.3662 7.9577 7.9577 Antal tänder No. of teeth 25 20 20 20 20 26 16 20 16 20 D 17.19 35.01 52.52 70.02 87.54 111.41 118.41 140.06 148.01 175.07 D0 15.92 31.83 47.75 63.66 79.58 103.45 105.68 127.32 132.10 159.15 d 10 25 40 50 65 90 85 105 105 135

+ L - 01

L1 5.5 8.5 10.5 13.5 20.0 45.0 25.0 45.0 25.0 25.0

L2 9.5 14.5 19.5 29.5 40.0 40.0 60.0 60.0 80.0 80.0

BH7 5 10 15 15 35 50 50 60 60 75

m(kg) 0.02 0.11 0.34 0.88 1.80 3.20 3.60 6.10 9.60 15.60

15 23 30 43 60 85 85 105 105 105

TYP WRA Snedskuren kugg / Härdad och slipad Helical toothed / Hardened and ground

Best. Nr. Code WRA 1030* WRA 1520 WRA 2020 WRA 2520 WRA 3520 Delning MM Pitch MM 2.0 5.0 5.0 7.5 10.0 Modul Antal tänder Module No. of teeth 0.6366 30 1.5915 20 1.5915 20 2.3873 20 3.1831 20 D 20.4 34.9 34.9 52.3 69.8 Do 19.10 31.83 31.83 47.75 63.66 dh6 12 20 20 25 40 L 70 90 90 108 162 L1 60.5 78.5 75.5 88.5 132.5 L2 9.5 11.5 14.5 19.5 29.5 L3 21.0 25.0 25.0 30.0 37.5 L4 16 19 19 22 28 M M M M M M 6 8 8 10 12 m(kg) 0.06 0.25 0.27 0.55 1.95

TYP MRA Snedskuren kugg / Härdad och slipad Helical toothed / Hardened and ground

Best. Nr. Code MRA 2025* MRA 5020 MRA 7520 MRA 10020 Delning MM Pitch MM 2.0 5.0 7.5 10.0 Modul Antal tänder Module No. of teeth 0.6366 25 1.5915 20 2.3873 20 3.1831 20 D 17.1 34.9 52.3 69.8 Do 15.92 31.83 47.75 63.66 d 10 25 40 50 L 15 23 30 43 L1 5.5 8.5 10.5 13.5 L2 9.5 14.5 19.5 29.5 BH7 5 10 15 15 m(kg) 0.02 0.11 0.34 0.88

* Material: ETG 100 samt badnitrerad * Materiale: ETG 100 and bath nitrated

40 42

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER OCH KUGGHJUL FÖR MÄTNING OCH SERVODRIFTER

RACKS AND SPURGEARS FOR MEASURING AND SERVO DRIVES

TYP RDMZ Rakskuren / Straight cut Kvalité: 7 h 25 / Quality: 7 h 25 Material: ETG 88 Material: ETG 88 Kuggstängerna är byggbara som standard. Produced for continues mounting.

Best. Nr. Code RDMZ 20 RDMZ 50 RDMZ 75 RDMZ 100 RDMZ 125 Delning Pitch 2.0 5.0 7.5 10.0 12.5 Modul Module 0.6366 1.5915 2.3873 3.1831 3.9789 do 4.36 5.91 7.61 11.82 16.02 dh6 10 15 20 30 40 L -0.1 -0.2 1000 1000 1005 1000 1000 Vikt (kg) Weight (kg) 0.62 1.39 2.48 5.55 9.86

TYP DMZ Rakskuren / Straight cut Kvalité: 7 h 25 / Quality: 7 h 25 Material: C 45 1.1191 Material: C 45 1.1191 Kuggstängerna är byggbara som standard. Produced for continues mounting.

Best. Nr. Code DMZ 20 DMZ 50 DMZ 75 DMZ 100 DMZ 125 Delning Pitch 2.0 5.0 7.5 10.0 12.5 Modul Module 0.6366 1.5915 2.3873 3.1831 3.9789 do 8.86 12.90 17.11 26.32 35.52 hh6 9.5 14.5 19.5 29.5 39.5 L -0.1 -0.2 1000 1000 1005 1000 1000 Vikt (kg) Weight (kg) 0.66 1.47 2.63 6.09 11.01

E

E

TYP LMZ Rakskuren / Straight cut Kvalité: 7 h 25 / Quality: 7 h 25 Material: Cf53 1.1213 Material: Cf53 1.1213 Kuggstängerna är byggbara som standard. Produced for continues mounting.

Best. Nr. Code LMZ 20 LMZ 50 LMZ 55 LMZ 75 LMZ 100 Delning Pitch 2.0 5.0 5.0 7.5 10.0 Modul Module 0.6366 1.5915 1.5915 2.3873 3.1831 do 18.86 22.91 27.91 30.61 43.42

+ B-0.02 + h-0.02

L -0.1 -0.2 1030 1030 1030 1230 1230

L1 1000 1000 1000 1200 1200

+ h1- 0.1

D 10.0 11.0 15.0 15.0 18.0

d 5.8 7.0 9.0 9.0 11.0

b1 5.7 6.8 9.0 9.0 11.0

9.5 14.5 19.5 24.5 34.5

19.5 24.5 29.5 33.0 46.6

9.0 11.5 14.0 14.5 18.0

Vikt (kg) Weight (kg) 1.40 2.60 4.20 7.00 13.90

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

4341

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KUGGSTÄNGER OCH KUGGHJUL FÖR MÄTNING OCH SERVODRIFTER

RACKS AND SPURGEARS FOR MEASURING AND SERVO DRIVES

TYP SLG Rakskuren / Straight cut Kvalité: 8/9 h 25 / Quality: 8/9 h 25 Material: Ck 45 1.1191 <40, Ck 60 >40 Material: Ck 45 1.1191 <40, Ck 60 >40 Kuggstängerna är byggbara som standard. Produced for continues mounting. Härdad / Hardened

Best. Nr. Code SLG 75 SLG 100 SLG 125 SLG 200 SLG 250 L -0.1 -0.2 1005 1000 1025 2000 1000 2000 1025 2000 Delning Pitch 7.5 10.5 12.5 12.5 20.0 20.0 25.0 25.0 Modul Module 2.3873 3.1831 3.9789 3.9789 6.3662 6.3662 7.9577 7.9577 do 17.11 26.32 36.02 36.02 53.63 53.63 72.04 72.04 hh6 19.5 29.5 40.0 40.0 60.0 60.0 80.0 80.0 Vikt (kg) Weight (kg) 2.63 6.09 11.41 22.46 25.27 50.54 45.20 89.31

E

E

TYP LMZG Rakskuren / Straight cut Kvalité: 5 h 22 / Quality: 5 h 22 Material: Cf53 1.1213 Material: Cf53 1.1213 Kuggstängerna är byggbara som standard. Produced for continues mounting. Härdad och slipad / Hardened and ground.

Best. Nr. Code LMZG 50 LMZG 55 LMZG 75 LMZG 100 Delning Pitch 5.0 5.0 7.5 10.0 Modul Module 1.5915 1.5915 2.3873 3.1831 d0 22.91 27.91 30.61 43.42

+ B- 0.02 + h- 0.02

L -0.1 -0.2 1030 1030 1230 1230

+ L1-0.2

+ h1-0.1

D 11.0 15.0 15.0 18.0

d 7.0 9.0 9.0 11.0

b1 6.8 9.0 9.0 11.0

14.5 19.5 24.5 34.5

24.5 29.5 33.0 46.6

1000 1000 1200 1200

11.5 14.0 14.5 18.0

Vikt (kg) Weight (kg) 2.60 4.20 7.00 13.90

TYP LMZA Snedskurna / Helical cut Kvalité: 7 h 25 / Quality: 7 h 25 Material: Cf53 1.1213 Material: Cf53 1.1213 Kuggstängerna är byggbara som standard. Produced for continues mounting.

Best. Nr. Code LMZA 20 LMZA 50 LMZA 55 LMZA 75 LMZA 100 Delning Pitch 2.0 5.0 5.0 7.5 10.0

+ b - 0.02 + h-0.02

do 18.88 22.97 27.97 30.70 43.54

L -0.1 -0.2 1030 1030 1030 1230 1230

Lo 1032.55 1034.09 1035.50 1237.05 1239.76

+ L1- 0.2

+ h1-0.1

D 10.0 11.0 15.0 15.0 18.0

d 5.8 7.0 9.0 9.0 11.0

d1 5.7 6.8 9.0 9.0 11.0

9.5 14.5 19.5 24.5 34.5

19.5 24.5 29.5 33.0 46.6

1000 1000 1000 1200 1200

9.0 11.5 14.0 14.5 18.0

Vikt (kg) Weight (kg) 1.40 2.60 4.20 7.00 13.90

42 44

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

INNERKUGGKRANSAR

INTERNAL GEAR

Material: Mässing MS 58 Material: Brass MS 58 Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20°

MODUL 0.5

Best. Nr. Code MI05040 MI05045 MI05048 MI05050 MI05055 MI05060 MI05065 MI05070 MI05080 MI05090 MI05100 Antal tänder Z No. of teeth Z 40 45 48 50 55 60 65 70 80 90 100 do 20.0 22.5 24.0 25.0 27.5 30.0 32.5 35.0 40.0 45.0 50.6 di 19.0 21.5 23.0 24.0 26.5 29.0 31.5 34.0 39.0 44.0 49.0 D 36.0 40.0 40.0 45.0 45.0 50.0 55.0 55.0 60.0 70.0 70.0 b 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

E

MODUL 0.7

Best. Nr. Code MI07040 MI07045 MI07048 MI07050 MI07055 MI07060 MI07065 MI07070 MI07080 MI07090 MI07100 Antal tänder Z No. of teeth Z 40 45 48 50 55 60 65 70 80 90 100 do 28.0 31.5 33.6 35.0 38.5 42.0 45.5 49.0 56.0 63.0 70.0 di 26.6 30.1 32.2 33.6 37.1 40.6 44.1 47.6 54.6 61.6 68.6 D 48.0 50.0 55.0 55.0 60.0 65.0 70.0 70.0 80.0 85.0 95.0 b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

E

MODUL 1.0

Best. Nr. Code MI10030 MI10036 MI10040 MI10045 MI10048 MI10050 MI10055 MI10060 MI10065 MI10070 MI10080 MI10090 MI10100 Antal tänder Z No. of teeth Z 30 36 40 45 48 50 55 60 65 70 80 90 100 do 30.0 36.0 40.0 45.0 48.0 50.0 55.0 60.0 65.0 70.0 80.0 90.0 100.0 di 28.0 34.0 38.0 43.0 46.0 48.0 53.0 58.0 63.0 68.0 78.0 88.0 98.0 D 55 60 65 70 75 75 80 85 90 95 105 115 125 b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

4543

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

INNERKUGGKRANSAR

INTERNAL GEAR

Material: Stål C45 Material: Steel C45 Ingreppsvinkel 20° Pressure angle 20°

MODUL 1.0

Best. Nr. Code SI10025 SI10030 SI10032 SI10036 SI10040 SI10045 SI10048 SI10050 SI10055 SI10060 SI10065 SI10070 SI10072 SI10080 SI10090 SI10100 SI10120 Antal tänder Z No. of teeth Z 25 30 32 36 40 45 48 50 55 60 65 70 72 80 90 100 120 do 25 30 32 36 40 45 48 50 55 60 65 70 72 80 90 100.0 120.0 di 23.0 28.0 30.0 34.0 38.0 43.0 46.0 48.0 53.0 58.0 63.0 68.0 70.0 78.0 88.0 98.0 118.0 D 50 55 60 60 65 70 75 75 80 85 90 95 100 105 115 125 150 b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

