Read Pelco DX4500_DX4600 Series DVR_ES_spec text version

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

soluciones para la grabación de video

Videograbadora digital de la Serie DX4500/DX4600

8/16 ENTRADAS DE CÁMARA, ALMACENAMIENTO DE 250 GB A 3 TB, CAPACIDAD DE BÚSQUEDA FLEXIBLE Características del producto

· Videograbadora digital de 8 ó 16 canales · Compresión MPEG-4 · Resolución de grabación de hasta 704 x 480 (NTSC), 704 x 576 (PAL) · Velocidad de grabación de hasta 480 imágenes por segundo (IPS) · Almacenamiento en disco duro de hasta 3 TB · Grabación en partición · Ajustes de resolución de canales, calidad y velocidad de cuadros configurables en cada cámara por separado · Función de Imagen en recuadro (PIP) para video en reproducción y en directo, por pantallas múltiples · Cliente remoto compatible con Windows® XP, Windows 2000 y Windows Vista® · Compatibilidad con los modos de grabación continua, programada, de movimiento y alarma · Control de PTZ local y remoto · Protocolos de PTZ de otros fabricantes · Hasta 4 entradas de audio y 1 salida de audio · Grabación previa y posterior a alarma Las videograbadoras digitales (DVR) básicas de las Series DX4500/DX4600 representan la próxima generación porque presentan funciones completas y a bajo costo. Vienen equipadas con sistema operativo integrado y ofrecen capacidad, características y funcionalidades de cámara que exceden las de otras DVR. Las unidades DX4500/DX4600 están diseñadas para el mercado básico que requiere 8 ó 16 entradas de cámara, una mayor capacidad de almacenamiento interno en disco duro, grabación a una mayor velocidad de cuadros, y capacidad potenciada para reproducción, búsqueda y exportación. Las DX4500/DX4600 no sólo reemplazan la combinación tradicional de VCR y multiplexor, sino que además ofrecen los beneficios derivados de la tecnología más reciente para el procesamiento de video digital. Diseñadas para funcionar con las redes de banda ancha actuales, las DX4500/DX4600 utilizan compresión MPEG-4, lo que permite visualizar y controlar las DVR a través de redes de área local o amplia. Dado que es capaz de grabar con resoluciones de hasta 704 x 480 (4CIF), las unidades de la Serie DX4500/DX4600 capturan imágenes de altísima nitidez, y permite crear valiosas secuencias de video para su posterior uso y recuperación. El video importado se visualiza de manera sencilla por medio del reproductor de exportación. Es posible configurar separadamente cada uno de los canales de entrada de las DVR con el fin de cumplir determinados requerimientos de seguridad de las aplicaciones respecto de la retención de video. De manera sencilla, posibilita la exportación de video esencial para investigación y video archivado a un dispositivo con memoria USB o en una unidad de CD-RW o DVD±RW opcional. La operación de la unidad se facilita mediante el panel frontal, el teclado del control remoto o el ratón. El cliente remoto de la DX4500/DX4600 posibilita la visualización en directo y la reproducción de video para un máximo de dieciséis servidores de la Serie DX4000 simultáneamente. · Hasta 16 entradas de alarma y hasta 4 salidas de relé · Monitor principal para pantalla VGA o analógica; monitor secuencial analógico · Visualización multilingüe en pantalla · USB, CD-RW o DVD±RW para exportación de video · Notificaciones de eventos por correo electrónico, agente de emergencia o receptor acústico · Búsquedas por hora/fecha, marcador, evento y píxeles Esta visualización puede consistir de varios servidores DX4500/DX4600 y un servidor DX4004. La partición de disco, que puede configurar el usuario, se emplea para asignar espacios específicos en el disco duro para almacenar datos de video continuo y datos de video iniciados por eventos. El tiempo de retención puede ser diferente al retener video grabado continuo que al hacerlo con video grabado iniciado por eventos. En las aplicaciones de vigilancia que requieran capacidad de PTZ, las DX4500/DX4600 direccionan y controlan unidades de giro horizontal, vertical y zoom (PTZ), tales como los domos Spectra® y los sistemas de posicionamiento Esprit ® , o cámaras de otros fabricantes. Por su capacidad para accionar la grabación en respuesta a eventos (tales como entradas de alarma, detección de movimiento y pérdida de video), las unidades de las Series DX4500/DX4600 se convierten también en motores de monitoreo automático. Las salidas de vídeo de las unidades DX4500/DX4600 permiten el control eficiente y la disuasión eficaz. La opción de salida de monitor principal compuesto o VGA ofrece flexibilidad a los usuarios. La salida del monitor principal puede ajustarse para que muestre una, cuatro, nueve o dieciséis cámaras, o puede configurarse conforme a una visualización personalizada. La salida del monitor secuencial de las DX4500/DX4600 pueden utilizarse para visualización pública o recuperación de alarmas. Las Series DX4500/DX4600 están diseñadas para brindar un rendimiento sólido y confiable a los profesionales de la seguridad. Desde la incorporación tecnología de marca de agua para prevenir las alteraciones en el video capturado, hasta la capacidad de capturar entradas de registros, o la inclusión de la promesa de atención al cliente que le ha ganado a Pelco reconocimiento mundial, las DX4500/DX4600 materializan la DVR básica e ideal para proteger a las personas y su patrimonio.

