Read stern-press text version

stern-press

INTERNATIONAL MEDIA SERVICE

- since 1988 -

TRIXY G 4-2 R received German certification on January 12, 2012

First delivery to Mannheim - Germany

photo: © stern-press (H. Stern) 2012

archive no: HS3-1201-421

Arrival. January 13, 2012 - Mannheim / Germany. Delivery day to the gyrocopter flight school operated by Mona Hoerig. The City Airport Mannheim is now the new base of Trixy with Serial No. 2, just one day after the type certificate (G 4-2 R) was issued to Trixy Aviation, an Austrian manufacturer, by the German authorities. Airworthiness Certificate and registration were issued for Mona Hoerig on the same day.

HELMUT STERN

AT-6300 Wörgl Bründlweg 7 Austria / HU-9671 Sitke Kossuth u. 33 Hungary European Union mobile: +36-30-5005608 web: www.stern-press.com email: [email protected] [email protected]

stern-press

INTERNATIONAL MEDIA SERVICE

photo: © stern-press (H. Stern) 2012

archive no: HS3-1201-303

Airworthiness. January 13, 2012 - Mannheim / Germany. Official inspector Horst Schilling starting Trixy G 4-2 R for the check flight. The first delivery was ordered by Mona Hoerig as a gyro trainer for her successful gyrocopter flight school, based at the City Airport Mannheim.

photo: © stern-press (H. Stern) 2012

archive no: HS3-1201-343

Certification. January 13,2012 - Mannheim / Germany. Gyrocopter expert Horst Schilling signs the flight report form. Trixy G 4-2 R carrying Serial Number 2 and the tail name" D-MDGS" passed all flight tests and received the 1st airworthiness certificate - issued by the German authorities.

HELMUT STERN

AT-6300 Wörgl Bründlweg 7 Austria / HU-9671 Sitke Kossuth u. 33 Hungary European Union mobile: +36-30-5005608 web: www.stern-press.com email: [email protected] [email protected]

stern-press

INTERNATIONAL MEDIA SERVICE

photo: © stern-press (H. Stern) 2012

archive no: HS3-1201-378

Key handover. January 13, 2012 - Mannheim / Germany. Rainer Farrag (president and chief engineer of Trixy Aviation) handing over the keys of the new gyrocopter to her owner, flight instructor Mona Hoerig, at the City Airport of Mannheim right after receiving her registration certificate.

photo: © stern-press (H. Stern) 2012

archive no: HS3-1201-283

Ready to start the engine. January 13, 2012 - Mannheim / Germany. The moment has come: Mona Hoerig familiarizing herself with her new trainer gyrocopter, a Trixy G 4-2 R. The 20 years young Mannheimer flight instructor has already logged over 2000 Gyro-Hours. She is recognized as one of the most experinced gyroinstructors in Germany.

HELMUT STERN

AT-6300 Wörgl Bründlweg 7 Austria / HU-9671 Sitke Kossuth u. 33 Hungary European Union mobile: +36-30-5005608 web: www.stern-press.com email: [email protected] [email protected]

stern-press

INTERNATIONAL MEDIA SERVICE

photo: © stern-press (H. Stern) 2012

archive no: HS3-1201-467

Type-training. January 14, 2012 - Mannheim / Germany. Gyro-instructor Mona Hoerig receives her typeinstruction from Rainer Farrag, the president of Trxy Aviation over the city of Mannheim. The freezing temperature on this cold January day was no factor inside the enclosed and heated cabin of the beautiful gyrocopter.

photo: © stern-press (H. Stern) 2012

archive no: HS3-1201-458

Enthusiasm. January 14, 2012 - Mannheim / Germany. This is her element and the young gyro-instructor feels comfortable in her new gyrocopter. ,,My students will be ammaized", Mona said, and her 26 students can not wait to begin their instruction on the new gyrocopter.

HELMUT STERN

AT-6300 Wörgl Bründlweg 7 Austria / HU-9671 Sitke Kossuth u. 33 Hungary European Union mobile: +36-30-5005608 web: www.stern-press.com email: [email protected] [email protected]

stern-press

INTERNATIONAL MEDIA SERVICE

Download: www.daec.de/lsgb/downfiles/kennblaetter/218.pdf

TCDS (Type Certificate Data Sheets): January 12, 2012 - Braunschweig / Germany. Publishing the type certificate data sheet of the Austrian gyrocopter Trixy G 4-2 R is the indication of fhe official type certification. This project took only 16 months from start to finish. It all started in September 2010, lifting off in April 2011, conducting flight tests from April to October 2011, and receipt of certification in January 2012. A remarkable achievement for the Trixy-Team!