E

E

MODUL 1.5

Best. Nr. Code SI10525 SI10530 SI10532 SI10536 SI10540 SI10545 SI10548 SI10550 SI10555 SI10560 SI10565 SI10570 SI10572 SI10580 SI10590 SI105100 SI105120 Antal tänder Z No. of teeth Z 25 30 32 36 40 45 48 50 55 60 65 70 72 80 90 100 120 do 37.5 45.0 48.0 54.0 60.0 67.5 72.0 75.0 82.5 90.0 97.5 105.0 108.0 120.0 135.0 150.0 180.0 di 34.5 42.0 45.0 51.0 57.0 64.5 69.0 72.0 79.5 87.0 94.5 102.0 105.0 117.0 132.0 147.0 177.0 D 70 75 80 85 90 100 100 105 112 120 120 135 140 150 170 190 220 b 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

MODUL 2.0

Best. Nr. Code SI20030 SI20036 SI20040 SI20045 SI20048 SI20050 SI20055 SI20060 SI20065 SI20070 SI20072 SI20080 SI20090 SI20100 Antal tänder Z No. of teeth Z 30 36 40 45 48 50 55 60 65 70 72 80 90 100 do 60.0 72.0 80.0 90.0 96.0 100.0 110.0 120.0 130.0 140.0 144.0 160.0 180.0 200.0 di 56.0 68.0 76.0 86.0 92.0 96.0 106.0 116.0 126.0 136.0 140.0 156.0 176.0 196.0 D 95 107 115 125 131 135 145 155 165 175 185 195 220 240 b 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

44 46

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 1.0 Module 1.0

Best. Nr. Code 100-16-16 100-20-20 100-25-25 100-30-30 100-40-40 100-20-30 100-20-40 100-18-45 100-16-48 100-15-60

Utväxl. Antal tänder Ratio 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1.5 1:2 1:2.5 1:3 1:4 No. of teeth 16 16 20 20 25 25 30 30 40 40 20 30 20 40 18 45 16 48 15 60

B 6 6 8 10 12 6 10 6 10 6 12 6 12 6 12

N 12 15 20 22 30 15 22 15 30 12 35 12 35 11 35

D 17.4 21.4 26.4 31.4 41.4 21.7 31.1 21.8 40.9 19.9 45.7 17.9 48.6 16.9 60.5

L 11.0 12.0 13.0 15.0 18.0 13.0 15.0 15.5 15.0 16.5 16.0 16.5 15.5 14.5 20.5

F 12.8 13.5 15.2 16.8 19.8 14.4 16.9 16.7 17.3 17.4 17.9 16.9 17.8 15.0 22.7

A 18 20 23 27 35 24 23 31 24 34 24 35 23 39 28

H 8 7 8 8 10 7 10 10 10 10 12 10 10 9 12

R 10.2 10.2 11.2 12.7 15.7 9.6 13.8 11.5 14.9 11.9 15.9 11.3 17.8 9.2 21.5

Z 4 5 6 6 6 6 6 6 6 6

E

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

4745

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 1.5 Module 1.5

E

E

Best. Nr. Order No. 150-16-16

Utväxling Ratio 1:1

Tandantal No. of teeth 16 16

B

N

D

L

F

A

H

R

Z

8

20

26.10

15.40

17.00

24

10.0

13.1

6.0

150-19-19

1:1

19 19

10

25

30.62

15.04

17.04

25

9.0

11.8

8.0

150-20-20

1:1

20 20

10

25

32.10

16.00

17.30

26

8.5

12.0

8.0

150-22-22

1:1

22 22

10

22

35.12

16.69

19.19

30

10.0

14.56

7.0

150-26-26

1:1

26 26

10

24

41.12

18.08

20.58

33

10.0

14.56

9.0

150-30-30

1:1

30 30

10

30

47.12

18.95

21.95

38

12.0

16.56

8.0

150-16-20

1:1.25

16 20

8 10 8 10 6 10 8 15 8 15 8 16 10 16 10 16 10 16

22 27 20 24 18 30 20 35 19 35 20 40 20 40 20 40 19 40

26.40 31.90 26.50 37.70 25.20 46.30 26.80 61.10 25.30 68.40 26.90 84.80 25.40 90.70 26.90 108.70 25.40 113.10

15.00 16.00 17.80 18.50 18.80 17.60 22.00 21.20 21.60 20.80 23.10 23.00 21.50 23.00 21.50 22.00 23.80 21.00

17.00 19.10 19.10 20.20 20.00 19.60 23.10 23.20 22.50 23.10 23.80 25.30 22.50 25.40 21.90 25.40 24.80 24.90

26 26 30 27 34 26 42 30 46 30 54 33 57 33 66 34 71 33

10.0 12.0 11.0 12.0 10.0 12.0 11.0 14.0 12.0 15.0 11.0 16.0 12.0 18.0 11.0 15.0 14.0 15.0

11.90 15.20 12.80 16.20 12.20 16.10 12.60 19.40 12.70 20.20 12.40 22.40 12.40 23.20 12.20 23.50 15.00 23.20

7.0

150-16-24

1:1.5

16 24

8.0

150-15-30

1:2

15 30

9.0

150-16-40

1:2.5

16 40

11.5

150-15-45

1:3

15 45

10.5

150-16-56

1:3.5

16 56

12.0

150-15-60

1:4

15 60

10.5

150-16-72

1:4.5

16 72

10.0

150-15-75

1:5

15 75

10.0

46 48

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 2.0 Module 2.0

Best. Nr. Order No. 200-16-16

Utväxling Ratio 1:1

Tandantal No. of teeth 16 16

B

N

D

L

F

A

H

R

Z

E

10

22

34.80

16.00

19.20

28

10

13.40

9.0

200-19-19

1:1

19 19

12

28

40.82

19.00

21.97

33

9

15.42

10.0

E

200-20-20

1:1

20 20

12

30

42.80

20.00

23.00

35

10

16.40

10.0

200-22-22

1:1

22 22

12

30

46.82

18.04

21.04

35

9

14.42

10.0

200-26-26

1:1

26 26

12

30

54.82

21.10

24.10

42

10

17.42

10.0

200-30-30

1:1

30 30

14

40

62.82

21.16

24.16

43

12

17.42

10.0

200-16-20

1:1.25

16 20

10 12 10 12 10 14 10 18 10 16 12 20 10 20 12 22 12 22

26 28 22 26 25 34 24 40 24 40 26 50 24 50 26 50 25 50

35.10 42.50 35.30 50.20 33.60 61.80 35.70 81.50 33.80 91.30 35.80 113.10 33.90 121.00 35.90 144.90 33.90 150.90

18.00 20.00 19.10 18.70 21.60 19.60 27.30 25.20 26.50 26.50 29.60 29.60 25.60 29.00 29.50 29.00 31.00 29.00

21.00 23.70 21.40 21.90 23.30 22.50 28.80 28.00 27.70 29.80 30.70 32.80 27.00 32.90 31.00 33.50 32.10 34.00

33 33 36 31 42 31 54 37 59 39 71 43 73 43 90 45 95 45

11 13 10 11 11 12 13 18 13 19 14 21 12 22 14 20 20 21

14.30 18.60 13.10 16.70 12.90 17.80 14.70 22.90 14.60 25.90 15.50 28.90 13.50 29.90 18.40 31.00 20.40 32.00

9.0

200-16-24

1:1.5

16 24

10.5

200-15-30

1:2

15 30

12.0

200-16-40

1:2.5

16 40

15.5

200-15-45

1:3

15 45

14.0

200-16-56

1:3.5

16 56

16.0

200-15-60

1:4

15 60

14.0

200-16-72

1:4.5

16 72

13.0

200-15-75

1:5

15 75

12.0

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

4947

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 2.5 Module 2.5

E

E

Best. Nr. Order No. 250-16-16

Utväxling Ratio 1:1

Tandantal No. of teeth 16 16

B

N

D

L

F

A

H

R

Z

12

30

43.50

18.30

21.60

33

10

14.80

10.5

250-19-19

1:1

19 19

12

30

51.03

20.00

23.87

38

10

16.02

12.0

250-20-20

1:1

20 20

12

35

53.50

23.00

26.60

42

13

18.80

12.0

250-22-22

1:1

22 22

14

40

58.53

22.21

26.21

44

12

18.27

12.0

250-26-26

1:1

26 26

16

40

68.53

23.79

27.29

50

12

19.27

12.0

250-30-30

1:1

30 30

16

50

78.53

28.36

32.36

60

15

24.27

12.0

250-16-20

1:1.25

16 20

12 14 12 16 14 16 14 20 14 22 16 24 15 25 16 26 16 28

32 34 28 36 30 40 34 50 32 50 34 60 32 60 34 60 30 60

43.90 53.10 44.10 62.80 41.90 77.20 44.60 101.90 42.20 114.10 44.80 141.40 42.40 151.20 44.90 181.10 42.40 188.50

20.00 23.00 21.90 22.60 25.50 24.80 32.70 30.00 31.40 34.80 35.30 36.20 30.90 35.00 35.60 29.30 39.60 31.80

23.00 26.50 24.70 26.60 27.60 28.40 34.20 33.50 32.90 38.40 36.70 40.20 32.00 39.30 37.10 35.30 41.20 37.10

38 38 43 38 51 39 66 45 75 50 87 53 90 52 112 50 115 50

10 14 11 14 12 16 14 20 15 26 16 26 14 25 21 20 20 23

14.60 20.00 14.40 20.10 14.60 22.50 16.90 27.30 16.50 33.60 17.70 35.40 15.60 35.70 22.50 32.40 21.70 33.70

11.5

250-16-24

1:1.5

16 24

13.0

250-15-30

1:2

15 30

15.0

250-16-40

1:2.5

16 40

19.0

250-15-45

1:3

15 45

17.5

250-16-56

1:3.5

16 56

20.0

250-15-60

1:4

15 60

17.0

250-16-72

1:4.5

16 72

15.0

250-15-75

1:5

15 75

20.0

48 50

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 3.0 Module 3.0

Best.nr Order No. 300-16-16

Utväxling Ratio 1:1

Tand antal No. of teeth 16 16

B

N

D

L

F

A

H

R

Z

E

14

38

52.50

22.60

26.10

40

11

18.10

12.5

300-19-19

1:1

19 19

16

40

61.23

24.95

28.45

45

12

18.63

15.0

E

300-20-20

1:1

20 20

16

44

64.20

26.00

30.00

48

13

20.10

15.0

300-22-22

1:1

22 22

16

44

70.23

25.06

29.06

50

11

19.30

15.0

300-26-26

1:1

26 26

18

50

82.23

29.16

33.16

60

15

23.13

15.0

300-30-30

1:1

30 30

20

60

94.23

32.24

37.24

70

15

27.13

15.0

300-16-20

1:1.25

16 20

16 16 16 18 15 20 20 25 18 28 20 30 16 28 18 30 18 34

40 40 36 40 35 50 40 55 38 60 40 65 38 65 40 65 36 65

52.50 63.80 53.00 75.30 50.40 92.70 53.60 122.20 50.70 136.90 53.80 169.60 50.80 181.50 53.90 217.30 50.90 226.20

22.00 26.00 24.70 26.50 30.50 30.90 38.10 38.20 37.20 40.70 36.00 45.00 36.00 41.50 45.00 30.80 50.80 38.20