C2673ES/MODIFICADO 22-5-08

Empresa registrada en la Organización de Normas Internacionales; Sistema de Calidad ISO 9001

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

APLICACIONES

Por ser la DVR de la próxima generación, la DX4500/DX4600 es la solución para las aplicaciones en sitios pequeños y múltiples. La conectividad entre el cliente remoto y el servidor permite operar el sistema desde una ubicación remota, mediante la conexión de múltiples servidores simultáneos. El cliente remoto puede usarse para operar y administrar los servidores DX4500/DX4600 y DX4000 instalados en ubicaciones múltiples. Por ejemplo, los sitios pequeños pueden utilizar el DX4000 para grabar y visualizar el video proveniente de 1 a 4 cámaras; los sitios de tamaño medio pueden usar el DX4500/DX4600 para grabar y visualizar video de 8 a 16 cámaras. Asimismo, el cliente remoto es una aplicación para el sistema operativo Windows Vista® y admite todas las ediciones. El cliente remoto puede exportar un archivo de datos de video en formato AVI o nativo desde un servidor DX4500/DX4600, o en formato AVI desde un servidor DX4000. También puede almacenar el archivo en el destino especificado en la unidad de disco duro de la computadora remota o en otro medio de almacenamiento asignado. Use el Reproductor de Windows Media® u otro reproductor similar para visualizar el video exportado en formato AVI. Use el visor de exportaciones (Export Viewer) de DX4500/DX4600 para reproducir video exportado en formato nativo o para ver video autenticado con marca de agua. Utilice el reproductor de respaldo (Backup Player) de DX4000 para ver video autenticado con marca de agua. El cliente remoto puede reproducir video desde los modos de visualización en directo o de búsqueda de DX4500/DX4600; la DX4000 puede reproducir video desde el modo de búsqueda de fecha/hora del cliente remoto. Para la DX4000, el modo de reproducción, los controles de reproducción y los controles de volumen y velocidad de la reproducción se encuentran disponibles en el modo de búsqueda de fecha/hora del cliente remoto. Mediante unas pocas pulsaciones de un botón, el cliente remoto puede imprimir rápidamente una imagen en el modo de búsqueda o reproducción de la vista en directo de DX4500/DX4600 o una imagen de video en reproducción en el modo de búsqueda de fecha/hora de la DX4000.

ETHERNET COAXIAL USB

CÁMARAS 1-16 CLIENTE DE DX4500/DX4600 IMAGEN EN RECUADRO PARA REPRODUCCIÓN DE VIDEO

CÁMARAS 1-8

MONITOR SECUENCIAL MONITOR PRINCIPAL SERVIDOR 1 DE DX4500

LAN/WAN

SERVIDOR 2 DE DX4500 MONITOR PRINCIPAL MONITOR SECUENCIAL

CÁMARAS 1-16

MONITOR SECUENCIAL MONITOR PRINCIPAL SERVIDOR 16 DE DX4500

CONTROL REMOTO RATÓN USB SERVIDOR 3 DE DX4500 MONITOR PRINCIPAL SERVIDOR 4 DE DX4500 MONITOR PRINCIPAL MONITOR SECUENCIAL MONITOR SECUENCIAL CÁMARAS 1-4 CÁMARAS 1-8

NOTA IMPORTANTE. LEER CON ATENCIÓN. La implementación de la red se muestra sólo como una representación general, no se intenta mostrar una topología detallada. Su red particular puede diferir, requerir modificaciones o tal vez equipos de red adicionales para adecuarse al sistema tal como aparece ilustrado. Comuníquese con los representantes locales de Pelco para conversar acerca de sus requerimientos específicos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Y DE VIDEO

