Read 937_Folder%20POP%20Star%202009%20ME_ok_baixa.pdf text version

POP Star Line Differentials / Diferenciales de la Línea POP Star

- Stainless Steel Cover: Removable, the stainless steel cover ensures greater durability, avoids corrosion and also makes the work place more beautiful and hygienic. - Tapa de inox: Removible, la tapa de inox ofrece mayor durabilidad, evita la corrosión y le da más belleza e higiene al local de trabajo. - Column of the Dental Light: Resistant, with the larger column of the dental light it is possible to couple the Multimedia kit safely, besides making the dental set more imposing and elegant. - Columna del Reflector: Resistente, con mayor columna del reflector es posible acoplar con seguridad el kit Multimedia, aparte de ofrecer más elegancia e imponencia al consultorio. - GL Dental Chair Base: The incorporated foot control ensures greater comfort with an automatic return to position zero. The stable base with anti-skid debrum is safer, making these differentials indispensable to a better performance in the operating field. - Base Sillón GL: El pedal de comando incorporado garantiza mayor confort con retorno automático a la posición cero. La base estable con sistema antideslizante es más segura, haciendo estos diferenciales indispensables para un mejor desempeño en el campo operatorio. - 2nd handle of the Dental Light: It facilitates handling in any position, adding practicality and speed during the clinical procedures. - Tirador del Reflector: Facilita el manoseo en cualquier posición, aumentando la practicidad y rapidez durante los procedimientos clínicos.

água água

saliva ou sangue

saliva ou sangue

água

água

Optional Items / Itens Opcionales

Soft Comfort Head Support (FOM) Made out of extremely flexible material, covered with a washable and removable cover, fastened by an adjustable belt. It offers perfect comfort to the patients. Apoyo de cabeza Soft Comfort (FOM) Confeccionado en material extra flexible, revestido con capa lavable y removible, fijado con cinta ajustable. Ofrece una perfecta comodidad a los pacientes. GLX Fixed Arm Ambidextrous, with ergonomic design. Brazo Fijo GLX Ambidextro, con design ergonómico. Bi-articulated Headrest Mechanism with front-back movement and height adjustment. Respaldo de cabeza Biarticulado Mecanismo con movimiento de frente para atrás y con regulación de altura. 4th Handpiece Terminal Kit Terminal with spray adjustment with smooth hose (without grooves). Kit terminal 4ª punta Terminal con regulación de spray con manguera lisa (sin ranuras). Optilight LD Max Curing Light and Bleacher Kit It allows the execution of dental bleaching and photoactivation of compound resins. Kit blanqueador y Fotocurado Optilight LD Max Permite la realización del blanqueamiento dental y foto activación de resinas compuestas.

GLX Retractable Arm Ergonomic design, ambidextrous, retractable at 90º, which allows easy access to the patient. Brazo Rebatible GLX Design ergonómico, ambidextro, rebatible 90º, que permite fácil acceso al paciente.

Scaler Kit It allows the removal of tartar, stains, bacterial plaque, crowns, metallic blocks and intra-radicular pins. Kit Ultrasonido Permite la remoción de sarro, de manchas, placa bacteriana, coronas, bloques metálicos y clavijas intra-radiculares.

Jet Hand Kit It provides greater accuracy in the work and better sensitivity in the operating field, optimizing the performance of the dentist's work. Kit Jet Hand Proporciona más precisión al trabajo y mejor sensibilidad del campo operatorio, optimizando el desempeño del trabajo del dentista.

Leg Protection Kit Totally hygienic this kit ensures a longer useful life for the dental chair. Kit Protector de los Pies Totalmente higiénico, éste kit ofrece una vida útil mayor para el sillón.

Without anti-retraction valve Sin válvula anti retracción

saliva ou blood water water

3-Way Syringe Kit (for the Water Unit) Removable and autoclavable rotating nozzle. It allows sterilization, avoiding cross contamination. Kit Jeringa Triple (para la Unidad de Agua) Pico giratorio, removible y autoclavable. Posibilita la esterilización evitando la contaminación cruzada.

Ejector for Vacuum Pump Terminal Kit - Ø 11 mm terminal with outflow adjustable and flexible hose. - Handpiece support with electrical activation. - Debris filter. Kit terminal eyector para la bomba de vacío - Terminal de 11 mm con lengüeta de regulación de flujo y manguera flexible. - Soporte de puntas con accionamiento eléctrico - Filtro de sólidos.

água

Bio-System Kit Internal disinfection system of the hoses through bactericidal liquid, with an anti-retraction valve which prevents the risk of cross contamination. Kit Bio-system Sistema de desinfección interna de las mangueras a través del líquido bactericida, con válvula anti retracción que previene el riesgo de contaminación cruzada.