25.80 29.90 28.00 31.20 32.50 35.30 40.10 42.40 39.00 45.10 37.40 49.70 37.40 46.70 47.00 37.70 52.50 44.70

44 44 50 45 61 48 78 56 86 59 107 65 107 62 135 55 140 60

11 16 11 17 13 20 16 26 17 30 16 33 16 30 26 21 27 28

15.90 22.30 15.70 23.50 17.30 28.20 19.10 34.80 19.40 39.30 19.80 43.90 17.70 42.40 27.60 33.90 28.10 40.40

13.5

300-16-24

1:1.5

16 24

15.5

300-15-30

1:2

15 30

18.0

300-16-40

1:2.5

16 40

23.0

300-15-45

1:3

15 45

21.0

300-16-56

1:3.5

16 56

24.0

300-15-60

1:4

15 60

20.5

300-16-72

1:4.5

16 72

20.0

300-15-75

1:5

15 75

25.0

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

5149

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 3.5 Module 3.5

E

E

Best. Nr. Order No. 350-16-16

Utväxling Ratio 1:1

Tandantal No. of teeth 16 16

B

N

D

L

F

A

H

R

Z

18

42

60.10

26.60

30.20

47

15

21.50

13.5

350-19-19

1:1

19 19

20

50

71.44

29.01

33.01

52

15

21.23

18.0

350-20-20

1:1

20 20

20

50

74.90

30.00

34.30

55

15

22.50

18.0

350-22-22

1:1

22 22

20

50

81.94

30.89

35.89

60

15

23.98

18.0

350-26-26

1:1

26 26

22

60

95.94

34.02

39.02

70

16

26.98

18.0

350-30-30

1:1

30 30

22

70

109.94

34.61

40.11

78

16

27.98

18.0

350-16-20

1:1.25

16 20

20 20 20 22 18 22 20 30 20 30 22 32 20 32 24 35 22 36

50 50 46 50 44 55 48 65 45 70 46 72 44 72 46 72 44 72

61.50 74.40 61.80 87.90 58.80 108.10 62.50 142.60 59.10 159.70 62.70 197.90 59.30 211.70 62.80 253.50 59.40 263.90

27.00 31.00 28.50 32.40 34.40 35.10 42.40 46.30 42.30 47.80 46.90 49.50 42.20 49.40 52.00 43.20 57.00 44.70

30.90 35.70 32.30 37.80 36.90 40.00 44.40 50.90 44.50 52.90 48.20 55.10 43.90 55.20 54.00 50.20 58.60 52.20

52 52 58 54 70 55 89 67 99 69 119 73 125 73 155 70 160 70

15 19 13 21 15 23 17 33 19 35 19 36 19 36 28 32 29 32

19.20 26.70 18.00 28.90 19.10 31.90 20.30 42.20 21.60 46.10 22.00 48.40 20.80 50.10 29.70 45.40 29.40 47.20

16.0

350-16-24

1:1.5

16 24

18.0

350-15-30

1:2

15 30

20.5

350-16-40

1:2.5

16 40

26.5

350-15-45

1:3

15 45

24.5

350-16-56

1:3.5

16 56

27.5

350-15-60

1:4

15 60

24.0

350-16-72

1:4.5

16 72

25.0

350-15-75

1:5

15 75

30.0

50 52

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 4.0 Module 4.0

Best. Nr. Order No. 400-16-16

Utväxling Ratio 1:1

Tandantal No. of teeth 16 16

B

N

D

L

F

A

H

R

Z

E

20

46

69.70

30.30

35.40

54.0

16.50

24.80

16.5

400-19-19

1:1

19 19

22

52

81.64

30.00

35.93

58.0

15.00

22.84

20.0

E

400-20-20

1:1

20 20

22

55

85.60

33.00

38.00

62.0

16.00

24.80

20.0

400-22-22

1:1

22 22

24

60

93.64

35.03

40.03

68.0

16.00

26.84

20.0

400-26-26

1:1

26 26

24

65

109.64

38.21

44.21

80.0

22.00

30.84

20.0

400-30-30

1:1

30 30

30

80

125.64

41.00

46.31

90.0

20.00

32.84

20.0

400-16-20

1:1.25

16 20

22 22 20 24 20 30 25 35 25 35 25 36 24 36 28 40 26 45

52 52 52 56 48 70 50 70 50 75 54 72 50 72 52 75 50 85

70.30 85.00 70.60 100.40 67.10 123.60 71.44 163.00 67.60 182.50 71.70 226.20 67.80 241.90 71.80 289.70 67.80 301.60

30.00 34.00 32.20 36.30 38.40 42.20 47.90 49.30 47.30 52.90 60.00 47.10 61.20 48.10 63.50 39.10 67.90 51.90

33.70 39.20 36.50 42.50 41.20 47.80 50.30 54.70 49.00 58.40 62.70 54.10 63.70 56.10 66.00 47.60 69.90 59.90

58.0 58.0 66.0 61.0 79.0 65.0 101.0 73.0 112.0 77.0 145.0 75.0 150.0 75.0 180.0 70.0 185.0 80.0

13.00 20.00 14.00 23.00 16.00 26.00 19.00 34.00 20.00 39.00 32.00 31.00 29.00 35.00 35.00 27.00 34.00 38.00

20.50 29.10 20.20 32.30 20.80 38.60 22.50 44.70 23.20 50.80 34.10 46.84 31.00 48.90 36.90 41.90 35.80 53.90

18.0

400-16-24

1:1.5

16 24

20.5

400-15-30

1:2

15 30

23.5

400-16-40

1:2.5

16 40

30.5

400-15-45

1:3

15 45

27.5

400-16-56

1:3.5

16 56

30.0

400-15-60

1:4

15 60

34.0

400-16-72

1:4.5

16 72

30.0

400-15-75

1:5

15 75

35.0

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

5351

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 4.5 Module 4.5

E

E

Best. Nr. Order No. 450-16-16 450-19-19 450-20-20 450-22-22 450-26-26 450-30-30 450-16-20 450-15-24 450-15-30 450-16-40 450-15-45 450-16-56 450-15-60 450-16-72 450-15-75

Utväxling Ratio 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1.25 1:1.5 1:2 1:2.5 1:3 1:3.5 1:4 1:4.5 1:5

Tandantal No. of teeth 16 16 19 19 20 20 22 22 26 26 30 30 16 20 16 24 15 30 16 40 15 45 16 56 15 60 16 72 15 75

B 22 24 24 24 30 30 24 24 25 26 25 30 28 36 26 36 28 38 26 40 32 48 30 48

N 52 60 65 70 70 90 60 60 60 60 52 68 60 78 56 78 60 80 55 76 60 85 56 88

D 78.40 91.85 96.40 105.35 123.35 141.35 79.00 95.60 79.40 113.00 75.50 139.00 80.40 183.30 76.00 205.30 80.60 254.50 76.20 272.20 80.80 325.90 76.30 339.30

L 34.70 36.84 38.00 41.00 38.40 45.54 35.00 40.00 37.00 40.20 42.20 47.40 52.00 54.30 51.00 58.70 65.90 52.60 67.30 49.50 70.20 51.10 74.10 59.00

F 40.40 41.84 42.70 46.25 44.40 52.54 39.80 46.10 41.80 47.10 45.50 53.70 55.70 60.30 53.10 65.00 68.90 60.60 69.80 58.00 73.00 60.10 76.10 67.50

A 61 67 70 78 85 100 67 67 75 68 88 73 113 81 124 86 165 85 170 80 200 85 205 90

H 20 18 18 20 18 20 17 24 17 25 17 31 21 37 21 43 37 37 33 35 37 38 35 45

R 28.20 27.44 28.20 31.69 29.69 35.69 24.8 34.5 23.5 35.7 22.5 43.3 24.7 49.2 24.2 56.5 40.3 53.3 36.1 50.6 39.0 53.4 37.1 60.7

Z 19.0 22.0 22.0 22.0 22.0 25.0 20.5 23.0 26.5 34.0 31.0 30.0 35.0 35.0 40.0

52 54

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT Modul 5.0 Module 5.0

Best. Nr. Order No. 500-16-16

Utväxling Ratio 1:1

Tandantal No. of teeth 16 16

B

N

D

L

F

A

H

R

Z

E

25

55

87.10

37.6

43.7

67

21

30.5

20.5

500-19-19

1:1

19 19

28

62

102.10

43.0

49.0

77

24

33.0

24.5

E

500-20-20

1:1

20 20

28

65

107.00

42.0

48.0

78

20

31.6

25.0

500-22-22

1:1

22 22

30

65

117.10

46.0

52.0

85

24

33.5

28.0

500-26-26

1:1

26 26

35

75

137.10

50.0

56.2

96

25

34.5

32.5

500-30-30

1:1

30 30

38

80

157.10

57.0

63.1

109

28

37.5

38.0

500-16-20

1:1.25

16 20

28 28 28 30 25 35 30 45 30 40 35 40 30 45 35 50 30 50

64 64 60 65 60 75 65 90 60 90 65 90 60 90 65 100 58 100

87.80 106.20 88.30 125.50 83.90 154.50 89.30 203.70 84.50 228.20 89.60 282.80 84.70 302.40 89.80 362.20 84.80 376.95

39.8 45.0 39.8 44.3 46.2 51.5 57.6 60.3 63.6 55.5 76.7 54.6 71.9 56.7 78.9 57.7 72.0 61.0

44.7 51.6 44.8 51.8 49.8 58.6 60.5 67.1 67.2 65.5 79.7 63.3 74.7 65.7 81.9 67.5 74.7 69.2

75 75 82 75 97 80 124 90 150 90 185 90 185 90 222 95 222 95

19 28 18 28 18 34 21 40 35 38 43 33 33 35 40 36 33 38

28.1 38.9 24.8 39.2 24.2 47.0 25.9 54.6 39.1 57.2 46.4 54.8 36.2 57.3 43.1 59.9 35.5 62.4

22.5

500-16-24

1:1.5

16 24

25.5

500-15-30

1:2

15 30

29.5

500-16-40

1:2.5

16 40

38.0

500-15-45

1:3

15 45

30.0

500-16-56

1:3.5

16 56

35.0

500-15-60

1:4

15 60

40.0

500-16-72

1:4.5

16 72

40.0

500-15-75

1:5

15 75

40.0

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

5553

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I STÅL

STEEL BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT

E

Modul 6.0 Module 6.0

Best. Nr. Order No. 600-16-16 600-19-19 600-20-20 600-26-26 600-30-30 600-16-24 600-15-30 600-16-40 600-15-45 600-15-60 Utväxling Ratio 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1.5 1:1.5 1:2 1:2 1:2.5 1:2.5 1:3 1:3 1:4 1:4 Tandantal No. of teeth 16 19 22 26 30 16 24 15 30 16 40 15 45 15 60 B 25 28 30 35 40 25 35 25 40 25 40 25 45 25 50 N 89 85 95 105 120 80 105 75 120 80 125 75 140 75 180 D 104.46 122.46 140.46 164.46 188.46 105.86 150.66 100.74 185.34 107.16 244.44 101.40 273.78 101.64 362.88 L 44.0 48.0 51.0 58.0 66.0 50.0 52.5 56.0 54.0 62.0 55.0 66.0 60.0 71.0 62.0 F 50.70 54.20 58.00 65.60 73.20 55.9 61.6 60.8 63.2 65.5 64.5 70.2 70 74.7 73.7 A 80 90 100 116 132 102 90 120 90 150 95 165 98 210 103 H 24.0 25.0 26.0 30.0 32.0 24.7 32.0 26.2 33.0 26.8 34.0 27.5 35.0 28.1 38.0 R 36.24 37.24 38.24 42.24 46.24 33.33 46.99 32.68 50.37 32.32 52.57 31.89 58.69 31.45 63.82 Z 22.5 26.0 30.0 35.0 40.0 28.5 28.5 32.5 32.5 36.5 36.5 41.0 41.0 45.0 45.0