100-240 VCA ±10%, 50/60 Hz, regulación automática Consumo de energía 85 W máximo Sistema de señal NTSC/PAL, conmutable Sistema operativo Linux®; integrado Resoluciones de grabación NTSC PAL 704 x 480 704 x 576 704 x 240 704 x 288 352 x 240 352 x 288 Salidas de video 1 principal VGA o analógica 1 secuencial analógica (visualiza hasta 4 cámaras) Compresión de video MPEG-4 Conexión remota LAN/WAN TCP/IP 10/100 Mbps Puerto de red Aceleración de ancho de banda Basada en servidor, 128 Kbps a 100 Mbps Tensión de entrada

ESPECIFICACIONES MECÁNICAS

Conectores Entradas de video Salidas de video Entrada de alarma Salida de relé Puerto TCP/IP Puerto serial Puerto USB 8 ó 16, BNC 8 ó 16, BNC, de enlace 8 ó 16, N.C. o N.A. 2 ó 4, N.C. o N.A. 30 VCC/1 A 125 VCA/0,5 A RJ-45, 10/100 Mbps 2 RS-422/RS-485 para control de PTZ 3 USB 2.0 (1 frontal, 2 posteriores)

ESPECIFICACIONES GENERALES

Temperatura de funcionamiento 32 a 95 °F (0 a 35 °C) Humedad relativa Máxima 80% sin condensación Dimensiones 19,50" Prof. x 16,88" An x 3,75" Alt (49,5 x 42,9 x 9,5 cm) (la profundidad incluye la rueda de búsqueda manual hasta el cable de alimentación; la altura incluye 0,25" [7,5 cm] adicionales para dar lugar los pies de goma) Peso de la unidad (aproximado) Unidad Envío DX4508-250 14,30 lb (6,5 kg) 21 lb (9,5 kg) DX4508CD-1500 19,54 lb (8,7 kg) 26 lb (11,8 kg) DX4516-250 14,84 lb (6,7 kg) 21 lb (9,5 kg) DX4516CD-1500 20,08 lb (9,1 kg) 27 lb (12,2 kg) DX4616CD-250 17,04 lb (7,7 kg) 23 lb (10,4 kg) DX4616CD-3000 21,60 lb (9,8 kg) 28 lb (12,7 kg) DX4616DVD-250 17,24 lb (7,8 kg) 24 lb (10,9 kg) DX4616DVD-3000 21,80 lb (9,9 kg) 28 lb (12,7 kg)

COMPATIBILIDAD CON UNIDADES PTZ DE OTROS FABRICANTES

Dispositivo PTZ de otros fabricantes Bosch® AutoDome® Día/Noche SamsungTM SCC 641 LGTM LPT-SD163HM BaxallTM BPD1-RAS916 American DynamicsTM Speed Dome Ultra Vll Protocolo Bosch_AutoDome Samsung_SCC LG_SD168 P de Pelco P de Pelco

CERTIFICACIONES

· CE, Clase A · FCC, Clase A · Homologada UL/cUL

GRABACIÓN A IPS MÁXIMA

IPS en NTSC Modelo Formato CIF DX4508 2CIF 4CIF CIF DX4516 2CIF 4CIF CIF DX4608 2CIF 4CIF CIF DX4616 2CIF 4CIF Total 120 60 30 240 120 60 240 120 60 480 240 120 Por cámara 15 7,5 3 15 7,5 3 30 15 7,5 30 15 7,5 IPS en PAL Total 100 48 24 200 96 48 200 100 48 400 200 96 Por cámara 12,5 6 3 12,5 6 3 25 12,5 6 25 12,5 6

APLICACIÓN DE PC CLIENTE REMOTO

Requerimientos mínimos de la PC

Sistema operativo Procesador Memoria Tarjeta de video Windows 2000 (SP4) o superior y DirectX® 8.1 o superior Intel® Pentium® 4 512 MB Tarjeta VGA con 64 MB de RAM de video o superior

Requerimientos de PC recomendados

Sistema operativo Procesador Memoria Tarjeta de video Administración remota Windows Vista o Windows XP (SP2) Intel Pentium 4 (o superior), 2,4 GHz 512 MB Tarjeta VGA con 128 MB de RAM de video Control remoto completo a través de la red TCP/IP