With anti-retraction valve Con válvula anti retracción

saliva o u blood water water

água saliva ou sangue 2nd Air Ejector Kit (Venturi) - Terminal with rapid coupling, debris filter incorporated and smooth hose (without grooves). - Handpiece support with automatic pneumatic activation.

Available in several colours, allowing perfect environmental adjustment to the room of the clinic. Disponibles en los diversos colores que permiten la perfecta ambientación a la sala clínica.

Also available in metallic colours. También disponibles en colores metálicas.

Kit 2º eyector al aire (Venturi) água saliva ou (sin - Terminal con enganche rápido, filtro de sólidos incorporados y manguera lisa sangueranuras). - Soporte de puntas con accionamiento neumático automático.

água

COMPOSITION OF THE GNATUS POP STAR DENTAL SETS / COMPOSICIÓN DE LOS CONSULTÓRIOS GNATUS POP STAR

ARTUS DELIVERY UNIT / STAR)

Gnatus reserves the right to alter the products without prior notice. Illustrative photos. The colors may be altered in the graphic reproduction. Gnatus se reserva el derecho de alterar los productos sin previo aviso. Fotos meramente ilustrativas. Los colores pueden haber sufrido alteraciones en la reproducción gráfica.

SYNCRUS GL DENTAL CHAIR / SILLÓN SYNCRUS GL Large comfortable backrest with lumbar support / Respaldo amplio, envolvente con apoyo lumbar Seamless upholstery / Tapizado sin costura Central articulation of the backrest / Articulación central del respaldo Electronic work scheduling / Programación electrónica de trabajo Returns automatically to position zero / Vuelta automática a la posición cero Activation and adjustment of intensity of the dental light in the foot control / Accionamiento y ajuste de intensidad del reflector en el pedal Foot control incorporated / Pedal de comando incorporado Stable base with anti-skid debrum / Base estable con debrum antiderrapante Descent movements synchronized between seat and back / Movimientos de descenso sincronizados entre asiento y respaldo Plastic protection of the legs / Plástico protector de los pies Cervical support / Apoyo cervical Syncrus GLX retractable arm / Brazo rebatible Syncrus GLX Syncrus GLX fixed arm / Brazo fijo Syncrus GLX Bi-articulated headrest / Respaldo de cabeza biarticulable

ARTUS DELIVERY UNIT / EQUIPO ARTUS

F

C

F4 SLF

3-way syringe / Jeringa triple 01 Terminal for high rotation (Borden w/ spray or Midwest) / 01 Terminal p/ alta rotación (Borden c/ spray o Midwest) 01 Terminal for micromotor (Borden w/out spray or Midwest) / 01 Terminal p/ micromotor (Borden s/ spray o Midwest) Interchangeable handpiece support / Soporte de puntas intercambiable Swivel arm with mechanical lock / Brazo articulable con traba mecánica Swivel arm with pneumatic lock / Brazo articulable con traba neumática Central handle / Asa central Removable stainless steel cover / Tapa de acero inoxidable Terminal 4th handpiece (Borden w/ spray or Midwest) / Terminal 4ª punta (Borden c/ spray o Midwest) Optilight LD MAX Curing Light and Bleacher / Clareador y Fotopolimerizador Optilight LD MAX Scaler 30,000Hz / Ultrasonido Gnatus Bicarbonate Jet (Jet Hand) / Chorro de Bicarbonato (Jet Hand) Bio System / Bio System PERSUS L DENTAL LIGHT / REFLECTOR PERSUS L Activation of the dental light in the foot control / Accionamiento del reflector en el pedal Cold, white light with power of 8,000 thru 25,000 LUX / Luz blanca fría con potencia de 8.000 a 25.000 LUX Bilateral handles which allow insulation / Asas bilaterales que posibilitan aislamiento Safety shield made of resistant and transparent material / Protector del espejo en material resistente y transparente Head with rotating system of 620º / Cabeza con sistema giratorio de 620º

SERIAL ITEM/ ITEM DE SERIE OPTIONAL ITEM / ITEM OPCIONAL

x x x x x x

SYNCRUS WATER UNIT / ESCUPIDERA SYNCRUS 01 Terminal air ejector (Venturi) / 01 Teminal eyector a aire (Venturi) 2nd Terminal air ejector (Venturi) / 2º Terminal eyector a aire (Venturi) 2nd Terminal ejector for vacuum pump / 2º Terminal eyector para bomba a vacío Removable bowl / Bacha removible Adjustment of the water flow of the bowl / Regulado del flujo de agua de la bacha Cup filler with electrical activation / Portavaso con accionamiento eléctrico