E

Modul 7.0 Module 7.0

Best. Nr. Order No. 700-20-20 700-30-30 700-20-30 700-20-40 Utväxling Ratio 1:1 1:1 1:1.5 1:1.5 1:2 1:2 Tandantal No. of teeth 20 30 20 30 20 40 B 35 40 35 40 35 40 N 80 90 80 120 80 100 D 149.9 219.8 151.6 217.8 152.5 286.2 L 44.0 60.0 56.0 60.0 60.0 61.0 F 53.0 70.0 65.0 69.0 69.0 70.0 A 91.2 136.3 130.0 108.0 162.1 113.3 H 15.0 15.0 15.0 20.0 15.0 25.0 R Z 40.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0

Modul 8.0 Module 8.0

Best. Nr. Order No. 800-20-20 800-30-30 800-20-30 200-20-40 Utväxling Ratio 1:1 1:1 1:1.5 1:1.5 1:2 1:2 Tandantal No. of teeth 20 30 20 30 20 40 B 40 45 40 45 40 50 N 90 140 90 130 90 120 D 171.3 251.3 173.3 248.9 174.3 327.1 L 52.0 68.0 70.0 64.0 70.0 64.0 F 61.7 78.0 78.5 73.0 80.0 74.0 A 103.3 151.8 146.0 116.0 183.1 122.4 H 15.0 15.0 15.0 20.0 15.0 25.0 R Z 50.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0

54 56

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I PLAST

PLASTIC BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT

Modul 1.0 - 1.5 Module 1.0 - 1.5 Maskinbearbetad kugg Machine-finished teeth Material: Delrin Material: Delrin

E

Modul 1

Best nr Code N-100-16-16 N-100-19-19 N-100-22-22 N-100-26-26 N-100-30-30 N-100-16-24 N-100-15-30 N-100-16-40 N-100-15-45 N-100-16-56 N-100-15-60 N-100-15-75 i 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 5.0 Z1 16 19 22 26 30 16 15 16 15 16 15 15 Z2 24 30 40 45 56 60 75 do1 b dk1 17.4 20.4 23.4 27.4 31.4 18.1 17.4 18.5 17.7 18.7 17.8 17.8 dk2 24.8 30.6 40.4 45.3 56.3 60.3 75.2 D1 13.3 15.3 15.3 20.3 20.3 13.3 13.3 13.3 13.3 13.3 13.3 13.3 D2 20.3 20.3 25.3 25.3 30.3 30.3 40.3 L1 6.5 6.5 5.5 8.0 8.0 7.0 6.5 7.4 9.2 7.6 7.7 8.3 L2 9.3 9.0 9.0 10.0 10.0 10.0 10.0 d1 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 d2 5 5 8 8 8 8 8 Kb1 16 18 20 22 26 20 22 28 32 36 38 46 Kb2 20 20 20 22 22 22 22 H1 11.2 11.8 12.8 13.3 16.0 12.0 11.9 14.4 16.6 16.6 17.2 20.0 H2 14.8 15.1 14.8 17.1 16.7 17.1 17.1 Kh 13.0 14.0 14.0 15.0 15.0 15.0 15.0 16.0 4.0 19.0 4.0 22.0 4.7 26.0 5.5 30.0 6.4 16.0 4.3 15.0 5.0 16.0 6.5 15.0 7.1 16.0 8.7 15.0 9.3 15.0 11.5

E

Modul 1.5

Best nr Code N-150-16-16 N-150-19-19 N-150-22-22 N-150-26-26 N-150-30-30 N-150-16-24 N-150-15-30 N-150-16-40 N-150-15-45 N-150-16-56 N-150-15-60 N-150-15-75 i 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 5.0 Z1 16 19 22 26 30 16 15 16 15 16 15 15 Z2 24 30 40 45 56 60 75 do1 24.0 28.5 33.0 39.0 45.0 24.0 22.5 24.0 22.5 24.0 22.5 22.5 b 6.0 7.0 7.5 8.5 10.0 8.0 9.0 11.5 10.5 12.0 11.0 12.0 dk1 dk2 D1 20.3 20.3 25.3 28.3 30.3 20.3 20.3 20.3 19.3 20.3 20.3 20.3 D2 28.3 32.3 40.3 45.3 45.3 50.3 50.3 L1 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 11.8 11.9 12.3 11.7 11.5 11.7 15.0 L2 16.0 16.0 18.0 20.0 25.0 25.0 20.0 d1 d2 8 8 8 8 12 8 8 8 8 8 8 8 8 8 14 14 14 16 16 Kb1 26 30 33 36 42 31 35 43 46 54 57 72 Kb2 32 32 35 37 43 42 42 H1 18.9 21.3 22.5 23.2 27.2 20.3 21.1 24.2 22.6 24.0 23.0 27.8 H2 24.9 25.2 27.8 29.6 34.8 34.0 33.7 Kh 23.0 23.0 25.5 27.0 32.0 31.0 30.0

26.1 30.6 35.1 41.1 47.1 27.1 37.2 26.1 45.9 27.9 60.7 26.5 68.1 28.1 84.5 26.7 90.4 26.7 112.8

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

5755

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I MÄSSING

BRASS BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT

Utväxling 1:1 - Ratio 1:1 Utväxling 1:1.5 - 1:4 - Ratio 1:1.5 - 1:4

MODUL 0.5

E

E

Best. Nr. Code M-050-20-20 M-050-24-24 M-050-30-30 M-050-36-36 M-050-40-40 M-050-50-50 M-050-20-30 M-050-20-40 M-050-20-50 M-050-15-45

Utväxling Ratio 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1.5 1:2 1:2.5 1:3

Tandantal No. of teeth 20 24 30 36 40 50 20 30 20 40 20 50 15 45

d 10.0 12.0 15.0 18.0 20.0 25.0 10.0 15.0 10.0 20.0 10.0 25.0 7.5 22.5

da 10.7 12.7 15.7 18.7 20.7 25.7 10.8 15.5 10.9 20.5 10.9 25.4 8.4 22.8

N 8.0 10.0 10.0 12.0 12.0 14.0 8.0 10.0 8.0 12.0 8.0 14.0 6.0 12.0

n 4.0 4.0 4.0 5.0 5.0 5.0 3.5 4.0 3.4 5.0 4.0 5.0 3.7 5.0

L 6.5 6.4 7.5 9.0 8.5 8.5 6.5 6.0 6.3 7.5 6.5 7.0 6.5 7.5

H 7.0 7.0 8.5 10.0 9.5 9.5 7.0 7.0 6.75 8.5 7.5 8.0 7.0 8.5

A 9.7 10.7 13.7 16.7 17.1 19.6 11.9 10.1 13.9 11.7 17.1 11.5 15.3 11.0

b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

B-H7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4

MODUL 1.0

Best. Nr. Code M-100-12-12 M-100-16-16 M-100-20-20 M-100-25-25 M-100-30-30 M-100-36-36 M-100-40-40 M-100-50-50 M-100-60-60 M-100-15-20 M-100-20-30 M-100-15-30 M-100-20-40 M-100-18-45 M-100-15-45 M-100-15-60 Utväxling Ratio 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1 1:1.3 1:1.5 1:2 1:2 1:2.5 1:3 1:4 Tandantal No. of teeth 12 16 20 25 30 36 40 50 60 15 20 20 30 15 30 20 40 18 45 15 45 15 60 d 12.0 16.0 20.0 25.0 30.0 36.0 40.0 50.0 60.0 15.0 20.0 20.0 30.0 15.0 30.0 20.0 40.0 18.0 45.0 15.0 45.0 15.0 60.0 da 13.4 17.4 21.4 26.4 31.4 37.4 41.4 51.4 61.4 16.6 21.2 21.6 31.1 16.8 30.9 21.8 40.8 20.2 45.6 16.9 45.6 16.9 60.5 N 10.0 12.0 15.0 16.0 16.0 16.0 20.0 25.0 30.0 13.0 15.0 15.0 16.0 12.5 16.0 15.0 20.0 13.0 22.0 13.0 22.0 13.0 30.0 n 6.2 5.0 5.0 7.0 7.0 7.0 8.0 8.0 8.0 5.0 5.0 5.0 5.0 4.5 5.0 5.0 8.0 5.0 8.0 5.0 8.0 5.5 8.0 L 9.0 10.0 9.5 11.5 11.5 11.5 12.5 12.5 12.5 9.0 8.5 9.5 9.5 9.0 9.5 9.5 12.0 10.0 13.0 10.0 13.0 10.0 13.0 H 10.4 11.0 11.0 13.0 13.0 13.0 14.0 14.0 14.0 10.0 10.0 11.0 11.0 10.0 11.0 11.0 14.0 11.0 15.0 11.0 15.0 11.0 15.0 A 13.2 15.1 17.1 21.5 24.0 26.9 29.9 34.9 39.9 15.7 14.0 21.5 17.7 20.2 15.7 26.2 21.1 28.9 21.4 28.5 20.2 35.9 20.5 b 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B-H7 4 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 5 5 5 6 5 6 5 6 5 6

56 58

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL, FORMSPRUTADE

PLASTIC BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT INJECTION MOULDED

Material: Polyacetal Material: Polyacetal

Utväxling 1:1 - Ratio 1:1 Ingreppsvinkel 20° - Pressure angle 20°

Best. Nr. Code KH051616 KH101616 KH103030 KH151616 KH201616 KH251616 KH301616 KH351616 Modul Tandantal Module No. of teeth 0.5 16 1.0 16 1.0 30 1.5 16 2.0 16 2.5 16 3.0 16 3.5 16 D 3 5 6 8 10 12 14 18 Da 7.0 12.0 15.0 18.5 21.9 25.2 28.8 33.3 Do 8 16 30 24 32 40 48 56 Dk 8.7 17.6 31.4 26.4 34.9 43.5 52.3 61.4 A 10.5 18.4 24.8 25.8 30.4 37.0 43.0 49.5 B 6.0 8.0 7.4 10.0 9.6 11.5 13.2 14.4 b 2.0 4.7 7.4 7.0 10.0 12.3 13.8 15.8 E 8.0 13.6 12.9 16.2 18.3 22.9 25.8 28.1 F 8.0 13.6 15.3 18.4 21.2 25.5 29.2 33.1

E

E

Från modul 1.5 är axelhålen maskinbearbetade / All prebored holes are machined

Utväxling 1:2 - Ratio 1:2 Ingreppsvinkel 20° - Pressure angle 20°

Best. Nr. Code KH101530 KH151530 KH201530 KH251530 KH301530 Modul Tandantal Module No. of teeth 1.0 15 1.0 30 1.5 15 1.5 30 2.0 15 2.0 30 2.5 15 2.5 30 3.0 15 3.0 30 D 5 8 8 10 10 12 12 16 14 18 Da 12.2 18.0 17.0 23.4 22.5 30.2 26.5 36.1 31.2 45.0 Do 15.0 30.0 22.5 45.0 30.0 60.0 37.5 75.0 45.0 90.0 Dk 16.8 31.1 25.4 46.4 33.6 62.2 42.0 77.3 50.3 93.0 A 26.4 20.9 35.8 26.2 44.2 32.6 53.3 40.5 63.3 49.5 B 10.6 9.1 11.5 9.6 11.8 11.8 13.0 15.0 14.8 19.0 b 6.6 6.6 10.5 10.5 14.6 14.6 17.3 17.3 20.5 20.5 E 17.0 14.8 22.8 17.5 26.0 22.6 29.6 27.5 35.0 34.2 F 17.0 16.2 22.8 19.5 27.0 24.2 31.2 29.5 36.3 37.0