AUDIO

Entrada Salida Entradas de audio Salida de audio Entrada de nivel de línea, 8 Kbps Salida de nivel de línea 2 con DX4500, 4 con DX4600, conectores RCA hembra 1 conector RCA hembra

Aviso: el criterio de adecuación de los productos a los propósitos de los usuarios es exclusiva responsabilidad de éstos. Los usuarios deben consultar en los manuales de operación las declaraciones de precaución relativas a las opciones seleccionadas, y el modo en que podrían afectar la calidad de video. También deberán determinar la adecuación de los productos a las aplicaciones, velocidad y calidad de imagen requeridas. En caso de que los usuarios quieran utilizar las imágenes con fines probatorios en procesos judiciales o similares, deberían consultar a un abogado acerca de los requerimientos particulares para dichos usos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MODELOS Y CARACTERÍSTICAS DE LOS PRODUCTOS

Característica IPS Búsqueda por píxeles Almacenamiento máximo en disco duro (GB) Entradas de audio Entradas de alarma Salidas de relé Unidad de disco óptico estándar Unidad de disco óptico opcional DX4508 120 No 1500 2 8 2 Ninguno CD-RW/DVD±RW DX4516 240 No 1500 2 16 2 Ninguno CD-RW/DVD±RW DX4608 240 Sí 3000 4 8 2 CD-RW DVD±RW DX4616 480 Sí 3000 4 16 4 CD-RW DVD±RW

NÚMEROS DE MODELO

Utilice la tabla siguiente para especificar y personalizar su equipo DX4500/DX4600. Por ejemplo, el número de modelo para una DX4500 de 8 canales con 250 GB de almacenamiento interno y una unidad óptica CD-RW opcional es DX4508CD-250. El número de modelo para una DX4600 de 16 canales con 250 GB de almacenamiento interno y una unidad óptica CD-RW es DX4616CD-250.

ACCESORIOS PROVISTOS

Cables de alimentación (de EE.UU. y europeo), ratón USB, control remoto, CD con la aplicación cliente remoto, bloques terminales de alarma y relé, y conjunto de montaje en bastidor.

PRODUCTOS COMPATIBLES

Sistemas de posicionamiento Esprit Domos Spectra

CÓMO CREAR NÚMEROS DE MODELOS DX4XXXXX ­ XXXX

Modelo Canales Almacenamiento (GB) CD/DVD Almacenamient o en GB 250 500 750 1000 1500 2000* 2250* 3000*

La

ACCESORIOS OPCIONALES

DX4546HDD250KIT DX4546HDD500KIT DX4546HDD750KIT DX4546-CDKIT DX4546-DVDKIT Ampliación de SATA de 250 GB para DX4500/DX4600 Ampliación de SATA de 500 GB para DX4500/DX4600 Ampliación de SATA de 750 GB para DX4500/DX4600 Ampliación de unidad de CD para DX4500 Ampliación de unidad de DVD para DX4500/DX4600

Modelos 5 (DX4500) 6 (DX4600)

Canales 08 16

Unidad de disco CD (CDRW*) DVD (DVD±RW)

*Estándar para la DX4600 unidad DVD±RW es opcional en los modelos DX4500 y DX4600. La unidad DVD±RW es compatible con la grabación en capa doble.

Oficina Central Mundial de Pelco, Inc.: 3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699, EE.UU. EE.UU. y Canadá Tel.: (800) 289-9100 · FAX: (800) 289-9150 Internacional Tel.: +1 (559) 292-1981 · FAX: +1 (559) 348-1120 www.pelco.com

Pelco, el logotipo de Pelco, Spectra y Esprit son marcas registradas de Pelco, Inc. Microsoft, Windows, Window Vista y DirectX son marcas registradas de Microsoft Corporation. Intel y Pentium son marcas registradas de Intel Corporation. Bosch y AutoDome son marcas registradas de Bosch Security Systems, Inc. American Dynamics es una marca comercial de Sensormatic Electronics Corp. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds. LG es una marca comercial de LG Electronics, Inc. Samsung es una marca comercial de Samsung. Baxall es una marca comercial de Baxall Ltd. Las especificaciones del producto y la disponibilidad pueden ser modificadas sin aviso previo. ©Copyright 2008, Pelco, Inc. Todos los derechos reservados.

Information

Pelco DX4500_DX4600 Series DVR_ES_spec

4 pages

Find more like this

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

691165