HELMUT STERN

AT-6300 Wörgl Bründlweg 7 Austria / HU-9671 Sitke Kossuth u. 33 Hungary European Union mobile: +36-30-5005608 web: www.stern-press.com email: [email protected] [email protected]

stern-press

INTERNATIONAL MEDIA SERVICE

Aircraft Type & Model: TRIXY G 4-2 R ..... Serial number: 002 ..... Registration: D-MDGS

photo: © stern-press (J. Schlaug) 2012

archive no: SJ-1201-028

Manufacturer: Trixy Aviation GmbH, Dornbirn - Austria ... Designer: Rainer Farrag (Austria) Manufacturing date: Jänner 2012 ... Delivery / Handover: 13. Jänner 2012 Owner & Operator: Gyrocopter flight school of Mona Hoerig, Mannheim - Germany Technical data Dimensions - Length: 4,90 m / Width: 1,88 m / Height: 2,77 m ... Empty weight: 262 kg Rotor: Averso - France / Diameter: 8,40 m Engine: Rotax - Austria / Model: 912 ULS / Power: 100 HP Performance Climb rate (at 450 kg): 4,2 m/s ... Cruise speed: 150 km/h ... Max. Speed: 185 km/h Min. speed: 30 km/h ... take-off roll: 50-150 m ... Range (with 70 l): 600 km Standard equipment Structure: Carbon fiber with stainless steel frame ... Canopy with windshield incl. 2 Snap-Vents Kanardia Nesis-II Glass Cockpit and Moving Map (incl. European maps) ... mechanical Pre-Rotator Beringer Wheels and brakes ... M.E.Rin Anti-explosion tank (35 l) ... Fire wall ... DUC Inconel Propeller LED Landing lights ... ... 2 luggage boxes (42 l each) Accessories Removable canopy glass... Cabin heating ... LED-Navigation lights + Strobe ... M.E.R.in Anti-explosion auxiliary tank (35l) ... Stand-by fuel pump ... Transciever ATR 500 ... Mode-S Transponder TRT 800 ELT AK451 ... Instructor controls at the rear seat ... Instructor instruments EMSIS for flight and engine data

(air speed, rotor RPM, altitude, air pressure, heading, motor RPM, motor temperature, oil pressure, oil temperature)

HELMUT STERN

AT-6300 Wörgl Bründlweg 7 Austria / HU-9671 Sitke Kossuth u. 33 Hungary European Union mobile: +36-30-5005608 web: www.stern-press.com email: [email protected] [email protected]

stern-press

INTERNATIONAL MEDIA SERVICE

Viewing, test flights, photo shoots:

currently possible in: City Airport Mannheim and Gelnhausen Air Field (appointments with Mr. Gerd Röhrig or Ms. Mona Hoerig)

Information available through:

Trixy Aviation Products GmbH Eschbuehel 10 F, A-6850 Dornbirn, Austria www.trixyaviation.com

Rainer Farrag, President and chief designer Mobile: +43 - 664 - 355 6249 / Skype: rainer.farrag / Email: [email protected] Gerd Röhrig, Trixy General representative in Germany

Birkenhainer Strasse 17a, D-63589 Linsengericht, Germany Mobile: +49 - 175 - 845 2747 / Skype: roehrig.gerd / Email: [email protected] Gyrocopter flight school of Mona Hoerig City Airport Mannheim, Seckenheimer Landstrasse 172, DE-68163 Mannheim, Germany www.ul-mannheim.de

Mona Hoerig, Flight instructor and Trixy-regional sales in Mannheim Mobile: +49 - 175 - 912 3923 / Email: [email protected]

Links:

Short-Video (90 sec) of Trixy test flights: http://vimeo.com/30872256 Kanardia Glass Cockpits: www.kanardia.eu M.E.Rin Anti-Explosion tanks: www.merin.it/en/serbatoi_aerei_ultraleggeri.php

Note:

The Trixy-Team and the photographer would like to express their thankfulness to gyro pilot Mr. Rick Bueti (Heidelberg Gyrocopter Tours), who offered his aircraft and his time for the air photographs above.

Press contact:

Helmut Stern

Mobile: +36 - 30 - 500 5608 / Skype: stern-press Email: [email protected] or [email protected]

after permission from stern-press or Trixy Aviation!

photos are available in original size 4288x2848 / resolution 300 dpi

photos & text: © copyright by stern-press / Helmut Stern 2012 Reproduction, even of individual parts, is prohibited. The copyright and all other rights are observed by the publisher or the copyright holder. Translation, storage, reproduction and dissemination, including adoption of electronic data such as CD-ROM, optical disk storage, etc. as well as in electronic media such as screen text, Internet, etc. is inadmissible and punishable without the prior permission of the publisher and / or the copyright holder. We work according to the German Honorary recommendations 2011 of `MFM Mittelstandsgemeinschaft Foto-Marketing' and following the recommendations of general terms and conditions of `BVPA - Bundesverband der Pressebild-Agenturen und Bildarchive e.V.' (Berlin/Germany). If no other arrangements have been made, the fee rates according MFM and the terms and conditions according BVPA are valid. Jurisdiction is Kufstein - Tirol / Austria.

Free Photos & Text

HELMUT STERN

AT-6300 Wörgl Bründlweg 7 Austria / HU-9671 Sitke Kossuth u. 33 Hungary European Union mobile: +36-30-5005608 web: www.stern-press.com email: [email protected] [email protected]

Information

stern-press

7 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

930077


Notice: fwrite(): send of 195 bytes failed with errno=104 Connection reset by peer in /home/readbag.com/web/sphinxapi.php on line 531