Alla axelhål är maskinbearbetade / All prebored holes are machined

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

5957

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL, FORMSPRUTADE

PLASTIC BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT INJECTION MOULDED

Material: Polyacetal Material: Polyacetal

E

E

Utväxling 1:3 - Ratio 1:3 Ingreppsvinkel 20° - Pressure angle 20°

Best. Nr. Code KH101545 KH151545 KH201030 KH251030 Modul Tandantal Module No. of teeth 1.0 15 1.0 45 1.5 15 1.5 45 2.0 10 2.0 30 2.5 10 2.5 30 D 5 10 8 12 6 12 8 18 Da 12.3 23.4 17.2 30.4 16.6 30.3 18.8 36.1 Do 15.0 45.0 22.5 67.5 20.0 60.0 25.0 75.0 Dk 16.6 46.1 25.1 68.8 24.0 61.7 29.7 77.2 A 34.3 22.7 47.9 29.4 43.7 28.0 52.4 35.7 B 11.0 9.6 12.5 11.5 12.0 11.5 13.0 15.5 b 9.2 9.2 14.0 14.0 12.5 12.5 15.7 15.7 E 20.4 16.5 26.8 21.5 25.0 20.2 28.8 25.2 F 18.2 23.0 22.5 29.0

Alla axelhål är maskinbearbetade / All prebored holes are machined

Utväxling 1:4 - Ratio 1:4 Ingreppsvinkel 20° - Pressure angle 20°

Best. Nr. Code KH101040 KH151040 KH201040 Modul Tandantal Module No. of teeth 1.0 10 1.0 40 1.5 10 1.5 40 2.0 10 2.0 40 D 4 10 5 12 6 18 Da 7.8 23.4 11.3 30.4 14.3 36.0 Do 10 40 15 60 20 80 Dk 12.0 40.8 18.0 61.2 23.8 81.5 A 30.1 20.1 41.7 26.2 54.0 32.5 B 9.3 10.8 10.9 12.8 12.8 16.6 b 8.2 8.2 12.3 12.3 16.3 16.3 E 17.7 15.7 23.5 20.0 28.9 24.7 F 17.0 21.7 27.0

Alla axelhål är maskinbearbetade / All prebored holes are machined

Utväxling 1:5 - Ratio 1:5 Ingreppsvinkel 20° - Pressure angle 20°

Best. Nr. Code KH101260 Modul Tandantal Module No. of teeth 1.0 12 1.0 60 D 4 10 Da 9.5 20.5 Do 12 60 Dk 13.7 60.4 A 40.5 21.0 B 10.0 11.0 b 9.5 9.5 E 20.3 15.5 F 17.4

Alla axelhål är maskinbearbetade / All prebored holes are machined

58 60

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

KONISKA RAKSKURNA KUGGHJUL I ZINKPRESSGODS

ZINK PRESS CASTING BEVEL GEARS, STRAIGHT CUT

Modul 1.0 - 3.5 Module 1.0 - 3.5 Material ZNA14CU1 Material ZNA14CU1 Max arbetstemperatur 100° Max working temperature 100°

E

Best Nr. Code KD 1016-1:1 KD 1516-1:1 KD 2016-1:1 KD 2516-1:1 KD 3016-1:1 KD 3516-1:1 Modul Module 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Z 16 16 16 16 16 16 DH9 6 8 10 12 14 16 Da 12 19 23 26 30 34 Do 16 24 32 40 48 56 Dk 17.3 26.0 34.6 43.3 52.3 61.5 A 17.7 25.7 30.0 36.0 42.5 49.4 B 7.5 10.8 10.0 12.0 13.0 14.0 b 4.5 6.7 9.6 12.3 14.0 15.5 E 13.1 17.0 19.2 22.9 26.0 29.1 F 13.1 18.6 21.3 25.5 29.3 33.2 Vikt kg Weigt kgs 0.008 0.027 0.051 0.087 0.145 0.227

E

Kugghjul i Zinkpressgods har ca 3 ggr. högre hållfasthet jämfört med sprutade acetalhjul. Bevel gears made of Zink Press Casting has got about 3 timeshigher strength then injection moulded Polyacetal Bevel Gears.

Effekttabell / Powertable

Best Nr. Code KD 1016-1:1 KD 1516-1:1 KD 2016-1:1 KD 2516-1:1 KD 3016-1:1 KD 3516-1:1 Modul Module 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Överförbart Vridmoment Transmissible Torque 9 Ncm 30 Ncm 74 Ncm 143 Ncm 242 Ncm 374 Ncm

Jämförelse av material / Comparing of materiale

Material Materiale Zinkpressgods / Zink Press Casting Gjutjärn / Cast Iron Acetal / Acetal Stål / Steel Draghållfasthet Tensile strength 27 kp/mm2 26 kp/mm2 8 kp/mm2 50 kp/mm2

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

6159

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL

SPIRAL CUT BEVEL GEARS

Material: Gjutjärn / Material: Cast Iron Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

V X Y Z Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut

Serie EP

Utväxling 1:1 Ratio 1:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 1.5 20 20 20 20 1.75 20 20 20 20 2.0 20 20 20 20 2.5 20 20 20 20 3.0 20 20 20 20 3.5 20 20 20 20 4.5 20 20 20 20 Typ Type EP 25 VM EP 25 XM EP 25 YM EP 25 ZM EP 30 VM EP 30 XM EP 30 YM EP 30 ZM EP 35 VM EP 35 XM EP 35 YM EP 35 ZM EP 40 VM EP 40 XM EP 40 YM EP 40 ZM EP 50 VM EP 50 XM EP 50 YM EP 50 ZM EP 60 VM EP 60 XM EP 60 YM EP 60 ZM EP 70 VM EP 70 XM EP 70 YM EP 70 ZM Deln. diam. Pitch diam. 50 50 50 50 60 60 60 60 70 70 70 70 80 80 80 80 100 100 100 100 120 120 120 120 140 140 140 140 a 15 15 20 20 17 17 25 25 20 20 30 30 25 25 40 40 30 30 45 45 35 35 55 55 40 40 70 70 b c 10 40.0 10 40.0 10 30.0 10 30.0 13 45.0 13 45.0 13 35.0 13 35.0 16 55.0 16 55.0 16 42.5 16 42.5 16 65.0 16 65.0 16 50.0 16 50.0 23 75.0 23 75.0 23 60.0 23 60.0 26 90.0 26 90.0 26 70.0 26 70.0 30 105.0 30 105.0 30 80.0 30 80.0 d 36 36 40 40 40 40 50 50 46 46 55 55 55 55 60 60 65 65 80 80 72 72 100 100 82 82 120 120 e 21 21 11 11 22 22 12 12 25 28 15 15 34 34 19 19 36 36 21 21 43 43 23 23 50 50 25 25 g 52.12 52.12 52.12 52.12 62.47 62.47 62.47 62.47 72.83 72.83 72.83 72.83 83.54 83.54 83.54 83.54 104.24 104.24 104.24 104.24 124.95 124.95 124.95 124.95 146.36 146.36 146.36 146.36 h 10 10 15 15 18 18 17 17 21 21 22 22 -

V-X

E

E

Y-Z

Serie ES

Utväxling 1:1 Ratio 1:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.0 25 25 25 25 2.5 25 25 25 25 3.0 25 25 25 25 3.5 25 25 25 25 4.0 25 25 25 25 5.0 25 25 25 25 6.0 25 25 25 25 Typ Type ES 25 VM ES 25 XM ES 25 YM ES 25 ZM ES 30 VM ES 30 XM ES 30 YM ES 30 ZM ES 35 VM ES 35 XM ES 35 YM ES 35 ZM ES 40 VM ES 40 XM ES 40 YM ES 40 ZM ES 50 VM ES 50 XM ES 50 YM ES 50 ZM ES 60 VM ES 60 XM ES 60 YM ES 60 ZM ES 70 VM ES 70 XM ES 70 YM ES 70 ZM Deln. diam. Pitch diam. a 80 20 80 20 80 35 80 35 96 25 96 25 96 40 96 40 112 30 112 30 112 50 112 50 128 35 128 35 128 60 128 60 160 40 160 40 160 80 160 80 192 45 192 45 192 95 192 95 224 50 224 50 224 100 224 100 b 16 16 16 16 19 19 19 19 22 22 22 22 25 25 25 25 32 32 32 32 39 39 39 39 46 46 46 46 c 60.0 60.0 42.5 42.5 70.0 70.0 50.0 50.0 80.0 80.0 57.5 57.5 95.0 95.0 65.0 65.0 110.0 110.0 80.0 80.0 130.0 130.0 95.0 95.0 150.0 150.0 110.0 110.0 d 46 46 58 58 55 55 70 70 65 65 75 75 72 72 92 92 82 82 115 115 90 90 135 135 100 100 150 150 e 30 30 12 12 34 34 13 13 38 38 15 15 47 47 16 16 51 51 19 19 60 60 23 23 66 66 25 25 g 82.82 82.82 82.82 82.82 99.54 99.54 99.54 99.54 116.24 116.24 116.24 116.24 132.94 132.94 132.94 132.94 165.66 165.66 165.66 165.66 199.08 199.08 199.08 199.08 232.48 232.48 232.48 232.48 h 15.0 15.0 2.5 2.5 16.0 16.0 4.0 4.0 18.0 18.0 4.5 4.5 24.0 24.0 6.0 6.0 22.0 22.0 8.0 8.0 24.0 24.0 11.0 11.0 25.0 25.0 15.0 15.0

V-X

Y-Z

60 62

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL

SPIRAL CUT BEVEL GEARS

Material: Gjutjärn / Material: Cast Iron Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

V X Y Z Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut

Serie EU

Utväxling 1:1 Ratio 1:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.5 36 36 36 36 3.0 36 36 36 36 3.5 36 36 36 36 4.0 36 36 36 36 5.0 36 36 36 36 6.0 36 36 36 36 7.0 36 36 36 36 Typ Type EU 25 VM EU 25 XM EU 25 YM EU 25 ZM EU 30 VM EU 30 XM EU 30 YM EU 30 ZM EU 35 VM EU 35 XM EU 35 YM EU 35 ZM EU 40 VM EU 40 XM EU 40 YM EU 40 ZM EU 50 VM EU 50 XM EU 50 YM EU 50 ZM EU 60 VM EU 60 XM EU 60 YM EU 60 ZM EU 70 VM EU 70 XM EU 70 YM EU 70 ZM Deln. diam. Pitch diam. 125 125 125 125 150 150 150 150 175 175 175 175 200 200 200 200 250 250 250 250 300 300 300 300 350 350 350 350 a 30 30 55 55 35 35 65 65 40 40 80 80 45 45 90 90 50 50 110 110 55 55 130 130 60 60 150 150 b 20 20 20 20 25 24 24 24 28 28 28 28 34 34 34 34 42 42 42 42 48 48 48 48 56 56 56 56 c 85.0 85.0 57.5 57.5 100.0 100.0 67.5 67.5 120.0 120.0 80.0 80.0 135.0 135.0 90.0 90.0 165.0 165.0 110.0 110.0 195.0 195.0 135.0 135.0 220.0 220.0 165.0 165.0 d 65 65 80 80 72 72 100 100 82 82 115 115 90 90 130 130 100 100 155 155 110 110 185 185 140 140 230 230 e 36 36 6 6 42 42 7 7 52 52 9 9 58 58 10 10 68 68 11 11 75 75 14 14 85 85 20 20 g 128.54 128.54 128.54 128.54 154.24 154.24 154.24 154.24 179.95 179.95 179.95 179.95 205.66 205.66 205.66 205.66 257.08 257.08 257.08 257.08 308.48 308.48 308.48 308.48 359.90 359.90 359.90 359.90 h 17.5 17.5 10.0 10.0 20.5 20.5 12.0 12.0 26.0 26.0 14.0 14.0 28.0 28.0 17.0 17.0 30.0 30.0 25.0 25.0 32.0 32.0 28.0 28.0 33.0 33.0 22.0 22.0