LE LE LE 2T TV 2T V

x x

NOT AVAILABLE IN THE VERSION NO DISPONIBLE EN LA VERSIÓN

x

Cód. 300052306

Janeiro/09

Gnatus is the Brazilian company that has more certificates in the dentistry area. Its products comply with international quality and safety standards, including those required by the European Union. Its quality system complies with ISO 9001/2000, ISO 13485/2003 and Good Manufacturing Practices - ANVISA standards. These certificates ensure that its products are manufactured following standardized procedures and guarantee the compliance with Mercosur sanitary legislation. Gnatus es la empresa brasileña con la mayor cantidad de certificaciones dentro del sector odontológico. Sus productos cumplen con los requisitos de calidad y seguridad exigidos a nivel internacional, incluso los de la Unión Europea. Su sistema de calidad está certificado por las normas ISO 9001/2000, ISO 13485/2003 y Buenas Prácticas de Fabricación - BPF ANVISA. Estos certificados garantizan que los productos sean fabricados siguiendo procedimientos estandarizados y aseguran el cumplimiento de la legislación sanitaria del Mercosur. BOAS PRÁTICAS CERTIFIED CERTIFIED Gnatus manufacturing facilities in Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil. Area of 130.000 m2. Instalaciones de Gnatus, en Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil, en un área de 130.000 m2.

DE FABRICAÇÃO

Gnatus POP Star

BPF

QUALITY SYSTEM

EN ISO EN ISO

9001 13485

QUALITY SYSTEM

Gnatus Equipamentos Médico-Odontológicos Ltda Rodovia Abrão Assed, km 53 + 450m CEP 14097-500 Ribeirão Preto - SP - Brasil Tel.: 55 16 2102 5000 Fax: 55 16 2102 5001 www.gnatus.com.br

The best cost x benefit ratio. La mejor relación costo x beneficio.

The best cost x benefit ratio.

Functional. The Gnatus Pop Star Dental Set was created to meet all the requirements in ergonomics, practicality and the most important: durability. Complete, the Pop Star Dental Set re-affirms all the quality and acknowledgement of the Gnatus Dental Sets, besides presenting an excellent cost x benefit ratio. A Dental Set with everything that you need and with the excellence of the Gnatus brand.

La mejor relación costo x beneficio.

Funcional. El Consultorio Gnatus Pop Star ha sido creado para satisfacer todas las necesidades en ergonomía, practicidad y la parte principal: durabilidad. Completo, el consultorio Pop Star reafirma toda la calidad y el reconocimiento de los consultorios Gnatus, aparte de presentar una excelente relación costo x beneficio. Un consultorio totalmente completo como tú lo necesitas y con la excelencia de la marca Gnatus.

Gnatus POP Star Line Línea Gnatus POP Star

Gnatus POP Star SLF E

. Syncrus GL Dental Chair . Artus SLF Delivery Unit (with pneumatic lock) . Syncrus LE 2TV-Pop Water Unit . Persus L Dental Light . Sillón Syncrus GL . Unidad dental Artus SLF (con cierre neumático) . Unidad de agua Syncrus LE 2TV-Pop . Reflector Persus L

AMBIDEXTROUS AMBIDEXTRO

Gnatus POP Star F E

. Syncrus GL Dental Chair . Artus F Delivery Unit . Syncrus LE TV-Pop Water Unit . Persus L Dental Light

Gnatus POP Star C E

. Syncrus GL Dental Chair . Artus C Delivery Unit . Syncrus LE TV-Pop Water Unit . Persus L Dental Light . Sillón Syncrus GL . Unidad dental Artus C . Unidad de agua Syncrus LE TV-Pop . Reflector Persus L

. Sillón Syncrus GL . Unidad dental Artus F . Unidad de agua Syncrus LE TV-Pop . Reflector Persus L

Gnatus POP Star M E

. Syncrus GL Dental Chair . Artus F4 Delivery Unit (with mechanical lock) . Syncrus LE TV-Pop Water Unit . Persus L Dental Light Water unit also available in the version LE 2 T (1 Venturi +1 BV) Unidad de agua disponible también en la version LE 2 T (1 Venturi +1 BV) . Sillón Syncrus GL . Unidad dental Artus F4 (con cierre mecánico) . Unidad de agua Sycrus LE TV-Pop

TM - Midwest Terminal TM - Terminal Midwest TB - Borden Terminal TB - Terminal Borden

. Reflector Persus L

Information

2 pages

Report File (DMCA)

Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:

Report this file as copyright or inappropriate

243081


Notice: fwrite(): send of 200 bytes failed with errno=104 Connection reset by peer in /home/readbag.com/web/sphinxapi.php on line 531