Z -Y

V-X

E

E

Serie GP

Utväxling 1:5:1 Ratio 1:5:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.0 24 16 24 16 2.25 24 16 24 16 2.5 24 16 24 16 3.0 24 16 24 16 4.0 24 16 24 16 4.5 24 16 24 16 5.5 24 16 24 16 Typ Type GP 25 VM GP 25 XM GP 25 YM GP 25 ZM GP 30 VM GP 30 XM GP 30 YM GP 30 ZM GP 35 VM GP 35 XM GP 35 YM GP 35 ZM GP 40 VM GP 40 XM GP 40 YM GP 40 ZM GP 50 VM GP 50 XM GP 50 YM GP 50 ZM GP 60 VM GP 60 XM GP 60 YM GP 60 ZM GP 70 VM GP 70 XM GP 70 YM GP 70 ZM Deln. diam. Pitch diam. 75 50 75 50 90 60 90 60 105 70 105 70 120 80 120 80 150 100 150 100 180 120 180 120 210 140 210 140 a 17 15 25 20 20 17 30 25 25 20 40 30 30 25 45 35 35 30 60 45 40 35 70 50 45 40 80 60 b 12.0 12.0 12.0 12.0 15.0 15.0 15.0 15.0 17.0 17.0 17.0 17.0 19.5 19.5 19.5 19.5 25.0 25.0 25.0 25.0 30.0 30.0 30.0 30.0 36.0 36.0 36.0 36.0 c 45.0 50.0 27.5 42.5 50.0 60.0 30.0 50.0 60.0 70.0 35.0 57.5 70.0 80.0 40.0 65.0 80.0 100.0 50.0 82.5 95.0 115.0 60.0 100.0 110.0 130.0 70.0 115.0 d 40 36 48 33 46 40 56 43 55 46 62 53 65 55 75 63 72 65 95 74 82 75 110 85 90 82 130 105 e 25 21 6 14 26 26 6 16 32 30 7 18 38 34 8 19 40 44 9 26 47 46 10 31 54 52 13 37 g 77.00 53.46 77.00 53.46 92.26 63.90 92.26 63.90 107.76 74.17 107.76 74.17 123.31 85.00 123.31 85.00 154.00 106.92 154.00 106.92 184.97 127.50 184.97 127.50 215.50 149.52 215.50 149.52 h 15.0 2.5 14.0 6.0 18.0 13.0 7.0 22.0 15.0 8.0 20.0 18.0 10.0 23.0 17.0 12.0 25.0 17.0 15.0 -

Z

V X

Y

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

6361

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL

SPIRAL CUT BEVEL GEARS

Material: Gjutjärn / Material: Cast Iron Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

V X Y Z Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut

Serie GS

Utväxling 1.5:1 Ratio 1.5:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.5 30 20 30 20 3.0 30 20 30 20 3.5 30 20 30 20 4.0 30 20 30 20 5.0 30 20 30 20 6.0 30 20 30 20 7.0 30 20 30 20 Typ Type GS 25 VM GS 25 XM GS 25 YM GS 25 ZM GS 30 VM GS 30 XM GS 30 YM GS 30 ZM GS 35 VM GS 35 XM GS 35 YM GS 35 ZM GS 40 VM GS 40 XM GS 40 YM GS 40 ZM GS 50 VM GS 50 XM GS 50 YM GS 50 ZM GS 60 VM GS 60 XM GS 60 YM GS 60 ZM GS 70 VM GS 70 XM GS 70 YM GS 70 ZM Deln. diam. Pitch diam. 112.5 75.0 112.5 75.0 135.0 90.0 135.0 90.0 157.5 105.0 157.5 105.0 180.0 120.0 180.0 120.0 225.0 150.0 225.0 150.0 270.0 180.0 270.0 180.0 315.0 210.0 315.0 210.0 a 25 20 50 35 30 25 55 45 35 30 70 55 40 35 85 65 45 40 110 80 50 45 130 100 55 50 150 110 b 17 17 17 17 21 21 21 21 25 25 25 25 28 28 28 28 36 36 36 36 44 44 44 40 52 52 52 52 c 65.0 75.0 35.0 60.0 75.0 90.0 42.5 75.0 85.0 105.0 50.0 85.0 100.0 115.0 55.0 95.0 115.0 140.0 70.0 120.0 135.0 165.0 85.0 145.0 155.0 190.0 100.0 165.0 d 55 46 75 62 65 55 90 67 72 65 105 86 82 72 120 104 90 82 146 124 100 90 175 145 110 100 208 184 e 35 30 6 15 42 37 7 22 46 45 8 25 52 45 8 25 56 58 9 35 63 65 11 43 71 70 14 49 g 115.26 79.17 115.26 79.17 138.31 95.00 138.31 95.00 161.36 110.84 161.36 110.84 184.42 126.67 184.42 126.67 230.00 158.66 230.00 158.66 276.00 190.40 276.00 190.40 322.00 222.12 322.00 222.12 h 22.0 15.0 8.0 24.0 18.0 8.5 25.0 21.0 10.0 32.0 20.0 13.0 29.0 20.0 16.0 30.0 22.0 20.0 33.0 23.0 22.0 -

Z

V

E

X

E

Y

Serie HP

Utväxling 2:1 Ratio 2:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 1.75 26 13 26 13 2.25 26 13 26 13 2.5 26 13 26 13 3.0 26 13 26 13 4.0 26 13 26 13 4.5 26 13 26 13 5.5 26 13 26 13 Typ Type HP 25 VM HP 25 XM HP 25 YM HP 25 ZM HP 30 VM HP 30 XM HP 30 YM HP 30 ZM HP 35 VM HP 35 XM HP 35 YM HP 35 ZM HP 40 VM HP 40 XM HP 40 YM HP 40 ZM HP 50 VM HP 50 XM HP 50 YM HP 50 ZM HP 60 VM HP 60 XM HP 60 YM HP 60 ZM HP 70 VM HP 70 XM HP 70 YM HP 70 ZM Deln. diam. Pitch diam. 80 40 80 40 96 48 96 48 112 56 128 56 128 64 128 64 160 80 160 80 192 96 192 96 224 112 224 112 a 17 12 25 15 20 15 35 17 25 17 45 20 25 20 50 25 30 25 60 30 40 30 75 40 45 35 85 45 b 14 14 14 14 15 15 15 15 20 20 20 20 22 22 22 22 26 26 26 26 34 34 34 34 38 38 38 38 c 40.0 55.0 22.5 42.5 50.0 65.0 25.0 52.5 55.0 75.0 30.0 60.0 60.0 85.0 35.0 70.0 75.0 100.0 42.5 85.0 85.0 120.0 50.0 102.5 100.0 135.0 60.0 120.0 d 40 32 50 30 46 36 62 30 55 40 75 40 55 46 88 39 65 55 100 60 82 65 120 69 90 72 140 79 e 25 26 6 14 32 30 6 18 34 34 7 20 35 38 8 23 44 42 8 26 48 50 9 34 55 55 14 40 g 81.53 43.15 81.53 43.15 97.97 52.04 97.97 52.04 114.19 60.49 114.19 60.49 130.63 69.39 130.63 69.39 163.51 87.19 163.51 87.19 195.95 104.09 195.95 104.09 228.82 121.89 228.82 121.89 h 14 3 20 5 21 5 19 6 24 9 23 11 28 16 12 -

Z

V

X

Y

62 64

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL

SPIRAL CUT BEVEL GEARS

V X Y Z Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut

Serie HS

Utväxling 2:1 / Ratio 2:1 Material: Gjutjärn / Material: Cast Iron Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.5 30 15 30 15 3.0 30 15 30 15 3.5 30 15 30 15 4.0 30 15 30 15 5.0 30 15 30 15 6.0 30 15 30 15 7.0 30 15 30 15 Typ Type HS 25 VM HS 25 XM HS 25 YM HS 25 ZM HS 30 VM HS 30 XM HS 30 YM HS 30 ZM HS 35 VM HS 35 XM HS 35 YM HS 35 ZM HS 40 VM HS 40 XM HS 40 YM HS 40 ZM HS 50 VM HS 50 XM HS 50 YM HS 50 ZM HS 60 VM HS 60 XM HS 60 YM HS 60 ZM HS 70 VM HS 70 XM HS 70 YM HS 70 ZM Deln. diam. Pitch diam. a 120 25 60 17 120 50 60 25 144 30 72 20 144 60 72 30 168 30 84 25 168 75 84 35 192 35 96 25 192 90 96 40 240 40 120 30 240 110 120 55 288 45 144 35 288 130 144 70 336 50 168 40 336 150 168 80 b 20 20 20 20 24 24 24 24 28 28 28 28 32 32 32 32 38 38 38 38 46 46 46 46 54 54 54 54 c 55.0 75.0 30.0 65.0 65.0 90.0 35.0 75.0 75.0 105.0 42.5 90.0 80.0 120.0 47.5 100.0 100.0 145.0 60.0 125.0 115.0 170.0 70.0 150.0 135.0 195.0 85.0 175.0 d 55 40 80 40 65 46 86 58 65 55 115 59 72 55 133 80 82 65 156 97 90 72 180 116 100 82 210 136

Z

e 32 31 6 21 36 38 7 23 42 44 8 30 45 50 8 30 51 57 10 37 56 64 11 44 66 72 15 53 g 122.19 64.49 122.19 64.49 146.40 77.50 146.40 77.50 171.07 90.29 171.07 90.29 195.51 103.19 195.51 103.19 243.98 129.18 243.98 129.18 292.78 155.00 292.78 155.00 341.58 180.84 341.58 180.84 h 20.0 5.0 21.0 15.0 8.0 25.5 17.0 7.0 23.0 19.0 9.5 27.0 19.0 13.0 27.0 19.0 18.0 31.0 19.0 19.0 -

V

X

Y

E

E

Serie JP

Utväxling 2,5:1 / Ratio 2,5:1 Material: X tillverkat i stål, V-Y i gjutjärn Material: X made in steel, V-Y in Cast Iron Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.5 25 10 25 3.0 25 10 25 3.5 25 10 25 4.0 25 10 25 5.0 25 10 25 6.0 25 10 25 7.0 25 10 25 Typ Type JP 25 VM JP 25 XM JP 25 YM JP 30 VM JP 30 XM JP 30 YM JP 35 VM JP 35 XM JP 35 YM JP 40 VM JP 40 XM JP 40 YM JP 50 VM JP 50 XM JP 50 YM JP 60 VM JP 60 XM JP 60 YM JP 70 VM JP 70 XM JP 70 YM Deln. diam. Pitch diam. 100 40 100 120 48 120 140 56 140 160 64 160 200 80 200 240 96 240 280 112 280 a 25 17 40 30 20 50 35 25 65 40 30 80 45 35 90 50 40 125 50 40 135 b 15 15 15 18 18 18 21 21 21 24 24 24 30 30 30 36 36 36 42 42 42 c 50.0 60.0 25.0 60.0 75.0 27.5 70.0 85.0 32.5 80.0 100.0 37.5 90.0 120.0 45.0 110.0 145.0 55.0 120.0 165.0 65.0 d 55 34 65 65 40 75 72 45 92 82 54 108 90 62 130 100 80 165 100 82 190 e 33 23 7 40 31 7 46 34 8 52 41 8 55 46 9 68 56 11 70 62 14 g 101.50 45.11 101.50 121.82 54.06 121.82 142.14 63.00 142.14 162.48 71.94 162.48 203.06 90.02 203.06 243.72 107.92 243.72 284.30 125.99 284.30 h 22.0 3.0 28.0 4.5 32.0 5.5 37.0 5.5 3.5 10.0 45.0 10.0 45.0 10.0

X V

X Y

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

6563

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL

SPIRAL CUT BEVEL GEARS

Material: X tillverkat i stål, V-Y i gjutjärn Material: X made in steel, V-Y in Cast Iron Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

V X Y Z Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut

Serie KP

Utväxling 3:1 Ratio 3:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.5 30 10 30 3.0 30 10 30 3.5 30 10 30 4.0 30 10 30 5.0 30 10 30 6.0 30 10 30 7.0 30 10 30 Typ Deln. diam. Type Pitch diam. a KP 25 VM 112.5 25 KP 25 XM 37.5 15 KP 25 YM 112.5 45 KP 30 VM 135.0 30 KP 30 XM 45.0 17 KP 30 YM 135.0 55 KP 35 VM 157.5 35 KP 35 XM 52.5 20 KP 35 YM 157.5 70 KP 40 VM 180.0 40 KP 40 XM 60.0 25 KP 40 YM 180.0 85 KP 50 VM 225.0 45 KP 50 XM 75.0 30 KP 50 YM 225.0 110 KP 60 VM 270.0 50 KP 60 XM 90.0 35 KP 60 YM 270.0 135 KP 70 VM 1) 315.0 55 KP 70 XM 105.0 40 KP 70 YM 315.0 150 b 15 15 15 18 18 18 22 22 22 26 26 26 31 31 31 40 40 40 46 46 46 c 50.0 60.0 22.5 60.0 75.0 27.5 65.0 90.0 30.0 80.0 100.0 35.0 90.0 125.0 45.0 110.0 150.0 52.5 120.0 180.0 60.0 d 55 28 70 65 36 90 72 40 100 82 45 120 90 60 148 100 72 180 110 82 202 e 34 17 6 41 23 7 42 31 7 55 34 8 57 40 10 71 51 11 73 64 14 g 113.76 42.70 113.76 136.54 51.16 136.54 159.32 59.62 159.32 182.04 68.27 182.04 227.60 85.18 227.60 273.08 102.30 273.08 318.64 119.22 318.64 h 24.0 3.5 29.0 3.5 29.0 6.0 39.0 6.0 37.0 8.0 47.0 10.5 48.0 12.0

X V

E

X Y

E

1) Försett med fjädrar / With springs 2) Anger hur många mm kuggkransen ligger ovanför flänsens undersida / Refer to the gap in mm from underneath to the gearring.

Serie LP

Utväxling 4:1 Ratio 4:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.5 44 11 44 3.0 44 11 44 3.5 44 11 44 4.0 44 11 44 5.0 44 11 44 6.0 44 11 44 7.0 44 11 44 Typ Deln. diam. Type Pitch diam. LP 25 VM 160 LP 25 XM 40 LP 25 YM 160 LP 30 VM 192 LP 30 XM 48 LP 30 YM 192 LP 35 VM 224 LP 35 XM 56 LP 35 YM 224 LP 40 VM 256 LP 40 XM 64 LP 40 YM 265 LP 50 VM 1) 320 LP 50 XM 80 LP 50 YM 320 LP 60 VM 1) 384 LP 60 XM 96 LP 60 YM 384 LP 70 VM 1) 448 LP 70 XM 112 LP 70 YM 448

X

a 25 15 80 30 17 95 35 20 110 40 25 125 50 30 140 55 35 160 60 40 170 b 20 20 20 25 25 25 28 28 28 32 32 32 40 40 40 46 46 46 57 57 57 c 55 87.5 25 65 105 30 75 120 35 85 135 40 105 170 60 115 200 75 130 250 90 d 55 30 110 65 38 135 72 40 155 82 50 180 100 65 200 110 72 220 140 90 250 e 38 27 7 45 32 8 50 34 9 57 37 10 70 48 14 72 51 16 85 80 20 g 161.00 45.08 161.00 193.16 54.26 193.16 225.38 63.24 225.38 257.54 72.42 257.54 321.96 90.36 321.96 386.33 108.52 386.33 450.74 126.48 450.74 h 27 3 32 3 36 4 41 4 50 5 2) 49 9 2) 51 11 2)

V

X Y

1) Försett med fjädrar / With springs 2) Anger hur många mm kuggkransen ligger ovanför flänsens undersida / Refer to the gap in mm from underneath to the gearring.

64 66

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL

SPIRAL CUT BEVEL GEARS

Material: I lilla hjulet stål, i stora hjulet gjutjärn Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

V X Y Z Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut Hjul med högerskurna kuggar / Gears right hand cut Hjul med vänsterskurna kuggar / Gears left hand cut

Serie MP

Utväxling 5:1 Ratio 5:1

Normal mod. Kuggantal Normal mod. No. of teeth 2.5 50 1) 10 50 3.0 50 1) 10 50 3.5 50 1) 10 50 4.0 50 1) 10 50 5.0 50 1) 10 50 6.0 50 1) 10 50 Typ Deln. diam. Type Pitch diam. a MP 25 VM 175 20 MP 25 XM 35 12 MP 25 YM 175 95 MP 30 VM 210 25 MP 30 XM 42 15 MP 30 YM 210 120 MP 35 VM 245 30 MP 35 XM 49 17 MP 35 YM 245 140 MP 40 VM 280 35 MP 40 XM 56 20 MP 40 YM 280 160 MP 50 VM 350 45 MP 50 XM 70 25 MP 50 YM 350 170 MP 60 VM 420 50 MP 60 XM 84 30 MP 60 YM 420 180

X

b 20 20 20 24 24 24 28 28 28 32 32 32 40 40 40 48 48 48 c 50.0 97.5 25.0 60.0 115.0 30.0 70.0 135.0 35.0 80.0 155.0 40.0 100.0 195.0 60.0 120.0 235.0 75.0 d 46 28 135 55 32 165 65 36 190 72 45 220 90 54 230 100 62 250 e 34 29 7 40 33 8 47 39 9 54 46 10 68 58 14 80 71 16 g 175.76 40.32 175.76 210.92 48.32 210.92 246.06 56.5 246.06 281.22 64.48 281.22 351.52 80.66 351.52 421.82 96.82 421.82 h 25 30 34 1 39 1 49 9 2) 59 14 2)

V

X Y

E

1) Försett med fjädrar / With springs 2) Anger hur många mm kuggkransen ligger ovanför flänsens undersida / Refer to the gap in mm from underneath to the gear ring.

E

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

6765

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL, NITRERADE

SPIRAL CUT BEVEL GEARS, NITRATED

Material: GGG 60 Nitrerat / Material: GGG 60 Nitrated Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

Serie EP-H

Utväxling 1:1 Ratio 1:1

Normal mod. Kuggantal Normale mod. No. of teeth 1.25 20 20 20 20 1.5 20 20 20 20 1.75 20 20 20 20 2.0 20 20 20 20 2.5 20 20 20 20 3.0 20 20 20 20 Typ B JS7 Type EP 20 VH 15 EP 20 XH 15 EP 20 YH 15 EP 20 ZH 15 EP 25 VH 17 EP 25 XH 17 EP 25 YH 20 EP 25 ZH 20 EP 30 VH 20 EP 30 XH 20 EP 30 YH 25 EP 30 ZH 25 EP 35 VH 25 EP 35 XH 25 EP 35 YH 30 EP 35 ZH 30 EP 40 VH 30 EP 40 XH 30 EP 40 YH 40 EP 40 ZH 40 EP 50 VH 35 EP 50 XH 35 EP 50 YH 45 EP 50 ZH 45 N 28 28 32 32 36 36 40 40 40 40 50 50 46 46 55 55 55 55 60 60 65 65 80 80 D 41.7 41.7 41.7 41.7 52.1 52.1 52.1 52.1 62.4 62.4 62.4 62.4 72.8 72.8 72.8 72.8 83.5 83.5 83.5 83.5 104.2 104.2 104.2 104.2 H 6.5 6.5 10.0 10.0 10.0 10.0 15.0 15.0 18.0 18.0 17.0 17.0 L 14.5 14.5 8.5 8.5 21.0 21.0 11.0 11.0 22.0 22.0 12.0 12.0 28.0 28.0 15.0 15.0 34.0 34.0 19.0 19.0 36.0 36.0 21.0 21.0 F 14.5 14.5 14.5 14.5 18.0 18.0 18.0 18.0 21.0 21.0 21.0 21.0 24.0 24.0 24.0 24.0 28.5 28.5 28.5 28.5 33.0 33.0 33.0 33.0 A 30.0 30.0 24.0 24.0 40.0 40.0 30.0 30.0 45.0 45.0 35.0 35.0 55.0 55.0 42.5 42.5 65.0 65.0 50.0 50.0 75.0 75.0 60.0 60.0 Z 8 8 8 8 10 10 10 10 13 13 13 13 16 16 16 16 16 16 16 16 23 23 23 23

E

E

Toleransen på kilspåret motsvarar ISO/R773-1969 The tolerance of the key-ways correspond to ISO/R773-1969

Serie ES-H

Utväxling 1:1 Ratio 1:1

Normal mod. Kuggantal Normale mod. No. of teeth 2.O 25 25 25 25 2.5 25 25 25 25 3.0 25 25 25 25 3.5 25 25 25 25 4.0 25 25 25 25 Typ B JS7 Type ES 25 VH 25 ES 25 XH 25 ES 25 YH 35 ES 25 ZH 35 ES 30 VH 30 ES 30 XH 30 ES 30 YH 40 ES 30 ZH 40 ES 35 VH 35 ES 35 XH 35 ES 35 YH 50 ES 35 ZH 50 ES 40 VH 40 ES 40 XH 40 ES 40 YH 60 ES 40 ZH 60 ES 50 VH 45 ES 50 XH 45 ES 50 YH 80 ES 50 ZH 80 N 46 46 70 70 55 55 84 84 65 65 100 100 72 72 114 114 82 82 144 144 D 82.8 82.8 82.8 82.8 99.5 99.5 99.5 99.5 116.2 116.2 116.2 116.2 132.9 132.9 132.9 132.9 165.6 165.6 165.6 165.6 H 15 15 16 16 18 18 24 24 22 22 L 29 29 13 13 32 32 15 15 36 36 17 17 45 45 19 19 48 48 23 23 F 28.5 28.5 28.5 28.5 34.0 34.0 34.0 34.0 39.5 39.5 39.5 39.5 45.5 45.5 45.5 45.5 56.0 56.0 56.0 56.0 A 60 60 45 45 70 70 54 54 80 80 62 62 95 95 71 71 110 110 88 88 Z 16 16 16 16 19 19 19 19 22 22 22 22 25 25 25 25 32 32 32 32

Toleransen på kilspåret motsvarar ISO/R773-1969 The tolerance of the key-ways correspond to ISO/R773-1969

66 68

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL, NITRERADE

SPIRAL CUT BEVEL GEARS, NITRATED

Material: GGG 60 Nitrerat / Material: GGG 60 Nitrated Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

Serie GP-H

Utväxling 1:1,5 Ratio 1:1,5

Normal mod. Kuggantal Normale mod. No. of teeth 2.0 24 16 24 2.25 24 16 24 2.75 24 16 24 3.25 24 16 24 4.00 24 16 24 Typ B JS7 Type GP 25 VH 20 GP 25 XH 17 GP 25 YH 25 GP 30 VH 25 GP 30 XH 20 GP 30 YH 30 GP 35 VH 30 GP 35 XH 25 GP 35 YH 40 GP 40 VH 35 GP 40 XH 30 GP 40 YH 45 GP 50 VH 40 GP 50 XH 35 GP 50 YH 60 N 40 36 69 46 40 83 55 46 97 65 55 111 72 65 138 D 77.0 53.4 77.0 92.2 63.9 92.2 107.7 74.7 107.7 123.2 85.6 123.2 154.0 106.9 154.0 H 15 10 14 12 18 13 22 15 20 18 L 23 20 8 24 25 10 30 29 11 36 33 13 38 42 15 F 27.5 32.5 38.0 43.0 53.0 A 45 50 30 50 60 36 60 70 42 70 80 48 80 100 60 Z 12.0 12.0 12.0 15.0 15.0 15.0 17.0 17.0 17.0 19.5 19.5 19.5 25.0 25.0 25.0

E

Toleransen på kilspåret motsvarar ISO/R773-1969 The tolerance of the key-ways correspond to ISO/R773-1969

E

Serie HP-H

Utväxling 1:2 Ratio 1:2

Normal mod. Kuggantal Normale mod. No. of teeth 1.75 26 13 26 13 2.25 26 13 26 13 2.50 26 13 26 13 3.00 26 13 26 13 4.00 26 13 26 13 Typ B JS7 Type HP 25 VH 20 HP 25 XH 15 HP 25 YH 25 HP 25 ZH 15 HP 30 VH 25 HP 30 XH 17 HP 30 YH 35 HP 30 ZH 17 HP 35 VH 30 HP 35 XH 20 HP 35 YH 45 HP 35 ZH 20 HP 40 VH 30 HP 40 XH 25 HP 40 YH 50 HP 40 ZH 25 HP 50 VH 35 HP 50 XH 30 HP 50 YH 60 HP 40 ZH 30 N 40 32 74 30 46 36 90 30 55 40 105 40 55 46 119 39 65 55 149 60 D 81.5 43.1 81.5 43.1 97.9 52.0 97.9 52.0 114.1 60.4 114.1 60.4 130.6 69.3 130.6 69.3 163.5 87.1 163.5 87.1 H 14 20 21 19 24 L 23 26 8 14 28 28 10 18 31 35 11 20 32 38 13 23 40 40 15 26 F 28.0 34.5 38.5 44.5 56.5 A 40.0 55.0 25.5 42.5 50.0 65.0 30.0 52.5 55.0 75.0 35.0 60.0 60.0 85.0 41.0 70.0 75.0 100.0 51.5 85.0 Z 14 14 14 14 15 15 15 15 20 20 20 20 22 22 22 22 26 26 26 26

Toleransen på kilspåret motsvarar ISO/R773-1969 The tolerance of the key-ways correspond to ISO/R773-1969

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

6967

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

SPIRALSKURNA KONISKA KUGGHJUL, NITRERADE

SPIRAL CUT BEVEL GEARS, NITRATED

Material: GGG 60 Nitrerat / Material: GGG 60 Nitrated Ingreppsvinkel 20° / Pressure angle 20°

Serie JP-H

Utväxling 1:2,5 Ratio 1:2,5

Normal mod. Kuggantal Normale mod. No. of teeth 2.5 25 10 25 3.0 25 10 25 3.5 25 10 25 4.0 25 10 25 5.0 25 10 25 Typ B JS7 Type JP 25 VH 30 JP 25 XH 17 JP 25 YH 40 JP 30 VH 35 JP 30 XH 20 JP 30 YH 50 JP 35 VH 40 JP 35 XH 25 JP 35 YH 65 JP 40 VH 45 JP 40 XH 30 JP 40 YH 80 JP 50 VH 50 JP 50 XH 35 JP 50 YH 90 N 55 34 94 65 40 114 72 45 133 82 54 152 90 62 189 D 101.5 45.1 101.5 121.8 54.0 121.8 142.2 63.0 142.1 162.4 71.9 162.4 203.0 90.0 203.0 H 22 28 32 37 35 L 31 23 9 37 31 9 43 34 11 50 41 12 52 46 15 F 36.5 43.5 50.5 57.5 71.5 A 50 60 28 60 75 32 70 85 38 80 100 43 90 120 55 Z 15 15 15 18 18 18 21 21 21 24 24 24 30 30 30

E

E

Toleransen på kilspåret motsvarar ISO/R773-1969 The tolerance of the key-ways correspond to ISO/R773-1969

Serie KP-H

Utväxling 1:3 Ratio 1:3

Normal mod. Kuggantal Normale mod. No. of teeth 2.5 30 10 30 3.0 30 10 30 3.5 30 10 30 4.0 30 10 30 5.0 30 10 30 Typ B JS7 Type KP 25 VH 30 KP 25 XH 15 KP 25 YH 45 KP 30 VH 35 KP 30 XH 17 KP 30 YH 55 KP 35 VH 40 KP 35 XH 20 KP 35 YH 70 KP 40 VH 45 KP 40 XH 25 KP 40 YH 85 KP 50 VH 50 KP 50 XH 30 KP 50 YH 110 N 55 28 108 65 36 130 72 40 152 82 45 173 90 60 216 D 113.7 42.7 113.7 136.5 51.1 136.5 159.3 59.6 159.3 182.0 68.2 182.0 227.6 85.1 227.6 H 24 29 29 39 37 L 31 17 7 37 23 8 39 31 10 50 34 11 53 40 15 F 42.0 50.5 57.5 65.0 82.5 A 50 60 26 60 75 31 65 90 36 80 100 41 90 125 53 Z 15 15 15 18 18 18 22 22 22 26 26 26 31 31 31

Toleransen på kilspåret motsvarar ISO/R773-1969 The tolerance of the key-ways correspond to ISO/R773-1969

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

68 70

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

TEKNISK INFORMATION FÖR CYLINDRISKA KUGGHJUL

TECHNICAL INFORMATION FOR SPURGEARS Cyl. Kugghjul

Cyl. Kugghjul i standardutförande har axelhålstorelans H7. Vid bearbetning av kugghjul skall uppspänning ske på ytterdiametern med mjuka backar. Uppspänning får absolut ej ske på navets yrrerdiameter då denna ej är centrerad i förhållande till delningsdiametern.

Standard Spurgears

During machining, the spurgears shall be clamped on the outer diameter. Clamping on the hub is not recommended while the pitch diameter not is aligned with the outer diameter on the hub

Material

Cyl. Kugghjul i standardutförande är tillverkade av material motsvarande SS 1650, med minimum hållfasthet = 590 N/mm2. Kugghjulen kan induktionshärdas eller flamhärdas vilket ger en hårdhet av 5561 HRC

Material

Standart spurgear are manufactured in steel equivalent to SS 1650 with a minimum tensile strenght of 590 N/mm2. When higher strenght are reguired the spurgears can be heat treated by induction or flame-hardened.

Härdtemperatur = 860°C Härdvätska = Tempererat vatten Anlöpningstemperatur = 200-400°C

Hardening temperature = 860°C Hardening liquid = Tempered water Tempering = 200-400°C

E

E

Kuggkvalite

Cyl. Kugghjul i standardkvalite är tillverkade med evolventkugg enl. DIN 867, SMS 296, ISO/R 531957. 20° ingreppsvinkel och kuggkvalité motsvarande 8 fs enl. DIN 3962/3963/3967.

Tooth Profile

Standart spurgear are manufactured with involute tooth accordning to DIN 867, SMS 296, ISO/R 531957. Presure angle 20° and tooth profile 8 fs according to DIN 3962/3963/3967.

Montering Montage

Tolerans på axelavståndet vid montering gäller enl: DIN 3964. Som riktlinje gäller följande: ±0.03 ±0.04 ±0.05 ±0.07 mm mm mm mm på på på på axelavstånd axelavstånd axelavstånd axelavstånd upp till 40 mm upp till 100 mm upp till 250 mm större än 250 mm The tolerance range of the mouting position (centerdistance) are according to DIN 3964. As a rough formula following can be used: ±0.03 ±0.04 ±0.05 ±0.07 mm mm mm mm on on on on centerdistance centerdistance centerdistance centerdistance up to 40 mm up to 100 mm up to 250 mm larger then 250 mm

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

7169

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

TEKNISK INFORMATION FÖR CYLINDRISKA KUGGHJUL

TECHNICAL INFORMATION FOR SPURGEARS Material: Stål/Steel

Smala typen bredd = 8 x Modul Narrow type = 8 x Modules Breda typen bredd = 10 x Modul Wide type = 10 x Modules

Modul/Module

E

0.5

1

5

10

50

100

1000

Modul/Module

0.5

1

5

10

50

100

1000

E

Md Vridmoment Nm / Torque Nm

Md Vridmoment Nm / Torque Nm

Md (Diagram) = Säkerhetsfaktor x Md x Belastningsfaktor Md (Graph) = Safety factor x Md x Load factor

Stödgrad Impact Load

Maskintyp/Driven Unit Transportband Generatorer Ventilationer Hissar Vinschar Blandare Kranar Stansar Saxar Valsverk Pressar Conveyors Generators Ventilators Elevators Lifting jachs Mixers Cranes Punchers. Cutters Rolling mills, Chruchers

I

Säkerhetsfaktor/Safety factor

Underordnad säkerhet/Minor safety factor Normal säkerhets/Normal safety factor Förhöjd säkerhet/Increased safety factor 0.5 1.0 1.25 1.0 1.25 2.0

II

III

Belastningsfaktor/Load factor Maskintyp/Driven Unit Stödgrad Impact Load

Elmotorer, driftstid/dygn Electric motors, operating hours/24hours 3 I II III 0,75 0.95 1.25 8 1.00 1.20 1.50 24 1.25 1.45 1.75 Förbränningsmotorer driftstid/dygn Multiple cylinder combustion engines operating hours/24hours 3 0.95 1.10 1.45 8 1.20 1.35 1.70 24 1.45 1.60 1.95 Encylindriga Förbränningsmotor driftstid/dygn Single cylinder combustion engines, operating hours/24hours 3 1.45 1.25 1.60 8 1.55 1.50 1.85 24 1.60 1.75 2.10

70 72

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

TEKNISK INFORMATION FÖR SPRUTADE KUGGHJUL

TECHNICAL INFORMATION FOR INJECTION MOULDED GEARS Teoretiskt överförbar effekt för typ SH och KH vid en arbetstemperatur från 20° till 40°. Min-Max arbetstemperatur -40° till +80° Theoretical transmittable power for type SH and KH with a working temperature from 20°C to 40°C. Min-Max working temperature -40°C to +80°C

E

E

Varvtal / Rotation speed

Effekt Hk / Power Hp

Reservation för måttförändringar / Reservation for dimensional changes Mått i mm / Dimensions in mm

7371

www.translev.se tlf: 08-446 39 90

[email protected] fax: 08-756 44 73

E

74

Information

E_rickmo.qxd

74 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

338284